Terras Altas da Lusácia

Terras Altas da Lusácia
Vista do Kottmar
Pico mais alto	(na parte alemã: Valtenberg , 586,6 m) Hrazený ( 609,7  m acima do nível do  mar )
localização	Saxônia (Alemanha), República Tcheca
Parte da grande região natural (3ª ordem)	Planalto da Alta Lusácia e planalto de arenito
Coordenadas	51 ° 4 ′  N , 14 ° 25 ′  E Coordenadas: 51 ° 4 ′  N , 14 ° 25 ′  E51.066666666667 14,416666666667 609,7

O Lausitzer Bergland ( Upper Sorbian Łužiske hory ) ou Oberlausitzer Bergland é uma cordilheira montanhosa baixa na Alta Lusatia na Saxônia e no Schluckenauer Zipfel na República Tcheca . Lá é chamado Šluknovská pahorkatina , que pode ser traduzido como região montanhosa de Schluckenauer .

Do lado alemão, acompanha a parte superior do Spree ao sul de Bautzen . A oeste, norte e leste, faz fronteira com as colinas e montanhas do oeste da Lusácia , a área da Alta Lusácia e a parte oriental da Alta Lusácia nas paisagens de loess ( Loessbörden ). Ao sul juntam-se as cadeias montanhosas baixas : a sudoeste as montanhas de arenito do Elba (do lado alemão a Suíça saxônica , do lado tcheco a Suíça boêmia ) e a sudeste as montanhas Lusatian . Tal como esta e as três primeiras paisagens de loess mencionadas, as terras altas da Lusácia fazem parte das Montanhas Sudeten , que, no entanto, apenas desenvolvem os seus pontos focais conhecidos das Montanhas Gigantes e das Montanhas Jeseníky a uma distância significativa (sul) a leste.

O Lausitzer Bergland é a área central do dialeto Oberlausitzer com o típico Rrr ondulado . Aqui irá encontrar muitas casas de enxaimel - casas na construção típica do sul da Alta Lusácia, nas quais a construção de toras eslava e a construção de enxaimel alemã foram combinadas.

Alocação natural

Áreas naturais ao redor da Alta Lusácia com as regiões montanhosas de arenito (emolduradas em verde claro) e as montanhas da Lusácia (emolduradas em verde escuro) ao norte delas

Na ordem espacial natural no manual da estrutura espacial natural da Alemanha , que foi realizado em toda a Alemanha na década de 1950, o Lausitzer Bergland representou a unidade principal 441 dentro do grupo de unidade principal 44 ( BfN 1994: D14 ) Alta Lusácia . um tanto heterogêneo grupo da unidade principal, no entanto, aparece no do grupo de trabalho o equilíbrio natural e caráter da área da Academia Saxon of Sciences em Leipzig não trabalhou a reorganização das áreas naturais na Saxônia e, dependendo do caráter do paisagem, foi atribuído ao cinturão de loess hill country ou às cadeias de montanhas baixas. Aqui, o Lausitzer Bergland é a única unidade principal do antigo grupo de unidade principal que foi atribuído ao "grupo de unidade superior" Saxon Bergland e Mittelgebirge , que continua a consistir nas montanhas Zittau , que são adjacentes a sudeste, mas que são separados espacialmente em solo alemão, bem como as montanhas da Saxônia a oeste. A fronteira da Boêmia com paisagens adjacentes da Suíça Saxônica , montanhas do minério e Vogtland consiste.

Günter Schönfelder (2008) atribui o Alto Lusatian Bergland à maior região espacial natural do Alto Lusacian Bergland e as montanhas de arenito , que combina com as montanhas Lusatian e as montanhas de arenito do Elba. Na classificação geomorfológica da República Checa de acordo com Jaromír Demek , a região montanhosa, tal como as Montanhas Lusacianas, foi atribuída aos Sudetes (ver Sudeten # estrutura ) | e as montanhas de arenito do Elba da unidade das montanhas de minério. No entanto, isso foi devido ao fato de que apenas essas duas unidades de teste existem lá. Em termos das direções da cordilheira, os planaltos e montanhas da Lusácia não são nem variscanos (Erzgebirge: direcionado para o nordeste) nem hercínicos (como os Sudetes: direcionados para o sudeste), mas sim direcionados quase exatamente de oeste para leste.

Estrutura espacial natural

Vista de Bieleboh em direção a Löbauer Berg e Rotstein

O macrogeóforo Lausitzer Bergland é dividido em mesogeóforos e microheocoros (de norte a sul, secundariamente de oeste a leste) da seguinte forma:

• 12 Lausitzer Bergland (398 km² na Alemanha, 276 km² em CZ)
  • 12015 Norte da Alta Lusácia Bergland (192,04 km², inteiramente na Alemanha)
    • Cume da montanha Mönchswalder, cume da montanha Hoher Hahn-Picho, vale Schirgiswalder Spree, área do cume Dretschen-Oberguriger, cume Czorneboh-Hochstein, cume Hohberg-Mannsberg, cume da montanha Weifaer Höhe-Dahrener Berg, área do cume da montanha, Kleindehsaer, área do cume da montanha, Kleindehsaer cume, Eulowitzer Zerschneidungshang, área do cume da montanha Valtenberg, bacia do vale Neukirch-Putzkauer, área do cume Rachlauer, bacia do vale Wilthener, área do topo da colina Ringenhainer, região do monte Crostauer, bacia do vale Cunewalder (parte sul), vale Großpostwitz-Kirschauer Spreeder (vale Cunewalder Spreeder) parte norte)
  • 12016 Western Oberlausitzer Bergland (73,03 km² na Alemanha)
    • Schelmberg-Hoher Hahn-Bergkuppengebiet, Berthelsdorfer Tal-Riedelgebiet, Bacia de Neustadter, Hohwald-Plateau, Rüdenberg-Wachberg-Ridge, Unger
  • 12014 Leste das Montanhas da Alta Lusácia (116,20 km² na Alemanha)
    • Área do cume Beiersdorfer, cume da montanha Großer Wald, área do cume Neusalza-Spremberger, área do cume Ebersbach, área do cume Lauba-Dürrhennersdorfer, cume plano Schönbacher, crista da montanha Brandbusch-Taubenberg, área do cume Oppacher, cume Kottmar, cume Sohland-Wehrsdorfer, cume Sohland-Wehrsdorfer, Área do cume Neuscherohl, vale do cume Neuscherohl, área do cume Kottmarsdorfer
  • Montanhas Centrais da Lusácia (todas em CZ)
  • 12017 Sudoeste das Montanhas da Alta Lusácia (16,54 km² na Alemanha, a maior parte em CZ)
    • Wachberg-Steinberg-Kuppengebiet, vale Saupsdorfer Räumichtbach, encostas Tanzplan
  • Montanhas Lusacianas do sudeste (todas em CZ)

A Agência Federal para a Conservação da Natureza chega à demarcação muito semelhante de seus perfis de paisagem em uma área de 393 km² na Alemanha.

A parte norte das terras altas consiste principalmente de duas cadeias de montanhas alinhadas de oeste a leste, definidas por um Quertalung da periferia Bischofswerda na entrada em Putzkau , Neukirch / Lausitz , Wilthen e o Spree em Kirschau longe para Cunewalde puxa e Kleindehsa as folhas espaço natural. A parte oeste contém a área de assentamento de Neustadt na Saxônia incluindo Polenz no oeste e junta-se à área de assentamento de Steinigtwolmsdorf no nordeste , que ainda está apenas na parte norte. A parte oriental contém o Spreetal de Sohland no Spree rio acima até Ebersbach / Sa. e imediatamente antes de Neugersdorf . Da parte ocidental para a oriental, uma cordilheira claramente alternada se estende ao longo da fronteira externa mais ao norte da República Tcheca até o leste-sudeste.

A parte central puramente checa é composta pelos vales laterais do Sebnitz , que se eleva no seu centro de elevação, do noroeste (Šenovský potok ( Schönauer Bach ) com Velký Šenov ( Groß Schönau )) ao sudoeste ( Mikulášovičky potok ( Nixdorfer Bach ) com Mikulášovice ( Nixdorf ), boca Vilémov ( Wölmsdorf )). No nordeste é Šluknov ( Schluckenau ) com o Rosenbach fluindo para o norte para o Spree , os braços dos quais se prolongam para o vale leste-oeste do Schönauer Bach; no sudeste, o vale do Mandau, que flui para o leste, estende o vale do Nixdorfer Bach com Staré Křečany ( Alt Ehrenberg ) e o Rumburk para a periferia leste , com drenagem na clareira de ligação entre os dois vales Brtníky ao sul, para o Kirnitsch .

A parte sudoeste da região montanhosa contém principalmente uma crista voltada para sudeste de Sebnitz, sobre cuja encosta sudoeste corre a fronteira alemã-tcheca, com as cidades periféricas de Saupsdorf e, já na Suíça saxônica, Hinterhermsdorf . Entre as duas aldeias, a subdivisão saxônica também inclui o vale Saupsdorf Räumichtbach na parte sudoeste, que fica fora da floresta contínua da crista da fronteira e é geomorfologicamente semelhante à montanha Lusaciana ocidental e região montanhosa que faz fronteira com o noroeste (microgeochore Südwestlausitzer Riedelland ) . Um vale lateral do Kirnitsch perto de Vlčí Hora ( Wolfsberg ) e um dos Mandau perto de Zahrady ( jardins ) junto com uma clareira separa uma parte oriental um pouco menor da cordilheira entre Rumburk no nordeste e Krásná Lípa ( Schönlinde ) no Kirnitsch em o sudoeste.

geologia

O Lausitzer Bergland faz parte de um grande complexo intrusivo na Europa Central que se formou no Neoproterozóico durante a orogenia cadomiana . Isso está conectado aos maciços cristalinos das montanhas vizinhas de Jizera e Giant Mountains . Mesmo que as rochas do lado saxão sejam estritamente geologicamente principalmente granodiorito , a forma coloquial do granito Lusaciano tornou-se muito difundida. A pedra foi e é extraída em várias pedreiras e era amplamente utilizada como pedra natural.

Os resquícios da atividade vulcânica passada da era terciária são significativamente mais jovens do que os granodioritos e a pequena quantidade de granito que ocorre . A longa cadeia de montanhas vulcânicas do Bohemian Central Uplands através das montanhas Lusatian continua leste do Lusatian Uplands, no Leste Alta Lusácia , para o Rio Neisse . Essas montanhas basálticas incluem Kottmar , que ainda está na extremidade sudeste da própria região montanhosa, por exemplo, o pico duplo de Löbauer Berg e Schafberg (449 m) perto de Löbau e Landeskrone (420 m) perto de Görlitz .

As tentativas de mineração nas terras altas da Lusácia não tiveram muito sucesso devido à falta de minérios . Mas a área já foi o centro da indústria de granito na Alemanha. Na forma de elementos de fachada, blocos de construção para alvenaria pesada, bacias de fontes e bases de monumentos, bem como pedras de pavimentação, lajes de pavimentação, pilares de cerca e muito mais. Em outras palavras, o material pode ser encontrado em toda a Alemanha Central.

Descrição topográfica

As formas da superfície são claramente estruturadas. O Lausitzer Bergland é composto por quatro cadeias de montanhas que correm na direção leste-oeste, uma quinta forma a crista da fronteira sudoeste correndo para o sudeste, enquanto no norte, nas colinas e montanhas da Lusácia Ocidental , a cordilheira mais ao norte vai desde o a nordeste, outra cordilheira. Grandes bacias de vales situam-se entre as cadeias de montanhas internas. As seções ao sul estão, em grande parte, no território tcheco na ponta de Schluckenauer.

Os vales e depressões das terras altas da Lusácia e do sul da Alta Lusácia são densamente povoados e construídos.

Rios

The Spree perto de Sohland

O principal rio do Lausitzer Bergland é o Spree . Ele sobe em como uma península ao sudeste do Leste Oberlausitz excelente Kottmar e flui primeiro de leste a oeste por Neugersdorf , após o qual o Bergland é atingido novamente, e Ebersbach , Spremberg e Taubenheim até Sohland ( Sohland Doves Heimer Spreetal ); O Rosenbach de Šluknov ( Schluckenau ) flui do sul entre os dois últimos lugares mencionados . A partir daqui, vira para o norte e no curso posterior dá às cadeias de montanhas e vales ondulantes sucessivos um eixo central ao romper as duas cadeias de montanhas do norte. Forma um vale estreito ( vale Schirgiswalder Spree ) através da segunda cordilheira mais ao norte entre Kälbersteinen e Weifaer Höhe perto de Schirgiswalde . Meandros depois de cruzar a bacia do vale norte em Kirschau e quebrar em um vale mais amplo e sinuoso de Rodewitz sobre Eulowitz e Großpostwitz a cordilheira mais ao norte ( Großpostwitz cereja Auer Spree Valley ) e, finalmente, nos reinos Lausitzer , alcance Bautzen .

Outros rios importantes são, no sentido anti-horário, o Polenz , que drena a borda noroeste para o oeste, com Neustadt na Saxônia na Bacia de Neustadt, e o Sebnitz , que drena a oeste, com Sebnitz na borda externa no Upper Sebnitz Vale , que se une claramente do lado de fora e pouco antes de chegar ao Elba para formar o Lachsbach , bem como o Kirnitzsch no curso superior de Krásná Lípa ( Schönlinde ), que emoldura as montanhas do sul e drena a crista sudoeste através de vários afluentes direitos . O Mandau, que sai da área natural perto de Rumburk , drena o sudeste em direção ao Neisse Lusaciano e, portanto, para a bacia do rio Oder .

Contraforte do noroeste e nordeste

O (Elstraer) Hochstein

Mesmo nas Colinas e Planaltos Ocidentais da Lusácia (Macrogeochore 20) corre uma impressionante cordilheira que se encontra com a cadeia mais setentrional das Terras Altas da Lusácia a partir do noroeste. A oeste de Kamenz está o cume Kamenz e a região montanhosa (Mesogeochore 20052), que no cume Breitenberg-Hofeberg (microgeochore) em Wahlberg, oeste-sudoeste da cidade, atinge 359,4 m. A sudeste, na região montanhosa noroeste da Lusácia (20051), as cadeias de montanhas Hennersdorfer Berge unem -se ao Schwarzenberg (413,0 m) a sudoeste de Elstra e, finalmente, ao cume Hochstein-Steinberge com o Hochstein (448,9 m) claramente ao sul -sueste da aldeia. Em uma direção sudeste segue no Bischofswerda-Großröhrsdorfer Lössplateaus (20054) o Pohla-Cannewitzer Ridge com o Bischofswerdaer Butterberg (384,1 m), na área da montanha Großdrebitz-Demitz-Thumitzer Lösshügelland (2055) finalmente com a área de Demitzer Thumitzer (2055) com o topo o maciço de Klosterberg (393,4 m), Tröbigauer Berg (397,7 m) e Jungfernstein (373,1 m), que costumava ser usado intensivamente para mineração a céu aberto ( granodiorito ). O Tröbigauer Butterberg (387,6 ​​m) conecta este com o Hoher Hahn (cordilheira mais ao norte do Lausitzer Bergland, veja abaixo); Nos primeiros rascunhos da Academia Saxônica, o maciço Klosterberg já havia sido classificado como parte das Montanhas da Alta Lusácia do Norte. A água negra sobe na ferradura entre o maciço Klosterberg, Butterberg e Hohem Hahn , que flanqueia o Klosterberg do oeste após virar de oeste para norte via Schmölln e Demitz-Thumitz .

Maciço de pedra vermelha ao sol da tarde

Enquanto os contrafortes do noroeste realmente têm o caráter de uma cadeia de montanhas, os contrafortes do nordeste da Alta Lusácia oriental (11) estão espalhados em fendas em uma linha de Königshain a Löbau , onde terminam abruptamente , na frente do Löbauer Wasser e no extensão oriental da cordilheira mais ao norte. No extremo nordeste, na região montanhosa e montanhosa de Königshain (11013), as montanhas Königshain estão localizadas com o Hochstein (397,2 m) no norte, o Ahlberg (415 m) ao sul dele (ambos microgeochore KAMPERBERG-Ridge ) e finalmente o Hutberg ( 345,6 m; Eichberg-Hutberg-cume ) a sudoeste de Ahlberg. O cume Rotstein com o Rotstein (453,7 m) fica claramente a sudoeste de Ahlberg no Reichenbacher Lösshügelland (11012 ), com Reichenbach / Oberlausitz exatamente entre as duas montanhas. Mais a sudoeste e novamente separado por terreno plano, no Herrnhuter Lösshügelland (1108), o Löbauer Berg-Schafberg-Ridge com o cume duplo de Schafberg (450,5 m) e Löbauer Berg (447,9 m) junta-se à cidade de Löbau dos quadros Sudeste.

Cordilheira setentrional

O lado sul do Czorneboh com Cunewalde em primeiro plano

De Bischofswerda no noroeste, a cordilheira mais ao norte tem três pré- montes apenas parcialmente arborizados, todos os quais ainda pertencem à área do topo da montanha Demitz-Thumitzer , ou seja , ao Mesogeochore Großdrebitz-Demitz-Thumitzer Loesshügelland (20055) de as colinas e montanhas do oeste da Lusácia (20): o Belmsdorfer Berg (349,6 m), o Stiebitzberg (368,7 m) e um outro sem nome (uns bons 360 m). Todas as cristas adjacentes pertencem ao Norte da Alta Lusácia Bergland (12015):

O cume mais ocidental é o cume da montanha Hoher Hahn-Picho , que é dividido em três segmentos por estradas que cruzam na direção norte-sul com as montanhas principais Hohe Hahn (445,4 m), Fuchsberg (405,1 m) e Großer Picho (498, 3 m ) é dividido. Encontra-se com o cume da montanha Mönchswalder vindo do noroeste com as montanhas principais segmentares Tschelentsy (365,7 m), Teufelskanzel (466,6 m, no cume ocidental uns bons 470 m) e Mönchswalder Berg (447,7 m), dos quais apenas o último encontra-se novamente na linha do cume. De noroeste a leste, essa cordilheira é em forma de anel pela área desmatada da cordilheira Dretschen-Oberguriger , que se estende de Dretschen ao sul de Gnaschwitz e Schwarznaußlitz a Berge . Esta área de declive desobstruída é bastante plana e ondulada e apenas ligeiramente elevada em comparação com Bautzener Gefilde (13018), a metade noroeste de Oberlausitzer Gefildes (13), que é adjacente ao norte .

A leste de Mönchswalder Berg e a sudeste da montanha, a cordilheira é interrompida pelo vale Großpostwitz-Kirschauer Spree do Spree próximo a (Nieder-) Eulowitz , que nominalmente vai para o norte até Kleindöbschütz . No Eulowitz Zerschneidungshang, onde Cosul e Klein-Kunitz estão localizados além de Obereulowitz , a paisagem se ergue novamente e a cordilheira Czorneboh-Hochstein , a parte oeste da qual circunda a encosta Eulowitz em um anel, completa a cordilheira do norte. O Doppelkuppe de Drohmberg (429,4 m) e Schmoritz (410,5 m) no noroeste e o Herrnsberg (400,6 m) no sudoeste estão um pouco isolados da linha de cume e separados por pequenas clareiras. No maciço principal sobe de oeste para leste em particular o Hromadnik ( Döhlener Berg , 508,1 m), o Czorneboh , com 556,8 m, a montanha mais alta de toda a cadeia, e o Hochstein (540,5 m). Do norte aos campos de Bautzen e localizado a sudeste subsequente ao alto Kircher Lössrücken , o maciço desmatado é a área posterior de Rachlauer com Rasha , Binnewitz , Rachlau , Wuischke e Sornßig, bem como algumas outras aldeias abgedacht no lado norte da parte de trás.

Vale transversal de Neukirch-Wilthen-Cunewalder

Wilthen do sul

A parte ocidental do primeiro vale cruzado forma a bacia do vale Neukirch- Putzkau com Putzkau e Neukirch no Wesenitz fluindo para o oeste . A leste, a bacia do vale de Wilthener fechada com Wilthen a esquerda Spree Creek Butterwasser . A seção sul do vale Großpostwitz-Kirschauer Spree de Kirschau a Rodewitz conecta Wilthener Wanne com Cunewalder Talwanne no afluente Spree direito Cunewalder Wasser com Weigsdorf-Köblitz e Cunewalde , que é dividido em uma parte maior ao norte e uma parte menor ao sul ( na verdade, a parte sudeste). Depois de passar a lagoa Weigsdorf , Cunewalder Wasser e S 115 (Oberlausitzer Straße / Hauptstraße) correm no norte da parte sul.

A leste, o vale cruzado através da área do cume Kleindehsa está bloqueado com o Kötzschauer Berg (465,2 m) imediatamente a sudeste de Kötzschau , que o S 115 curva ao redor do norte via Halbau e Kleindehsa .

Segunda cordilheira

Vista sobre Weifa para o Valtenberg

A montanha mais ocidental da segunda cordilheira é o Rüdenberg (444,4 m). É separado do resto do maciço pelo S 158 entre Bischofswerda e Neustadt e é o cume norte de uma cadeia que corre para o sul com o Tannenberg (435,9 m) no centro e o Wachberg (Oberlausitzer Bergland ocidental) (438,5 m) em a sul, forma o microgeochore Rüdenberg-Wachberg-cume na região montanhosa da Alta Lusácia ocidental (12016). Todas as outras montanhas da cadeia, como as da cadeia mais ao norte, pertencem ao norte da Alta Lusácia Bergland (12016):

A primeira montanha principal e ao mesmo tempo a montanha mais alta da cadeia é o Valtenberg (586,4 m), cujo maciço continuamente arborizado é comumente referido como Hohwald e é dividido de acordo com a altitude. A parte oeste é formada pela área do cume da montanha com a montanha do cume , um promontório oeste-sudoeste de 478,8 m de altura do Valtenberg, que é separado por um entalhe a uns bons 450 m e, portanto, é apenas parcialmente independente. Isso é seguido pela área do cume da montanha Valtenberg , que atinge o sul em uma língua no Angstberg (519,5 m) entre os lagos de mineração a céu aberto em Valtengrund ( granodiorito ) e Kiesgrund ( dolerito ), que, no entanto, já leva ao Schelmberg-Hoher Área do topo da montanha Hahn (Valtengrund) ou para o planalto Hohwald (solo de cascalho) na parte oeste da região montanhosa (ver terceira cordilheira). Leste fecha o anel Hainer área de topo com os locais de altura Ringenhain , Steinigtwolmsdorf e Weifa para, por um lado, os picos de Hohwaldes oriental contém ( Vogelsberg : 462,2 m) e, por outro lado, o seguinte Westavdachung o cume da montanha.

Vista de Hadermühle a Bieleboh 1967

O cume da montanha Weifaer Höhe-Dahrener Berg atinge 490,8 m no cume noroeste Dahrenerberg e 504,3 m no Weifaer Höhe, desobstruído a sudoeste, até o Weifa de mesmo nome. Altitudes mais baixas a sudeste e sul são tomadas por o cume Hohberg-Mannsberg , a área arborizada Hohberg na continuação sudeste do Weifarer Höhe 426,3 me no Mannsberg desmatado no sul de Steinigtwolmsdorf atinge 464 m - com o Mannsberg a sudeste, no entanto, além de um entalhe em um bom 445 m nas transformações de Hutberg significativamente mais altas (502,5 m; ver terceira cordilheira). Para o leste, o cume se aplaina até a área de Sohland-Wehrsdorfer Tal-Riedel (já faz parte das Montanhas Lusacianas do Leste , 12014) e, finalmente, para o desfiladeiro Spree ( vale Schirgiswalder Spree ), onde o lugar Schirgiswalde se estende desde Hohberg-Mannsberg cume ( Neuschirgiswalde ) sobre o vale - A área de Riedel estende-se até o vale de descoberta.

A segunda cordilheira termina no cume da montanha Kälbersteine-Bieleboh com o Kälbersteinen (aproximadamente 487 m; o cume vizinho Pickaer Berg 485,5 m a leste ) como o cume principal ocidental e o Bieleboh (497,3 m) como o cume principal oriental. A rodovia federal 96 cruza entre as duas cristas parciais entre Weigsdorf-Köblitz e Oppach ; a parte ocidental com as pedras do bezerro está na frente da bacia do vale Cunewalder ao norte da área da colina Crostauer com Callenberg e Crostau .

Riedel da segunda cordilheira a Kottmar e Schlechteberg

The Kottmar, cartão postal de 1930

O Schlechteberg de Neugersdorf

Embora a segunda cordilheira se parta diretamente a leste do cume Bieleboh e seja apenas indiretamente fechada a nordeste pelo Kötzschauer Berg , a eclusa oriental da bacia do vale Cunewald, cadeias que levam ao sudeste se ramificam no lado sul do cume .

No extremo leste do Oberlausitzer Bergland, a sul-sudeste do Kötzschauer Berg e isolado na área do microgeochore Lauba-Dürrhennersdorfer , os picos Dürrhennersdorfer Kuhberg (433,6 m) e Hutberg (420,5 m). Eles estendem a linha de cume da segunda cadeia em um arco em direção ao sudeste; como uma extensão desta linha, o Pfarrberg (cerca de 435 m) em Kottmarsdorf ( área do cume Kottmarsdorfer ) leva à extremidade em forma de língua do montanhoso Kottmar (582,0 m; Kottmar-Bergkuppe ).

A oeste, paralela a esta, a Grande Floresta se junta com apenas uma curta distância do cume Bieleboh e a oeste com a rodovia federal 96 com o Steinklunsen (437,2 m) a noroeste, o cume sul sem nome (uns bons 440 m) ) no oeste, o Hahneberg ( 410,1 m) no sul e o Fuchsberg (422,9 m) no sudeste. A sudeste do Fuchsberg está Neusalza-Spremberger Kuhberg (397,0 m, cume leste Wilhelnshöhe pouco menos de 410 m) nominalmente na área do cume Neusalza-Spremberger , mas na verdade também na floresta contígua da Grande Floresta. Os pequenos picos de Bauerberg (406,6 m) e Klunstberg (414,8 m; pedreira de Ebersbach) são ainda isolados na linha, que inicialmente se torna mais plana , até que, além do Oberspreetal, o Schlechteberg atinge 485,4 m de altura. Os três últimos picos mencionados estão localizados no extremo leste da área do cume Ebersbach e também nas terras altas da Alta Lusácia; eles enquadram o "Neugersdorfer Bucht" no norte da área do microgeochore de Neugersdorfer flat cume no mesogeochore de Neugersdorfer Loess Ridge (11006), Leste da Lusatia Superior (11), que faz fronteira no lado leste com o Kottmar.

Entre os dois Riedeln encontra-se, em um vale alto, em particular a área das seguintes áreas naturais (microgeocoros):

• Grande cume floresta , Beiersdorf área cume com Beiersdorf , cume plana Schönbach com Schönbach , Lauba-Dürrhennersdorfer área cume com Lauba e Dürrhennersdorf
• Área da crista Neusalza-Spremberger (apenas extremo nordeste), área da crista Ebersbach (apenas extremo nordeste), área da crista plana Neuschönberg com Neuschönberg , área da crista Kottmarsdorfer com Kottmarsdorf
• Topo da colina Kottmar

A área corresponde a um vale alto com as áreas naturais pendentes (sentido horário) Dürrhennersdorfer Kuhberg , Hutberg , Kottmar , Schlechteberg e Großer Wald - todas as outras áreas naturais e montanhas individuais dificilmente se destacam. Na extensão da linha de Bieleboh a Kottmar está o Sonnenhübel (469,3 m; microgeochore Sonnenhübel-Kuppe ) em Großhennersdorfer Lösshügelland (11004).

Caldeira Sohland-Ebersdorfer

Vista para Taubenheim

O Spreetal entre Wehrsdorf no oeste e Ebersdorf no sudeste contém, em particular, as seguintes áreas naturais / microgeocoros das terras altas orientais da Alta Lusácia (12014) (subindo o Spree de oeste para leste):

• Sohland-Wehrsdorfer Tal-Riedelgebiet (com Wehrsdorf no afluente Spree esquerdo, o Kaltbach ) e o sudoeste de Sohland no Sohlander Dorfbach
• Vale Sohland-Taubenheimer Spree com Sohland on the Spree e Taubenheim
• Área do cume de Oppach com Oppach no fluxo do lado direito Beiersdorfer Wasser
• Área do cume Neusalza-Spremberger com Neusalza-Spremberg
• Área do cume de Ebersbach com Ebersbach / Sa.

Terceira cordilheira

O cume próximo à parte mais ao norte da fronteira germano-tcheca é comumente considerado como a terceira cadeia de montanhas. Não é uma cadeia tão pronunciada como as duas do norte - especialmente porque a linha do cume se alterna visivelmente. A parte ocidental da cadeia encontra-se no Hohwald , que é rico em precipitação e, a rigor, é tributário do Valtenberg da segunda cadeia. Puramente orograficamente, a cadeia já começa em Ungerberg e Gerstenberg (veja a quarta cadeia).

Prinz-Friedrich-August-Höhe, cartão postal de 1912

O Hohe Hahn (528,2 m) a nordeste de Neustadt ou Langburkersdorf é considerado o início da cadeia . É atribuído a microgeochore o Schelmberg-Hoher Hahn-Bergkuppe área dos planaltos superior Lusatian ocidentais (12016), através do qual o mesmo nome Schelmberg (502,8 m) não é uma montanha independente, mas de um contraforte do sudoeste da Steinberg (510,6 m), cuja gap para o Hohen Hahn está localizado no sul a uns bons 480 m, razão pela qual é apenas parcialmente independente. O Hohwaldklinik próximo à fronteira já está no planalto do microgeochore Hohwald , em Buková hora a nordeste da clínica, no lado tcheco, são alcançados 511,8 m.

A Academia Saxônica de Ciências também conta o Hutberg (502,5 m) a sudeste do já mencionado e ao sul de Steinigtwolmsdorf até o Platô Hohwald; no entanto, fica do outro lado de um vale de cabeceira desobstruído do Severni Potok , na cadeia de montanhas agora independente. Ao longo da fronteira do estado, nas partes superiores da montanha Brandbusch-Taubenberg dos Lusatian montanhas orientais (12014), siga o vrch Lisci (480,5 m) com o Prinz-Friedrich-Agosto-Höhe (469,1 m) acima do espaço natural de Neudorf como o sopé oriental, o Špičák (480,7 m) e, imediatamente antes do rompimento de Rosenbach , o Brandbusch (448 m), imediatamente depois dele o Taubenberg (455,5 m). O Jitrovník (509,5 m) fica significativamente ao sul da linha do cume , a cadeia termina no vale do Oberspree com alturas de 448,4 me, ao sul, 459,4 m.

O Schlechteberg (485,4 m; Ebersbacher Tückengebiet ) como o final das terras altas da Alta Lusácia e, no Leste da Lusácia (11), o Lerchenberg ( 466,7 m ) estão localizados na linha do cume, que agora está voltada para sudeste, do outro lado da série da e completamente isolada em Saxony ) no norte da Eibau-Leutersdorfer área cume , Neugersdorfer loess cume (11006) e a Spitzberg (510,0 m) no Oberoderwitzer Kuppengebiet , bacia Großschönau e Kuppenland (11003).

Bacia de Neustadter, bacia do vale de Schluckenau e cadeia intermediária

Neustadt visto do sul

A bacia de Neustadt no curso superior do Polenz com Neustadt no centro, Polenz no oeste, Berthelsdorf no norte e Langburkersdorf no leste é uma área natural muito independente dentro das terras altas ocidentais da Alta Lusácia (12016), aquele com o A bacia do vale de Schluckenau mais a leste do lado tcheco é apenas sugerida. A sela entre o cume do Hohen Hahn (528,2 m) no norte-nordeste e o do Ungerberg (537,5 m) no sul-sudoeste tem cerca de 415 me é a partir do S 159 ( Raupenbergstraße ), no lado tcheco do Drážďanská ( Dresdener ), No. 266, aconteceu. As artérias de tráfego reais para Schluckenau passam por Sebnitz , que fica bem ao sul da linha de conexão.

O menino

Na linha principal do Schluckenauer Wanne de oeste para leste estão Horní Poustevna ( Ober-Einsiedel ) em Luční potok ( Heimichbach , traduzido literalmente: Wiesenbach ), Vilémov ( Wölmsdorf ) e Velký Šenov ( Groß Schönau ) na área de influência de o sudoeste da frente Sebnitz e Šluknov ( Schluckenau ) na Rosenbach que flui para o norte do Spree . Ao norte desta linha está a paisagem dividida por uma cadeia de três montanhas entre as quais cada ramo da panela para o norte puxa: Ječný vrch ( Gerstenberg ; 502,6 m) Strážný vrch ( Hutberg ; 475,4 m) e vrch Partyzánský ( Botzenberg ; 530,9 m , mas possivelmente ainda mais removido). O Gerstenberg forma uma crista comum com o (alemão) Hutberg (502,5 m) e a terceira cadeia no norte, o (tcheco) Hutberg com o Špičák (480,7 m) da terceira cadeia no nordeste. Deste último, o Botzen ramifica-se para o sul, que é, no entanto, visivelmente separado por um desnível de cerca de 389 m, que também é usado pela ferrovia.

A oeste do Gerstenberg, uma baía lateral da banheira corre rio acima do Wiesenbach para Lobendava ( Lobendau ) no nordeste, entre o Barley e Hutberg o Liščí potok ( Hainsbach , traduzido literalmente: Fuchsbach ) para Lipova / Hainspach no norte, entre Hutberg e Botzenberg os fluxos Velkošenovský potok ( Grande Schönauer Bach ). Ao sul, o Schluckenauer Wanne está conectado a Dolní Poustevna ( Nieder-Einsiedel ) e Sebnitz através da quarta cadeia, sobre o vale do baixo Heimichbach e através do vale do Mikulášovičky potok ( Nixdorfer Bach ) com Mikulášovice ( Nixdorf ). Esses vales também são usados ​​pela ferrovia, enquanto o estreito vale de Sebnitz entre Wölmsdorf e a fronteira alemã atravessa uma floresta desabitada. Uma estrada elevada ao longo da quarta cordilheira vai de Groß Schönau a Brtníky ( Zeidler ).

Quarta cordilheira

Ungerberg e Gerstenberg no inverno

Hrazený e Plešný

A base da quarta cordilheira encontra-se agora para o oeste no Sul- oeste Lusatian Riedelland (20056) das colinas e montanhas do Oeste Lusatian (20), na Polenz vale superior do Polenz . Aqui fica a área de floresta Hohes Birkigt entre (Neustadt-) Polenz no nordeste e Cunnersdorf no sudoeste . Enquanto as colinas não arborizadas de nordeste a sudeste de Cunnersdorf (área natural Cunnerdorf-Ehrenberger Riedel ) alcançam 400 m, os picos parcialmente arborizados aumentam a sudeste de Birkigt em Gickelsberg (438,2 m), Götzingerhöhe (423,6 m) e, bem ao sul, Raumberg (421,4 m) um pouco mais que isso. Esta área natural é chamada Hohes Birkigt-Raumberg-Ridge . Um aumento mais significativo é alcançado a leste através da estrada entre Neustadt e Krumhermsdorf , onde o Oberlausitzer Bergland ocidental (12016) com o microgeochore Unger é alcançado. O Ungerberg atinge 537,5 m, o Gerstenberg para o leste 532,2 m; Rugiswalde está localizada na encosta nordeste do Ungerberg e, ao mesmo tempo, na encosta norte do Gerstenberg no vale do Frohnbach , que atravessa a fronteira do estado a leste, até o Sebnitz . Na República Tcheca, o Gerstenberg cai no vale do Luční potok ( Heimichbach ), a cadeia é continuada além deste através do Spálený vrch ( Montanha Queimada ; 443,2 m), além do Sebnitz, que passa próximo ao flanco sudeste desta montanha , finalmente através do Liščí Kameny ( Schönauer Berg ; 486,0 m). A partir daqui, a elevação para o Hrazený ( Pirsken ; 609,7 m) e leste-sudeste para o Plešný ( Plissen ; 593,0 m) ao sul do acima mencionado aumenta consideravelmente. A bacia hidrográfica vai até o Plissen, enquanto o Pirsken fica na linha do cume real.

A leste do Pirsken, as alturas caem visivelmente novamente e não há mais nenhuma linha de crista clara para ser vista; o Vlčice ( Wildschütz ) ainda atinge 513,1 m; a crista que sai das montanhas entre Jirikov e Rumburk atinge apenas 441,2 m, no final da floresta o Wacheberg (452,0 m) fica do lado alemão na área da crista Eibau-Leutersdorfer , Neugersdorfer Lössback (11006), Alta Lusácia oriental (11).

Calha transversal Nixdorf-Ehrenberger

Imediatamente ao sul da quarta cadeia estão Sebnitz (com Dolní Poustevna , Nieder-Einsiedel no nordeste ), Mikulášovice ( Nixdorf ), Brtníky ( Zeidler ) e Staré Křečany ( Alt Ehrenberg ), que estão conectadas por uma linha ferroviária. No entanto, esta linha ferroviária vai de Sebnitz primeiro para a bacia do vale de Schluckenau e fora dela novamente na direção de Nixdorf, razão pela qual o primeiro local não deve ser considerado como parte da bacia transversal, embora tenha uma conexão para as bacias checas através do rio com o mesmo nome. Os buracos de Nixdorf por um lado e (Zeidler /) Alt Ehrenberg apenas se fundem indiretamente. Um total de três sistemas fluviais são afetados, porque Nixdorf drena sobre o potok Mikulášovičky ( Nixdorfer Bach ) para o noroeste para o Sebnitz , Zeidler para o sul para o Kirnitsch e Alt Ehrenberg fica no vale do jovem Mandau , que flui para o a leste do Neisse Lusaciano e, portanto, do sistema fluvial do Oder. Ainda mais do que a quarta cadeia ao norte, eles são bloqueados pela cadeia da extremidade sudeste ao sudeste, sobre a qual não há estrada pública na depressão parcial de Nixdorf.

Cadeia da extremidade sudoeste e área de transição para as montanhas de arenito do Elba e montanhas Zittau

The Tanečnice

Vlčí hora

O Tanečnice ( plano de dança ; 599 m) imediatamente a sudeste de Sebnitz é a pedra angular das montanhas da Lusácia. Seu cume fica claramente no lado tcheco, mas sua encosta oeste-sul ( Tanzplan inclina o espaço natural ) se projeta claramente na área saxônica. Uma crista se estende ao longo da fronteira do estado para o sudeste com o Wachberg (496,0 m), deslocada ligeiramente para o sudoeste, imediatamente a nordeste de Saupsdorf e do Hraniční vrch ( Randberg ; 522,5 m), de onde o cume se eleva até o vale profundo do Brtníky potok ( Zeidler Bach ) afundar gradualmente; Além do vale do riacho em Na Hvězdě ( Auf dem Stern ) outros 472,0 m são alcançados, até além do vale do riacho do Vlčí potok ( Wolfsbach ) em Vlčí hora ( Wolfsberg ) até 590,8 m são alcançados.

Um ramo sudoeste do cume Randberg sudeste é o Steinberg (458,9 m) a leste de Hinterhermsdorf , um ramo sul-sudoeste do Wolfberg do Kamenný vrch ( Steinberg ; 509,1 m). Embora as altitudes ainda sejam exclusivas para ambas as montanhas, geologicamente o Lausitzer Bergland, mas as colinas entre, e em particular para ter vales de drenagem Kirnitzsch de Zeidler Bach, Wolf Creek e os riachos já intervindo por Elbsandstein cunhado. De acordo com a estrutura saxônica, Wachberg, Randberg e Steinberg pertencem à área natural Wachberg-Steinberg-Kuppengebiet , que junto com as encostas de Tanzberg e o vale de Saupsdorfer Räumichtbach a sudoeste da cordilheira formam a unidade Sudoeste do Alto Lusaciano Bergland (12017), que provavelmente também inclui aquele que a parte tcheca descrita pode contar.

A leste de Wolfsberg e Steinberg há uma paisagem aberta com as aldeias de Vlčí Hora ( Wolfsberg ) e Zahrady ( Jardins ), que se conectam ao Alt Ehrenberger Mulde (veja acima) ao norte e ao vale Kirnitzsch com a aldeia de Krásný ao sul Buk ( Nice beech ) no centro e a cidade rural Krasna Lipa ( Schönlinde contém o leste). A sul, esta paisagem de bacia é bloqueada pelas encostas setentrionais das Montanhas Lusacianas , a nordeste pelo Dymník ( Rauchberg ; 517,2 m), que novamente se situa na linha de cume da cordilheira do limite sudoeste; sua crista arborizada gradualmente se aplana para o sudeste, em direção às cabeceiras do Kirnitzsch, e sobe além deste para o Valy ( Schanzenberg ) com a alta aldeia de Studánka ( Schönbrunn ) novamente para 543,5 m. Ao sul, o Schanzenberg faz fronteira com o vale do Lausur ( Lužnička ) com Rybniště ( Teichstatt ), Horní Podluží ( Obergrund ), Jiřetín pod Jedlovou ( Sankt Georgenthal ) e Dolní Podluží ( Niedergrund ), todos localizados no borda sul das montanhas Lausitz.

Com as encostas nordeste de Rauchberg e Schanzenberg, o Lausitzer Bergland termina quase inteiramente no território tcheco (exceção: o cume da periferia Frenzelsberg (468,2 m) do maciço de Rauchberg a oeste de Seifhennersdorf ); as cidades de Varnsdorf e Rumburk , como o Seifhennersdorf intermediário, já estão na parte oriental da Alta Lusácia . Imediatamente a nordeste de Varnsdorf em Varnsdorfský Špičák ( Warnsdorfer Spitzberg ; 544,3 m) é de longe a montanha mais alta nesta paisagem, cujo noroeste a leste se estende até a Saxônia e fica no Spitzkunnersdorfer Kuppengebiet , Großschönauer Becken- und Kuppenland (11003).

Observação

Bauden e pousadas na montanha

• Bergwirtschaft Bieleboh
• Cabana Czorneboh
• Erikabaude em Kottmar
• Hochsteinbaude
• Kottmarbaude
• Mönchswalder Bergbaude
• Pichobaude
• Príncipe Friedrich August Baude em Sohland no Spree
• Spitzbergbaude
• Valtenbergbaude

literatura

• Cerca de Bautzen e Schirgiswalde (= valores da pátria alemã . Volume 12). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1967.
• Para Stolpen e Neustadt (= valores de nossa pátria . Volume 17). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1970.
• Entre Strohmberg, Czorneboh e Kottmar (= valores de nossa pátria . Volume 24). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1974.
• Montanhas Lusacianas ao redor de Pulsnitz e Bischofswerda (= valores de nossa terra natal . Volume 40). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1983.
• Peter Rölke (Ed.): Caminhada e guia da natureza Lausitzer Bergland. Berg- und Naturverlag Rölke, Dresden 2016, ISBN 978-3-934514-37-9 .

Evidência individual

1. ↑ Excursão geológico-botânica à região montanhosa de Schluckenau e às montanhas Lusatian (PDF) Sociedade de Pesquisa Natural da Alta Lusácia, junho de 2016.
2. ↑ Mapa das áreas naturais da Saxônia. (PDF; 859 kB) (Não está mais disponível online.) Em www.umwelt.sachsen.de , arquivado do original em 20 de março de 2013 ; Recuperado em 3 de junho de 2015 . 
3. ^ Günther Schönfelder : Espaços naturais fisiogeográficos (mapa A 6 e livreto); Dresden e Leipzig 2008. In: Atlas da história e estudos regionais da Saxônia ; Academia Saxônica de Ciências em Leipzig e informações de base geográfica de empresas estatais e levantamento da Saxônia. ISBN 978-3-89679-713-1
4. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z} serviço de mapas espaciais naturais do Landscape Research Center eV Dresden ( informações )
5. ↑ Paisagem perfil Oberlausitzer Bergland da Agência Federal para a Conservação da Natureza ( informações )
6. ^ Karl Mannsfeld: Oberlausitzer Bergland. In: Sächsische Heimatblätter . 5/1986, pp. 221-223.
7. ↑ ^{uma b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y} serviços mapa do Instituto Federal para Protecção da Natureza ( informações )
8. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} Geoprohlížeč ČÚZK , serviço de mapas topográficos da República Tcheca ( informações )

Links da web

• Caracterização ecológica da paisagem do Oberlausitzer Bergland com uma visão geral de suas características especiais, potenciais, sensibilidades e ameaças (PDF, 132 kB)
• Serviço de mapas do Escritório Geodésico e Cadastral Tcheco ČÚZK com um nível de mapa opcional das unidades geomorfológicas da República Tcheca
• Serviço de mapas da Agência Federal de Conservação da Natureza BfN com estrutura espacial natural
• Literatura sobre Lausitzer Bergland na Bibliografia Saxônica