Monumento Nacional da Mulher
O Monumento Nacional das Mulheres ( English National Women's Monument ou Afrikaans Nasionale Vrouemonument ) em Bloemfontein , África do Sul , lembra o sofrimento de cerca de 27.000 mulheres e crianças bôeres em campos de concentração britânicos durante a Segunda Guerra Bôer, morreram. Inaugurado em 16 de dezembro de 1913, o monumento é hoje Patrimônio da Humanidade na província de Free State .
Construção
O monumento foi projetado pelo arquiteto Frans Soff , natural de Pretória , e pelo escultor Anton van Wouw . Consiste em um obelisco de 36,5 metros de Kroonstad - arenito e paredes semicirculares baixas em ambos os lados. Uma escultura central de bronze co-projetada por Emily Hobhouse mostra duas mulheres enlutadas e uma criança morrendo no campo de concentração de Springfontein . A mulher sentada, descalça, cujo rosto expressa tristeza, desespero e horror, segura a criança morta no colo. O memorial é, portanto, baseado em imagens da enlutada Mãe de Deus , que segura o morto Jesus Cristo , e segue as tradições da iconografia cristã de Anna selbdritt e da Pietà .
O memorial foi inaugurado em 16 de dezembro de 1913 na presença de cerca de 20.000 sul-africanos. Treze anos depois, as cinzas de Emily Hobhouse foram enterradas ao pé do monumento. Ao lado do monumento estão os túmulos de Christiaan de Wet , Rev. JD Kestell e do Presidente do Estado Livre de Orange, Martinus Steyn e sua esposa.
origem
A ideia de um memorial veio de Martinus Steyn quando ele estava recebendo tratamento médico na Europa após a Guerra dos Bôeres. Ele foi apoiado em seu projeto pela ativista de direitos humanos britânica Emily Hobhouse e o poeta Afrikaans Totius . Em seu retorno à África do Sul, Steyn montou um comitê para lançar o projeto. A proposta de construir uma escola ou hospital em vez do monumento foi rejeitada por várias organizações bôeres.
Boers arrecadou £ 10.000 para o memorial de 1907 a 1911 . O início da construção foi atrasado por vereadores de Bloemfontein, que falam inglês, e disseram que o memorial lançou uma luz negativa sobre a Grã-Bretanha e seus apoiadores locais da guerra. O primeiro-ministro Louis Botha , que seguiu uma política de reconciliação entre as partes em conflito após a guerra, também se manifestou contra o monumento.
visão abrangente
Placa de bronze na parede lateral
Uma das estátuas
Plástico e obelisco
Museu da Segunda Guerra Bôer
Intenção e Efeito
Além da campanha Afrikaans ( Tweede Afrikaanse Taalbewegung ), a campanha para financiar o Monumento Nacional da Mulher contribuiu significativamente para uma nova consciência nacional entre os sul-africanos brancos e para o surgimento do nacionalismo político. O memorial foi, por um lado, uma expressão da ideologia bôer da “volksmoeder” (“mãe do povo”), que designou as mulheres para as áreas da casa e da criação dos filhos, mas também transferiu sua maternidade para a nação como um todo . Por outro lado, o memorial apoiou o nacionalismo Boer, que foi amplamente baseado na construção do sofrimento passivo das mulheres Boer nos campos de concentração britânicos durante a Guerra dos Boer. O papel das mulheres na guerra foi percebido e lembrado seletivamente de uma forma que legitimou a violência em defesa dos vulneráveis.
literatura
- Albert Grundlingh: O Monumento Nacional das Mulheres. A criação e mutação de significado na memória Afrikaner da guerra sul-africana . In: Gregor Cuthbertson, Albert M. Grundlingh e Mary-Lynn Suttie (eds.): Writing a Wider War. Repensando Gênero, Raça e Identidade na Guerra da África do Sul, 1899-1902 . Ohio University Press, Athens, OH 2002, pp. 18-36, on-line ( 24 outubro de 2003 memento na Internet Archive ).
- Sabine Marschall: Servindo às agendas masculinas. Dois Monumentos Nacionais de Mulheres na África do Sul . Em: Women's Studies 33 (2004), pp. 1009-1033.
Links da web
Evidência individual
- ^ A b A entrada do monumento das mulheres no sul - registro africano da agência de recursos da herança (SAHRA) de locais, objetos e naufrágios Gazetted . Arquivado do original em 3 de março de 2012. Informações: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. Recuperado em 25 de janeiro de 2013.
- ↑ Descrição do monumento ( Memento do originais de 3 de março de 2012 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. (Inglês), acessado em 3 de novembro de 2014
- ^ Peter Warwick: A guerra sul-africana. A Guerra Anglo-Boer, 1899-1902 . Longman, London 1980, p. 396.
- ^ Elsabe Brink: Mulheres sintéticas . Gênero, classe e a ideologia do volksmoeder . In: Cherryl Walker (ed.): Women and Gender in Southern Africa to 1945. David Philip, Claremont 1990, pp. 278-280; Brandon Hamber e Ingrid Palmary: gênero, memorialização e representação simbólica . In: Ruth Rubio Marín (Ed.): O gênero das reparações. Hierarquias sexuais perturbadoras ao mesmo tempo que corrige as violações dos direitos humanos. Cambridge UP, Cambridge 2009, pp. 337 f.
Coordenadas: 29 ° 8 ′ 30 ″ S , 26 ° 12 ′ 30 ″ E