Joseph Zoderer

Joseph Zoderer (nascido em 25 de novembro de 1935 em Meran ) é um escritor do sul do Tirol .

Joseph Zoderer

Vida

Zoderer passou os primeiros anos de sua vida no Tirol do Sul. Como parte da opção no Tirol do Sul , a família mudou-se para Graz em 1940 , onde Joseph Zoderer passou a infância. Em 1948, o agora com 13 anos de idade tornou-se estudante na escola secundária em Widnau (Suíça).

Quando sua família voltou para casa em 1949, Zoderer não os acompanhou. Ele frequentou a escola primária de Widnau por mais três anos antes de retornar ao sul do Tirol. Seguiram-se estadias em várias escolas secundárias. Finalmente graduou-se Zoderer em 1957 em Merano .

De 1957 a 1963, Zoderer estudou direito, filosofia, estudos teatrais e psicologia na Universidade de Viena, mas interrompeu esses estudos novamente. Ao mesmo tempo, ele trabalhou como jornalista para Kurier , o Kronen Zeitung e Die Presse . As primeiras publicações de poesia e prosa curta de Zoderer surgiram no final dos anos 1950. O Tirol do Sul atraiu a atenção do público pela primeira vez em 1974 com uma coleção de poesia dialética socialmente crítica . Ele fez sua estreia oficial como romancista em 1976 com The Luck When Washing Hands , embora de acordo com The Other Hill de Zoderer (publicado em 1995) seja seu primeiro romance. Depois de participar das Semanas da Cultura da Juventude Austríaca em 1965 e 1969, Zoderer começou a fazer mais trabalhos literários. Em 1970, ele fez uma turnê pelo Canadá, Estados Unidos e México. Em 1971, Zoderer se tornou editor de rádio na Rai Sender Bozen , antes de decidir trabalhar como escritor freelance em 1981.

De 1981 a 1982, Zoderer foi um membro cofundador da South Tyrolean Authors 'Association , e desde então é membro da Assembleia de Autores de Graz . Além disso, o escritor do Tirol do Sul é membro correspondente da Academia Alemã de Língua e Poesia em Darmstadt desde 1993 .

Joseph Zoderer viveu durante anos em Terenten, no Vale Puster , mas agora está morando em Bruneck .

plantar

A obra literária de Zoderer inclui prosa (romances, contos), bem como poesia, um total de três volumes de contos, cinco volumes de poesia e nove romances foram publicados até agora. Além disso, o livro infantil Quando Anja foi em direção ao Menino Jesus foi publicado em 1996 , ilustrado por Linda Wolfsgruber .

O autor, que se descreve como um “autor alemão com carimbos culturais austríacos e passaporte italiano”, dedica-se continuamente ao chamado “tema do Tirol do Sul”, uma vida entre duas culturas , que conduz quase inevitavelmente a uma crise de identidade. O romance mais conhecido de Zoderer , Die Walsche , que alcançou o status de best-seller na Itália, também trata desse tema, com as rígidas fronteiras culturais e a falta de vontade das pessoas em atender mentalmente a estranhos que servem como pontos de crítica. Desde a publicação deste romance em 1982, Zoderer é considerado um dos autores mais importantes do Tirol do Sul. Seus livros foram traduzidos para o italiano, francês, esloveno, chinês, russo e japonês. Os romances Das Glück beim Handwaschen e Die Walsche também foram filmados com sucesso para a televisão, Die Walsche também foi adaptado com sucesso como uma peça de teatro.

Uma característica geral da extensa obra em prosa é o fato de muitos dos elementos materiais do autor apresentarem paralelos com sua biografia, como se pode observar nos temas que muitas vezes são abordados, como pós-guerra, estrangeiros, Tirol do Sul, vida em internato etc.

Prêmios e prêmios

• Bolsa Estadual Austríaca de 1981
• Prêmio de Literatura de 1983 do Kulturkreis na Associação Federal da Indústria Alemã
• Prêmio de Literatura de Marburg de 1984 (prêmio de patrocínio)
• Prêmio ITAS de Literatura 1986 Trento
• 1986 Premio Catullo di Sirmione
• 1986 Finalista Premio Napoli
• Bolsa de Nova York de 1986 do Prêmio de Literatura de Darmstadt
• Prêmio Franz Theodor Csokor de 1987 do PEN Club austríaco
• Prêmio de filme para TV de 1987 da Academia Alemã de Artes Cênicas pelo roteiro de Die Walsche
• Bolsa do DAAD 1988–1989 em Berlim
• Bolsista de 1989 na Künstlerhaus Edenkoben
• Presente de honra de Eugen Viehof 2001 da Fundação Schiller Alemã
• Prêmio Hermann Lenz 2003
• Prêmio Walther von der Vogelweide de 2005
• Cruz de Honra de Ciência e Arte 2007 da República da Áustria
• Bolsa Calwer Hermann Hesse 2007
• Cidadão honorário de 2008 da Universidade de Innsbruck
• Cidadão honorário de 2015 da cidade de Merano

Trabalho

• S boca na terra ou sujeira knuckn cliabn . Munich: Relief 1974. (poesia em dialeto do sul do Tirol)
• A décima primeira muda . Munich: Relief 1975. (volume de poesia)
• A sorte de lavar as mãos . Munich: Relief 1976. Nova edição: Munich: Carl Hanser 1982. (romance)
• Poemas de papelão . Eppan: Verlag Galerie Prielhof, 1979 (volume de poesia)
• A baleia . Munich: Hanser, 1982. (romance)
• Lontano . Munich: Hanser, 1984. (romance)
• Amanhecer permanente . Munich: Hanser, 1987. (romance)
• Buracos . Vol. 1. Bozen: Edition Raetia, 1993 (romance permanente)
• Os ponnies no segundo andar . Vol. 2. Bozen: Edition Raetia, 1994. (coleção de histórias)
• O festival da tartaruga . Munich: Hanser, 1995. (romance)
• E ainda assim perdeu o silêncio . Meran: Offizin, 1995. (fragmento de prosa)
• A outra colina . Vol. 3. Bozen: Edition Raetia, 1995. (romance)
• Quando Anja foi ao encontro do Menino Jesus . Munich: Hanser, 1996. (romance)
• A dor de se acostumar com isso . Munich, Vienna: Hanser, 2002. (romance)
• Nós fomos. Ce n'andammo . Bozen: Edição Raetia, 2005 (livro de histórias bilíngue)
• O céu sobre Merano . Munich, Vienna: Hanser, 2005. (coleção de histórias)
• O amor virou de cabeça para baixo . Munich, Vienna: Hanser, 2007. (volume de poesia)
• As cores da crueldade . Innsbruck: Haymon, 2011. (Novel) ISBN 978-3-939557-46-3 .
• Meu irmão está adiando seu fim. Innsbruck: Haymon, 2012.
• Cão de luto. Poemas. Com desenhos de Josef Fürpaß . Innsbruck e Viena: Haymon, 2013.
• Uma edição das obras coletadas de Zoderer foi publicada por Haymon Verlag , Innsbruck, desde 2015, editada por Johann Holzner e o Brenner Archive Research Institute da Universidade de Innsbruck .
• A falácia da sorte. Innsbruck: Haymon 2019. (romance)

literatura

• Ruth Esterhammer: Joseph Zoderer no espelho da crítica literária. Viena, Berlin, Münster: LIT 2006 (= estudos de Innsbruck sobre recepção cotidiana. 2.) ISBN 3-8258-8959-9 . Tabela de conteúdos .
• Texto e crítica, Zeitschrift für Literatur, Heft 188, Joseph Zoderer , Munique: Richard Boorberg Verlag, outubro de 2010. ISBN 978-3-86916-081-8 . Tabela de conteúdos .
• Günther A. Höfer e Sigurd Paul Scheichl (eds.): Joseph Zoderer. Graz, Vienna: Droschl 2010. (= Dossier. 29.) ISBN 978-3-85420-776-4 . Tabela de conteúdos .
• Giuditta Pedrazzoli: Joseph Zoderer. A recepção na Itália , Innsbruck: VDM Verlag Dr. Müller 2010. ISBN 978-3-639-30081-9 .
• Bernhard Arnold Kruse: Contra o nacionalismo - ou das dificuldades de uma vida intercultural. Sobre os romances do Tirol do Sul de Joseph Zoderer , Bielefeld: Aisthesis 2012. ISBN 978-3-89528-969-9 . Tabela de conteúdos .
• Sieglinde Klettenhammer e Erika Wimmer (eds.): Joseph Zoderer. Novas perspectivas sobre seu trabalho. Innsbruck, Vienna, Bozen: StudienVerlag 2017. (= Edition Brenner-Forum. 13.) ISBN 978-3-7065-5580-7 . Tabela de conteúdos .
• Franco Bernard : A atividade literária de Joseph Zoderer no espelho da imprensa. Pádua: 1981-1982. Dissertação - Universidade de Pádua

Links da web

• Literatura de e sobre Joseph Zoderer no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Curta biografia e resenhas de trabalhos de Joseph Zoderer em perlentaucher.de
• Artigo de Zoderer no Lexikon Literatur in Tirol
• Bibliografia de Zoderer no site da Literaturhaus Wien , com análises detalhadas e amostras de leitura das obras de Zoderer publicadas desde 2002
• Zoderer-Vorlass e FWF-Projekt A tirolesa do Sul autor Joseph Zoderer - deslocalização e re-avaliação crítica de todo o trabalho, incluindo o primeiro Vorlass acessível no instituto de pesquisa Brenner-Archiv da Universidade de Innsbruck

Evidência individual

1. ↑  Beatrice Simonsen: Joseph Zoderer (entrevista). In: www.literaturhaus.at . Setembro de 2005, acessado em 25 de maio de 2015 . 
2. ↑ Hans Christian Kosler: O guardião do lagarto. O sul-tirolês Joseph Zoderer segue sua palavra na montanha. Neue Zürcher Zeitung , 2 de maio de 2001, acessado em 25 de maio de 2015 . 
3. ↑ Hans Christian Kosler: O anseio por amor pode ser uma satisfação. Die Presse , 6 de junho de 2015, acessado em 30 de abril de 2017 . 
4. ↑ Comunicado de imprensa da Universidade de Innsbruck (acessado em 3 de novembro de 2008)
5. ↑ Lisa Maria Gasser: Viajantes transfronteiriços como cidadão honorário. salto.bz , 23 de outubro de 2015, acessado em 20 de abril de 2018 . 
6. ^ ^{A b c} Henning Klüver : Um narrador de Tirol do Sul: Trilogia de alienação. Joseph Zoderer e seu romance . In: O tempo . 5 de abril de 1985. Recuperado em 19 de dezembro de 2014 .  
7. ^ ^{A b c} Bernhard Arnold Kruse: Trabalho literário sobre problemas de identidade na Europa usando o exemplo da literatura de South Tyrol . Em: TRANS. Jornal da Internet para estudos culturais. No. 17 . Março de 2010, acessado em 18 de agosto de 2015 . 
8. ↑ Beatrice von Matt : Controlando a estranheza. O romance de Joseph Zoderer "The Pain of Getting Used" . In: Neue Zürcher Zeitung . 2 de março de 2002, acessado em 19 de dezembro de 2014 . 
9. ↑ Duração Holger: A felicidade da infelicidade consciente da dor de cabeça. O romance de Joseph Zoderer "The Pain of Getting Used". In: www.tour-literatur.de . Recuperado em 22 de maio de 2015 . 
10. ↑ Cruzadores da fronteira sul do Tirol , revisão de "O amor virou de ponta- cabeça". In: Deutschlandfunk , 11 de dezembro de 2007
11. ↑ Beatrice von Matt: A faca da saudade. “As cores da crueldade” - novo romance de Joseph Zoderer sobre sedução e segurança . In: Neue Zürcher Zeitung . 22 de março de 2011, acessado em 25 de maio de 2015 . 
12. ↑ Apresentação do primeiro volume da edição da obra de Joseph Zoderer . In: Site da Universidade de Innsbruck . 9 de abril de 2015, acessado em 22 de maio de 2015 . 
13. ↑ Zoderer  ( página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. no site da Haymon Verlag.@ 1@ 2Modelo: Toter Link / www.haymonverlag.at