Johann Aurpach

Johann Aurpach (apelido de Altanus "Aichacher", de acordo com o local de nascimento; nascido em 5 de fevereiro de 1531 em Niederalteich ; falecido em 1582 ) foi um poeta e advogado alemão.

Aurpach era filho de um fazendeiro, sua mãe Anna, nascida Strasser, era filha de um vereador em Wasserburg. Depois de frequentar a Escola do Beneditino, Niederaltaich estudou Aurpach de 1549 em Ingolstadt , Pádua e de 1560 e 1562 na França em Angers , Paris e Orléans , onde em abril de 1562 se doutorou em direito .

Em 1562 ele encontrou seu primeiro emprego em Landshut, de 1563 a 1565 ele esteve a serviço do Duque Albrecht da Baviera , onde também se envolveu nas disputas judiciais em conexão com a chamada conspiração aristocrática de Ortenburg . A partir de 1567 ele foi advogado no tribunal de Regensburg, o bispo David Kölderer von Burgstall . Em 1570, ele se tornou chanceler do príncipe-bispo. Após a morte de Kölderer em 1579, ele renunciou, provavelmente também por motivos de saúde.

O jovem então com vinte anos emergiu como poeta em 1554 com seu Poematum libri quatuor , uma coleção de poemas neolatinos divididos em quatro livros (Elegiae, Funera, Epigrammata, Lyrica) . Outra coleção de poemas foi criada durante sua estada em Pádua por sugestão de seu amigo Petrus Lotichius Secundus , quando ele se retirou para a pequena cidade de Arsego fora da cidade por causa de um surto de peste. Os temas dos poemas são amizade, natureza, devoção à poesia, amor e religião. Uma parte significativa compõe-se dirigida a amigos de poesia ocasional de Aurpachs .

Na coleção de odes de 1570 com base no exemplo da antiga Anakreonteia em dimensões iâmbicas sem estrofes , uma celebração específica do gênero da alegria de viver hedonística fica em segundo plano em relação ao retrato da vida privada e do convívio descontraído entre amigos. Os tópicos são o aniversário do filho, a morte da filha, a ajuda da esposa e a saudade da paz doméstica, do sossego e da musa literária. O volume também é digno de nota como a única coleção de poesia neolatina que foi totalmente traduzida para o alemão, nomeadamente em 1583 pelo professor de Ingolstadt Johann Engerd em uma edição bilíngue.

Finalmente, as “cartas legais” de Aurpach devem ser mencionadas, que contêm numerosos detalhes de suas viagens às vezes longas. Uma primeira edição apareceu em 1566, outra coleção de seis volumes foi publicada por seu filho Hieronymus em 1606. Este Hieronymus Aurpach tornou-se chanceler episcopal em Freising , o neto de Aurpach, Johann Gundackher von Aurpach, já detinha o título de nobreza e era diretor da câmara da corte em Munique.

Trabalho

• Poematum libri quatuor. Augsburg 1554.
• Altani poematum libri duo. Padua 1557.
• Anacreonticorum Odae. Munich 1570.
  • Tradução para o alemão de Johann Engerd: Odae Anacreonticorvm; isto é, cantos e canções artificialmente poéticas ... latim e alemão. Eder, Ingolstadt 1583.
• Iter Patavinum, ex-Germania in Italiam. In: Hodoeporicorum Libri VII, Ed. Nikolaus Reusner. Basel 1580, pp. 273-296.
• Epistolarum juridicarum, quae consiliorum vice esse possunt, Libri IIII. Cologne 1566.
• Singularium allegationum ad communem rerum usum accomodatarum. Colônia. 1571.
• Epistolarum juridicarum. 6 volumes. Editado por Hieronymus Aurpach. Ingolstadt 1606.

literatura

• Georg Ellinger: História da literatura neo-latina na Alemanha no século XVI. Berlin & Leipzig 1929, reimpressão De Gruyter, Berline 1969. Vol. 2. pp. 210-224.
• Wilhelm Kühlmann : Aurpach, Johann. Em: Wilhelm Kühlmann et al. (Ed.): Author's Lexicon - Early Modern Times in Germany 1520-1620. Vol. 1. De Gruyter, Berlin & Boston 2011.
• Theodor Muther:  Aurpach, Johann . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 1, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, página 692.
• Hans Pörnbacher: Aurpach, Johann. In: Wilhelm Kühlmann (Ed.): Killy Literature Lexicon . Autores e obras da área cultural de língua alemã. 2., completamente revisado Ed. De Gruyter, Berlin 2008, p. 262 f.
• Karl von Reinhardstöttner : Para o Gesch. de humanismo e aprendizagem em Munique sob Albrecht o Quinto. In: Jahrbuch für Münchener Geschichte 4 (1890), pp. 45–174, especialmente 87–96 e 150–152.
• Ulrich Thürauf:  Aurpach, Johannes. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6 , pp. 457 f. ( Versão digitalizada ).
• Georg Westermayer : Johann Aurpach, um humanista da Baviera. In: Historoiscj -politische Blätter für das Catholic Deutschland 100 (1887), pp. 489–504.

Observações

1. ^ Inscrição em 16 de maio de 1549 como indigente
2. ↑ Hoje é o distrito de San Giorgio delle Pertiche .
3. ↑ Em 1554, uma primeira edição do texto grego com traduções latinas foi publicada.