Huineng

Múmia de Huineng

Huineng ( chinês 慧能 / 惠 能, Pinyin Huìnéng , W.-G. Hui-neng ; japonês曹 渓 慧能, Daikan Enō ; * 638 ; † 713 ) foi um mestre chinês do Budismo Chan . Ele é considerado uma das figuras mais importantes de toda a tradição Zen .

Huineng é o sexto (último) ancestral do Dharma do Budismo Chan / Zen na linha sucessora (historicamente não comprovada) de Bodhidharma . Ele é considerado o autor do Sutra da Plataforma do Sexto Ancestral do Dharma (六祖壇經), que foi de grande importância para o desenvolvimento da 'Escola do Sul' do Chan. Este sutra também contém os dados biográficos.

Vida

O mestre conhecido como Huineng nasceu em 638 em Guangzhou , sul da China, na família Lu. Após a morte prematura do pai, o menino cuidava do sustento da família recolhendo lenha e não aprendeu a ler nem a escrever. Um dia, enquanto entregava lenha para uma pousada, ele ouviu um hóspede recitar o Sutra do Diamante e teve uma experiência de despertar. Ele garantiu o suprimento de sua mãe e partiu para o norte para praticar o estado de Buda com um mestre.

Quando ele chegou ao mosteiro de Hongren , o Quinto Ancestral do Dharma, ele foi designado para um lugar na cozinha, onde estava ocupado descascando arroz e recolhendo lenha. Um dia, Hongren pediu aos monges que expressassem sua compreensão em um poema ( gatha ). Ele daria a insígnia do Mestre a quem pudesse manifestar a compreensão da essência do ensino. Todos os monges estavam convencidos de que Shenxiu , o monge-chefe, tinha a compreensão mais profunda e se absteve de compor um poema.

Shenxiu escreveu o seguinte verso nas paredes do mosteiro:

Gatha de Shenxiu

O corpo é a árvore bodhi.
A mente é como um espelho transparente.
Lustre-a com zelo o tempo todo.
Não deixe poeira aderir a ela

O ancestral do Dharma atestou ao Shenxiu que ele havia alcançado o portão externo do conhecimento, mas ainda não havia entrado.

Todos os monges leram o gatha com admiração e o repetiram. Foi isso que Huineng ouviu. Huineng pediu que a Gatha lesse para ele novamente, compôs um verso ele mesmo e pediu a um oficial que passava que escrevesse ao lado dele:

Gatha de Hui Neng

Basicamente não há árvore Bodhi
Não há espelho claro em uma moldura
Na origem não há nada sobre o
qual a poeira deva ficar

Quando o Quinto Ancestral do Dharma viu esse gatha, ele o limpou com o sapato para não despertar o ciúme entre os monges instruídos. Mais tarde, ele visitou Huineng no moinho de arroz, secretamente entregou-lhe o manto à meia-noite e fez dele o Sexto Sucessor do Dharma . Huineng deixou o mosteiro com a ordem de não aparecer como professor por alguns anos e, finalmente, ensinar o povo do sul (bárbaro). Ele é considerado o fundador da Southern School of Chan, que também é chamada de Escola da Iluminação Súbita .

Numerosas lendas e diálogos ainda estão associados à pessoa de Huineng.

literatura

• Heinrich Dumoulin : O caminho da iluminação do Zen no budismo. Frankfurt a. M. 1976.
• Gao Xingjian (Prêmio Nobel de Literatura): neve em agosto , peça, 1997
• Hui Neng (Wei Lang): O Sutra do Sexto Patriarca. OW Barth Verlag (ou Origo Verlag)
• Jorgensen, John (2005), Inventing Hui-neng, the Sixth Patriarch Hagiography and Biography in Early Ch'an, Leiden: Brill
• Pine, Red. O Sutra da Plataforma: O Ensinamento Zen de Hui-Neng. (2006) Counterpoint. ISBN 1-59376-177-5 .
• Buddhist Text Translation Society Sutra da Plataforma de Joias do Sexto Patriarca . 1977
• McRae, John (2000). O Sutra da Plataforma do Sexto Patriarca. Traduzido do chinês de Zongbao ( Memento de 22 de agosto de 2012 no Internet Archive ) (PDF), Berkeley: Numata Center for Buddhist Translation and Research

Links da web

• Literatura de e sobre Huineng no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• John M. Thompson:  Huineng. In: Internet Encyclopedia of Philosophy .
• Versão online em inglês da Plataforma Sutra - traduzida por C. Humphreys e Wong Mou-Lam
• Lendas em Chan: a Divisão Norte / Sul, Hui-neng e a Plataforma Sutra - Inglês (arquivo PDF; 152 kB)
• No trono de "O Tesouro da Lei" O Sutra do 6º Patriarca, Hui Neng - Inglês