Hermann Kletke

Hermann Kletke (1877)

Gustav Hermann Kletke (nascido em 14 de março de 1813 em Breslau ; † 2 de maio de 1886 em Berlim ) foi um poeta, escritor e publicitário alemão.

Vida

Hermann Kletke era filho de um advogado de Breslau. Mesmo quando era um estudante do ensino médio, ele escreveu e trabalhou ocasionalmente para jornais de Wroclaw. Ele estudou na Universidade de Breslau e tornou-se um médico da filosofia doutorado . A partir de 1832 ele foi membro do Corps Borussia Breslau . Ele ficou temporariamente em Viena , onde pertencia ao círculo de amigos de Nikolaus Lenau . Expulso da censura austríaca , ele foi para Berlim, onde Eduard Hitzig o apresentou ao Monday Club .

O crítico de música Ludwig Rellstab recomendou Kletke ao Vossische Zeitung em 1838 . Kletke foi inicialmente o editor deste provavelmente o mais importante jornal da burguesia de Berlim e, em 1849, juntamente com Otto Lindner, projetou a seção política principal. De 1867 a 1880, Kletke foi editor-chefe do jornal. Ele então entregou a gestão a Friedrich Stephany , mas permaneceu um membro nominal da equipe editorial até um dia antes de sua morte em 2 de maio de 1886. Em seus últimos anos de trabalho, Kletke se dedicou principalmente ao suplemento dominical.

Como escritor para jovens, Kletke garantiu, acima de tudo, que os materiais mais antigos da poesia alemã e clássica fossem disponibilizados aos jovens leitores em versões em prosa. Com seus contos de fadas junto à lareira , ele forneceu uma contrapartida à coleção de contos de fadas de maior sucesso de Richard Volkmann-Leander na época , os sonhos das chaminés francesas (1871). Coleção de do Kletke Märchensaal der Völker (1844/1845), que, como sua adaptação do Rübezahl sagas (1882), registros peculiaridades da pátria Silesian da Kletke, é parte do Herder tradição . Uma mistura multilíngue de culturas era o ideal de Kletke.

Como editor , Kletke se destacou sobretudo com Geistliche Blumenlese de poetas alemães (1839), Livro de viagens (1852) e a coleção de fotos da natureza e da moral (1861).

Como pensador liberal e publicitário formador de opinião, Kletke era um conversador e correspondente muito procurado. Seu contato de longo prazo com Theodor Fontane é importante pela edição de sua correspondência (1969) como um documento contemporâneo.

Trabalhos (seleção)

Como autor

Histórias e contos

• A Conspiração dos Cidadãos de Wroclaw. Os monarquistas na Vendéia. Novelas . Wroclaw 1840.
• Os Filhos da Sabóia. Uma história para a juventude . Gutersloh 1841.
• Histórias noturnas da avó. Contos de fadas para a juventude . Berlim 1841 (recontada e editada do francês)
• A cruzada das crianças . Um censo da população e da juventude . Berlin 1844.
• Imagens históricas . Berlin 1858/60.

1. Fotos históricas para instrução e entretenimento para os jovens mais maduros . 1858.
2. Novas fotos históricas . 1860.

• Os três reis de Jerusalém . 1868.
• Cruz e lua crescente. Uma história da época das Cruzadas . Berlin 1868.

Poemas e canções

• Palavras de amor e conforto. Poemas . Berlin 1837.
• Poemas . Breslau 1852/57 (EA Berlin 1836)

1. Poemas . 1852
2. Canção e ditado. Novos poemas . 1857.

conto de fadas

• Sala de fiação. Conto de fadas . Berlin 1842.
• Contos de fadas da música . Berlin 1843.
• Contos de fadas infantis alemães. Coloque em rimas . Berlin 1849.
• Os contos de fadas da minha avó . Berlin 1851.
• O livro Rübezahl . As viagens e oscilações do espírito da montanha são recontadas e editadas . Munique 1918 (EA Breslau 1852)
• Um livro de contos de fadas . Berlin 1864/69.

1. Um livro de contos de fadas . 1864.
2. Um novo livro de histórias . 1869.

• Conto de fadas junto à lareira . Berlin 1873.

Coleções

• Phantasus. Um livro infantil . Berlim 1841 (com a canção de natal " As luzes estão acesas na árvore de Natal ")
• Poemas . Berlin 1873.
• Vida colorida. Histórias coletadas para a juventude . Berlin 1878.
• O mundo infantil em contos de fadas e canções . Berlin 1881.
• Rimas infantis . Berlin 1882.

Tocam

• Jacob e seu primo. Um jogo de sombras para crianças grandes e pequenas . Berlim 1857 (silhuetas de Karl Fröhlich )
• Princesa mil linda. Contos de fadas para crianças dos 7 aos 12 anos . Berlim 1858 (silhoettes de Karl Fröhlich)

Como editor

prosa

• O tesouro infantil alemão em canções antigas e novas . Berlim 1865 (EA Berlin 1839)
• Almanaque de contos populares alemães . Berlin 1840/41.

1. Almanaque de contos populares alemães . 1840.
2. Almanaque do folclore alemão e contos de fadas infantis . 1841.

• Colheita espiritual de flores de poetas alemães. De Novalis ao presente . Berlin 1841.
• Fábulas alemãs dos séculos XVIII e XIX . Berlin 1841.
• Seleção de poemas épicos para a escola e para casa . Berlin 1842.
• Músicas e fotos da vida das crianças . Berlin 1842.
• Álbum de poetas alemães . Berlim 1853 (EA Berlin 1843)
• Álbum de amor e amizade. Folhas de memória de poetas e escritores de prosa alemães . Berlin 1844.
• Salão de conto de fadas. Contos de fadas de todos os povos para jovens e idosos . Berlim 1844/45 (3 volumes)
• O livro de ouro. Uma coroa de contos de fadas, lendas e histórias para as idades de 6 a 9 anos das obras dos mais excelentes escritores alemães para jovens . Breslau 1849 (2 volumes)
• Jardim de poetas para jovens alemães . Berlim 1850/51 (2 volumes)
• junto com Carl Eduard Pax : compositor alemão para a escola e para casa. Uma coleção de canções polifônicas de Graun e muitos outros, juntamente com canções originais de Dorn e muitos outros . Berlim 1850 (2 volumes)
• junto com Adolf Müller: o espelho de honra da Prússia. Uma coleção de poemas patrióticos dos primeiros tempos até 1840 . Berlin 1851.
• As poetisas da Alemanha. Antologia . Berlin 1854.
• Valhalla. Poetas alemães dos séculos 18 e 19 em biografias e amostras características . Berlin 1854.

Não-ficção

• Manual sobre a história da literatura alemã moderna. Biografias, características e amostras. Para uso por professores nas classes superiores de escolas secundárias, bem como para auto-estudo . Berlim 1845 (2 volumes)
• História alemã em canções, romances, baladas e histórias de poetas alemães. Para a escola e para casa . Berlin 1846.
• O livro de viagens . Berlin 1852/55.

1. O livro de viagens. Imagens coloridas da natureza e da vida humana. Para instrução e entretenimento para os jovens mais maduros . 1852.
2. Novo livro de viagens . 1853.
3. Novas fotos de viagens . 1855.

• O mundo animal em cenas de caça e imagens de personagens . Berlin 1853.
• Imagens do espaço. Em ensaios de Buff , Cotta e Humboldt . Berlin 1854.
• Alexander von Humboldt. Viagens pela América e Ásia. Uma apresentação de sua pesquisa mais importante . Berlim 1854/56 (4 volumes)
• Fotos e esboços da história. Para instrução e entretenimento para os jovens mais maduros . Berlin 1856.
• Sketchbook . Berlin 1856/59.

1. Imagens coloridas da natureza e da vida humana. Para instrução e entretenimento para os jovens mais maduros . 1856.
2. Novo caderno de esboços . 1859
3. Novo panorama da natureza e da vida humana. Para instrução e entretenimento para os jovens mais maduros . 1859.

• Os anos de guerra e vitória da Alemanha de 1809-15 na canção dos poetas alemães . Berlin 1859.
• Cartas selecionadas de homens e mulheres alemães , 1860.
• Países e povos. Fotos de viagens e esboços da natureza e da vida humana. Para instrução e entretenimento para os jovens mais maduros . Berlin 1860.
• Imagens da natureza e da moral. Descrições de viagens de todas as partes do mundo para a instrução e entretenimento dos jovens mais maduros . Berlin 1861.
• A nova criança amiga . Berlin 1843/45.

1. Berlin 1843 ( versão digitalizada do Düsseldorf Universidade e Biblioteca Estadual ).
2. Berlin 1845 ( versão digitalizada do Düsseldorf Universidade e Biblioteca Estadual ).

literatura

em ordem de aparência

• Karl Ludwig Leimbach: Os poetas alemães dos tempos modernos e do presente. Biografias, características e seleção de seus poemas , Vol. 4. Kay, Kassel 1889, pp. 481-490.
• Arend Buchholtz : The Vossische Zeitung. Uma retrospectiva histórica de três séculos . Reichsdruck, Berlin 1904.
• Ludwig Julius Fränkel:  Kletke, Hermann . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 51, Duncker & Humblot, Leipzig 1906, pp. 213-216.
• Ludwig Julius Fränkel:  Kletke, Hermann . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 51, Duncker & Humblot, Leipzig 1906, p. 518. (Suplemento)
• Herbert Sommerfeld: Theodor Fontane e Hermann Kletke . In: Journal ofthe Association for the History of Berlin , vol. 57 (1940), pp. 107-114.
• Wilhelm Kosch : German Literature Lexicon , 2ª ed. Vol. 2: Hasenberger - Müllner . Francke, Berlin 1953, Col. 1298-1299.
• Horst Fassel :  Kletke, Hermann. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volume 4, Bautz, Herzberg 1992, ISBN 3-88309-038-7 , Sp. 46-48.  ( Artigo / início do artigo no arquivo da Internet )

Notas de rodapé

1. ↑ "Nameless Leaves", jornal ilustrado para arte, literatura e entretenimento, nº 16, 1877.
2. ↑ Lista do corpo de Kösener 1910, 29/180.

Links da web

• Literatura de e sobre Hermann Kletke no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Hermann Kletke no Internet Archive