Halet Çambel

Halet Çambel

Halet Çambel (nascido em 27 de agosto de 1916 em Berlim , † 12 de janeiro de 2014 em Istambul ) foi um arqueólogo turco do Oriente Próximo . Ela foi uma das mais importantes representantes da pesquisa no campo da pré-história e da história inicial da Turquia.

Vida

Halet nasceu em Berlim em 1916 como o terceiro filho do casal Hasan Cemil Çambel e Remziye Çambel . Sua mãe era filha do embaixador turco em Berlim, İbrahim Hakkı Pascha . Seu pai era um adido militar turco na Alemanha e amigo de Ataturk . Após a Primeira Guerra Mundial , a família morou na Suíça e na Áustria por alguns anos. Devido à ocupação do Império Otomano após o fim da guerra e após o Tratado de Sèvres , a família não retornou à Turquia até a fundação da república.

Halet Çambel concluiu o ensino fundamental e médio no colégio feminino em Arnavutköy . Desde que se mudou para esta parte de Istambul em 1930, Çambel começou a praticar esgrima no vizinho Robert College, de língua inglesa . Na Sorbonne em Paris , ela estudou arqueologia , línguas do Oriente Médio e pré-história e história antiga, um assunto que foi moldado por estudiosos alemães na Turquia na época. Ela também foi uma das primeiras mulheres turcas a participar dos Jogos Olímpicos quando começou a esgrima em Berlim em 1936 . Após seu retorno à Turquia, ela se casou com o poeta e arquiteto Nail Çakırhan (1910–2008).

Em 1940 começou a trabalhar como assistente na Faculdade de Letras da Universidade de Istambul , onde obteve o doutorado . Desde a década de 1940, ela trabalhou em estreita colaboração com Kurt Bittel , o diretor do Instituto Arqueológico Alemão em Istambul .

No início dos anos 1950, as novas descobertas na antiga cidade hitita de Karatepe, perto de Kadirli , a cidade natal de sua família na província de Osmaniye , tiveram uma influência decisiva em sua carreira. Inicialmente aluna do professor alemão Helmuth Theodor Bossert , ela trabalhou nas escavações em Karatepe-Arslantaş e na decodificação da língua hitita , o que foi possível graças ao bilinguismo encontrado no Karatepe . De 1957 a 1960, ela desenvolveu o primeiro "modelo de proteção no local" coberto pela Turquia das escavações em Karatepe-Arslantaş, argumentando com sucesso contra o transporte das estátuas, que pesavam toneladas, para um museu.

Halet Çambel assumiu a cadeira de Arqueologia do Oriente Próximo na Universidade de Istambul em 1960 e foi um dos primeiros professores na Turquia. De 1962 a 1963 ela foi professora visitante na Universidade de Saarbrücken . Ela recebeu inúmeras homenagens, incluindo um doutorado honorário da Universidade de Tübingen e o Prêmio Príncipe Claus , foi membro titular do Instituto Arqueológico Alemão, membro honorário da Academia Turca de Ciências e membro eleito da Sociedade Filosófica Americana . Ela foi homenageada no contexto da exposição "República: Novo Indivíduo, Nova Vida" em Istambul.

Uma citação da etnóloga alemão-dinamarquesa Ulla Johansen pode dar uma impressão do trabalho pioneiro e da função de modelo que Halet Çambel teve para gerações inteiras de estudantes . Çambel e Bahadır Alkım , outro ex-aluno de Bossert, ajudaram Johansen em 1957 de uma forma pouco ortodoxa a estabelecer contatos com os nômades Aydınlı para sua pesquisa de campo:

“Halet e Bahadir se sentiram obrigados a ensinar as crianças da aldeia próxima, de onde também vinham seus trabalhadores, três horas por dia durante os 4-5 meses anuais de escavação, porque naquela época não havia nenhuma nas pequenas aldeias remotas do Sudeste Escolas da Anatólia. Eles também realizaram cuidados de saúde para os moradores. É por isso que muitos agricultores vieram para a escavação de uma área mais ampla. Embora ela mal tivesse quarenta anos e fosse bonita, Halet era geralmente respeitada pelos fazendeiros. O fato de nunca ter se envolvido em situações ambíguas se deveu ao seu comportamento: ela usava calças confortáveis ​​e blusas simples de gola alta que cobriam totalmente os braços e um boné pontudo de aparência masculina sobre o corte de cabelo curto. Ela sempre dizia aos fazendeiros de maneira direta e despretensiosa o que ela queria dizer e pretendia. Nos anos seguintes copiei Halet e também - ao contrário do que me havia sido profetizado sobre os turcos homens antes - nunca tive de ouvir qualquer indecência no país. "

Para financiar as escavações no final da década de 1940, ela imprimiu bilhetes de loteria particulares com a aprovação da administração e doou metade dos lucros para crianças carentes e para a biblioteca local.

Publicações (seleção)

  • com Güven Arsebük e Sönmez Kantman: Çok Dilli Arkeoloji Sözlüğü - Dicionário Multilingue de Termos Arqueológicos Dictionnaire - Multilingue d'Archéologie - Dicionário Arqueológico Multilingue . Istambul, 1994.
  • Karatepe-Aslantas, as inscrições. (= Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions. Vol. 2), de Gruyter, Berlin / New York 1999.
  • com Aslı Özyar: Karatepe - Aslantaş. Azatiwataya. As esculturas. Zabern, Mainz 2003.

literatura

  • Güven Arsebük, Machteld J. Mellink , Wulf Schirmer (eds.): Light on Top of the Black Hill. Estudos apresentados a Halet Çambel = Karatepe'deki Isik. Halet Çambel'e sunulan yazilar. Ege Yayınları, Istanbul 1998, ISBN 975-807-020-7 (pp. XI-XV lista de publicações).

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e f Gunnar Koehne: Um país com duas faces ; Seção “O Professor”.
  2. ↑ Halet Çambel no banco de dados da Sports-Reference (Inglês; arquivado do original )
  3. ↑ Histórico de membros: Halet Çambel. American Philosophical Society, acessado em 28 de maio de 2018 (com uma breve biografia).
  4. ↑ Research Institute Exhibition Hall Istanbul, 11 de dezembro de 2013 - 17 de maio de 2014 [1]  ( página não mais disponível , pesquisa em arquivos da web )@ 1@ 2Modelo: Toter Link / en.iae.org.tr
  5. ↑ Ulla Johansen: Experiências de campo com o Aydinli. Sobre a criação da coleção do Museu de Etnologia de Hamburgo . In: Albert Kunze (Hrsg.): Yörük - vida nômade na Turquia . Trickster, Munich 1994, ISBN 3-923804-79-2 , ISBN 3-923804-22-9 , p. 27
  6. ↑ Ulla Johansen, op. Cit., P. 28
  7. ↑ http://www.istanbulkadinmuzesi.org/de/halet-cambel Site do Museu das Mulheres de Istambul, acessado em 13 de janeiro de 2014.
dados pessoais
SOBRENOME Çambel, Halet
NOMES ALTERNATIVOS Cambel, Halet
PEQUENA DESCRIÇÃO Arqueólogo turco do Oriente Médio
DATA DE NASCIMENTO 27 de agosto de 1916
NATURALIDADE Berlim
DATA DA MORTE 12 de janeiro de 2014
Lugar da morte Istambul