Centro de documentação do campo de concentração de Bergen-Belsen

Vista externa do centro de documentação (2008)
Plano de desenho do memorial do campo de concentração

O Centro de Documentação do Campo de Concentração de Bergen-Belsen mostra o que está acontecendo em Bergen-Belsen, Wietzendorf e Oerbke em uma exposição permanente. Do início de um assentamento de quartéis para trabalhadores da construção, ao campo de prisioneiros de guerra e, posteriormente, ao campo de concentração de Bergen-Belsen , à libertação do campo pelos britânicos. O estabelecimento do Campo DP de Belsen para Pessoas Deslocadas (DP) no quartel adjacente em Belsen também está documentado. Parte do centro de documentação também é dedicada à justiça do pós-guerra.

A construção da documentação

Até meados da década de 1960, havia informações muito limitadas sobre o acampamento aqui. Uma exposição permanente foi inaugurada em 1990, embora ainda fosse muito limitada devido à falta de fontes. O novo Centro de Documentação de Bergen-Belsen foi inaugurado em 28 de outubro de 2007 . Em particular, arquivos da ex-área soviética e fontes de propriedades de ex-prisioneiros e testemunhas contemporâneas possibilitaram uma documentação mais abrangente. O edifício fica na estrada entre Bergen , Belsen e Winsen / Aller , no extremo sul da antiga área do campo de concentração nacional-socialista.

O edifício de concreto de 18 metros de largura, parcialmente de dois andares e quase 200 metros de comprimento foi planejado pelos arquitetos da Brunswick, Engel e Zimmermann (escritório KSP). Possui uma área de exposição de 1.500 m². A República Federal da Alemanha e o Estado da Baixa Saxônia contribuíram cada um com metade dos custos de 13 milhões de euros . Pela construção deste memorial, o escritório de arquitetura e a Fundação de Memoriais da Baixa Saxônia receberam o Prêmio Estadual de Arquitetura da Baixa Saxônia 2008. No entanto, também houve críticas ao conceito e ao financiamento do centro de documentação, alguns dos quais encontraram expressão na imprensa.

Empregado

O historiador Jens-Christian Wagner dirige o memorial desde 2014 e assumirá a gestão da Fundação de Memoriais de Buchenwald e Mittelbau-Dora em outubro de 2020 . Elke Gryglewski deve segui-lo como diretora do memorial.

O historiador e autor Thomas Rahe é científico e vice-diretor do memorial do campo de concentração de Bergen-Belsen desde 1987. De 2001 a 2007, Henry Friedlander foi presidente de uma comissão internacional composta por onze especialistas que se ofereceram para aconselhar sobre a nova concepção do centro de documentação do campo de concentração de Bergen-Belsen .

As associações de jovens da Baixa Saxônia trabalham no local do memorial e no cemitério de guerra soviético desde 1993. Para ela, lidar ativamente com a história do nacional-socialismo é uma parte importante de seu trabalho. Todos os anos, 25 a 30 associações de jovens acontecem em Bergen-Belsen. Foi possível descobrir, pesquisar, documentar, medir e proteger os restos estruturais do antigo campo. No passado, as peças do armazém também eram reprojetadas por esses campos de trabalho.

A exibição

A exposição permanente mostra documentos e fotos dos campos Bergen-Belsen Stalag XI C (311) , Wietzendorf Stalag XD (310) e Oerbke Stalag XI D (321) . Além disso, em pequenas cenas de vídeo, relatos de sobreviventes do campo de concentração de Bergen-Belsen e de ex-prisioneiros de guerra nos campos. Eles relatam sua infância e juventude, sua família e cidade natal e vida durante e após a deportação ou cativeiro. As datas de vida e fotos de pessoas que não sobreviveram ao acampamento também são mostradas. Além disso, relatos de testemunhas oculares de residentes das aldeias vizinhas aos campos podem ser vistos. As vitrines do piso estão embutidas no piso do edifício Dokuzentrum. Aqui estão vários itens de uso que foram encontrados no quartel ou no terreno do acampamento.

Após a libertação do campo de concentração de Bergen-Belsen, a Unidade Fotográfica e Cinematográfica do Exército Britânico (AFPU) registrou 33 rolos de filme cinematográfico e mais de 200 fotos, algumas das quais podem ser vistas na exposição.

Cronologia do acampamento Bergen-Belsen

A exposição mostra em uma grande área, com vários planos, desenhos e descrições, a estrutura cronológica das partes individuais dos campos, o campo de prisioneiros de guerra e o posterior campo de concentração de Bergen-Belsen.

Em 1936, houve um assentamento de mais de 40 edifícios, principalmente quartéis de madeira , ao norte de uma estrada que ia de Belsen a Meißendorf . Na parte oriental, eles estavam dispostos em fileiras. Na parte ocidental, num pinhal, existiam vários quartéis espalhados (o chamado "acampamento florestal"). Cerca de 3.000 trabalhadores da construção civil alemães foram alojados aqui. Eles foram empregados em Belsen para construir o quartel da Wehrmacht para a área de treinamento militar de Bergen, que atualmente está em construção. Um campo de tiro para a área de treinamento militar já havia sido montado cerca de 700 metros mais ao sul.

A partir de 1940, 600 prisioneiros franceses e belgas foram alojados nos quartéis.

“ The Mourners ” de Mykola Muchin no edifício de documentação, anteriormente no cemitério de prisioneiros de guerra

Em maio de 1941, toda a área foi limpa e preparada para acomodar cerca de 20.000 prisioneiros de guerra soviéticos. Além disso, os prisioneiros sérvios expandiram a área ao sul para cerca de 55 hectares. Eles ergueram torres de vigia e desenharam uma cerca de arame farpado ao redor do local. O acampamento recebeu a designação de Stalag XIC (311) . A leste do local, perto da estrada secundária (hoje L 298) de Bergen a Winsen , foi projetada a entrada principal com o quartel administrativo. Um hospital militar com cerca de 770 leitos foi construído no “acampamento da floresta”. O principal campo de prisioneiros de guerra foi montado na parte sul do local. Em agosto de 1941, 8.000 prisioneiros de guerra soviéticos já haviam chegado a Bergen-Belsen. Em 1º de novembro de 1941, o número havia crescido para 13.878. Mas havia apenas cinco alojamentos improvisados. A cerca de 600 metros a oeste do local, separado pelo Meiße , foi criado um cemitério de prisioneiros de guerra , onde os primeiros prisioneiros de guerra mortos foram enterrados em sepulturas individuais.

No verão de 1942, mais alguns barracões de madeira foram construídos no campo principal. O hospital foi ampliado para 1.200 leitos. Entre julho de 1941 e março de 1942, cerca de 18.000 prisioneiros de guerra soviéticos morreram de fome e epidemias. Eles foram enterrados no cemitério de prisioneiros de guerra, agora em valas comuns. Os próprios quartéis agora estavam quase vazios, pois os prisioneiros de guerra estavam de serviço ou no hospital constantemente lotado.

Trasse separa o local do campo de concentração (esquerda) da área do hospital (direita)

Em abril de 1943, as SS estabeleceram a parte sul da estrada de Belsen a Meißendorf como o "campo de Bergen-Belsen da Waffen-SS". Judeus que deveriam ser trocados por alemães internados no exterior deveriam ser acomodados aqui. Cerca de 520 prisioneiros de campos de concentração prepararam o campo para acomodar 10.000 judeus. A expansão do quartel avançou muito lentamente e permaneceu em estado provisório. Em julho de 1943, os primeiros “ judeus de intercâmbio ” vieram dos guetos da Polônia , Grécia e do campo de trânsito holandês de Westerbork . Os grupos individuais foram alojados em áreas separadas. As áreas eram separadas umas das outras por cercas de arame farpado .

Na primavera de 1943, o campo de prisioneiros de guerra Stalag XIC (311) foi fechado. O hospital continuou a operar como uma ramificação do campo de prisioneiros de guerra Fallingbostel ( Stalag XI B ). Prisioneiros de guerra de todo o distrito militar XI foram tratados aqui. A parte norte, o campo de prisioneiros de guerra, foi separada por uma rota de quatro metros de largura com cercas de arame farpado e esteiras de privacidade em ambos os lados da parte sul do local, o campo de concentração. A antiga estrada de Belsen a Meißendorf era agora a faixa divisória do campo.

No outono de 1944, o campo de intercâmbio com cerca de 6.400 judeus estava localizado no local do campo de concentração. Este foi dividido em quatro campos individuais, o "campo estrela" , os prisioneiros tinham que vestir suas roupas civis com a " estrela judaica ", o " campo neutro " para judeus que tinham a cidadania de países neutros, o "campo especial" para Judeus da Polônia e do "campo húngaro" para judeus húngaros cujo resgate foi negociado com organizações judaicas estrangeiras. Naquela época havia também o “acampamento das mulheres” no extremo sul . Cerca de 2.100 civis da Revolta de Varsóvia e prisioneiros do campo de concentração de Auschwitz-Birkenau foram alojados aqui em tendas . O “campo dos homens” também existia no extremo leste do campo de concentração . Em geral, cerca de 3.000 prisioneiros doentes de outros campos de concentração classificados como incapazes para o trabalho eram mantidos aqui. No quartel do hospital para prisioneiros de guerra, havia cerca de 800 internos militares italianos, além de prisioneiros de guerra soviéticos . Além dessa área, cerca de 1.000 homens e mulheres do Exército da Pátria polonês que foram capturados durante a Revolta de Varsóvia também foram presos. Em janeiro de 1945, a Wehrmacht entregou a área do hospital às SS. No início de abril de 1945, também assumiu o controle do quartel da Wehrmacht, cerca de um quilômetro a leste . Perto do final da Segunda Guerra Mundial , muitos prisioneiros de campos de concentração chegaram a Bergen-Belsen vindos de outros campos de concentração e campos de extermínio próximos à frente. Pelo menos 85.000 homens, mulheres e crianças foram trazidos para cá em mais de 100 transportes e nas chamadas “marchas da morte” . Esta tentativa tentou encobrir os crimes das tropas aliadas que se aproximavam e evitar que os prisioneiros fossem libertados.

Queimando o quartel
Entrada do antigo armazém hoje

Em 15 de abril de 1945, o campo de concentração foi entregue às Forças Armadas britânicas sem luta . O quartel do campo de concentração foi demolido pelos britânicos em abril / maio de 1945 e incendiado para evitar a propagação de epidemias. As restantes cercas, torres de vigia e o crematório foram demolidos pelas autoridades alemãs no inverno de 1945/46.

A maioria dos sobreviventes do campo de concentração voltou para sua terra natal no verão de 1945. Acima de tudo, porém, poloneses e judeus de diferentes nacionalidades ficaram para trás. Eram civis que inicialmente não tinham um local de residência conhecido devido ao tumulto da Segunda Guerra Mundial, os chamados Pessoas Deslocadas (DP). Até 10.000 pessoas viviam no campo polonês DP em Bergen-Belsen . Foi dissolvido no verão de 1946. Até 12.000 pessoas viviam no campo judeu DP em Bergen-Belsen. O campo foi praticamente dissolvido depois que a maioria dos deslocados judeus emigrou no verão de 1950; os últimos DPs o deixaram em agosto de 1951.

O acampamento histórico foi em grande parte destruído pelo paisagismo semelhante a um parque. O arquivo e a exposição no centro de documentação são, portanto, de particular importância.

Visão geral do centro de documentação

Vista interna do centro de documentação do primeiro andar

Campo de prisioneiros de guerra da Wehrmacht de 1939 a 1945

Esta área é dividida em:

  • Prisioneiros de guerra soviéticos de 1941 a 1942
  • Prisioneiros de guerra soviéticos de 1942 a 1945
  • Internados militares italianos de 1943 a 1945
  • Insurgentes de Varsóvia 1944/1945
  • Libertação 1945
Um “caminho de pedra” leva do centro de documentação ao centro geográfico da antiga área de armazém. A localização do prédio e a rota traçam a rota de uma estrada rural que foi cortada quando o acampamento foi construído em 1941.

Entre outras coisas, o seguinte é mostrado em ordem cronológica:

  • Setembro de 1939: O campo de prisioneiros de guerra Fallingbostel é montado na área de treinamento militar de Bergen
  • Junho de 1940: Uso do antigo acampamento dos operários da construção
  • 1943: Parte do campo foi entregue às SS e abrigou internados militares italianos
  • Outubro de 1944: Soldados do Exército da Pátria Polonês chegam como prisioneiros de guerra
  • Janeiro de 1945: O campo de prisioneiros de guerra é evacuado, a SS assume o prédio
  • Abril de 1945: Libertado pelo Exército Britânico

Campo de concentração de Bergen-Belsen 1943 a 1945

Aqui está uma divisão em:

  • O campo de intercâmbio de 1943 a 1945
  • Acampamentos para homens e mulheres de 1944 a 1945
  • Recepção e campos de extermínio de 1944 a abril de 1945
  • A libertação e fotos dos libertadores britânicos

Em detalhes é mostrado aqui:

  • Abril de 1943: Parte do campo de prisioneiros de guerra é assumido pelas SS e um campo de concentração é montado
  • A partir da primavera de 1944: Expansão do campo de concentração, acomodação de prisioneiros que não podem trabalhar de outros campos de concentração
  • A partir de agosto de 1944: chegada de prisioneiras de Auschwitz
  • A partir de outubro de 1944: Chegada de transportes de evacuação dos campos de concentração próximos à frente
  • 15 de abril de 1945: Libertação de 55.000 prisioneiros pelas tropas britânicas.

Campo para pessoas deslocadas em Bergen-Belsen, 1945 a 1950

( no andar superior do centro de documentação )

  • Hospital de emergência 1945 e campo polonês DP de 1945 a 1946
  • Campo judeu DP de 1945 a 1950

Outra documentação

  • Topografia da área do antigo acampamento: A história do local de 1938 a abril de 1945 é mostrada em seis mapas cronológicos.
  • Acusação de perpetradores, investigações preliminares, julgamentos (julgamento de Bergen-Belsen ), sentenças.
  • Achados arqueológicos: os objetos encontrados no local do antigo acampamento durante as escavações são exibidos em 20 vitrines.
  • Entrevistas em vídeo com testemunhas contemporâneas: As 340 entrevistas com sobreviventes e testemunhas contemporâneas têm uma duração total de cerca de 1.300 horas (em julho de 2007).

Rampa de carregamento

Vagão de transporte - parte da rampa de carregamento no fundo
Pedra memorial para as vítimas da tirania nazista que foram conduzidas da rampa de carregamento para o campo de concentração de Bergen-Belsen
Monumento perto da doca de carregamento

Além do novo centro de documentação, é claro na rampa de carregamento que caminho os prisioneiros deveriam percorrer no campo. Na estrada (L 298) de Bergen a Belsen , cerca de meio caminho, uma ponte rodoviária passa sobre a linha ferroviária que vai de Celle via Bergen a Belsen. Imediatamente atrás desta ponte à esquerda, no estacionamento, está um memorial. Este foi criado pelo casal de artistas de Hanôver Almut e Hans-Jürgen Breuste e inaugurado aqui em 26 de janeiro de 2008. O objetivo é comemorar a rampa da ferrovia próxima à qual os prisioneiros de guerra e prisioneiros dos campos de concentração chegaram. Eles foram transportados até aqui pelo Reichsbahn e tiveram que caminhar 5 a 6 km daqui até o acampamento a pé. A partir do estacionamento, um caminho estreito e imperceptível (mas sinalizado) de aproximadamente 550 m de comprimento conduz ao longo da linha ferroviária até a rampa de carregamento. O AG Bergen-Belsen montou um "vagão de caixa" lá. A pedido deles, parte da rampa e dos trilhos foram colocados sob proteção de monumento em 2000. A rampa de carregamento continuará a ser utilizada (a partir de 2019) para descarregar e carregar veículos rastreados das tropas em exercício.

literatura

  • Wilfried Wiedemann: "Terra, não esconda o sangue derramado sobre ti". O novo centro de documentação do Memorial Bergen-Belsen. In: Bergen-Belsen: campo de prisioneiros de guerra 1940–1945, campo de concentração 1943–1945, campo de pessoas deslocadas 1945–1950. Catálogo da exposição permanente. Fundação de Memoriais da Baixa Saxônia, Göttingen, Wallstein-Verlag 2009. ISBN 978-3-8353-0612-7 .
  • Wilfried Wiedemann / Joachim Wolschke-Bulmahn (eds.): Paisagem e Memória: Bergen-Belsen, Esterwegen, Falstad, Majdanek, Munique 2011, pp. 103-124. ISBN 978-3-89975-268-7 .
  • Knoch, Habbo (ed) (2010). Bergen-Belsen: Campo de prisioneiros de guerra da Wehrmacht 1940–1945, campo de concentração 1943–1945, campo de pessoas deslocadas 1945–1950. Catálogo da exposição permanente. Wallstein. ISBN 978-3-8353-0794-0 .
  • Fletcher, David (2007), "Churchill Crocodile Flamethrower", Volume 136 de New Vanguard (Osprey Publishing): 33 e 47, ISBN 1-84603-083-8 .

Links da web

Commons : Campo de concentração de Bergen-Belsen  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ Bergen-Belsen. Foundation A exposição permanente
  2. ↑ Matthias Hannemann: No difícil terreno da história. De: FAZ , Feuilleton, 26 de maio de 2008.
  3. ^ NDR: O diretor memorável Wagner vai a Thuringia. Recuperado em 11 de agosto de 2020 .
  4. ↑ Petra Schellen: " Dirija também os seus olhos aos perpetradores" . In: O jornal diário: taz . 10 de agosto de 2020, ISSN  0931-9085 , p. 27 ePaper 23 North ( taz.de [acesso em 11 de agosto de 2020]).
  5. ^ Annette Langhorst: História em andamento - O memorial do campo de concentração de Bergen-Belsen abre seu novo centro de documentação. In: Jüdische Allgemeine de 1 de novembro de 2007.
  6. ↑ Visão geral do trabalho com jovens em Bergen-Belsen
  7. ↑ história do acampamento com esboços de rolamento
  8. ↑ Stalag XIC (311) Bergen-Belsen
  9. ^ De acordo com informações do Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge sobre o cemitério de prisioneiros de guerra em Bergen / Hörsten, mais de 19.500 prisioneiros de guerra enterrados. → Diferentes informações sobre o número de mortes: O AG Bergen-Belsen nomeia pelo menos 19.580. De acordo com documentos do Ministério da Defesa da Federação Russa, 19.500 soldados do Exército Vermelho estão enterrados no cemitério de prisioneiros de guerra. O quadro de informações da Fundação Memorial da Baixa Saxônia na entrada do cemitério cita cerca de 30.000 a 50.000 mortos. O memorial soviético erguido em 1946 registra 50.000 mortos.
  10. ↑ Os mortos de Bergen-Belsen
  11. ↑ Stalag XI B Fallingbostel
  12. ^ Marcha da morte para Bergen-Belsen
  13. ^ Libertação do campo de concentração de Bergen-Belsen
  14. ↑ Relatório do jornalista independente Stefan Drössler sobre o memorial à rampa de carregamento ( Memento de 27 de março de 2009 no Internet Archive )
  15. ↑ Não muito longe do memorial de Bergen-Belsen (distrito de Celle), em abril de 2002, por iniciativa da “Arbeitsgemeinschaft Bergen-Belsen eV”, um vagão de carga coberto de design antigo foi montado ao lado da rampa no limite do hoje A área de treinamento militar, que foi usada pela última vez pela ferrovia do museu em Weyhe - Leeste (Baixa Saxônia), havia chegado. Sua estrutura de ferro foi fornecida com novas tábuas por soldados da Bundeswehr em Bergen-Hohne. No ano anterior, durante as obras da estação ferroviária de Bergen, os militares destruíram por engano parte da rampa de carregamento, que era um monumento tombado desde setembro de 2000, e precisaram ser restaurados (informações da Sra. Elke von Meding, Bergen- Bleckmar, presidente da Bergen-Belsen AG, consulte o fórum do memorial )

Coordenadas: 52 ° 45 ′ 27,6 "  N , 9 ° 54 ′ 39,8"  E