Esperantujo

Esperantujo (ou Esperantio ) é o nome dado pelos falantes da língua Esperanto para a comunidade linguística esperantista, incluindo a cultura e instituições esperantistas associadas .

De acordo com várias estimativas, é provável que haja entre alguns milhares e algumas centenas de milhares de falantes ativos de Esperanto em mais de 100 países - pessoas que usam o Esperanto de alguma forma ao longo de um ano. Segundo as estimativas, um total de vários milhões de pessoas aprenderam Esperanto desde 1887; ainda há de um a dois mil falantes nativos do Esperanto. De acordo com uma pesquisa com pessoas de teste em 1995, a maioria dos falantes aprendem Esperanto na juventude ou depois de terminar o trabalho.

Diferenciação do movimento esperanto

Ocasionalmente, o termo movimento esperanto é usado para a comunidade linguística de todos os falantes de esperanto , independentemente de os falantes estarem ou não comprometidos com os objetivos do movimento esperanto.

Fabricado em 1887

No prefácio de seu primeiro livro didático de Esperanto Internationale Sprache , Ludwik Zamenhof escreveu em 1887 que sua língua deveria ser tal que qualquer pessoa que a tenha aprendido "deve ser capaz de usá-la imediatamente para se comunicar com outras nacionalidades", "independentemente de como. a linguagem é reconhecida pelo mundo, tenha muitos, poucos ou nenhum seguidor ”; isso lançou as bases para a formação da comunidade linguística do Esperanto.

Cultura esperanto

A comunidade linguística do Esperanto, por um lado, adquiriu bens culturais de outras comunidades linguísticas, por outro lado, criou seus próprios bens culturais. Já no primeiro livro didático de 1887, Zamenhof publicou uma tradução de poema (do livro de canções de Heinrich Heine ), bem como dois de seus próprios poemas ( Mia penso e Ho, mia kor ' ).

Cerca de dez mil livros em Esperanto já foram publicados, com cerca de 120 sendo adicionados a cada ano.

literatura

Evidência individual

  1. ↑ Falantes de Esperanto : Josef Fliegner cita números entre 100.000 e 3 milhões de falantes de Esperanto. “A Enciclopédia Britânica assume 100.000 falantes em todo o mundo e o Fischer Almanach de 1986 nomeia cerca de 3 milhões de usuários (pág. 910).” Josef Fliegner: Uma língua estrangeira relacionada. Esperanto de uma perspectiva alemã. In: Holger Burckhart (Hrsg.): Language of Didactics - Didactics of Language. Festschrift para Hans Messelken. Königshausen & Neumann, Würzburg 2003 ISBN 3-8260-2553-9 , pp. 196-221, aqui: p. 198 .
    Aprendizes de Esperanto : Der Fischer Weltalmanach '84 , Frankfurt / Main 1983 (semelhante em outros anos) escreve que há "3-16 milhões" de falantes de esperanto na segunda língua.
    Falante nativo : Renato Corsetti. Língua materna falada principalmente pelos pais . In: Language Problems and Language Planning 20 (1996): 3, 263-273. Também: Sabine Fiedler. O denaskulo do Esperanto: O status do falante nativo do Esperanto dentro e fora da comunidade linguística planejada . In: Language Problems and Language Planning 36 (2012): 1, 69-84.
  2. ^ Sabine Fiedler: Sobre as características da comunidade da língua Esperanto (resultados de uma pesquisa com pessoas de teste) . In: Interlinguistische Informations , Suplemento 4, 7ª conferência GIL: Aspectos socioculturais da linguagem planejada. Berlin 1998, p. 24.
  3. ↑ Metas. In: Ludwik Lazar Zamenhof: Língua Internacional. Varsóvia, 1887. p. 8.
  4. ^ Poemas em Esperanto. In: Ludwik Lazar Zamenhof: Língua Internacional. Varsóvia, 1887. pp. 23-25.