Enciclopédia do Islã
A Encyclopaedia of Islam (EI; Francês Encyclopédie de l'Islam ) é a editora Brill em Leiden publicada Enciclopédia sobre a religião, história e cultura do mundo islâmico eo abrangente maior livro de referência de Estudos Islâmicos . Os artigos individuais são escritos por renomados estudiosos islâmicos de todo o mundo e assinados com os nomes dos autores. Juntamente com a Encyclopædia Iranica e a Encyclopaedia Aethiopica , a Enciclopédia do Islã é uma das obras de referência mais importantes nos estudos orientais .
A obra já está em sua terceira edição. A primeira edição apareceu em inglês, francês e alemão, a segunda edição em inglês e francês e a terceira edição apareceu apenas em inglês. As três edições também estão disponíveis online em inglês, a segunda edição também está disponível online em francês. Nos volumes impressos em inglês, o título é The Encyclopaedia of Islam , nas edições online é abreviado para Encyclopaedia of Islam . Como a terceira edição, iniciada em 2007, ainda está em construção, a segunda edição ainda deve ser utilizada para muitos tópicos, surgidos entre 1954 e 2005 e que em muitos casos já não refletem o estado atual das pesquisas .
A Enciclopédia do Islã não deve ser confundida com a Encyclopaedia Islamica, também publicada pela Brill Verlag , que também está sob a editoria acadêmica, mas é uma tradução abreviada da enciclopédia persa do Islã Dāʾirat al-Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī .
Primeira edição: "Enciclopédia do Islã"
A primeira edição da Encyclopaedia of Islam , publicada entre 1913 e 1938, ainda aparecia em três línguas: inglês , francês e alemão . A versão alemã foi intitulada Encyclopedia of Islam. Dicionário geográfico, etnográfico e biográfico dos povos muçulmanos . Os quatro volumes básicos apareceram nos anos de 1913 a 1934, o volume suplementar em 1938. Esta primeira edição é geralmente referida na literatura científica com a abreviatura EI 1 .
Segunda edição: “The Encyclopaedia of Islam. Nova edição "
No 21º Congresso Internacional de Orientalistas em Paris, em julho de 1948, foi decidido lançar uma nova edição que seria publicada apenas em inglês e francês. Os primeiros fascículos desta segunda edição surgiram em 1954, o primeiro volume foi publicado em 1960. Na edição impressa em inglês, a maioria citada em referências da literatura , o título é The Encyclopaedia of Islam. Nova edição . Também é conhecida como Segunda Edição , especialmente na edição online em inglês: Encyclopaedia of Islam, Second Edition . A abreviatura EI² é frequentemente usada na literatura científica (também EI2 ou EI-2 ). Como a primeira edição, a segunda edição é organizada de acordo com palavras-chave árabes. Portanto, se você quiser saber algo sobre a escravidão no Islã, deve pesquisar a palavra-chave ʿAbd , porque ʿabd é a palavra árabe para “escravo”.
Anos de publicação dos volumes individuais da segunda edição (inglês)
- Volume 1 (I) (A-B): 1960
- Volume 2 (II) (C-G): 1965
- Volume 3 (III) (H-Iram): 1971
- Volume 4 (IV) (Irã - Kha): 1978
- Volume 5 (V) (Khe-Mahi): 1986
- Volume 6 (VI) (Mahk-Mid): 1991
- Volume 7 (VII) (Mif-Naz): 1993
- Volume 8 (VIII) (Ned-Sam): 1995
- Volume 9 (IX) (San-Sze): 1997
- Volume 10 (X) (T-U): 2000
- Volume 11 (XI) (W-Z): 2002
- Volume 12 (XII) (volume suplementar): 2004
Comitê Editorial
- editor
- Peri J. Bearman (Volumes X, XI)
- Thierry Bianquis (Volumes X, XI)
- Clifford Edmund Bosworth (Volumes IV: 257–1188, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI)
- Emeri J. van Donzel (Volumes IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI)
- Hamilton Alexander Rosskeen Gibb (Volume I: 1-320)
- Wolfhart P. Heinrichs (Volumes VI: 513-1044, VII, VIII, IX, X, XI)
- Johannes Hendrik Kramers (Volume I: 1–320)
- Gérard Lecomte (Volumes VIII, IX)
- Évariste Lévi-Provençal (Volume I: 1–320)
- Bernard Lewis (Volumes I: 321–1359, II, III, IV, V, VI: 1–512)
- Victor Louis Ménage (Volume III)
- Charles Pellat (Volumes I: 321–1359, II, III, IV, V, VI, VII)
- Joseph Schacht (Volumes I, II, III)
- Empregado
- Peri J. Bearman (Volumes VII: 385-1058, VIII, IX)
- John Burton-Page (Volume II)
- Emeri J. van Donzel (Volume III)
- C. Dumont (Volumes I: 321–1359, II, III, IV: 1–768)
- Fokke Theodoor Dijkema (Volumes IV: 769–1188, V, VI, VII: 1–384)
- Gerald R. Hawting (Volumes III, IV: 1-256)
- M. Lefort (Volume IV: 769-1188)
- Victor Louis Ménage (Volume II)
- S. Nurit (Volumes IV: 769–1188, V, VI, VII, VIII, IX)
- Margot Patterson (Volume IV: 1-768)
- Roger M. Savory (Volume I: 321-1359)
- Samuel M. Stern (Volume I: 1-320)
Comitê Executivo
Membros (Volume XI):
PJ Bearman; Th. Bianquis; CE Bosworth; JTP de Bruijn; A. Dias Farinha; E. van Donzel; Josef van Ess ; WP Heinrichs; RJ Kasteleijn; AKS Lambton; Bernard Lewis; F. Rosenthal; F. Rundgren; AL Udovitch
Membros associados (Volume XI):
Halil İnalcık ; SH Nasr ; M. Talbi
Ex-membros (antes do Volume XI):
A. Abel; CC Berg; Claude Cahen; R. Ettinghausen; Francesco Gabrieli ; E. García Gómez; Hamilton Alexander Rosskeen Gibb; JH Kramers ; E. Levi-Provençal ; G. Levi Della Vida; T. Lewicki; B. Lewin; Bernard Lewis; E. Littmann ; H. Massé; Sra. Meier; VL Ménage; GC Miles; HS Nyberg; Rudi Paret ; J. Pedersen; Ch. Pellat; NW Posthumus; FH Pruijt; Joseph Schacht; FC novamente
Ex-Membros Associados (antes do Volume XI):
HH Abdul Wahab ; A. Adnan Adivar; AS Bazmee Ansari; Hussain Djajadiningrat; AAA Fyzee ; Halil Inalcik; Abd el-Aziz Khoweitir; Mehmet Fuat Köprülü ; Ibrahim Madkour; Khalil Mardam Bey; Naji al-Asil; Muhammad Shafi; Mustafa al-Shihabi; Hasan Taghizade; E. Tyan
Ex-membros honorários (antes do Volume XI):
G. Levi Della Vida; E. Littmann
Terceira edição: "Enciclopédia do Islã, TRÊS"
Uma terceira edição, que aparece apenas em inglês, está em construção desde 2007 com o título "Encyclopaedia of Islam, THREE". É editado por Kate Fleet, Gudrun Krämer , Denis Matringe, John Nawas e Everett Rowson. Em contraste com as duas primeiras edições, a terceira edição não é mais ordenada de acordo com palavras-chave em árabe, mas em inglês.
Outra diferença é que a "Enciclopédia do Islã, TRÊS" foi projetada como um léxico online desde o início . A mudança para o meio digital tem a vantagem de que a obra de referência não precisa mais ser estruturada em estrita ordem alfabética, o que agiliza o processo de produção. Como as versões online das duas primeiras edições, a “Enciclopédia do Islã, TRÊS” é fornecida com acesso pago . Para as pessoas que não assinaram, o acesso geralmente é concedido apenas por meio de bibliotecas que assinaram. Uma versão impressa da terceira edição ainda está sendo produzida, mas só está disponível em algumas bibliotecas acadêmicas.
Veja também
despesa
- Martin T. Houtsma, TW Arnold, R. Basset, R. Hartmann (eds.): Enzyklopädie des Islam . fita Suplemento 1 -4 +, 1913-1938. Brill, sofrendo.
- A Enciclopédia do Islã . Brill, Leiden, OCLC 851295744 (nova edição, 1954-2004, editado por vários orientalistas importantes, incluindo Gibb, sob os auspícios da Associação Internacional de Academias, com JH Kramers e E. Levi-Provençal).
- A Enciclopédia do Islã . Nova edição . Brill, Leiden [u. a.] 1997, ISBN 90-04-08118-6 .
literatura
- Peri Bearman: A History of the Encyclopaedia of Islam. Lockwood Press, Atlanta [GA] 2018, ISBN 978-1-948488-04-4 .
Links da web
- Descrição da versão online em brill.com (Inglês)
- Enciclopédia do Islã, segunda edição online (inglês)
- Enciclopédia do Islã, THREE (inglês)
Evidência individual
- ↑ Veja: Hatem Elliesie: O segundo volume da Enciclopédia Aethiopica em comparação . In: jornal literário orientalista . fita 102 , nº 4-5 . Berlim, 2007, p. 397-407 .
- ↑ Visão geral: edições online da Enciclopédia do Islã
- ^ Encyclopaedia Islamica , versão online
- ↑ Veja o folheto do editor (PDF) com o título Encyclopaedia of Islam New Edition Online (EI-2 em inglês) e a nota “também chamada de Segunda Edição ”; Acesso online à segunda edição com a especificação padrão Encyclopaedia of Islam, Second Edition .
- ↑ O título do volume é “W - Z”, a seção “V” ocupa apenas a primeira página e meia.
- ^ Encyclopaedia of Islam, THREE , acessado em 29 de novembro de 2019.