Catedral de Sébastien

Dados de trabalho
Título: Dom Sébastien, roi de Portugal
Cena da apresentação em 25 de novembro de 1843 na Ópera de Paris

Cena da apresentação em 25 de novembro de 1843 na Ópera de Paris

Forma: Ópera em cinco atos
Linguagem original: Francês (1ª versão)
Alemão (2ª versão)
Música: Gaetano Donizetti
Libreto : Eugène Scribe
Pré estreia: 13 de novembro de 1843 (1.F.) 6 de fevereiro de 1845 (2.F.)
Local de estreia: Opéra Peletier, Paris
Hora de brincar: aproximadamente 3 horas
Local e hora da ação: Lisboa e Fez , 1578
pessoas
  • Don Sébastien, Rei de Portugal ( tenor )
  • Dom Antonio, seu tio (tenor)
  • Dom Juam de Sylva, Grande Inquisidor ( baixo )
  • Camoëns, soldado e poeta ( barítono )
  • Ben Selim, governador de Fez (baixo)
  • Abayaldos, líder militar (barítono)
  • Zayda, filha de Ben-Selim (meio -soprano )
  • Don Luis , enviado espanhol (tenor)
  • Soldados, marinheiros, cortesãos ( coro )
D. Sebastião I de Portugal

Dom Sébastien, roi de Portugal é uma ópera em cinco atos de Gaetano Donizetti no estilo da grande ópera . O libreto foi escrito por Eugène Scribe baseado em um drama de Paul Foucher . A primeira apresentação da primeira versão francesa ocorreu em 13 de novembro de 1843 na Opéra Peletier em Paris , a segunda versão em alemão em 6 de fevereiro de 1845 no Kärntnertortheater de Viena. O tempo de jogo é de cerca de três horas (primeira versão) ou duas horas e 15 minutos (segunda versão).

Instrumentação

A formação orquestral da ópera inclui os seguintes instrumentos:

Histórico de trabalho

Emergência

O libreto é baseado na história de Dom Sebastião I , o "infeliz rei" de Portugal, que em 1578 empreendeu uma expedição a Marrocos com uma força de 16.000 homens, que foi derrotada na batalha de Alcácer-Quibir . Apenas 50 portugueses escaparam, 9.000 morreram, o resto foi para o cativeiro e a escravidão. No período que se seguiu, formaram-se várias lendas que diziam que o rei Sébastien, cujo corpo não foi encontrado, sobreviveu à batalha ( sebastianismo ).

O drama Don Sébastien de Portugal de Paul Henri Foucher, que estreou em Paris em 1838, assenta nestas lendas . Por instigação de Léon Pillet, diretor da Ópera de Paris, Eugène Scribe começou a trabalhar em um libreto para uma grande ópera em cinco atos , que foi inicialmente oferecida a Mendelssohn e Meyerbeer , mas ambos recusaram. Em dezembro de 1842, a peça foi finalmente apresentada a Donizetti, que no início de 1843 assinou o contrato para conclusão no final do ano. Ele então começou a compor o primeiro ato.

Quando Donizetti chegou a Paris em 20 de julho de 1843 de Viena, a ópera estava essencialmente concluída, mas a instrumentação e o trabalho no quinto ato se arrastaram até setembro, com os ensaios já tendo começado em agosto. A colaboração com Scribe e a prima donna Rosine Stoltz provou ser difícil. Vez após vez, partes tiveram que ser reescritas, complementadas ou convertidas. Agora, as fraquezas do texto de Scribe, que Donizetti subestimou no início, também se tornaram aparentes, como a "negligência de um enredo convincente em favor de impressionantes efeitos de quadro, o exagero de todas as sensações levadas ao grotesco, a renúncia a qualquer cuidado motivação das mudanças repentinas de humor. " Como não há outros papéis femininos além da personagem principal Zayda, Donizetti e Scribe tentaram trazê-las para o palco em todas as cenas de conjunto, mesmo que isso não pareça ser dramaturgicamente justificado.

Histórico de desempenho

Cena do segundo ato (1843/44)

Para a estreia em Paris em 13 de novembro de 1843 sob a direção musical de François-Antoine habeneck , a Opéra pôde tocar com Rosine Stoltz como Zayda e Gilbert Duprez no papel-título, bem como Jean-Baptiste Ostave (Dom Antonio), Nicolas -Prosper Levasseur (Dom Juam de Sylva), Paul Barroilhet (Camoëns e Dom Luis), Hippolyte Brémond (Ben-Selim), Jean-Étienne-August Eugène Massol (Abayaldos) e Ferdinand Prévost (Dom Henrique) formam um elenco excepcional.

No entanto, a obra foi recebida apenas com relutância, o que o próprio Donizetti considerou um fiasco. Afinal, a ópera posteriormente teve 32 apresentações e foi apresentada em Lille , Lyon e Marselha em 1844 . Donizetti já havia começado a retrabalhar a ópera para o Theatre am Kärntnertor de Viena para o libreto traduzido para o alemão por Leo Herz, que era tão profundo (é meia hora mais curto, por exemplo) que é uma segunda versão. “Porém, o retrabalho não foi uma boa estrela, pois Donizetti teve que adaptar sua música ao texto alemão de (Leo) Herz, que ele não entendia, e ao mesmo tempo teve que levar em conta o limite de tempo dado. Portanto, a segunda versão, embora em partes uma clara melhoria em relação à primeira, não deve ser considerada sem reservas como a versão final da ópera. "

A estreia da versão de Viena foi um grande sucesso, quase todos os números tiveram que ser repetidos. A ópera permaneceu por muito tempo no repertório e foi executada mais de 150 vezes em 1882. Esta versão também foi tocada em Praga em 1846, em Dresden e Hamburgo em 1848 e, posteriormente, em Linz, Graz, Riga, Helsinque e Munique (1857). Uma versão italiana foi apresentada em Lisboa em 1845, que se espalhou pelas áreas de língua italiana e espanhola nas décadas de 1840 e 1850.

No final do século 19, Don Sébastien raramente era tocado, e a ópera gradualmente caiu no esquecimento. Apenas duas apresentações são mencionadas para a primeira metade do século 20 (Bergamo 1909 e Roma 1911). O renascimento do bel canto a partir da década de 1960, que tornou conhecidas várias óperas de Donizetti, pouco fez para mudar isso. Depois de Florença (1955) e Nova York (1984), várias apresentações não ocorreram novamente até a década de 1990, por exemplo, em Stuttgart em 1996, em Aachen, Bergamo e Bolonha em 1998, bem como em Londres em 2005, em Nova York em 2006 e em Nuremberg em 2009. Além disso, várias gravações de CD agora estão disponíveis. No final, apenas a ária Seul sur la terre de Don Sébastien (italiano: Deserto in terra ) é um pouco conhecida , que ocasionalmente aparece como número solo no repertório de tenores, por exemplo com Enrico Caruso , e mais recentemente com Luciano Pavarotti ou Alfredo Kraus .

Embora Donizetti considerasse sua última ópera uma de suas obras mais importantes, Don Sébastien está em grande parte esquecido hoje. Além das fragilidades mencionadas no libreto, ainda existe o estigma de que ele foi criado numa época em que Donizetti “não tinha mais controle ilimitado sobre sua imaginação”, ou seja, a ópera já estava marcada pela incipiente doença de Donizetti.

Discografia

A gravação de 2005 foi indicada para Melhor Gravação de Ópera no Grammy Awards de 2008 .

literatura

  • Dom Sebastião, Rei de Portugal . In: Illustrirte Zeitung . Não. 37 . J. J. Weber, Leipzig, 9 de março de 1844, p. 173-174 ( books.google.de ). .
  • Norbert Miller: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Enciclopédia de Teatro Musical de Piper. Munich / Zurich 1986, Volume 2, pp. 48-51.
  • Jeremy Commons: Don Sébastien, roi de Portugal. Suplemento do CD por Opera Rara, 2006.

Links da web

Commons : Dom Sébastien  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=iM5CAmICmFQ
  2. ^ A b Norbert Miller: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Enciclopédia de Teatro Musical de Piper . Munique / Zurique 1986, Volume 2, página 48.
  3. ↑ Jeremy Commons: Don Sébastien, roi de Portugal. P. 11.
  4. ^ Norbert Miller: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Enciclopédia de Teatro Musical de Piper . Munique / Zurique 1986, volume 2, página 50.
  5. ↑ 13 de novembro de 1843: “Donizetti”. In: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ., Acessado em 3 de agosto de 2019.
  6. ^ A b Norbert Miller: Dom Sébastien, roi de Portugal. In: Enciclopédia de Teatro Musical de Piper . Munique / Zurique 1986, volume 2, página 51.
  7. ^ Thomas G. Kaufmann: Uma história de desempenho de Dom Sébastien. In: Donizetti Journal , 7, London 2002, citado em: Supplement to the CD by Opera Rara, página 94 e seguintes.