Léxico de conversas femininas
O léxico Conversas das Mulheres é uma enciclopédia de 10 volumes do século 19 até a época do surgimento, especialmente sobre o ensino de mulheres interessadas em educação das classes médias .
história
No início da década de 1830, o mercado livreiro alemão oferecia cerca de 50 obras enciclopédicas que abordavam uma ampla gama de áreas de especialização e dirigiam-se a diferentes públicos. Então tinha o léxico Grandes Conversas de Joseph Meyer , que se voltava para as classes educadas e tem vendido em entregas individuais. O escritor Carl Herloßsohn , de origem pobre, confiou em um conceito semelhante quando começou a publicar o dicionário de conversas femininas em 1834. Ao fazer isso, ele se concentrou nos interesses das mulheres da classe média que tinham fome de educação. Quatro livretos cada um formava um volume. Em 1838, o décimo volume foi concluído. Entre os funcionários estava Karoline von Woltmann , que escreveu um artigo sobre "casamento", por exemplo. As contribuições do campo da música nos primeiros dois volumes devem vir de Robert Schumann . As páginas laterais das páginas de título dos volumes individuais foram fornecidas com gravuras em aço por mulheres famosas de Moritz Retzsch .
No prefácio do primeiro volume diz:
"Para ficar de olho no interesse feminino, para examinar o que é útil, bonito e digno de ser conhecido na mente das mulheres e para torná-lo claro, para deixá-lo andar com uma roupagem mais leve e de bom gosto do que outras obras lexicográficas, basta escolher a forma que convém aos Juízes de gosto, sem perdoar nada à primeira e digna posição que a obra se destina a ocupar, foi esta a tarefa que pretendíamos resolver ”.
A digitalizado versão apareceu (em Neusatz e fac-símile ) na biblioteca digital da série e foi disponibilizado gratuitamente no Zeno.org portal . O texto completo da edição impressa é reproduzido inalterado com uma concordância de página literal . Em 1856 foi publicada a obra Latest Ladies Conversations Lexicon: um epítome de conhecimento total para mulheres, que também foi impressa em Leipzig e dirigida ao mesmo público-alvo.
Volumes
Publicado em associação com estudiosos e escritores
- Volume 1: A para Belmonte. 1834 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 2: Belt to Corday (Charlotte). 1834 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 3: Cordilheira para Burro. 1835 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 4: Eskimo para Grätz. 1835 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 5: Graubünden para a Itália (história). 1835 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 6: Itália (mulheres) para Majo. 1836 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 7: Manjerona para Ohrenzwang. 1836 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 8: brincos para nabo. 1837 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 9: Rubens ao Tabernáculo. 1837 ( zeno.org ou books.google.de ).
- Volume 10: Tableaux para ato intermediário. 1838 ( zeno.org ou books.google.de ).
Veja também
Links da web
- Angelika Schaser: Revisão de: C. Herloßsohn (ed.): Damen Conversations Lexikon. hsozkult.de
Evidência individual
- ↑ Angelika Schaser : Revisão de: Carl Herloßsohn (Ed.): Ladies Conversations Lexicon. Neusatz e fac-símile da edição de 10 volumes Leipzig 1834 a 1838, Berlin 2005. H-Soz-Kult, 25 de abril de 2006, acessado em 21 de julho de 2019 .
- ↑ Prefácio. In: Carl Herloßsohn (Ed.): Ladies Conversations Lexicon. Volume 1. Leipzig 1834, p. III3 ( zeno.org )
- ↑ Léxico de conversas de mulheres. Novo movimento e fac-símile. In: digitalizado. Zeno.org, acessado em 21 de julho de 2019 .