Trilha Catharine Parr

Trilha Catharine Parr (* 1802)

Catharine Parr Traill (nascida Catharine Parr Strickland ; nascida em 9 de janeiro de 1802 em Londres , † 29 de agosto de 1899 em Lakefield , Ontário , Canadá) foi uma escritora e botânica britânico-canadense .

Depois de se casar com Thomas Traill em 1832, eles emigraram para o Canadá. Seu marido, que voltou das Guerras Napoleônicas como oficial , tinha direito a terras de assentamento canadenses. Eles se estabeleceram perto de Peterborough, Ontario ( Upper Canada ).

No Canadá, Traill, que escreveu livros infantis em sua juventude, continuou seu trabalho literário. Suas descrições da vida dos colonos canadenses The Backwoods of Canada (1836) e Canadian Crusoes (1851) são notáveis , dos quais (pelo menos) o primeiro apareceu em alemão como Letters from the Forests of Canada (1846 já na segunda edição )

Com Canadian Wild Flowers (1865) e Studies of Plant Life in Canada (1885), ela escreveu as primeiras descrições da flora canadense. A abreviatura de seu autor botânico é " C.Traill ".

O Catharine Parr Traill College da Trent University em Peterborough recebeu o nome de Catharine Parr Traill .

Trabalho

• The Tell Tale - 1818
• Desobediência - 1819
• Reforma - 1819
• Fábulas infantis - 1821
• Little Downy - 1822
• A cesta de flores - 1825
• Preconceito Reprovado - 1826
• Os jovens emigrantes - 1826
• The Juvenile Forget-Me-Not - 1827
• The Keepsake Guineas - 1828
• Emenda - 1828
• Esboços da natureza - 1830
• Livro de esboço de um jovem naturalista - 1831
• Narrativas da natureza - 1831
• O Sertão do Canadá - 1836
• Crusoes canadense - 1852
• O Guia do Emigrante Feminino - 1854
• Lady Mary e sua enfermeira - 1856
• Flores Silvestres Canadenses - 1868
• Estudos da vida vegetal no Canadá - 1885
• Pérolas e seixos - 1894
• Histórias de berço e berço - 1895
• Uma vista da estrada. Coleção de contos. Goose Lane, Fredericton 1989
• Afar na floresta; Ou fotos da vida e da paisagem na selva do Canadá. Antologia. Chizine - Hansebooks, 2017

Edições alemãs

• Catherine Parr Strickland Traill: Assentamentos nas florestas primitivas do Canadá. Um guia para emigrantes na América de um emigrado. Übers, FM Wiese. Baumgärtner, Leipzig 1837 online
• Cartas das florestas do Canadá. (O sertão do Canadá) Polzer, Potsdam 2000 (baseado na 2ª edição alemã de 1846) ISBN 3-934535-03-8 (= cartas de 1832 a 1835)
• Übers .Peter Meier: Cartas das florestas do Canadá. Reclams Universal Library No. 1306, Leipzig 1989
  • Trecho: Carta do bosque. (L'envoi) Novo trad. Ursula Flitner, em Mulheres no Canadá. Histórias e poemas. dtv, Munich 1993, pp. 7-21.

literatura

• Trilha Catharine Parr . In: Dicionário de Biografia Canadense . 24 volumes, 1966–2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglês , francês ). 
• Charlotte Gray : Irmãs no deserto. As vidas de Susanna Moodie e Catharine Parr Traill. Penguin Random Canada, 2008
• Carol Martin: Catharine Parr Traill, pioneira no sertão. Groundwood, Toronto 2004 (livro infantil)
• Elizabeth Hopkins: O legado duradouro de Catharine Parr Traill, em Françoise Le Jeune Ed.: Legado e contribuição para o Canadá de mulheres emigrantes europeias. Peter Lang, Bern 2003, pp. 115-123.

Links da web

• Literatura de e sobre Catharine Parr Traill no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Parr Traill , ingresso na Athabasca University , projeto English-Canadian Writers, de Lee Skallerup, com mais links.
• O sertão do Canadá. Sendo cartas da esposa de um oficial emigrante, ilustrativas da economia doméstica da América Britânica no Projeto Gutenberg
  • Crusoes canadense. Uma história das plantas do Lago do Arroz,
  • Na floresta. Ou fotos da vida e da paisagem nas florestas do Canadá,
  • Lady Mary e sua babá. Ou, uma espiada na floresta canadense,
  • Little Downy. A história de um rato de campo,
  • Perdido no sertão. Um conto da floresta canadense,
  • O revelador. Uma coleção original de histórias morais e divertidas,

Evidência individual

1. ↑ Catharine Parr Traill na Encyclopædia Britannica
2. ↑ veja online abaixo
3. ↑ informações do editor
4. ↑ desde fevereiro de 2018 sem acesso de servidores alemães.