Böðvar Guðmundsson

Böðvar Guðmundsson (nascido em 9 de janeiro de 1939 na fazenda Kirkjuból no distrito de Hvítársíða ) é um escritor e tradutor islandês .

Vida

Depois de se formar no ensino médio em Reykjavík em 1962, Böðvar Guðmundsson completou seus estudos em islandês na Universidade da Islândia em 1969 . Ele estudou na Alemanha de 1964 a 1965. Ele trabalhou como professor substituto na Islândia, mais tarde também como professor na Universidade Christians Albrechts em Kiel e na faculdade de filosofia da Universidade da Islândia (1970-1972). De 1981 a 1983 trabalhou na Iceland Theatre School, de 1983 a 1987 como professor visitante na Universidade de Bergen. Böðvar Guðmundsson agora vive na Dinamarca.

plantar

Böðvar Guðmundsson escreveu poesia, peças e romances. Seu primeiro livro, a coleção de poemas Austan Elivoga , foi publicado em 1964. Seus dois romances sobre as ondas de emigração de islandeses para a América do Norte no século 19 ( Híbýli vindanna e Lífsins tré ) gozaram de enorme popularidade na Islândia, e Böðvar se tornou o o segundo romance desta série recebeu o Prêmio de Literatura Islandesa ( Íslensku Bókmenntaverðlaun ) em 1996. Em 2009, seu último romance até agora, Enn er morgun , foi publicado, que conta a história de um judeu alemão na época do nacional-socialismo. Seu protagonista é inspirado no lingüista alemão Bruno Kress .

Os romances históricos de Böðvar Guðmundsson foram traduzidos para o dinamarquês e o inglês, e alguns poemas também estão disponíveis em alemão. Além disso, o próprio Böðvar traduziu livros infantis e adultos para o islandês, incluindo obras de Heinrich Böll ( E não disse uma única palavra ), Roald Dahl, Michael Ende, Mary Shelley ( Frankenstein ) e Astrid Lindgren.

Romances

• Bændabýti , 1990
• Híbýli vindanna , 1995
• Lífsins tré , 1996
• Sögur úr Síðunni , 2007
• Enn er Morgun , 2009

Contos

• Sögur úr seinni stríðum , 1978
• Kynjasögur , 1992

Links da web

• Böðvar Guðmundsson em Bókmenntir.is (islandês)

Veja também

• Lista de escritores que falam islandês