Tumultos contra refugiados em Clausnitz

Houve motins contra refugiados em Clausnitz, na Saxônia, em 18 de fevereiro de 2016, quando um ônibus com refugiados para a primeira ocupação do alojamento local para refugiados foi bloqueado por cerca de uma centena de manifestantes que gritavam “ Nós somos o povo !” E slogans xenófobos. Vídeos dos protestos ruidosos, dirigidos diretamente contra os ocupantes dos ônibus, que às vezes choravam, foram distribuídos pela Internet e garantiram cobertura internacional. A ação da polícia - que retirou refugiados individuais do ônibus com força física, mas não conseguiu conter de forma efetiva a multidão de torcedores que bloqueava o ônibus - teve uma recepção crítica da mídia e política, mas foi recebida por empregadores como o chefe da polícia de Chemnitz responsável Uwe Reissmann designado como apropriado.

O papel do diretor da casa como membro da populista de direita AfD , que como tal havia repetidamente feito campanha contra a política de refugiados na Alemanha e cujo irmão disse ter organizado os protestos, foi objeto de extensa cobertura da mídia.

No contexto da crise dos refugiados, os acontecimentos são a causa de uma ampla discussão política e social sobre a violência contra os refugiados na Alemanha e especialmente na Saxônia . Junto com os ataques incendiários contra abrigos de refugiados na Saxônia, que também foram aplaudidos pela multidão, eles levaram a um debate no Bundestag.

curso

Na corrida para a primeira ocupação planejada, houve "expressões de descontentamento" a esse respeito nas assembleias de moradores. O departamento de polícia responsável em Chemnitz foi informado pelo Escritório do Distrito da Saxônia Central no dia anterior quando os refugiados se mudaram em 18 de fevereiro de 2016. Posteriormente, a polícia declarou não ter conhecimento dos protestos planejados para impedir a chegada de refugiados. Portanto, foi assumido que a ocupação era "livre de problemas".

Na noite de 18 de fevereiro de 2016, um ônibus com 15 (de acordo com a polícia 20) requerentes de asilo iranianos, sírios e libaneses de Dresden e Chemnitz chegou ao alojamento dos refugiados. Às 19h20, uma viatura com dois policiais chegou em frente ao alojamento para proteger a área. Na ocasião, 30 a 40 pessoas se manifestaram na área de entrada do imóvel. Um trator, um carro e um caminhão bloquearam a entrada de automóveis. A partir das 19h54, chegou o apoio do departamento de polícia de Zwickau e da polícia federal, o prefeito e a delegacia de Freiberg foram informados. A polícia mandou os manifestantes embora, mas eles não obedeceram. Quando a polícia ameaçou evacuar a manifestação e rebocar os veículos de bloqueio, os manifestantes retiraram os carros e o ônibus foi pilotado pela polícia em frente à área de entrada da propriedade. Ao mesmo tempo, os manifestantes avançaram para a área de entrada. Os 23 policiais presentes na ocasião não conseguiram detê-los. Os agora cerca de cem manifestantes ficaram em frente e ao redor do ônibus, onde gritaram “Nós somos o povo” e slogans xenófobos para os presos.

Com a ajuda de um tradutor que estava presente, foi feita uma tentativa de fazer os refugiados saírem do ônibus. Quando um menino mostrou aos manifestantes seu dedo no ônibus , ele foi retirado à força do ônibus por um policial e levado para sua acomodação, sendo aplaudido pelos manifestantes. Após consulta com o Escritório Distrital, às 21h20, os outros requerentes de asilo foram forçados a se mudar para o alojamento, com outro menino e uma mulher sendo fisicamente coagidos. A “simples compulsão direta ” contra os três ocupantes do ônibus foi posteriormente justificada pelo fato de terem provocado a multidão ao seu redor e, portanto, agravado ainda mais a situação. No decorrer do processo, até 28 policiais, incluindo seis policiais federais, estavam de plantão.

Quando outros policiais de Zwickau, que haviam sido solicitados a prestar apoio, chegaram às 22h, todos os requerentes de asilo já estavam nas acomodações e vários manifestantes já haviam deixado o local. Às 22h26, nenhum outro manifestante teria estado na frente da casa, após o que a operação policial terminou às 22h30. Um requerente de asilo recebeu atenção médica devido a problemas de saúde.

Nas redes sociais está um vídeo de celular mostrando a manifestação pela propagação do ônibus bloqueado, assustados pelo para-brisa, mulheres e crianças chorando são vistas. Acima da frente do ônibus, está o slogan da empresa de ônibus "Travel Pleasure" em grandes letras de LED, que foi repetidamente comentado como cínico na imprensa e nas redes sociais. Outro vídeo mostra como os refugiados foram trazidos do ônibus para o alojamento, alguns deles sob força direta, após não quererem sair do ônibus, provavelmente por medo.

O administrador da casa em Clausnitz, que é membro da AfD e já havia feito campanha por uma política de asilo mais restritiva, foi transferido para sua proteção poucos dias após o incidente. Seu irmão disse que ele estava envolvido na organização dos protestos. No entanto, o prefeito havia divulgado a informação sobre a chegada dos refugiados.

Reações

Os eventos foram relatados internacionalmente. Alguns meios de comunicação alemães falam da "vergonha de Clausnitz". A abordagem vista no vídeo foi publicamente criticada por, entre outros, o ministro do Interior saxão Markus Ulbig (CDU), o moderador Jan Böhmermann , o músico Jan Delay e o político do FDP Christian Lindner .

Em 20 de fevereiro, a polícia da Saxônia deu uma entrevista coletiva na qual o chefe da polícia de Chemnitz, Uwe Reissmann, disse que os refugiados individuais eram parcialmente culpados pelos incidentes. Isso provocou os manifestantes com gestos insultuosos. A polícia queria iniciar um processo de investigação contra esses refugiados. Ele também justificou a retirada forçada do veículo de um menino de 14 anos de Trípoli que se recusou a sair do ônibus cercado por manifestantes. O presidente do sindicato da polícia alemã, Rainer Wendt, também defendeu a ação dos serviços de emergência. A facção do Bundestag do Bündnis 90 / Die Grünen anunciou que trataria do incidente na próxima reunião do Comitê do Interior e convidou representantes da Polícia Federal para a reunião, que Wendt, por sua vez, chamou de "merda de pudico parlamentar". O líder do grupo parlamentar dos Verdes no Bundestag, Katrin Göring-Eckardt , tornou o primeiro-ministro da Baviera, Horst Seehofer, co-responsável por suas declarações no contexto da crise de refugiados . Na noite de 20 de fevereiro de 2016, cerca de cem manifestantes se reuniram em Clausnitz para uma manifestação contra os incidentes e para mostrar solidariedade aos refugiados. A primeira diretora administrativa parlamentar do Bündnis 90 / Die Grünen Britta Haßelmann afirmou posteriormente que seu grupo parlamentar no Bundestag solicitaria uma hora atual sobre os eventos.

Entre outras coisas, o membro do Bundestag do grupo parlamentar do Partido de Esquerda, Niema Movassat , apresentou uma queixa criminal em 20 de fevereiro contra um policial que supostamente tirou o garoto do ônibus em um estrangulamento.

O primeiro-ministro saxão Stanislaw Tillich informou ao Tagesschau no sábado que não poderia comentar os incidentes por motivos de agendamento. No entanto, depois que uma acomodação planejada para asilo em Bautzen foi danificada por um incêndio no domingo seguinte na madrugada para os aplausos dos espectadores, ele comentou sobre os dois incidentes e disse, referindo-se à multidão: "Eles não são pessoas que fazem isso" e "Eles são criminosos. É nojento e horrível ".

A ativista Pegida Tatjana Festerling, no entanto, em um discurso em 22 de fevereiro de 2016 “de todo o coração atrás do Clausnitzer”.

Em 24 de fevereiro de 2016, um debate sobre os eventos em Clausnitz e Bautzen ocorreu no Bundestag. Angela Merkel e todos os ministros estiveram ausentes do debate . Dietmar Bartsch , líder do grupo parlamentar da esquerda, descreveu a ausência dos políticos mais importantes do governo como "escandalosa". Enquanto o secretário de Estado parlamentar do Ministério Federal do Interior, Günter Krings (CDU), defendia as ações das forças de segurança, o líder do grupo parlamentar dos Verdes, Anton Hofreiter, descreveu as ações da polícia e especialmente a tentativa de culpar os refugiados pela escalada como "institucionais racismo". No debate, a CDU da Saxônia foi criticada por não conseguir explicar a xenofobia.

Depois dos tumultos, outros cidadãos de Clausnitz deram as boas-vindas aos refugiados.

Em 27 de fevereiro de 2016, uma reunião especial do comitê de interior do parlamento estadual saxão ocorreu sobre os distúrbios xenófobos em Clausnitz. O grupo parlamentar do partido Die Linke criticou a ausência do presidente da Polícia, Uwe Reissmann, na reunião. O ministro do Interior da Saxônia, Markus Ulbig (CDU), anunciou então que, ao contrário da declaração feita por Reissmann, não haveria investigações contra os refugiados. Por outro lado, foram iniciadas investigações contra "quatro supostos participantes do bloqueio" do ônibus com os refugiados, continuou Ulbig; Além disso, houve "duas denúncias contra policiais, incluindo uma contra Reissmann".

Avaliação legal

O bloqueio do ônibus por alguns manifestantes com seus veículos foi processado como coação . Grandes quantias de dinheiro foram emitidas contra três manifestantes. Todos os afetados apelaram de suas ordens penais. A audiência principal foi então marcada para 21 de março de 2017. Um acusado aceitou sua sentença uma semana antes da audiência principal. Na audiência principal em 21 de março, os outros dois réus concordaram em pagar grandes somas de dinheiro à organização sem fins lucrativos Diakonie Freiberg para compensar o crime. Eles haviam notado que parecia ruim para eles no tribunal. O tribunal distrital já havia aumentado o valor cobrado como multa. O processo foi então interrompido.

Processamento artístico

  • O ator e comediante sírio Firas Alshater fez um esboço sobre os incidentes com o título “Clausnitz & garoto refugiado” .
  • O satírico alemão Jan Böhmermann processou uma cena reconstituída dos tumultos contra o ônibus para a cena de entrada em seu videoclipe “BE DEUTSCH! [Perigo! Alemães em ascensão!] ”De março de 2016

conseqüência

Nas semanas após os distúrbios, um sistema de ajuda para os refugiados, apoiado por voluntários locais e aqueles que haviam viajado, foi estabelecido em Clausnitz, organizando doações em espécie e apoio prático. A quantidade de doações em espécie superou a necessidade, por isso foram disponibilizadas para quem precisava em outras localidades. Enquanto isso, uma comissão especial de polícia de onze membros está investigando os eventos de 18 de fevereiro.

Filmes

  • O ônibus, a multidão e a aldeia - última saída Clausnitz , documentação da NDR

Links da web

Evidência individual

  1. Cornelius Pollmer @cpollmer. (Não está mais disponível online.) Em: Periscópio. Anteriormente no original ; acessado em 21 de fevereiro de 2016 .  ( Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da webInformação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e remova este aviso.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.periscope.tv  
  2. Ataque de ônibus em Clausnitz: as maravilhas da vila. In: Spiegel Online. Recuperado em 21 de fevereiro de 2016 .
  3. Sven Eichstädt: "Pensamos que eles queriam nos matar ou nos separar" . In: Welt Online . 21 de fevereiro de 2016 ( welt.de [acesso em 21 de fevereiro de 2016]).
  4. a b c Clausnitz: A polícia culpa os refugiados pela escalada . In: O tempo . 20 de fevereiro de 2016, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [acessado em 21 de fevereiro de 2016]).
  5. É assim que a rede reage à desgraça de Clausnitz (Mopo)
  6. Ataques na Saxônia: Ataques contra refugiados . In: o jornal diário . 19 de fevereiro de 2016 ( taz.de [acesso em 21 de fevereiro de 2016]).
  7. Polícia defende implantação em frente ao alojamento para refugiados , Berliner Zeitung
  8. ↑ O gerenciador da casa Clausnitz é trocado em rp-online.de, acessado em 22 de fevereiro de 2016
  9. ^ Antonie Rietzschel: Clausnitz: O gerente da casa se manifestou contra o "caos do asilo" . In: sueddeutsche.de . 20 de fevereiro de 2016, ISSN  0174-4917 ( sueddeutsche.de [acesso em 20 de fevereiro de 2016]).
  10. a b c Sr. Hetze e o povo de Clausnitz , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 21 de fevereiro de 2016
  11. Clausnitz: AfD homem Hetze deposto como chefe da casa de refugiados em spiegel.de, acessado em 27 de fevereiro de 2016
  12. Chefe da casa de refugiados em Clausnitz deposto para sua proteção , FAZ, 22 de fevereiro de 2016
  13. ↑ O irmão do gerente da instalação teria ajudado a organizar protestos em Clausnitz , Süddeutsche Zeitung, 21 de fevereiro de 2016
  14. [1] [2] [3] [4] [5]
  15. ^ A vergonha de Clausnitz , Tagesspiegel
  16. ^ A vergonha de Clausnitz , Focus
  17. "Assustador e insuportável" O ministro do Interior da Saxônia, Ulbig, condena veementemente os ataques em Bautzen e Clausnitz , focus.de, 22 de fevereiro de 2016
  18. Protestos contra a acomodação de asilo na Saxônia: "Profundamente vergonhoso". In: Spiegel Online. Recuperado em 19 de fevereiro de 2016 .
  19. Doreen Reinhard: Clausnitz: Saudação com uma garra . In: O tempo . 20 de fevereiro de 2016, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [acesso em 20 de fevereiro de 2016]).
  20. "Dedos fedidos e sinais de cabeça aberta" - dizem que os refugiados provocaram massivamente em Clausnitz. (Não está mais disponível online.) In: The Huffington Post. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2016 ; Recuperado em 20 de fevereiro de 2016 .
  21. Tillich descreve a turba de Clausnitz como um "criminoso". In: morgenpost.de. Recuperado em 21 de fevereiro de 2016 .
  22. ^ Xenófobos em Bautzen e Clausnitz: Tillich descreve Pöbler como um criminoso. In: Spiegel Online. Recuperado em 21 de fevereiro de 2016 .
  23. Demonstração em Dresden: O orador da Pegida, Festerling, elogia os fracassos em Clausnitz. Em: tagesspiegel.de. Recuperado em 23 de fevereiro de 2016 .
  24. http://dipbt.bundestag.de/doc/btp/18/18157.pdf
  25. Bundestag: Os mafiosos "não são o povo" , Frankfurter Rundschau em 24 de fevereiro de 2016, acessado em 25 de fevereiro de 2016
  26. a b c ( epd ): Incidentes em Clausnitz: Nenhuma investigação contra refugiados. In: FAZ.net . 26 de fevereiro de 2016, acessado em 1 de março de 2016 .
  27. Investigações contra quatro bloqueadores de Clausnitz. (Não disponível online.) In: mdr.de . 26 de fevereiro de 2016, arquivado do original em 27 de fevereiro de 2016 ; acessado em 28 de fevereiro de 2016 .
  28. 20 de março de 2017 - Informações para a mídia do Tribunal Local de Freiberg 3-2017
  29. ^ "Clausnitz & Refugee kid" , Zukar , terceiro episódio. Data da consulta: 26 de fevereiro de 2016.
  30. [6] .
  31. ^ Doreen Reinhard: Clausnitz, depois . In: Der Tagesspiegel . 22 de março de 2016, p. 3 .