Da selva para a selva
| Filme | |
|---|---|
| Título alemão | Da selva para a selva |
| Título original | Selva 2 Selva |
| País de produção | EUA |
| linguagem original | inglês |
| Ano de publicação | 1997 |
| comprimento | 100 minutos |
| Classificação etária | FSK 6 |
| haste | |
| Diretor | John Pasquin |
| roteiro |
Bruce A. Evans , Raynold Gideon |
| Produção | Brian Reilly |
| música | Michael Convertino |
| Câmera | Tony Pierce-Roberts |
| cortar | Michael A. Stevenson |
| ocupação | |
| |
Da selva para a selva ( Jungle 2 Jungle ) é um filme de comédia americano de 1997 e um remake do filme francês Little Indian - Der Großstadtindianer com o título original em francês Un indien dans la ville .
O diretor conduziu John Pasquin , o roteiro escreveu Bruce A. Evans e Raynold Gideon . Tim Allen desempenhou o papel principal .
trama
Michael Cromwell , um corretor baseado na cidade de Nova York , quer se casar novamente. Para isso, ele precisa do divórcio de sua primeira esposa Patricia, que o deixou anos atrás e se mudou para a região amazônica . Cromwell viaja para a América do Sul, onde descobre que tem um filho de treze anos, Mimi-Siku.
Cromwell traz Mimi-Siku para Nova York. Antes de partir, o menino promete ao chefe da tribo que trará consigo o fogo da chama da Estátua da Liberdade , mas na hora descobre que ali não há fogo. Mimi-Siku se apaixona por Karen, filha de Richard Kempster, sócio de Cromwell. Richard Kempster fica furioso quando Mimi-Siku come seu peixe favorito do aquário e Karen adormece ao lado do menino um pouco depois. Embora ela afirme que não houve atividade sexual, ela teria sido enviada para um acampamento de verão só para meninas.
Cromwell e Kempster se envolvem em negócios com mafiosos russos. Os gângsteres insatisfeitos invadem a casa de Kempster, amarram Richard e ameaçam arrancar seus dedos. Mimi-Siku ajuda a dominar os criminosos.
Mimi-Siku retorna à sua terra natal, seu pai dá a ele um isqueiro de despedida no formato da Estátua da Liberdade e um telefone via satélite. Em troca, Michael recebe uma zarabatana e ordena que Mimi-Sikus a use para matar uma mosca a fim de pertencer à sua tribo; ele experimenta no prédio da bolsa de valores e acerta uma mosca - e seu chefe, em cujas costas ela está sentada. Um pouco depois, Cromwell muda-se para a América do Sul, traz a família Kempster e os mortos voam com ele. Mimi-Siku e Karen se cumprimentam calorosamente. No final, parece que Michael e Patricia se encontrarão novamente.
Avaliações
James Berardinelli escreveu no ReelViews que o filme era um remake do filme francês Un India in La Ville , que ele considerou um dos piores filmes de 1996. Ele também escreveu que o filme era "ligeiramente melhor" do que o original e zombou de Walt Disney , o fundador da produtora responsável, The Walt Disney Company , que entregaria sua sepultura.
Roger Ebert descreveu o filme no Chicago Sun-Times em 7 de março de 1997 como "sem cérebro" ("sem cérebro"). Ele escreveu que a comédia não era melhor do que o filme anterior, que recebeu muitas das piores críticas de 1996.
“Remake americano de uma comédia francesa de sucesso cujo timing é um pouco mais preciso, mas cujo trocadilho é grosseiro. Ao ocupar o papel principal com um personagem que não apenas exteriormente tem o perfil de um boneco humano "Ken", o confronto original entre a criança natural e a civilização se torna irreconhecível. "
Prêmios
Sam Huntington foi nomeado para o prêmio Saturn em 1998 . Tim Allen foi nomeado para o Blockbuster Entertainment Award de 1998 e o Kids 'Choice Award .
O filme alemão e avaliação de mídia FBW em Wiesbaden concedeu ao filme a classificação de “valioso”.
Evidência individual
- ^ Revisão por James Berardinelli
- ^ Resenha de Roger Ebert
- ↑ Da selva para a selva. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 2 de março de 2017 .
- ↑ Saia da selva, entre na selva em fbw-filmbassy.com