48 horas Neukölln

Logo de 48 horas Neukölln
Logotipo de 48 horas Neukölln de 2018

48 horas Neukölln - O Festival de Arte acontece anualmente no distrito de Neukölln em Berlim , formando um Festival de Artes descentralizado, agora o maior da cidade. Em 2013, mais de 400 eventos individuais foram realizados em mais de 300 locais dentro do distrito.

O festival é organizado pelo Kulturnetzwerk Neukölln eV com o apoio do Escritório Distrital de Neukölln . 48 horas Neukölln é uma plataforma para a apresentação de projetos artísticos. Promove a arte contemporânea que se posiciona nos desenvolvimentos sociais atuais. O festival integra o maior número possível de grupos populacionais - independentemente da idade, origem étnica e posição social. A proximidade entre os artistas e o público, bem como o grande número de projetos que convidam tanto residentes como visitantes do festival a participarem, tornam o evento tão especial. Cerca de 75.000 visitantes aproveitam as variadas ofertas culturais, que incluem todos os gêneros artísticos, desde performance , pintura, fotografia, escultura a instalações, intervenção, dança, teatro e música.

história

Fonte: Tagesspiegel

O festival foi inaugurado pela primeira vez em 16 de junho de 1999 com 25 locais e 100 eventos. Ele veio de uma ideia do Kulturnetzwerk Neukölln e. V., que foi fundada em 1995 em resposta a cortes massivos no financiamento para a cultura.

O festival foi originalmente planejado como uma exposição de uma semana da cultura e cena artística de Neukölln, mas foi limitado a 48 horas em 1999, de onde veio o nome. No início, queria criar um contraponto à cobertura negativa da mídia do bairro “socialmente desclassificado” e trazer os atores locais da cena cultural para um intercâmbio intensivo. Inicialmente, um festival de rua na Karl-Marx-Straße ou Richardstraße serviu de estrutura e, dependendo da composição dos atores aqui localizados, o festival foi particularmente ativo no ambiente sócio-cultural.

Em 2005, os chamados ramos de arte foram criados, nos quais artistas e atividades em cada bairro são reunidos e harmonizados. Sete ramos de arte se desenvolveram (Schiller-, Flughafen-, Körner- e Reuterkiez, bem como Donau-Nord, Richardplatz e Passage). Essa reorganização ajudou a melhorar de forma sustentável a infraestrutura cultural, à medida que o conceito de rede foi sendo fortalecido. Os ramos de arte servem como uma importante interface entre os próprios artistas e garantem que os co-organizadores localizados em clusters se conheçam e possam formar redes permanentes. Além disso, eles garantem que a estrutura cultural dos bairros individuais possa ser trabalhada com mais força do que era possível anteriormente.

Desde 2001, a ampla gama de eventos autocuradores, determinados pelo autocomprometimento, foi complementada repetidamente por séries concebidas. O objetivo é focar mais no conteúdo, garantir a qualidade, trazer novos artistas para Neukölln e, ao mesmo tempo, aprimorar o foco e os perfis. Em 2008, o foco foram os momentos de felicidade e utopias . Em 2009, sob o lema Humus Neukölln, puderam ser vistas as séries Neukölln Grün , NATurBAN , Kunst an der Karl-Marx-Straße e Sacrale . Em 2010 o lema do festival era complexo 650 - Neukölln lembra!, 2011 o festival foi dedicado ao problema da gentrificação sob o lema Luxus Neukölln . Em 2012, puderam ser vistos trabalhos e projetos sob o título Estação Final: Paradis com foco em migração, fuga e asilo.

Desde 2013, um tema anual vinculativo ajudou a elevar o perfil do festival. Com a mudança de perspectiva do tema do festival ! o realinhamento conceitual inicial tornou-se visível. Com a mudança de nome para "48 Horas Neukölln - O Festival de Arte", a mudança de posição inicial em Neukölln também foi levada em consideração, onde uma cena artística internacionalmente reconhecida já se estabeleceu.

Em 2015, 48 Stunden Neukölln foi premiado com o rótulo EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe) pela European Festival Association como um dos "melhores festivais europeus" pela primeira vez. O festival também fez parte deste grupo em 2017 e 2019. Seguiram-se cooperações e intercâmbios de artistas, incluindo festivais de arte na Dinamarca e na Macedônia do Norte. Em 2019, o conceito de festival foi retomado pelo Goethe-Institut e implementado pela primeira vez em Novosibirsk como um desdobramento "48 horas Novosibirsk" como um conceito exemplar para a sociedade civil na Rússia. A cooperação foi desenvolvida em cooperação com o Foreign Office, o centro cultural GZII em Novosibirsk e a rede cultural Neukölln eV.

Os tópicos desde 2013-2020: Aqui está arte, coragem, SOS: A arte salva o mundo, plena, sombra, nova autenticidade, futuro III e boom.

conceito

48 horas Neukölln é um festival de arte interdisciplinar para a cena artística independente de Berlim. Mostra condições de produção autenticamente diversas e abordagens de trabalho da arte contemporânea em pé de igualdade. Para tanto, não só abrem galerias e ateliês, mas também abrem espaços urbanos e aproveitam para projetos artísticos (quintais, caves, escadas, jardins, apartamentos particulares, igrejas e muito mais).

Em termos de conteúdo, promove o diálogo entre as artes e dirige a sua atenção particular aos processos participativos, à iniciação de formatos de discurso e a projetos transversais. No geral, a arte apresentada no festival tem como foco questões sociais. Formal e estilisticamente, busca abordagens inovadoras e formas de produção além do mainstream. O festival é aberto a artistas de todos os tipos. As únicas condições de participação são a referência conceptual claramente reconhecível ao tema anual em questão, um local do evento no Norte de Neukölln e o prazo para a data do festival.

Ao longo das 48 horas de Neukölln, novos métodos de mediação artística e interação sócio-cultural serão experimentados, que apelam a um amplo público que não está exclusivamente interessado na arte.

Desde 2018, alguns dos eventos podem ser financiados pela primeira vez com a ajuda do Fundo do Festival da Administração do Senado para a Cultura e a Europa. Isto significa que os artistas são apoiados com uma taxa na mostra com curadoria do festival, bem como as intervenções em espaço público, as chamadas SIGNALS, são financiadas. Também existe a possibilidade, como ARTSPACE Lab, de mostrar experiências curatoriais durante o festival e de ser apoiado por uma doação, caso seja selecionado.

importância

Até alguns anos atrás, o distrito de Neukölln tinha uma imagem predominantemente negativa e era repetidamente citado como um exemplo proeminente de toda uma gama de situações sociais problemáticas. Esta imagem foi alimentada por manchetes negativas, como “Endstation Neukölln” (1997) ou “Neukölln. Karte der Angst ”(2008), que deu origem a um quadro da devastação cultural (ver também, por exemplo, Rütli School , Film Knallhart etc.).

Uma das atuações do festival é relativizar ou quebrar preconceitos existentes e assim promover a coexistência de diferentes culturas. Ano após ano, o festival convida você a uma viagem de descoberta pelo “desconhecido” Norte de Neukölln. Devido aos numerosos novos assentamentos de jovens criativos internacionais, o turismo no Norte de Neukölln está agora desempenhando um papel cada vez mais importante e a percepção como uma área problemática fica em segundo plano. Como zona de contato, as 48 horas em Neukölln possibilitam o encontro entre diferentes características sociais e étnicas. Em reconhecimento a essas realizações e perspectivas, o Kulturnetzwerk Neukölln e. V. pelo seu projeto "48 horas Neukölln" 2008, o prêmio de cultura da sociedade cultural e política de Bonn . O raciocínio do júri declarou:

“48 Stunden Neukölln fornece ajuda ao desenvolvimento no verdadeiro sentido da palavra: para o distrito e sua população, para os artistas envolvidos e, por último, mas não menos importante, para a arte e a cultura, que repetidamente provaram ser a força inovadora do distrito . [...] O conceito de trazer um distrito inteiro à vida por mais de 48 horas com arte e cultura e, assim, descobrir seu potencial de desenvolvimento criativo é único e convincente. Mas não é só o festival que merece elogios, mas também a organização e execução da obra no local, que conta com uma ampla rede de artistas ancorados no bairro. Aqui, um bairro se apresenta e mostra que a arte e a cultura não podem se tornar apenas simbolicamente o motor do desenvolvimento urbano ”.

No outono de 2009, o festival foi eleito a marca tendência do ano de 2009 na região de língua alemã no Prêmio Marca de Cultura da Agência Causales, porque o festival “atende a má imagem do bairro com criatividade e iniciativa e convida você a participar do evento cultural intercâmbio entre as diferentes etnias ”.

A sinergia da arte contemporânea com a situação social resulta repetidamente em novas abordagens e estratégias para o desenvolvimento de uma cultura de distrito urbano sustentável. O festival promove a aceitação da diversidade e da diferença. Áreas individuais da área urbana são agora reconhecidas mundialmente como bairros atraentes e modernos, como Reuterkiez ("Kreuzkölln") e a região ao redor de Weserstraße.

A cultura em Neukölln e sua floração de 48 horas não cresce em solo próspero, mas na pobreza, fragilidade e conflito. Um centro criativo em Berlim, que recebe cada vez mais atenção e se apresenta no festival, está crescendo neste terreno fértil.

Links da web

Evidência individual

  1. Thomas Wochnik: Neukölln por 48 horas no futuro III. In: Tagesspiegel . 12 de junho de 2019, acessado em 24 de fevereiro de 2020 .
  2. Etiqueta EFFE | Europa para festivais, festivais para a Europa. Recuperado em 25 de fevereiro de 2020 .
  3. ^ Festival "48 Horas de Novosibirsk". Recuperado em 25 de fevereiro de 2020 .
  4. [1]
  5. [2]
  6. [3]
  7. Financiamento de arte 48 h Neukölln. 24 de fevereiro de 2020, acessado em 25 de fevereiro de 2020 .
  8. ^ Prêmio Cultura para "48 horas Neukölln" (comunicado à imprensa) Kulturpolitische Gesellschaft. 22 de outubro de 2008. Recuperado em 12 de janeiro de 2014.