Wiegand Pabsch

Wiegand Christian Pabsch (nascido em 2 de maio de 1932 em Glatz , Província da Baixa Silésia ) é um ex - diplomata alemão .

Anos de adolescência, treinamento

Seus pais, Hermann Pabsch, chefe do escritório de criação de animais do Condado de Glatz , e Lucie, nascida Rübartsch, vieram de famílias de agricultores que viveram lá por séculos. Em 1946, a família foi comercializada na zona soviética ; Aos quatorze anos, Pabsch foi libertar a Alemanha Ocidental, onde foi aceito no Aloisius College em Bonn .

A partir de 1952, ele estudou Direito e Economia em Bonn, Espanhol em Valladolid e Sevilha e Ciências Políticas em Southampton , com uma bolsa da Fundação Acadêmica Nacional Alemã . Ele foi assistente na Faculdade de Direito de Bonn e advogado estagiário no Comitê de Relações Exteriores do Bundestag, produziu um estudo para o ACNUR sobre a integração de pessoas deslocadas , foi um guia turístico nas viagens de Hubert Tigges e esteve envolvido na política local. Após o exame de assessor, ele foi juiz da câmara criminal de menores de Bonn.

Carreira no Ministério das Relações Exteriores

Em 1961 foi nomeado para o Ministério dos Negócios Estrangeiros , foi adido da Embaixada de Ancara , após dois anos de formação na escola diplomática passou no exame final em 1963 e foi assistente pessoal do Ministro dos Negócios Estrangeiros Gerhard Schröder . A Bonn Law School o doutorou em 1964 com mcl com a tese "Proteção da jurisdição supranacional em direito penal" ao Dr. jur. Como Conselheiro da Legação da Embaixada de Washington (1964–1967), ele relatou sobre a política dos EUA na Europa, América Latina e a Guerra do Vietnã . A partir de 1967, como cônsul em Calcutá , cuidou dos interesses alemães nos estados de Bengala Ocidental, Uttar Pradesh, Bihar, Orissa e Assam, além dos alemães que trabalhavam no distrito, inclusive no então maior projeto de desenvolvimento alemão, a siderúrgica Rourkela . Desde 1970, ele trabalhou no Foreign Office nas negociações para a Grã-Bretanha ingressar na CE; foi vice-chefe da unidade para energia nuclear, espaço e oceanografia com responsabilidade pela não proliferação nuclear, foi membro da delegação de negociação da CE sobre o acordo de verificação com a AIEA e participou em conferências em Oslo e Londres sobre o combate à poluição marinha.

Como Diretor de Desarmamento da OTAN (1974–1977), Pabsch foi responsável pelo trabalho da equipe no MBFR e SALT , bem como nas questões da CSCE , e esteve envolvido em relações públicas, incluindo uma turnê de palestras pelo Canadá. Como chefe do departamento básico de comércio exterior e exportação de armamentos do Foreign Office desde 1977, ele concluiu acordos de proteção de investimentos com três países e processou exportações de armas sensíveis. Como enviado econômico da Embaixada em Washington , ele foi desde 1980, inclusive na disputa transatlântica sob Reagan sobre a política econômica mundial e o comércio com a Europa Oriental ( projeto de tubulação de gás natural em questão) e participou da Cúpula Econômica Mundial em Williamsburg, teil. 1984/85 foi responsável pelo orçamento de AA para a política cultural estrangeira ( Institutos Goethe , promoção da língua alemã, intercâmbio cultural, mídia e política social). Ele dirigiu um curso de línguas para televisão para a China; ele liderou negociações culturais com China, Grécia, Paquistão, Arábia Saudita e Turquia, preparou a participação alemã no CSCE -Kulturforum Buda-pest atrás e chefiou com Karl-Günther von Hase , a delegação neste encontro de seis semanas de importantes figuras culturais do Oriente e do Ocidente. Os anos seguintes foram dedicados a uma nova dimensão na política externa: cooperação em tecnologia, questões nucleares, espaço, meio ambiente e telecomunicações. Como chefe de um departamento recém-criado, ele esteve envolvido em tópicos orientados para o futuro (incluindo programas espaciais, Fundação DARA , tráfego de dados digitais), representou o governo federal nos órgãos de governo de organizações relevantes e em conferências internacionais, e concluiu acordos científicos com Argentina, Bulgária, França, Áustria e Polônia - Cooperação tecnológica e questões ambientais e realizou consultas com a União Soviética, China e Japão, entre outros. No caso do acidente do reator de Chernobyl , ele era responsável por todas as tarefas do AA.

Embaixador alemão

Como embaixador no Chile (1989-1993), ao passar da ditadura de Pinochet para a democracia, ele ressuscitou as relações na política, nos negócios, na ciência e na cultura que haviam sido canceladas por mais de 16 anos. Estabeleceu conexões entre o Bundeswehr de orientação democrática e o exército chileno, promoveu a educação na notória Colonia Dignidad , trabalhou pela libertação de Erich Honecker, que fugira da embaixada do Chile em Moscou, para processar na Alemanha, preparou visitas para o Chanceler no Chile e o Presidente do Chile na Alemanha e explicou o processo de unidade alemã na mídia; O presidente Patricio Aylwin foi o único chefe de estado no mundo a comparecer pessoalmente à celebração da unidade alemã que ele organizou em outubro de 1990 .

Como embaixador na Argentina (1993–1997), ele experimentou a ascensão deste mercado emergente sob o presidente Carlos Menem . Ele promoveu a expansão das relações econômicas e acadêmicas bilaterais, realizou um intenso trabalho de relações públicas e preparou visitas ao Chanceler Federal na Argentina e ao Presidente Menem na Alemanha. Ele hospedou uma conferência de embaixadores alemães, reuniões de negócios bilaterais e visitantes alemães de alto escalão da política e dos negócios. Em 1998, a Assessoria de Imprensa Federal o enviou à América Latina para uma turnê de palestras sobre a União Econômica e Monetária Européia e o euro.

Presidente do Clube Internacional La Redoute Bonn e. V.

Dr. Wiegand Pabsch por ocasião de sua saída como Presidente do International Club La Redoute juntamente com o Dr. Klaus Kinkel.

Em 1998, Pabsch foi eleito para a diretoria do clube e em 1999 foi eleito presidente. Depois que o governo federal se mudou para Berlim, ele deu ao prestigioso clube diplomático um novo perfil como um fórum de discussão e reunião para cidadãos de todas as áreas, expandindo o assunto além da política internacional para incluir política doméstica e social, economia, ciência e cultura. Ele ganhou o primeiro-ministro Wolfgang Clement como presidente honorário, fundou um grupo empresarial e uma mesa redonda internacional e organizou viagens a 13 países. Com oradores de primeira linha, 65 eventos por ano e um número de membros que cresceu de 350 para 800, o clube ocupa uma posição de destaque na vida social na área de Bonn-Rhein-Sieg. Em 2010, após 12 anos de atividade, Pabsch recebeu um simpósio sobre o futuro da Europa e uma homenagem do Ministro Federal aposentado. D. Kinkel adotou e tornou-se membro honorário. Ele foi membro de vários conselhos consultivos, incluindo o Andheri Hilfe em Bonn.

Honras

Wiegand Pabsch é Doutor hc da Universidad Católica de Córdoba e titular da Cruz Federal de Mérito em Fita e Primeira Classe, a Grande condecoração de ouro por serviços prestados à República da Áustria e as medalhas "Bernardo O'Higgins" da República do Chile e "25 de Mayo" da República Argentina com estrela e fita no ombro .

Publicações

• Histórias contemporâneas da vida de um inútil (livro de memórias), Bouvier Verlag Bonn 5ª edição ISBN 978-3-416-03021-2 .
• A proteção penal da soberania supranacional; Verlag Röhrscheid Bonn, 1965, 212 pp.
• O Fórum Cultural da CSCE em Budapeste, Arquivo Europeu No. 7/1986, pp. 211-216.

Ele também publicou vários artigos sobre política internacional em revistas de política externa e deu palestras em muitos países (incluindo os EUA, Canadá, Índia, Israel, Chile, Argentina e Venezuela).

Vida privada

Pabsch é casado e tem três filhas e um filho. Além do alemão, fala inglês, francês, espanhol e italiano.

Links da web

• Literatura de e sobre Wiegand Pabsch no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã

Evidência individual

1. ↑ GA BONN: Série GA “Bonner Köpfe”: Wiegand Pabsch - um diplomata por paixão. Recuperado em 10 de agosto de 2020 . 
2. ^ Visita oficial do chanceler federal ao Chile e ao Brasil de 19 a 29 de outubro de 1991. Boletim 125-91. Assessoria de Imprensa e Informação do Governo Federal, 8 de novembro de 1991, acesso em 10 de agosto de 2020 . 
3. ^ Chanceler Federal Kohl na Argentina 1996 / viagem à América Latina. In: bundesbildstelle.de. Assessoria de Imprensa e Informação do Governo Federal, 16 de setembro de 1996, acesso em 1 de outubro de 2020 . 
4. ↑ Membros honorários. Recuperado em 10 de agosto de 2020 . 
5. ↑ Laudation Dr. Kinkel. Recuperado em 10 de agosto de 2020 . 
6. ^ Wiegand Pabsch: histórias contemporâneas da vida de um imprestável. Recuperado em 12 de agosto de 2020 .