Patrimônio Mundial na Alemanha
O patrimônio mundial na Alemanha inclui (em 2021) 51 locais do patrimônio mundial da UNESCO , incluindo 48 locais do patrimônio cultural mundial e três locais do patrimônio natural mundial. Oito desses locais são transfronteiriços ou transnacionais .
A República Federal da Alemanha ratificou a Convenção do Patrimônio Mundial em 1976. Em 1978, a Catedral Imperial de Aachen foi o único local na Alemanha a ser um dos doze locais do Patrimônio Mundial com os quais a Lista do Patrimônio Mundial foi aberta. A República Democrática Alemã assinou o contrato em 1988. Os palácios e jardins de Potsdam indicados para 1990 foram incluídos na Lista do Patrimônio Mundial junto com áreas de Berlim como palácios e parques de Potsdam e Berlim na reunião de dezembro de 1990, ou seja, já após a reunificação . Os últimos lugares na Alemanha até o momento foram a colônia de artistas Darmstädter Mathildenhöhe , os banhos termais Baden-Baden , Bad Ems e Bad Kissingen como parte do Patrimônio Cultural Internacional das principais cidades termais da Europa , as cidades judaicas das cidades ShUM de Speyer , Worms e Mainz e, juntamente com a Holanda, os limes germânicos do Baixo e, juntamente com a Áustria e a Eslováquia, os limões do Danúbio . A Alemanha foi o segundo país em que o título de Patrimônio Mundial foi revogado de um sítio ( Dresden Elba Valley , Patrimônio Mundial 2006–2009).
Na Alemanha, as candidaturas a locais do Patrimônio Mundial da UNESCO são enviadas pelos estados federais. A mudança de locais do Comitê do Patrimônio Mundial incluiu Berlim em 1995 e Bonn em 2015 .
Em geral
enquadramento jurídico
Ambos os estados alemães assinaram a Convenção sobre a Proteção do Patrimônio Mundial Cultural e Natural ( Convenção do Patrimônio Mundial ) antes da reunificação , a República Federal em 23 de agosto de 1976 e a RDA em 12 de dezembro de 1988. A força vinculativa da convenção para a Alemanha é até não totalmente esclarecido hoje. Na República Federal da Alemanha, após a ratificação em 1976 , foi presumido que uma lei de tratado correspondente, na aceção do Artigo 59, Parágrafo 2, Cláusula 1 da Lei Básica , teria conferido à Convenção validade interna. Na verdade, no entanto, ainda não existe tal contrato ou lei de consentimento, o que a opinião esmagadora na literatura leva à visão de que a Convenção do Patrimônio Mundial, apenas um acordo administrativo na acepção do Art. 59 representa o parágrafo 2 frase 2 GG e portanto, tão "real" que nenhuma transformação em lei nacional ocorreu, o que, de acordo com representantes da UNESCO, representa uma lacuna sensível.
As obrigações de direito internacional celebrados pela República Federal da Alemanha quando aderiu à Convenção deve, contudo, ser observado por todos os órgãos do Estado, incluindo os tribunais e municípios (Lei Básica é amigável ao direito internacional). Em março de 2008, o Governo Federal de Merkel negou até mesmo qualquer lacuna no regulamento ao declarar: “A Convenção do Patrimônio Mundial foi ratificada em 1976 de acordo com ... o chamado ' Acordo de Lindau ', i. H. os países deram o seu consentimento nessa altura. Isso significa que os estados também estão vinculados à Convenção do Patrimônio Mundial ”. No entanto, a validade jurídica do Acordo de Lindau é controversa, pois (veja lá) pode não ser constitucional.
Com a reunificação em 1990, a validade da Convenção do Patrimônio Mundial se estendeu à área de adesão (antiga RDA), onde, entretanto, a convenção já havia sido adotada pelo Conselho de Estado da RDA e entrou em vigor na primavera de 1989 . No Tratado de Unificação , porém, sua validade para a área de adesão não foi explicitamente acordada porque não foi incluída no Anexo II previsto para esse fim. Assim, há outro “ponto de interrogação” por trás da citação do governo federal, uma vez que os novos estados federais ainda não existiam em 1976.
Em conexão com o Dresden Waldschlößchenbrücke , o Tribunal Constitucional Federal chegou à conclusão de que a Convenção do Patrimônio Mundial
"... de acordo com a concepção e a redação [oferece] nenhuma proteção absoluta contra qualquer alteração. Tendo em vista o arcabouço jurídico internacional, é constitucionalmente possível que a vontade do cidadão determinada em voto formal ... prevaleça em um conflito pelo planejamento do desenvolvimento de uma paisagem cultural. ... Como resultado, as possíveis desvantagens da decisão - como a perda do status de patrimônio mundial e a perda de reputação associada - devem ser aceitas. "
Estrutura organizacional
A proteção e manutenção de monumentos é da competência dos estados federais alemães . Os possíveis pedidos de inclusão na Lista do Patrimônio Mundial são inicialmente processados pelo planejado sítio do Patrimônio Mundial em cooperação com o departamento responsável por questões de monumentos no estado federal relevante. A Conferência Permanente dos Ministros da Educação e Assuntos Culturais (KMK) reunindo as propostas dos estados federais em uma lista uniforme de propostas alemãs ( lista provisória ). Após a aprovação pela Conferência de Ministros da Educação e Assuntos Culturais, a lista provisória servirá como base para as futuras nomeações da Alemanha para a Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. É submetido ao Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO para decisão pelas autoridades estaduais responsáveis pela preservação dos monumentos, a Secretaria do KMK, o Ministério das Relações Exteriores e o Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO em Paris.
A Alemanha foi membro do Comitê do Patrimônio Mundial de 1976 a 1978, de 1980 a 1987, de 1991 a 1997. Presidiu de 1995 a 1996. Em 2011, a Alemanha foi reeleita para o Comitê do Patrimônio Mundial. A delegação alemã é chefiada pelo Ministério das Relações Exteriores como departamento responsável pela cooperação entre a Alemanha e a UNESCO. O KMK nomeia um delegado para representar os estados federais do setor cultural no Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO.
A tarefa da Comissão Alemã da UNESCO (DUK) , uma organização intermediária para a política cultural estrangeira, é aconselhar o Governo Federal e os outros órgãos competentes sobre os assuntos da UNESCO, trabalhar na implementação do programa da UNESCO na Alemanha e informar o público sobre o trabalho do Para informar a UNESCO e trazer instituições, organizações profissionais e especialistas em contato com a UNESCO. A Comissão Alemã da UNESCO está envolvida na implementação da Convenção do Patrimônio Mundial na Alemanha e trabalha em estreita colaboração com todos os organismos responsáveis pelo Patrimônio Mundial.
Como a " organização guarda-chuva " para o marketing turístico dos Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO Alemanha e atua. V. com
- a Comissão Alemã da UNESCO (DUK),
- o Conselho Nacional de Turismo Alemão (DZT),
- a Fundação Alemã para Proteção de Monumentos (DSD),
- organizações locais de turismo e
- Representantes de locais individuais do patrimônio mundial
como membros plenos, bem como com alguns membros patrocinadores. A associação foi fundada em 2001 e tem seu escritório em Quedlinburg no Salfeldtschen Palais .
Dia do Patrimônio Mundial
O Dia do Patrimônio Mundial da UNESCO foi lançado na Alemanha por iniciativa da Comissão Alemã da UNESCO e do Patrimônio Mundial da UNESCO Alemanha e. V. lançado. É comemorado anualmente desde 2005, no primeiro domingo de junho, com eventos em todos os locais do Patrimônio Mundial .
O evento central para o Dia do Patrimônio Mundial da UNESCO da Alemanha de 2017 aconteceu em 4 de junho de 2017 no Königsstuhl National Park Centre em Sassnitz . Em 2018, a Catedral de Aachen foi o centro da série de eventos. Em 2020, devido à pandemia COVID-19, os sítios do Patrimônio Mundial eram em grande parte digitais.
turismo
Embora no contexto da disputa da ponte de Dresden ( veja abaixo ), tenha sido freqüentemente argumentado que o título de Patrimônio Mundial não teve nenhum efeito econômico-turístico notável para o município e as empresas locais, isso é avaliado de forma mais diferente na Alemanha. Alguns locais, como a cidade velha de Stralsund e a ilha-mosteiro de Reichenau , tiveram uma influência claramente positiva no fluxo de visitantes.
Casos de conflito
Apesar da base legal incompleta , uma violação da Convenção do Patrimônio Mundial tem sido evitada com sucesso na maioria dos casos - especialmente na consciência da importância do título da UNESCO para a promoção do turismo . Apenas a Catedral de Colônia e o Vale do Elba em Dresden foram abertamente confrontados com as metas de proteção da UNESCO (ver # Catedral de Colônia (Lista Vermelha 2004–2006) e #Dresdner Vale do Elba (Lista Vermelha de 2006, excluído em 2009) abaixo). Enquanto a política local em Colônia cedeu depois de algum tempo sob a pressão da organização mundial e o conflito foi resolvido, o caso de Dresden terminou com a retirada do status de Patrimônio Mundial.
Programa de investimento para locais do patrimônio mundial da UNESCO
O Ministério Federal de Transporte, Construção e Desenvolvimento Urbano lançou o “Programa de Investimento em Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO” no início de 2009 em conexão com o I pacote de estímulo econômico . Neste programa, um total de 220 milhões de euros em fundos federais estão disponíveis para os locais alemães do Patrimônio Mundial da UNESCO de 2009 a 2014. O financiamento é fornecido para investimentos e medidas conceituais que servem à preservação, renovação ou maior desenvolvimento dos locais do patrimônio mundial. Isto inclui a renovação de palácios, castelos, edifícios individuais, monumentos industriais e parques paisagísticos de classe mundial, bem como a implementação de medidas de desenvolvimento urbano nas suas proximidades ou a criação de sistemas de orientação turística. Outro objetivo do programa de investimentos é intensificar o intercâmbio profissional entre os sítios do Patrimônio Mundial. Os projetos de financiamento de 2009 e 2010 foram selecionados por recomendação de uma comissão independente de especialistas.
Os critérios foram:
- Planejamento urbano (importância em termos de política de desenvolvimento urbano , impacto na paisagem urbana, qualidade arquitetônica)
- Preservação de monumentos (medidas de conservação e restauração, reversibilidade de acessórios, compatibilidade de acessórios)
- Aspectos adicionais (urgência, viabilidade, sustentabilidade de usos, efeito modelo, caráter inovador, aspectos energéticos, efeito econômico)
O Ministério Federal de Transporte, Construção e Desenvolvimento Urbano está financiando um total de 213 projetos em 60 municípios do Patrimônio Mundial e locais do Patrimônio Mundial da UNESCO com fundos do programa de investimento do Patrimônio Mundial da UNESCO.
Património Mundial
Locais atuais do patrimônio mundial
A tabela a seguir lista os Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO na Alemanha em ordem cronológica de acordo com o ano de sua inclusão na Lista do Patrimônio Mundial (K - patrimônio cultural, N - patrimônio natural, K / N - misto, (R) - no vermelho lista do patrimônio mundial em perigo ).
Mapa com todas as coordenadas de Sítios do Patrimônio Mundial: OSM
imagem | Descrição | ano | Modelo | Ref. | Descrição |
---|---|---|---|---|---|
Catedral de Aachen ( localização ) |
1978 | K | 3 | Um dos edifícios mais notáveis arquitetonicamente da Renascença Carolíngia ; O Tesouro da Catedral de Aachen é um dos tesouros de igreja mais importantes do Norte da Europa. Entre 936 e 1531, 31 reis e imperadores alemães foram coroados na catedral.
Critérios de patrimônio atendidos : i., Ii., Iv., Vi. |
|
Catedral de Speyer ( local ) |
1981 | K | 168 | Um dos edifícios românicos mais importantes do mundo da época do Sacro Império Romano (a maior igreja românica sobrevivente do mundo) e a casa e a sepultura da família imperial saliana.
Critério de patrimônio atendido : ii. |
|
Residência Würzburg e Hofgarten ( localização ) |
1981 | K | 169 | A Residência Würzburg , junto com o Hofgarten atrás dela e a Residenzplatz na frente dela , é um importante testemunho do barroco europeu.
Critérios de patrimônio atendidos : i., Iv. |
|
Igreja de peregrinação "Die Wies" ( local ) |
1983 | K | 271 | A igreja de peregrinação em Wies em Steingaden é um testemunho notável da arquitetura Rococó especificamente da Baviera.
Critérios de patrimônio atendidos : i., Iii. |
|
Palácios de Augustusburg e Falkenlust em Brühl | 1984 | K | 288 | Os castelos de Augustusburg ( Lage ) e Falkenlust ( Lage ) em Brühl são exemplos significativos do estilo rococó na Alemanha e exemplos notáveis de grandes edifícios palacianos do século XVIII.
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Catedral e Michaeliskirche em Hildesheim | 1985 | K | 187 | A Catedral da Assunção de Santa Maria ( Lage ) e a Michaeliskirche ( Lage ) em Hildesheim são exemplos significativos de arquitetura e arte visual ottoniana-românica
Critérios de herança atendidos : i., Ii., Iii. |
|
Monumentos romanos, catedral e Igreja de Nossa Senhora em Trier ( local ) |
1986 | K | 367 | Um testemunho notável da era romana de Trier , especialmente um exemplo notável de uma grande capital romana após a divisão do império. O Trier Romano ( Augusta Treverorum ) inclui a Porta Nigra , o anfiteatro , o Kaiserthermen , o Konstantinbasilika , o Barbarathermen e a Ponte Romana .
Critérios de patrimônio atendidos : i., Iii., Iv., Vi. |
|
Cidade Hanseática de Lübeck ( localização ) |
1987 | K | 272 | Um exemplo notável da herança cultural hanseática ; Ao incluir várias cidades hanseáticas na Lista do Patrimônio Mundial, é feita uma tentativa de testemunhar a história da Liga Hanseática em sua totalidade. A área do patrimônio mundial inclui: o Jakobikirche , o Hospital do Espírito Santo , a catedral , o Holstentor , o Kaisertor e o depósito de sal na margem esquerda do Trave. É o maior monumento de área do patrimônio mundial alemão.
Critério de patrimônio atendido : iv. |
|
Palácios e parques de Potsdam e Berlim ( localização ) |
1990 | K | 532 | Uma paisagem cultural em grande escala com impressionantes complexos de palácios e parques em todo o mundo
1990: Em primeiro lugar, entre outras coisas, foram o castelo e o Parque Sanssouci e a Ilha Peacock com seu castelo inscrito na Lista do Patrimônio Mundial |
|
Abadia de Lorsch ( localização ) |
1991 | K | 515 | Um notável testemunho arquitetônico da era carolíngia e um dos maiores mosteiros imperiais do Império da Francônia
Critérios de patrimônio atendidos : iii., Iv. |
|
Mina Rammelsberg, cidade velha de Goslar e gestão hídrica de Upper Harz ( localização ) |
1992 | K | 623 | A mina de minério Rammelsberg é um conjunto de destaque global da história da mineração; nenhuma outra mina está em operação contínua há mais de 1000 anos. 1992: Primeiro, a mina Rammelsberg e a cidade velha de Goslar foram adicionadas à Lista do Patrimônio Mundial de |
|
Cidade velha de Bamberg ( localização ) |
1993 | K | 624 | Um excelente exemplo de uma cidade medieval no início da Europa Central. A área de património mundial inclui a três centros de cidade histórica Bergstadt (incluindo St. Peter e catedral de St. Georg , Alte Hofhaltung e Böttingerhaus ), Inselstadt (incluindo a antiga Câmara Municipal e Little Venice ) e Gärtnerstadt.
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Complexo do mosteiro Maulbronn ( localização ) |
1993 | K | 546 | O mosteiro medieval mais bem preservado ao norte dos Alpes
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Igreja Colegiada, Castelo e Centro Histórico de Quedlinburg ( localização ) |
1994 | K | 535 |
Quedlinburg é um excelente exemplo de cidade medieval na Europa devido às inúmeras casas de enxaimel de alta qualidade que foram preservadas até hoje; há também um tesouro de igreja mundialmente famoso na igreja colegiada.
Critério de patrimônio atendido : iv. |
|
Völklinger Hütte ( localização ) |
1994 | K | 687 | Um testemunho globalmente significativo da história industrial; todas as fases da produção de ferro-gusa podem ser rastreadas aqui no local autêntico.
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Messel Pit ( localização ) |
1995 | N | 720 | O sítio fóssil da Cova Messel é um dos testemunhos mais importantes do mundo que documenta a história do desenvolvimento dos vertebrados
Critério de patrimônio natural atendido : vii. |
|
Catedral de Colônia ( local ) |
1996 | K | 292 | Particularmente impressionante é a harmonização única de todos os elementos de construção e as joias no estilo da arquitetura gótica-medieval.
Critérios de patrimônio atendidos : i., Ii., Iv. |
|
A Bauhaus e seus sites em Weimar, Dessau e Bernau | 1996 | K | 729 | Evidências significativas que representam o estilo Bauhaus , um dos mais importantes estilos arquitetônicos e de projeto do século XX, nas cidades de Weimar ( Lage ), Dessau ( Lage ) e Bernau ( Lage ). 1996: Em primeiro lugar, a Bauhaus Dessau , as Casas dos Mestres e a casa modelo "Am Horn" foram adicionadas à Lista do Patrimônio Mundial de |
|
Memoriais de Lutero em Eisleben e Wittenberg | 1996 | K | 783 | Evidência notável de uma das épocas mais importantes da história (da igreja): o tempo da Reforma e da Contra-Reforma . O património mundial inclui: local de nascimento de Martin Luther e casa morte de Martin Luther em Eisleben ( Lage ), bem como a Lutherhaus , o Melanchthonhaus , a igreja do castelo e da igreja da cidade em Wittenberg ( Lage ).
Critérios de patrimônio atendidos : iv., Vi. |
|
Weimar Clássico ( localização ) |
1998 | K | 846 | Numerosos edifícios e parques - os locais mais importantes da literatura alemã - testemunham a era clássica de Weimar até hoje . Weimar foi o centro cultural da Europa no final do século 18 e início do século 19.
O patrimônio mundial inclui, entre outras coisas, memoriais proeminentes de Schiller, Goethe e Herder, bem como a biblioteca Anna Amalia .
Critérios de patrimônio atendidos : iii., Vi. |
|
Ilha dos Museus em Berlim ( localização ) |
1999 | K | 896 | Um conjunto único na paisagem cultural europeia, que mostra de forma marcante a história do desenvolvimento da arquitetura moderna dos museus.
O Patrimônio Mundial e a Ilha dos Museus incluem: o Museu Pergamon , o Antigo Museu , a Antiga Galeria Nacional , o Museu Bode e o Novo Museu .
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Wartburg ( localização ) |
1999 | K | 897 | Um dos castelos mais interessantes historicamente da Alemanha; está relacionado a inúmeras personalidades importantes (incluindo Martinho Lutero e Santa Isabel ) e eventos (incluindo a tradução do Novo Testamento para o alemão).
Critérios de patrimônio atendidos : iii., Vi. |
|
Reino Jardim de Dessau-Wörlitz ( localização ) |
2000 | K | 534 | Um excelente exemplo de paisagismo no espírito do Iluminismo. Os seguintes palácios e parques fazem parte do Patrimônio Mundial e do Reino dos Jardins: Luisium , Georgium , Mosigkau , Großkühnau , Sieglitzer Berg , Oranienbaum e Wörlitz .
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Ilha do mosteiro de Reichenau ( localização ) |
2000 | K | 974 | A ilha no Lago Constança é um importante testemunho do papel religioso e cultural de um grande mosteiro beneditino na Idade Média. Os seguintes locais importantes de culto estão localizados na ilha: a Igreja de Santa Maria e Marcos , a Igreja de São Pedro e São Paulo e a Igreja de São Jorge .
Critérios de patrimônio atendidos : iii., Iv., Vi. |
|
Complexo industrial Zeche Zollverein em Essen ( local ) |
2001 | K | 975 | Um testemunho importante para o desenvolvimento da indústria pesada na Europa. Área do Patrimônio Mundial em alimentos pertencentes aos poços 12 e 1/2/8 da mina de carvão e planta de coque .
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii. |
|
Vale do Alto Médio Reno ( localização ) |
2002 | K | 1066 | A singularidade desta paisagem cultural entre Bingen / Rüdesheim e Koblenz é a extraordinária riqueza de evidências culturais. É a epítome do romantismo do Reno . A área de patrimônio mundial inclui: Loreley , a fortaleza Ehrenbreitstein e Marksburg .
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv., V. |
|
Cidades antigas de Stralsund e Wismar | 2002 | K | 1067 | Um excelente exemplo da herança cultural hanseática . A área de patrimônio mundial inclui o Mercado Antigo e a Marienkirche em Stralsund ( Lage ), bem como a praça do mercado e a Nikolaikirche em Wismar ( Lage ).
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Prefeitura e Roland em Bremen ( local ) |
2004 | K | 1087 | A prefeitura e a estátua de Roland na praça do mercado de Bremen são representações importantes da autonomia civil e da soberania durante o Sacro Império Romano.
Critérios de herança atendidos : iii, iv, vi |
|
Parque Muskauer (Parque Muzakowski) ( localização ) |
2004 | K | 1127 | Um excelente exemplo de horticultura europeia e o maior parque paisagístico da Europa Central no estilo inglês. Tanto a parte alemã quanto a polonesa do parque fazem parte do patrimônio cultural. Na histórica Alta Lusácia, o parque cobre 3,5 km² na Polônia e 2,1 km² na Alemanha.
Critérios de patrimônio atendidos : i., Iv. |
|
Fronteiras do Império Romano (aqui: Upper Germanic-Raetian Limes) ( local ) |
2005 | K | 430 | O Limes era o sistema de fronteira do Império Romano. Consistia em várias seções, quase todas declaradas Patrimônio da Humanidade separadamente umas das outras. 1987: Primeiro, os restos da Muralha de Adriano na Grã-Bretanha foram incluídos na Lista do Patrimônio Mundial |
|
Cidade velha de Regensburg com Stadtamhof ( localização ) |
2006 | K | 1155 | A cidade velha de Regensburg testemunha a história da cidade como um centro comercial europeu na Idade Média , o núcleo político do Sacro Império Romano e um centro cultural e religioso durante séculos. Hoje, Regensburg é a maior cidade medieval ao norte dos Alpes . A Stadtamhof , que foi incorporada em 1924, está diretamente conectada ao centro histórico de Regensburg pela Ponte de Pedra sobre o Danúbio .
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii., Iv. |
|
Assentamentos do modernismo de Berlim ( localização ) |
2008 | K | 1239 | Os assentamentos definiram o estilo de habitação social após a Primeira Guerra Mundial e, com suas formas e aspirações sociais claras e novas, foram em geral decisivos para a arquitetura e o desenvolvimento urbano do século XX. O patrimônio mundial inclui seis assentamentos de reforma que foram construídos em Berlim no início do século XX. São eles: a cidade-jardim de Falkenberg , o conjunto habitacional Schillerpark , o Hufeisensiedlung , o conjunto habitacional Carl Legien , a Cidade Branca e o conjunto habitacional Siemensstadt .
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv., V. |
|
Mar de Wadden ( localização ) |
2009 | N | 1314 | O maior mar de Wadden do mundo e um habitat globalmente significativo para inúmeras espécies de animais e plantas formam um patrimônio natural transfronteiriço.
2009: Em primeiro lugar, a Área de Conservação do Mar de Wadden da Holanda e os Parques Nacionais do Mar de Wadden na Baixa Saxônia e Schleswig-Holstein foram adicionados à Lista do Patrimônio Mundial. |
|
Antigas florestas de faias e florestas primitivas de faias dos Montes Cárpatos e de outras regiões da Europa | 2011 | N | 1133 | A evidência mais significativa do mundo de florestas de faias de planície quase naturais e impressionantes florestas de faias de baixa montanha são parte de um patrimônio natural transnacional . 2007: As primeiras florestas de faias na Eslováquia e na Ucrânia foram adicionadas. Critério de patrimônio natural atendido : ix. |
|
Fábrica da Fagus em Alfeld ( local ) |
2011 | K | 1368 | O prédio da fábrica construído por Walter Gropius e Adolf Meyer em Alfeld em 1911 é considerado a origem da arquitetura industrial moderna. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv., V. |
|
Moradias pré-históricas ao redor dos Alpes ( localização ) |
2011 | K | 1363 | As moradias em pilha e os achados ali feitos são testemunhos marcantes da história e da vida das comunidades de colonos no Neolítico e na Idade do Metal. Na Alemanha, 18 sítios com casas sobre estacas em Baden-Württemberg e na Baviera fazem parte do Patrimônio Mundial. O patrimônio mundial também inclui locais de construção de estacas (111 no total) nos seguintes países alpinos: Suíça, França, Itália, Áustria e Eslovênia.
Critérios de patrimônio atendidos : iv., V. |
|
Margravial Opera House Bayreuth ( localização ) |
2012 | K | 1379 | Uma joia entre os teatros do século 18 na Europa; é o único exemplo sobrevivente em que a cultura e a acústica de uma ópera barroca da corte podem ser experimentadas com autenticidade. Critérios de patrimônio atendidos : i., Iv. |
|
Bergpark Wilhelmshöhe ( localização ) |
2013 | K | 1413 | Um excelente exemplo de arte de jardim europeu com 300 anos ; Em nenhum outro lugar do mundo existe um parque com recursos aquáticos de tamanho comparável; alguns encanamentos de água de até 300 anos ainda são usados aqui. A área de patrimônio mundial e o parque de montanha incluem: as características da água, o octógono com a estátua de Hércules , o Löwenburg e o Palácio Wilhelmshöhe .
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Carolingian Westwork e Civitas Corvey ( local ) |
2014 | K | 1447 | Um dos mosteiros carolíngios mais importantes do mundo (possui o trabalho ocidental mais antigo do mundo e quase totalmente preservado do período carolíngio .); foi criado em 822 e constitui uma ligação notável entre a arquitetura carolíngia e os modelos antigos.
Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii., Iv. |
|
Hamburger Speicherstadt e Kontorhausviertel com Chilehaus ( localização ) |
2015 | K | 1467 | Evidência significativa da história do comércio (marítimo) em Hamburgo :
Critério de patrimônio atendido : iv. |
|
A obra arquitetônica de Le Corbusier - uma contribuição notável para o "movimento moderno" ( localização ) |
2016 | K | 1321 |
Locais transnacionais do patrimônio mundial com obras do arquiteto Le Corbusier como evidência significativa da arquitetura moderna. Na Alemanha, duas casas do Weißenhofsiedlung em Stuttgart pertencem ao patrimônio mundial : o Weissenhofmuseum e a casa vizinha Citrohan . Além disso, o Patrimônio Mundial “Obra de Arquitetura de Le Corbusier” também inclui edifícios na Bélgica, França, Índia, Japão e Suíça. Critérios de patrimônio atendidos : i., Ii., Vi. |
|
Cavernas e arte da era do gelo no Jura da Suábia ( local ) |
2017 | K | 1527 | As cavernas, a paisagem circundante e, em particular, os achados únicos de figuras humanas e animais e instrumentos musicais feitos de marfim são testemunhos únicos de uma sociedade pré-histórica (móvel) de caçadores-coletores. O Patrimônio Mundial compreende um total de seis cavernas no Swabian Alb perto de Ulm , três no Achtal ( Hohler Fels , Sirgensteinhöhle e Geißenklösterle ) e três no Lonetal ( Vogelherdhöhle , Bocksteinhöhle e Hohlenstein-Stadel ).
Critério de patrimônio atendido : iii. |
|
Complexo arqueológico de fronteira Haithabu e Danewerk ( localização ) |
2018 | K | 1553 |
Haithabu foi um importante assentamento de vikings dinamarqueses e varangians suecos . O local é considerado uma cidade medieval no norte da Europa e foi um importante centro comercial e principal centro de comércio de longa distância entre a Escandinávia , a Europa Ocidental , a região do Mar do Norte e os Estados Bálticos .
O Danewerk é uma fortificação linear espacial e temporalmente complexa do início e alta da Idade Média no norte de Schleswig-Holstein . É constituída por paredes de terra com trincheiras defensivas, uma parede de tijolos, duas muralhas medievais e uma barragem de lago. Critérios de patrimônio atendidos : iii., Iv. |
|
Catedral de Naumburg ( localização ) |
2018 | K | 1470 | Um dos edifícios de catedrais mais importantes da época da Alta Idade Média europeia. De grande importância são os seus maiores do que a vida figuras doadores do mestre de Naumburg , especialmente a figura de Uta von Naumburg . Critérios de patrimônio atendidos : i., Ii. |
|
Montanhas de minério / Região de mineração Krušnohoří ( localização ) |
2019 | K | 1478 | Excelente exemplo de uma região de mineração na Europa, vários monumentos técnicos e outros edifícios relacionados à indústria de mineração foram preservados em sua forma original.
O patrimônio mundial na Saxônia inclui as paisagens de mineração e mineração Freiberg , Annaberg-Frohnau , Pöhlberg , Buchholz , Eibenstock , Roter Berg , mineração de minério de urânio, Hoher Forst, Lauta , Ehrenfriedersdorf , Schneeberg e Altenberg-Zinnwald , bem como a fábrica de tinta azul de Schindler , a sede administrativa de Lauenstein , o Saigerhüttenkomplex Grünthal , a histórica cidade velha de Marienberg e as altas minas de prata medievais Dippoldiswalde e na República Tcheca as cidades mineiras e áreas de Jachymov , Torre Vermelha da Morte , Abertamy - Bozi Dar - Horní Blatná , Kupferberg e Krupka . O local do patrimônio mundial é transfronteiriço, pois também inclui partes da República Tcheca. Portanto, é anotado na lista com o nome duplo Erzgebirge / Krušnohoří. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii., Iv. |
|
Sistema de gestão de água de Augsburg ( localização ) |
2019 | K | 1580 | Um testemunho notável da história da gestão da água.
O patrimônio mundial inclui o riacho e o sistema de canais de Augsburg , bem como 21 outros objetos históricos do campo da engenharia hidráulica e abastecimento de água em Augsburg, incluindo os dois sistemas hidráulicos mais antigos existentes e as três torres de água mais antigas existentes na Alemanha e provavelmente também no centro Europa. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Fronteiras do Império Romano - Limões do Danúbio (segmento ocidental) ( localização ) |
2021 | K | 1608 | O Limão do Danúbio é o sistema de fronteira do Império Romano perdido entre o Limão Germânico-Raetiano Superior e o Mar Negro. O sítio do Patrimônio Mundial atualmente inclui objetos arqueológicos na Alemanha, Áustria e Eslováquia, depois que a Hungria se retirou repetidamente da proposta. Na Alemanha, inclui sites em Bad Gögging , Eining-Unterfeld , Regensburg , Pfatter-Gmünd , Straubing , Künzing e Passau .
Ao contrário da prática anterior de listar todas as instalações fronteiriças do Império Romano sob o mesmo número de Patrimônio Mundial e, assim, expandi-las continuamente, como aconteceu pela última vez em 2008 com a Muralha de Antonino nas fronteiras do Império Romano , o Danúbio Limes e o Baixo Limes alemães foram listados separadamente. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii., Iv. |
|
Cidades termais importantes na Europa | 2021 | K | 1613 | Cidades ou spas que (devem) testemunhar aspectos geralmente importantes da história médica e, especialmente, todos os aspectos importantes da história da medicina spa.
O patrimônio mundial inclui 11 cidades termais: Spa na Bélgica, Baden-Baden ( Lage ), Bad Kissingen ( Lage ) e Bad Ems ( Lage ) na Alemanha, Vichy na França, Montecatini Terme na Itália, Baden na Áustria, Franzensbad , Karlsbad e Marienbad na República Tcheca e Bath no Reino Unido. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii. |
|
Mathildenhöhe Darmstadt ( localização ) |
2021 | K | 1614 | Um testemunho artístico e arquitetônico significativo para a transição da Art Nouveau para o Modernismo.
O patrimônio mundial inclui o local de atividade da colônia de artistas de Darmstadt em Mathildenhöhe com seus edifícios de exposição, incluindo a torre de casamento , o bosque de plátanos com seus pavilhões de jardim e o jardim de esculturas, bem como várias casas principais do período de 1899 a 1914 . O patrimônio mundial pertence à categoria anteriormente sub-representada de sítios da modernidade. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iv. |
|
Fronteiras do Império Romano - Limas Germânicas Inferiores ( localização ) |
2021 | K | 1631 | A antiga fronteira do Império Romano com 400 km de extensão entre a província romana da Baixa Germânia e a chamada Germânia livre foi formada pelo Reno, que foi expandido para formar o Cais Germânico Inferior através de sistemas de fronteira . Alcançou do Mar do Norte a Remagen, onde o Limes se fundiu no Limes Germânico-Raetiano Superior. O patrimônio mundial inclui objetos da Alemanha e da Holanda. Do lado alemão, existem 27 áreas ao longo do Reno entre Remagen e Bedburg-Hau .
Ao contrário da prática anterior, todas as instalações de fronteira para listar o Império Romano sob o mesmo número de Patrimônio Mundial e, assim, expandir-se continuamente, mais recentemente em 2008 com Antonino nas fronteiras do Império Romano aconteceu, o Baixo Germânico Limes era exatamente como o Danúbio Limões listados separadamente. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii., Iv. |
|
Locais da ShUM em Speyer, Worms e Mainz | 2021 | K | 1636 | As comunidades judaicas das três cidades de Speyer , Worms e Mainz , que foram importantes na Idade Média e que cooperaram umas com as outras , são consideradas o berço da cultura religiosa Ashkenazi. Os Minhagim (costumes) e Takkanot (regulamentos) que surgiram lá ainda estão em vigor no judaísmo ortodoxo hoje.
O núcleo do aplicativo inclui o Judenhof e a sinagoga em Speyer ( Lage ), o jardim da sinagoga e o cemitério Heiliger Sand em Worms ( Lage ) e o cemitério judeu em Mainz ( Lage ). A proposta pertence à categoria anteriormente sub-representada de sites judaicos. Critérios de patrimônio atendidos : ii., Iii., Vi. |
Sítios marcados como Patrimônio Mundial
imagem | Descrição | ano | Modelo | Ref. | Descrição |
---|---|---|---|---|---|
( localização ) |
2004-2009 | K | 1156 | Paisagem cultural com numerosos edifícios barrocos importantes ( barroco de Dresden ). O patrimônio mundial inclui 20 km ao longo do Elba entre Dresden-Söbrigen e Dresden-Übigau . Entre eles: o Blue Wonder , os castelos do Elba e o centro histórico de Dresden .
A UNESCO removeu esta área da lista de patrimônios mundiais em 25 de junho de 2009, pois a construção do Waldschlößchenbrücke através do vale do Elba não havia sido interrompida. |
Lista provisória
Os sítios que devem ser indicados para inclusão na Lista do Patrimônio Mundial são inseridos na lista provisória (lista de propostas).
Candidatos atuais ao Patrimônio Mundial
Em agosto de 2021, sete sites ainda estavam registrados na lista provisória da Alemanha. A última entrada foi feita em 2018 para adicionar o Limas Germânicas Inferiores à proposta de limites do Império Romano . Na 44ª reunião do Comitê do Patrimônio Mundial no verão de 2021, ele e o Mathildenhöhe em Darmstadt, as principais cidades termais da Europa , bem como as fronteiras do Império Romano - Danúbio Limes, foram adicionados à lista do patrimônio mundial sites como sites individuais.
A tabela a seguir lista os sites restantes em ordem cronológica de acordo com o ano de sua inclusão na lista provisória.
Mapa com todas as coordenadas dos atuais candidatos ao Patrimônio Mundial: OSM
imagem | Descrição | ano | Modelo | Ref. | Descrição |
---|---|---|---|---|---|
As fundações Francke em Halle: orfanato e arquitetura educacional | 1999 | K | 1368 | Os edifícios das Fundações Francke em Halle incluem alguns dos edifícios mais importantes da época do pietismo e do início do Iluminismo na Alemanha. A fundação foi criada em 1698 pelo teólogo e educador August Hermann Francke . Os edifícios ainda abrigam inúmeras instituições culturais, científicas, educacionais e sociais até os dias de hoje. São cerca de 50 edifícios.
O pedido de título de Patrimônio Mundial foi retirado em 7 de janeiro de 2016. A concessão do título ainda pode ser solicitada em uma data posterior, quando houver melhores chances. |
|
Cemitério judeu Hamburgo-Altona ( local ) |
2015 | K | 5973 | Devido ao seu tamanho, idade e grande número de lápides preservadas, é um dos cemitérios judaicos mais importantes do mundo. A proposta pertence à categoria anteriormente sub-representada de sites judaicos. Recomendação do conselho consultivo para atualizar a lista provisória alemã para o Patrimônio Mundial da UNESCO: apoio a uma aplicação em série. Isso não se concretizou. A indicação foi retirada em janeiro de 2018. Em vez disso, busca-se uma aplicação transnacional posterior de várias cidades com cemitérios sefarditas. |
|
Prados e pântanos alpinos e pré-alpinos | 2015 | K | 5974 | Esta proposta inclui várias paisagens culturais históricas em Werdenfelser Land , Ammergau , área de Staffelsee e Murnauer Moos , distrito de Garmisch-Partenkirchen , no qual uma forma tradicional de agricultura foi preservada para a região alpina até hoje. A proposta pertence à categoria até então sub-representada de paisagens culturais. Recomendação do Conselho Consultivo para atualizar a lista provisória alemã para o Patrimônio Mundial da UNESCO: um título mais atraente, definição mais precisa da área de candidatura e obtenção do consentimento de todos os agricultores envolvidos |
|
Residence ensemble Schwerin - paisagem cultural do historicismo romântico | 2015 | K | 5976 | O conjunto do palácio Schwerin tem uma tradição extraordinariamente longa e histórica como uma localização central histórica, política e arquitetônica (príncipe e parlamento) desde o século 10 até os dias atuais.
O núcleo do formulário de inscrição inclui o centro de poder histórico e, em alguns casos, atual de Schwerin, que consiste no castelo , teatro, museu , igreja do castelo , estábulos , lavanderia e jardins Recomendações do conselho consultivo para atualizar a lista provisória alemã para o Patrimônio Mundial da UNESCO: revisão da sensibilidade de uma candidatura em série com outros locais que representam o edifício residencial do final do século 19 de forma destacada, ou com os palácios ducais Ludwigslust e Güstrow , uma vez que a proposta está integrada em uma categoria super-representada, cai |
|
Antiga sinagoga e mikveh em Erfurt - evidência da vida cotidiana, religião e história da cidade entre a continuidade e a mudança | 2015 | K | 5982 | Uma das sinagogas mais bem preservadas da Europa Central e, em geral, evidências notáveis de edifícios judaicos medievais sagrados e seculares
Além da antiga sinagoga e do balneário , a proposta contempla também uma edificação secular. Os sites dos séculos 11 a 13 Century estão todos no meio da cidade velha de Erfurt . A proposta pertence à categoria anteriormente sub-representada de sites judaicos. Recomendação do Conselho Consultivo para atualizar a lista provisória alemã para o Patrimônio Mundial da UNESCO: Revisão da sensibilidade de uma nomeação conjunta com as cidades ShUM de Speyer, Worms e Mainz; caso contrário, a elaboração mais detalhada das particularidades de uma aplicação individual (por exemplo, comércio judaico / vida cotidiana em uma cidade medieval) |
|
Sonhos construídos - os castelos Neuschwanstein , Linderhof e Herrenchiemsee do Rei Ludwig II da Baviera. | 2015 | K | 5983 | Os castelos Neuschwanstein , Linderhof e Herrenchiemsee do Rei Ludwig II da Baviera "incorporam em uma escalada globalmente única um conceito arquitetônico romântico-historicista tardio que representa a época cultural do final do século 19 em uma variedade de maneiras." Construções de castelos de várias épocas estão superrepresentadas na Lista do Patrimônio Mundial. Recomendações do conselho consultivo para atualizar a lista provisória alemã para o Patrimônio Mundial da UNESCO: Não atribua a importância dos castelos exclusivamente à pessoa do "rei dos contos de fadas", um posicionamento mais forte dos castelos em seu contexto histórico-cultural, uma maior ênfase no valor dos edifícios e móveis existentes em uma comparação mundial e a verificação da sensibilidade de uma nomeação em série com outros locais que representam o edifício residencial do final do século 19 de forma destacada (por exemplo, Residenzensemble Schwerin ), desde a proposta se enquadra em uma categoria super-representada |
|
Locais de Luther em Eisleben e Wittenberg - Locais de Luther na Alemanha Central | 2015 | K | 5986 | Expansão planejada do Patrimônio Mundial da Memória de Lutero em Eisleben e Wittenberg (Ref. 783 ) para incluir outros locais em Wittenberg e Eisleben , a casa dos pais e a Igreja de São Jorge em Mansfeld , o Castelo Hartenfels em Torgau , a Fortaleza Coburg e o Mosteiro Agostiniano em Erfurt
A expansão do Patrimônio Mundial estava planejada para 2017, mas a candidatura foi retirada antes da reunião do Comitê do Patrimônio Mundial. |
Ex-candidatos ao Patrimônio Mundial
Esses sites estavam anteriormente na lista provisória, mas foram retirados ou rejeitados pela UNESCO. Sítios incluídos em outras entradas da lista provisória ou que façam parte de sítios do Patrimônio Mundial não são levados em consideração aqui.
A Alemanha originalmente colocou um grande número de monumentos culturais e naturais individuais na lista provisória, por ex. B. igrejas individuais, mosteiros, castelos, etc., sem prestar atenção ao seu significado universal. Em sua 17ª reunião em dezembro de 1993, o Comitê do Patrimônio Mundial decidiu avaliar anualmente a partir de 1994 quais listas provisórias correspondem às Diretrizes Operacionais. Já em 1993, a Alemanha excluiu alguns sites da lista provisória. Na avaliação de 1994, a lista provisória revisada da Alemanha também foi classificada como não atendendo aos requisitos. Como resultado, quando a lista foi revisada em 1996, vários locais foram excluídos e apenas onze monumentos particularmente significativos foram deixados na lista.
Mapa com todas as coordenadas de ex-candidatos ao Patrimônio Mundial: OSM
imagem | Descrição | ano | Modelo | Ref. | Descrição |
---|---|---|---|---|---|
Igreja Elisabeth em Marburg ( local ) |
1980-1996 | K | A construção da Igreja Elisabeth de Marburg começou no ano da canonização de Elisabeth (1235) e foi consagrada em 1283 | ||
Artland - paisagem com fazendas ( localização ) |
1984-1993 | K | A paisagem Artland estende-se pelo município conjunto de Artland e pelo município de Gehrde, no distrito de Osnabrück . | ||
Maximilianstrasse em Augsburg ( localização ) |
1984-1993 | K | Boulevard em Augsburg com a catedral , a prefeitura e a basílica de St. Ulrich e Afra | ||
Bayreuth Festival Hall ( local ) |
1984-1993 | K | Casa de ópera em Bayreuth construída de acordo com projetos de Richard Wagner no estilo do romantismo helenístico | ||
Vale do Danúbio ao redor de Regensburg | 1984-1993 | K | Paisagem cultural no vale do Danúbio em torno de Regensburg, incluindo Walhalla e Donaustauf | ||
Vale do Danúbio ao redor de Weltenburg | 1984-1993 | K | Paisagem cultural no vale do Danúbio em torno do mosteiro de Weltenburg | ||
Cidade Velha de Landshut | 1984-1993 | K | com o Castelo Trausnitz | ||
Prefeitura de Lueneburg | 1984-1993 | K | |||
Vale principal entre Banz e Vierzehnheiligen | 1984-1993 | K | Paisagem cultural no vale do Meno, entre o mosteiro de Banz e a basílica de Vierzehnheiligen | ||
Maria laach | 1984-1993 | K | com a igreja da abadia e a Laacher See | ||
Ludwigstrasse em Munique | 1984-1993 | K | Boulevard em Munique com Odeonsplatz , Residenz , Feldherrnhalle e Theatinerkirche | ||
Mosteiro Ottobeuren | 1984-1993 | K | |||
Cidade Velha de Passau | 1984-1993 | K | |||
Rothenburg, Nördlingen, Dinkelsbühl | 1984-1993 | K | inclui as cidades de Rothenburg ob der Tauber , Nördlingen e Dinkelsbühl com uma paisagem urbana medieval bem preservada. | ||
Fortaleza Federal Ulm | 1984-1993 | K | |||
Wolfenbüttel | 1984-1993 | K | |||
Catedral de Worms | 1984-1993 | K | |||
Cidadela de Spandau em Berlim | 1984-1996 | K | |||
Leão de Brunswick | 1984-1996 | K | |||
Mosteiro de Eberbach | 1984-1996 | K | |||
Castelo Eltz ( localização ) |
1984-1996 | K | |||
Externsteine | 1984-1996 | N | |||
Freiburg Minster | 1984-1996 | K | A Igreja de Nossa Senhora é a igreja paroquial católica romana de Freiburg im Breisgau, construída em estilo românico e amplamente gótico. Foi construído entre 1200 e 1513. | ||
Palácio Nymphenburg em Munique | 1984-1996 | K | com o parque do castelo | ||
Abadia de Weingarten | 1984-1996 | K | |||
Kaiserpfalz Gelnhausen | 1984-1996 | K | |||
Ludwigsplatz em Saarbrücken | 1984-1996 | K | |||
Castelo Weißenstein em Pommersfelden | 1984-1996 | K | |||
Catedral de Magdeburg, St. Maurício e Katharina ( local ) |
1990 1996-1999 |
K | A Catedral de Magdeburg, a sepultura de Otto , o Grande , é o edifício gótico mais antigo em solo alemão.
Originalmente proposta pela República Democrática Alemã, a Catedral de Magdeburg foi incluída na lista provisória totalmente alemã em 1996. Em 1990 e 1999, foi indicado para inclusão no Patrimônio Mundial, mas foi retirado nas duas vezes antes da reunião do Comitê do Patrimônio Mundial. |
||
Arsenal em Augsburg ( localização ) |
1993-1996 | K | Construído entre 1602 e 1607 por Elias Holl como arsenal e acomodação para até 3.000 soldados. | ||
Fábrica de turbinas AEG em Berlim | 1993-1996 | K | |||
Filarmônica de Berlim | 1993-1996 | K | |||
Casa Goethe em Frankfurt | 1993-1996 | K | Casa da família Goethe no Großer Hirschgraben em Frankfurt am Main , onde o poeta Johann Wolfgang von Goethe nasceu em 1749 . | ||
Frankfurt Paulskirche | 1993-1996 | K | |||
Fortaleza Jülich | 1993-1996 | K | |||
Königsplatz em Munique ( local ) |
1993-1996 | K | Coloque no bairro de Munique Maxvorstadt em trem a Briennerstraße , a primeira avenida de Munique | ||
Castelo Munzenberg | 1993-1996 | K | |||
Vila romana de Nennig | 1993-1996 | K | Local de escavação em Nennig, no Saarland, com um mosaico de piso bem preservado do século III DC. | ||
Walhalla perto de Regensburg | 1993-1996 | K | |||
Torre Hölderlin em Tübingen | 1993-1996 | K | Casa em Tübingen , onde o poeta Friedrich Hölderlin viveu de 1807 até sua morte em 1843. Parte da casa foi construída na base de uma torre na muralha medieval da cidade. | ||
Jardins e propriedades em Kassel e arredores | 1999-2013 | K | 1365 | Além do Bergpark Wilhelmshöhe (Ref. 1413 ), que foi adicionado à Lista do Patrimônio Mundial em 2013 , a proposta também incluiu Friedrichplatz ( local ) em Kassel e Schloss Wilhelmsthal ( local ) em Calden . | |
Castelo de Heidelberg e centro histórico | 1999-2014 | K | 1359 | As ruínas do Castelo de Heidelberg são uma das ruínas mais famosas da Alemanha. Junto com a cidade velha barroca de Heidelberg e a natureza circundante, Heidelberg a tornou um centro do romantismo no século XIX.
Em sua 31ª reunião em 29 de junho de 2007 em Christchurch, Nova Zelândia, o Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO encaminhou o pedido de Patrimônio Mundial de volta ao candidato pela segunda vez desde 2005. |
|
Schwetzingen: uma residência de verão no Palatinado Eleitoral - projeto de jardins e alusões maçônicas | 1999-2014 | K | 1361 | Residência de verão dos Eleitores do Palatinado Karl Philipp e Karl Theodor
Em sua 36ª reunião em junho / julho de 2012 em São Petersburgo, Rússia, o Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO devolveu o pedido ao requerente. |
|
Banhos europeus importantes do século 19 | 2014-2016 | K | 5934 |
Bad Homburg vor der Höhe , Wiesbaden e Bad Pyrmont foram removidos da nomeação em 2016 e, portanto, não fazem parte do Patrimônio Mundial de importantes cidades termais da Europa |
|
A Catedral de Naumburg e a alta paisagem cultural medieval em Saale e Unstrut. | 2015-2017 | K | 1369 | Uma das paisagens (culturais) mais importantes do mundo, que testemunham a época da Alta Idade Média; (Quase) em nenhum outro lugar há uma área com tamanha densidade de altas fortificações medievais, edifícios seculares e sagrados O núcleo do aplicativo incluía: a cidade velha de Naumburg , o complexo do castelo Schönburg , a igreja do mosteiro e o complexo do palácio Goseck, a casa românica Bad Kösen , o Rudelsburg , a cidade velha de Freyburg com a Marienkirche e o castelo Neuchâtel . Em 2018, apenas a Catedral de Naumburg foi declarada Patrimônio da Humanidade por sugestão do ICOMOS. |
|
Montanhas de minério / região de mineração Kruśnohoří | 2012-2018 | K | 5776 | Durante a revisão do pedido anterior, o número de componentes no aplicativo foi reduzido de 79 para 22 (17 na Saxônia, 5 na República Tcheca). Somente objetos que estão diretamente conectados aos processos de mineração e mineração de minério ou paisagens de mineração fazem parte do local do Patrimônio Mundial. Uma grande parte dos objetos pintados é integrada na paisagem do patrimônio mundial como "componentes / objetos associados". Eles podem ser vistos em: Sites associados . |
Candidatos ao Patrimônio Mundial da ex-RDA
Em 1989, a República Democrática Alemã indicou cinco locais para inclusão no Patrimônio Mundial pela primeira vez: Palácios e Jardins de Potsdam, Conjunto Barroco de Dresden, Paisagem Cultural de Dessau-Wörlitz, Castelo de Quedlinburg / Igreja Colegiada e Catedral de Magdeburg, mas retirou as inscrições em 1990 . Em uma lista de 1990, além das cinco citadas, são listadas outras 30 propostas para a Lista do Patrimônio Mundial. Após a reunificação da Alemanha em 1990, apenas algumas dessas propostas foram incluídas na lista provisória totalmente alemã. Os sites não controlados incluem:
imagem | Descrição | ano | Modelo | Ref. | Descrição |
---|---|---|---|---|---|
Prenzlau, Marienkirche ( local ) |
1990 | K | (08.) | ||
Gernrode, igreja colegiada de mulheres ( local ) |
1990 | K | (09) | ||
Heidenau, Jardim Barroco Großsedlitz ( localização ) |
1990 | K | (11) | ||
Obercunnersdorf, complexo de aldeia ( localização ) |
1990 | K | (12) | ||
Oberspreewald, com instalações de aldeia ( localização ) |
1990 | K | (13) | ||
Ohrdruf, Tobiashammer ( localização ) |
1990 | K | (15) | Instalação de martelos de forjamento movidos a energia hidrelétrica em Ohrdruf , monumento técnico e museu desde 1983. | |
Netzschkau, Göltzschtalbrücke ( local ) |
1990 | K | (16) | ||
Berlim, sistema hidráulico de Friedrichshagen ( localização ) |
1990 | K | (17) | ||
Königstein, fortaleza ( localização ) |
1990 | K | (18) | ||
Erfurt, Catedral e São Severi | 1990 | K | (19) | A catedral ( localização ) e a Severikirche ( localização ) em Erfurt estão localizadas uma ao lado da outra no Domberg e, juntas, formam um marco da cidade. | |
Weimar, Buchenwald ( local ) |
1990 | K | (21) | O campo de concentração de Buchenwald era um dos maiores campos de concentração em solo alemão. | |
Halberstadt, catedral ( local ) |
1990 | K | (22) | ||
Fürstenberg, Ravensbrück ( local ) |
1990 | K | (23) | ||
Mühlhausen, Thomas-Müntzer-Stadt ( localização ) |
1990 | K | (24) | Local de trabalho do reformador e revolucionário Thomas Müntzer durante a Guerra dos Camponeses | |
Görlitz, cidade velha ( local ) |
1990 | K | (25.) | ||
Meissen, Catedral e Albrechtsburg | 1990 | K | (26) | A catedral ( local ) e Albrechtsburg ( local ) em Meißen estão localizados juntos na colina do castelo que se ergue acima da cidade velha de Meißen | |
Bad Doberan, Münster ( localização ) |
1990 | K | (28.) | Antiga igreja do Mosteiro de Doberan , hoje igreja da Paróquia Evangélica Luterana de Bad Doberan , um dos edifícios góticos de tijolo mais importantes da região do Mar Báltico ao longo da Rota Europeia do Tijolo Gótico . | |
Berlim, Gendarmenmarkt ( local ) |
1990 | K | (29) | ||
Berlim, Ensemble Unter den Linden ( local ) |
1990 | K | (30) | ||
Jerichow, Premonstratensian Collegiate Church ( local ) |
1990 | K | (33.) | Igreja do Mosteiro de Jerichow | |
Wittenberg, cidade velha ( local ) |
1990 | K | (34.) | Originalmente, todo o centro histórico da cidade de Lutherstadt Wittenberg foi proposto. No entanto, apenas os memoriais de Lutero (Ref. 783 ) foram incluídos no patrimônio mundial . |
Locais de extinção e ex-patrimônio mundial
Catedral de Colônia (Lista Vermelha 2004-2006)
Em julho de 2004, a Catedral de Colônia foi incluída na Lista Vermelha do Patrimônio Mundial em Perigo. A cidade de Colônia inicialmente continuou sua política de construção nas proximidades da catedral. Em conversas entre a UNESCO e a administração da cidade, um acordo foi finalmente alcançado: uma zona franca em ambos os lados do Reno protegerá a catedral de agora em diante. Além disso, os edifícios próximos à zona franca não devem exceder a altura de 60 metros. Assim, a catedral foi removida da lista vermelha em julho de 2006.
Dresden Elbe Valley (Lista Vermelha de 2006, excluída em 2009)
O Vale do Elba de Dresden foi incluído na Lista Vermelha em julho de 2006 porque, de acordo com o relatório do especialista, o Waldschlößchenbrücke de quatro pistas “divide irreversivelmente a paisagem contígua do arco do Elba em duas metades no ponto mais sensível [...]” . A base para a construção da ponte é um referendo de fevereiro de 2005, que era vinculativo até fevereiro de 2008. Com base nisso, o governo estadual garantiu que a construção da ponte de acordo com o projeto de 1997 começasse em novembro de 2007, embora a prefeitura de Dresden tenha tentado encontrar uma solução de compromisso. O pedido da UNESCO de apresentar um plano alternativo até outubro de 2007 não foi atendido, em vez disso, o governo estadual iniciou o início da construção com um projeto substituto .
Em janeiro de 2008, foram apresentados pequenos projetos de reescalonamento, que a UNESCO, entretanto, não convenceu.
Em março de 2008, o governo federal declarou : "Remover o Vale do Elba de Dresden da Lista do Patrimônio Mundial afetaria significativamente a reputação da Alemanha e o relacionamento da Alemanha com a UNESCO." Como resultado, o Vale do Elba em Dresden perdeu o título de Patrimônio Mundial devido a uma decisão do Comitê do Patrimônio Mundial em 25 de junho de 2009. Depois do santuário de vida selvagem no deserto de Omã em 2007, foi a segunda exclusão de um Patrimônio Mundial Site da lista da UNESCO. Não foi descartada uma nova aplicação para o site com alteração de bordas e com referência a outros critérios.
Ameaças a outros sites
Em todos os outros casos de conflito até o momento, as ameaças (potenciais) foram evitadas em um estágio inicial. Por exemplo, graças aos esforços locais ou regionais em Wartburg e graças à coordenação oportuna com a UNESCO em Stralsund , onde uma das maiores pontes rodoviárias alemãs, a Ponte Rügen, foi construída a algumas centenas de metros do centro histórico da cidade nos anos de 2004 –2007 - não por razões estéticas como uma ponte de viga barata, mas como uma ponte estaiada mais cara.
Na paisagem cultural do Vale do Alto Médio Reno , Patrimônio Mundial, a UNESCO viu a planejada Ponte do Reno Médio e o teleférico de Koblenz com um olhar crítico no passado . Ambos não são mais um problema, já que a construção da ponte não está mais sendo prosseguida e a operação do teleférico foi permitida em 19 de junho de 2013 em Phnom Penh na 37ª reunião do Comitê do Patrimônio Mundial até 2026. No entanto, na mesma reunião, a UNESCO pediu a desmontagem do tobogã de verão Loreley .
Selos postais e moedas
Série de selos
Como parte da série de selos do Patrimônio Mundial da UNESCO , o Deutsche Bundespost e o Deutsche Post AG têm emitido selos especiais com locais do Patrimônio Mundial como motivo desde 1990. A maioria dessas marcas mostra locais do patrimônio mundial da Alemanha, mas também alguns de outros países. Os motivos da Alemanha incluem:
Valores em D-Pfennig:
- Cidade velha de Lübeck de 1990 (100)
- 1996 Old Völklinger Hütte (100)
- 1996 cidade velha de Bamberg (100)
- 1997 Palácios de Augustusburg e Falkenlust (100)
- Mosteiro Maulbronn 1998 (100)
- 1998 Messel Pit (110)
- Residência de Würzburg em 1998 (110)
Valores em centavos de euro
- Reino Jardim de Dessau-Wörlitz de 2002 (56)
- 2002 Ilha dos Museus em Berlim (56)
- Catedral de Colônia de 2003 (55)
- Instalações da Bauhaus de 2003 em Weimar e Dessau (55)
- Vale do Alto Médio Reno de 2006 (55)
- Stralsund e Wismar de 2007 (70)
- 2007 Limes (edição em bloco) (55)
- Ilha do mosteiro de Reichenau de 2008 (45)
- Memoriais de Lutero em 2009 em Eisleben e Wittenberg (145)
- 2010 St. Michaelis Hildesheim (220)
- 2011 Old Town Regensburg (75)
- Parque Muskauer 2012 (90)
- Fábrica Fagus 2014 (60)
- Mosteiro de Corvey 2016 (70)
- Mina Rammelsberg de 2017 , cidade velha de Goslar e gestão de água de Upper Harz (145)
Moedas comemorativas
De 2003 a 2019, as moedas comemorativas alemãs de ouro de 100 euros (com uma interrupção em 2005 por causa da moeda comemorativa da Copa do Mundo FIFA de 2006 ) mostram locais do patrimônio mundial na Alemanha como um motivo. Foram considerados os seguintes locais (designação de acordo com o relevo na moeda):
- Cidade de Quedlinburg, Patrimônio Mundial de 2003
- 2004 Cidade de Bamberg
- 2006 Classic Weimar
- Cidade Hanseática de Lübeck 2007
- Cidade Velha de 2008 · Mina Rammelsberg, Goslar
- Monumentos romanos de 2009 - Catedral e Igreja de Nossa Senhora em Trier
- Residência de Würzburg 2010 e jardim do tribunal
- Wartburg 2011
- Catedral de Aachen 2012
- Reino Jardim de Dessau-Wörlitz de 2013
- Mosteiro de Lorsch 2014
- Vale do Alto Médio Reno de 2015
- 2016 Cidade Velha de Regensburg com Stadtamhof
- Memoriais de Eisleben e Wittenberg Luther de 2017
- 2018 Castelos de Augustusburg e Falkenlust
Veja também
Outras formas de patrimônio cultural e natural da UNESCO na Alemanha:
- Lista de reservas da biosfera na Alemanha
- Lista de geoparques globais da UNESCO na Europa # Alemanha
- Patrimônio mundial de documentos na Alemanha
Links da web
- Sítios do Patrimônio Mundial na Alemanha no site do Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO (em inglês)
- Sítios do Patrimônio Mundial na Alemanha no site da Comissão Alemã para a UNESCO
- Sítios do Patrimônio Mundial na Alemanha no site do Comitê Nacional Alemão do ICOMOS
- Alemanha, Patrimônios Mundiais da UNESCO V. - portal de turismo conjunto dos sítios do patrimônio mundial
Evidência individual
- ↑ Alemanha. Em: whc.unesco.org. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, acessado em 30 de julho de 2021 .
- ↑ Sítios naturais do Patrimônio Mundial da UNESCO na Alemanha: Inventário e perspectivas ( Memento de 13 de outubro de 2008 no Arquivo da Internet ) - KATALYSE Umweltjournal, 2002
- ↑ Christina Hotz: cidades alemãs e patrimônio cultural mundial. Hamburgo, 2004, p. 163 e segs.
- ↑ Armin von Bogdandy, Diana Zacharias em NVwZ 2007, p. 527 (530)
- ↑ A Convenção do Patrimônio Mundial - Marco Legal e Obrigações (PDF; 53 kB) - Birgitta Ringbeck, membro da delegação alemã no Comitê do Patrimônio Mundial.
- ↑ BVerfGE 75, p. 1 (17)
- ↑ a b Re: Transformando a Convenção do Patrimônio Mundial em legislação nacional - Carta aberta do Gabinete de Imprensa e Informação do Governo Federal em nome do Chanceler Federal, 28 de março de 2008
- ↑ Diário da Lei da RDA II 1989, p. 113.
- ↑ Tribunal Constitucional Federal: Decisão 2 BvR 695/07 , Rn. 35
- ↑ Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO Alemanha e. V. - "Sobre nós"
- ↑ Revisão do Dia do Patrimônio Mundial de 2009 ( Memento de 22 de novembro de 2009 no Arquivo da Internet ), Centro do Patrimônio Mundial de Dresden
- ↑ unesco-welterbe.de: Próximas reuniões anuais e Dias do Patrimônio Mundial da UNESCO
- ↑ unesco.de: Eventos para o Dia do Patrimônio Mundial 2018
- ↑ O Dia do Patrimônio Mundial da UNESCO de 2020 está chegando
- ↑ O predicado tem efeito em todos os casos ( Memento de 24 de dezembro de 2008 no Internet Archive ) - morgenweb.de, 2 de julho de 2008
- ↑ A paisagem cultural de amanhã não é a de ontem ( Memento de 16 de julho de 2004 no Arquivo da Internet ) (PDF; 182 kB) - Robert de Jong, Presidente Comitê Internacional de Jardins Históricos-Paisagens Culturais, ICOMOS / IFLA, 8 de novembro de 2002
- ↑ O programa de investimento para Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO do Ministério Federal de Transporte, Construção e Desenvolvimento Urbano
- ↑ Designação alemã de acordo com a Lista do Patrimônio Mundial. In: www.unesco.de. Comissão Alemã para a UNESCO, acessada em 9 de dezembro de 2017 .
-
↑ http://www.spsg.de/schloesser-gaerten/unesco-welterbe/
http://www.spsg.de/schloesser-gaerten/schloesser-gaerten-im-ueberblick/ - ↑ http://www.rottenplaces.de/main/unesco-kuehrt-neue-bauhaus-welterbestaetten-29015/
- ↑ https://www.br.de/br-fernsehen/sendung/unser-erbe-bayern/bayerisches-weltkulturerbe/unser-erbe-bayern-weltkulturerbe-regensburg-126.html
- ↑ Regensburg - uma província só existe na cabeça. FAZ, 3 de setembro de 2004, acessado em 18 de fevereiro de 2015 .
- ↑ http://www.unesco.de/kultur/welterbe/welterbe-deutschland/buchenwaelder.html
- ↑ Antigas florestas de faias na Alemanha são patrimônio natural mundial. unesco.de: Comunicado de imprensa, 25 de junho de 2011
- ↑ http://www.mwk.niedersachsen.de/themen/kultur/unescowelterbe/faguswerk_alfeld/fagus-werk-in-alfeld-124755.html
- ↑ http://www.unesco.de/kultur/welterbe/welterbe-deutschland/pfahlbauten.html
- ↑ http://www.bayreuth-wilhelmine.de/deutsch/opernh/gutachten_ICOMOS.pdf
- ↑ patrimônio mundial | Paisagem do museu Hessen Kassel. Recuperado em 27 de novembro de 2017 .
- ↑ http://www.weltkultur-kassel.de/index_navi.php?parent=3497
- ↑ Schloss Corvey: BEM-VINDO A CORVEY! Recuperado em 27 de novembro de 2017 .
- ↑ https://www.unesco.de/kultur/welterbe/welterbestaetten/welterbe-deutschland/das-architektonische-werk-von-le-corbusier.html
- ↑ Unesco: Catedral de Naumburg é um Patrimônio Mundial , Zeit Online
- ↑ Catedral de Naumburg adicionada à Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO pela terceira vez , unesco.de
- ↑ http://www.montanregion-erzgebirge.de/elemente.html
- ↑ http://www.montanregion-erzgebirge.de/elemente.html
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 19)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 11 e 19)
- ↑ Cidades ShUM de Speyer, Worms e Mainz. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, acessado em 1º de janeiro de 2018 .
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 12 e 20)
- ^ Lista provisória de Alemanha. Em: whc.unesco.org. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, acessado em 26 de março de 2018 .
- ↑ Mathildenhöhe, Baden-Baden, Bad Ems e Bad Kissingen são Patrimônio Mundial, FAZ 24 de julho de 2021
- ↑ Designações de acordo com a lista provisória. In: www.unesco.de. Comissão Alemã da UNESCO, acessada em 21 de fevereiro de 2018 .
- ↑ Christian Eger: Pedido de inclusão na Lista do Patrimônio Mundial da Unesco: as Fundações Francke retiram o pedido . In: Mitteldeutsche Zeitung . 7 de janeiro de 2016 ( mz.de [acessado em 27 de novembro de 2017]).
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 12 e 17)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 17)
- ↑ O Senado decide nomear o cemitério judeu Hamburgo-Altona para entrar na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Recuperado em 17 de dezembro de 2017 .
- ^ Cemitério judaico: retirada da candidatura ao Patrimônio Mundial. In: www.ndr.de. 29 de janeiro de 2018, acessado em 30 de janeiro de 2018 .
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 10)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 22)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 25)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 25)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 12 e 17)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 21)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 24)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (pp. 23–24)
- ↑ http://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/2014/Abschlussbericht_Fachbeirat.pdf (p. 24)
- ↑ https://www.kmk.org/presse/pressearchiv/mitteilung/hoehlen-der-aeltesten-eiszeitkunst-fuer-unesco-welterbe-nominiert.html
- ^ Locais provisórios anteriores de Alemanha. In: Sítio do Patrimônio Mundial. Recuperado em 26 de março de 2018 .
- ↑ ver, por exemplo, listas provisórias de propriedades culturais e naturais recebidas desde a Oitava Sessão Ordinária do Comitê. Item 5 da agenda provisória da 9ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial. Em: whc.unesco.org. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, 6 de maio de 1985, pp. 28–33 , acessado em 18 de fevereiro de 2018 . ou listas provisórias. Item 8 da agenda provisória da 19ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial. Em: whc.unesco.org. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, 13 de outubro de 1995, pp. 33–34 , acessado em 18 de fevereiro de 2018 .
- ^ Listas provisórias. Item 11 da agenda provisória da 18ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial. Em: whc.unesco.org. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, novembro de 1994, acessado em 19 de fevereiro de 2018 .
- ^ Informações sobre listas provisórias. Item 5 da agenda provisória da 20ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial. Em: whc.unesco.org. Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO, 13 de maio de 1996, p. 15 , acessado em 19 de fevereiro de 2018 .
- ↑ retirada da Catedral de Magdeburg (inglês)
- ↑ http://www.taunus-zeitung.de/lokales/hochtaunus/vordertaunus/Traum-vom-Great-Spa-ist-ausgetraeumt;art48711,2007684
- ↑ http://www.welterbeansaaleundunstrut.de/de/auf_dem_weg_zum_welterbe-copy.html
- ↑ http://www.montanregion-erzgebirge.de/fileadmin/user_upload/Anlage_PM.pdf
- ↑ http://www.montanregion-erzgebirge.de/welterbe-aktuell/aktuelles/neuheiten/welterbeantrag-montane-kulturlandschaft-erzgebirgekrusnohori- geht-anfang-2018-erneut- ins- rennen.html
- ↑ Kristian Schulze: a RDA usou a Unesco para a política externa em vez de preservar o patrimônio mundial. In: MDR.DE. 4 de junho de 2017. Recuperado em 7 de março de 2018 .
- ^ Documento do arquivo da Comissão Alemã da Unesco: Propostas da RDA para a Lista do Patrimônio Mundial. In: MDR.DE. Recuperado em 7 de março de 2018 .
- ↑ Kunibert Wachten : Opinião de especialistas sobre os efeitos visuais do 'trem de trânsito Waldschlößchenbrücke' no Patrimônio Mundial da UNESCO 'Elba Valley Dresden'. (PDF; 3,5 MB) (Não está mais disponível online.) RWTH Aachen University , Cátedra e Instituto de Desenvolvimento Urbano e Planejamento Regional, arquivado a partir do original em 19 de junho de 2013 ; Recuperado em 18 de fevereiro de 2015 . Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.
- ↑ Die Dresdner Brücken-Posse (PDF; 34 kB) - Artigo de Sabine von Schorlemer , publicado em: Blätter für deutsche und internationale Politik 51 (2006) 11, pp. 1312-1315.
- ↑ O Burger Bridge não convence os representantes da UNESCO. meinDresden.info, 5 de fevereiro de 2008
- ↑ Página inicial | Comissão Alemã da UNESCO. Recuperado em 2 de janeiro de 2019 .
- ↑ O Vale do Elba em Dresden perde o status de Patrimônio Mundial
- ↑ Decisão e comunicado à imprensa do Comitê do Patrimônio Mundial (ambos em inglês)
- ↑ Sem turbinas eólicas à vista do Wartburg. em Südthüringen.de, acessado em 18 de fevereiro de 2015 .
- ↑ Rhein-Seilbahn pode ficar até 2026. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 19 de junho de 2013
- ↑ A UNESCO pede o desmantelamento da pista de tobogã de verão. In: Rhein-Zeitung , 19 de junho de 2013