Acordando os mortos

Waking the Dead é uma série de crimes produzida pela BBC entre 2000 e 2011 sobre uma equipe de especialistas que vem acumulando casos criminais não resolvidos anos depois. Na Alemanha, o filme piloto com o título Quem acorda os mortos foi transmitido individualmente por vários programas terceiros da ARD . A ZDF mostra os episódios, no entanto, como padrão, exceto pelas consequências da primeira temporada.

Em 4 e 5 de setembro de 2000, a BBC One transmitiu um filme piloto da série, que inclui nove temporadas completas até o fim. Em 9 de novembro de 2004, exibiu a Televisão da Baviera (BR) a partir das 21h45 os blocos de episódios piloto . Os outros quatro casos da primeira temporada, no entanto, não seguiram até hoje (2011). Em 5 de março de 2006, a ZDF transmitiu o primeiro episódio da segunda temporada com Der Spielkartenmörder , agora sob o título da série Waking the Dead . Em 2007, a terceira temporada da série de crimes de domingo se seguiu .

Se os casos forem transmitidos na Grã-Bretanha como episódios duplos com duração total de aproximadamente 120 minutos, a ZDF transmite os episódios individuais da série, que ganhou um Emmy em 2004, como filmes de 100 minutos. Os cortes são feitos diretamente com a BBC. Além disso, a série agora é transmitida nos Estados Unidos (BBC America) e Austrália ( Nine Network ).

açao

A " Unidade de casos arquivados " de cinco pessoas (originalmente: Unidade de casos arquivados ) geralmente lida com crimes que ocorreram anos antes, mas que ainda não foram resolvidos. Para encontrar uma solução, o grupo usa não apenas declarações e dicas recém-surgidas e tratadas anteriormente, mas também as últimas descobertas forenses , por exemplo , análises frequentes de DNA , que eram impossíveis de realizar na época devido à quantidade insuficiente de vestígios. Além da investigação real, histórias da vida dos personagens principais, e. B. o excêntrico workaholics e alto funcionário público Peter Boyd, narrado.

Personagens

Ultimo time

Esta lista trata dos principais atores da temporada final. Uma vez que apenas os episódios até a 4ª temporada foram transmitidos na Alemanha, a formação original da equipe britânica atual é diferente da que conhecemos.

• Detetive Superintendente Peter Boyd ( Trevor Eve , dublador: Joachim Kerzel ) - Boyd é o chefe do grupo investigativo, sua participação no programa da Unidade de Casos sigilosos se deve principalmente ao desaparecimento inexplicável de seu filho nos anos 1990. Se o emocional Boyd ainda era casado no filme piloto, ele vive solteiro nos episódios subsequentes. No entanto, nenhuma explicação é dada sobre por que seu estado civil mudou repentinamente. O superintendente tem um bom relacionamento colegial com os membros de sua equipe, especialmente com Mel Silver , cuja morte em série o assombra repetidas vezes em episódios posteriores.

• Profiler psicológico Dr. Grace Foley ( Sue Johnston , dubladora: Kerstin Sanders-Dornseif ) - Foley teve uma carreira de 30 anos como criadora de perfis quando se juntou à equipe da Unidade de Casos Frios . O psicólogo aparece como um membro da equipe astuto, bom demais para qualquer disputa sensata com Boyd.

• Detetive Inspetor Spencer Jordan ( Wil Johnson , dublador: Charles Rettinghaus ) - Embora Jordan trabalhe muito próximo a Boyd , ele pode ser visto como o homólogo do superintendente porque, ao contrário de seu chefe, ele segue principalmente os caminhos prescritos para as investigações. Antes de ingressar na CCU , o inspetor negro trabalhou para a Polícia da Autoridade de Energia Atômica do Reino Unido .

• Detetive Superintendente Sarah Cavendish ( Eva Birthistle , Temporada 9) - Cavendish substituiu o Sargento Goodman do episódio "Harbinger" após a morte em série no episódio final da oitava temporada.

• A patologista forense Eve Lockhart ( Tara Fitzgerald 6ª Temporada - 9ª Temporada) - Lockhardt substituiu seu predecessor Gibson após sua saída do episódio "Wren Boys" como patologista da equipe.

Ex-membros da equipe

• Detetive Sargento Amelia "Mel" Silver ( Claire Goose , Temporada 1 - Temporada 4, atriz de voz: Ghadah Al-Akel ) - Silver foi firmemente integrada à equipe até sua morte em série no episódio "Shadowplay" e era principalmente o patologista Frankie Wharton muito perto. O trabalho de Silver, bem como sua morte, são retomados repetidamente nos episódios seguintes. B. em "Torres de Silêncio" e "Yahrzeit" .

• A patologista forense Frankie Wharton ( Holly Aird , 1ª temporada - 4ª temporada, dubladora: Katja Nottke ) - Após a morte de sua boa amiga Mel , Wharton também deixou a Unidade de Caso para se dedicar à pesquisa novamente. Na vida real, a atriz Holly Aird desistiu do show por causa de sua gravidez.

• Patologista forense Felix Gibson ( Esther Hall , 5ª temporada) - Gibson assumiu o lugar como patologista depois que Frankie Wharton deixou a equipe; sua partida depois de apenas uma temporada não foi mais explicada.

• Detetive Sargento Stella Goodman ( Félicité du Jeu , Temporada 5 - Temporada 8) - Goodman substituiu a Sargento Silver do episódio Black Run depois que ela morreu no episódio final da quarta temporada. No início, ela foi rejeitada por Boyd , que não conseguiu lidar com a perda de seu antecessor, mas logo ela passou a fazer parte permanente da equipe da Unidade de Casos Frios . Depois de quatro temporadas, ela teve uma morte em série.

consequências

Prêmios

• 2004 • Prêmio Emmy Internacional - Melhor Série Dramática

Publicações em DVD

Na Grã-Bretanha, todas as nove temporadas estão disponíveis em DVD (temporada 1 incluindo o filme piloto) nas versões originais integrais. Em alemão, sincronização abreviada, apenas a segunda e a terceira temporadas foram lançadas em quatro DVDs cada.

Links da web

• Acordando os mortos no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Página oficial no bbc.co.uk (inglês)