Enterre a cabeça na areia
Enterrar nossas cabeças na areia é uma frase e significa algo como: não vê um perigo iminente , seus olhos para realidades desagradáveis fecham ou certos fatos simplesmente não querem reconhecer ou não ver um trabalho desagradável físico ou mental iminente, tão suave ignorar.
história
Já na antiguidade se dizia erroneamente que o avestruz enfiava a cabeça debaixo das asas ou na areia para evitar o perigo. Esse boato persistente remonta ao fato de que quando os avestruzes pegam algo do solo em seu ambiente natural, sua cabeça não pode ser vista através de uma miragem, desaparece inteiramente atrás da grama baixa, ou se deita sobre ela em situações perigosas Colocando um ninho para camuflá-lo. De certa distância, parece que o avestruz está enfiando a cabeça na areia.
usar
Expressões como política de avestruzes , política de avestruzes ou tática de avestruzes , que querem expressar a mesma coisa , também são derivadas disso . Além disso, o algoritmo de avestruz recebe o nome desse idioma.
Curiosidades
No filme Traumschiff Surprise de Michael Herbig (Premiere 2004) fala Anja Kling em seu papel como Rainha Metapha a frase distorcida "Não podemos ser tão fáceis de lixar em sua cabeça presa". Lothar Matthäus pronunciou esta versão "reversa" da frase: "Não devemos colocar areia na cabeça agora!" Provavelmente involuntariamente.
Evidência individual
- ↑ www.sand-abc.de ( Memento do originais de 29 de maio de 2006, no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. (não está mais disponível)
- ↑ Lothar Matthäus torna-se apresentador de TV: Não coloque areia na cabeça! , Berliner Zeitung , 4 de maio de 2006, acessado em 18 de março de 2013.
