Vladimir Pozner

Vladimir Pozner (1950)

Vladimir Pozner (nascido em 5 de janeiro de 1905 em Paris , † 19 de fevereiro de 1992 ibid) foi um escritor e roteirista francês de origem russa.

Vida

Pozner estudou em Leningrado e Paris. Ele inicialmente trabalhou como jornalista e tradutor. Iniciou a sua atividade de escritor com reportagens e romances, cujo enredo estava ligado a acontecimentos de guerra e à Resistência . A chamada guerra cômica foi processada pela primeira vez em forma literária em seu romance Die Irrfahrt . Durante a Guerra da Argélia , ele se aliou publicamente ao lado argelino. Pozner também se posicionou claramente contra o fascismo e contra as armas nucleares em suas obras. Em vários ensaios, ele se esforçou para abrir a literatura russa para leitores franceses ( Tolstoi est mort 1935,Souvenirs sur Gorki 1957).

Em 1954 houve uma colaboração entre Pozner e Bertolt Brecht , quando ambos escreveram uma exposição para o planejado filme Mr. Puntila e seu servo Matti em Berlim . Pozner criou várias versões de script nas quais outros também participaram.

Trabalho

  • Les Etats-désunis (1938), German The Ununified States , relata
  • Deuil en 24 heures (1942), alemão The Irrfahrt , romance
  • Les Gens du pays (1943), Ger. O caso Huber
  • Le Lever du rideau (1961) , romance alemão The Enchanted
  • Le Lieu du supplice (1959), Ger. O local de execução , contos
  • Mal de Lune (1974), doença lunar alemã , romance

Filmografia (seleção)

Links da web

Evidência individual

  1. Jan O. Fischer (ed.), Na adaptação alemã por Rita Schober (ed.): A literatura francesa num relance . Reclam 1977, p. 359
  2. Jan Knopf (Ed.): Brecht Handbook . JBMetzler Stuttgart 2002, vol. 3 p. 472 f
  3. dele The Blue Coat, em contadores de histórias franceses de sete décadas. Volume 2. Verlag Volk und Welt , Berlin 1983, etc.