Revolução traída. O que é a União Soviética e para onde ela está indo?

Revolução traída. O que é a União Soviética e para onde ela está indo? é o título de uma obra escrita por Leon Trotsky em 1936 sobre a essência da União Soviética sob o governo de Stalin .

Emergência

Em setembro de 1935, durante o exílio na Noruega, Leon Trotsky começou a trabalhar em um prefácio atual para a nova edição de sua história da Revolução Russa planejada pela editora americana Simon & Schuster . Isso resultou no título Tschto takoe SSSR i kuda on idet? (O que é a União Soviética e para onde ela está indo?) Um manuscrito consideravelmente maior do que o pretendido originalmente e, portanto, publicado como uma publicação independente. A editora da primeira edição, publicada por Grasset em Paris em outubro de 1936, traduzida por Victor Serge , deu ao livro o título La Révolution trahie, que foi adotado em todas as edições posteriores . No mesmo ano, uma edição da Tchecoslováquia apareceu; Em 1937, uma edição americana, uma argentina, uma chilena, uma alemã, uma inglesa e uma japonesa se seguiram. A edição alemã não pôde aparecer na Alemanha devido ao governo dos nacional-socialistas. Como "uma obra clássica da literatura marxista" ( Isaac Deutscher ), a Revolução Traída, escrita antes dos julgamentos-espetáculo de Moscou e dos grandes expurgos , é a análise mais completa e abrangente de Trotsky da sociedade soviética e da ditadura stalinista .

conteúdo

O livro de Trotsky começa com uma análise do que foi alcançado com relação à indústria, sua produção e, em geral, o estado de desenvolvimento das forças produtivas desde a Revolução de Outubro . Ele compara os dados oficiais soviéticos com os dos países capitalistas desenvolvidos e descobre que a União Soviética não está acompanhando seu desenvolvimento. Os países industrializados lideram o desenvolvimento não apenas na produção de bens industriais, mas também na agricultura; no longo prazo, porém, a União Soviética teria de provar sua superioridade em termos de produtividade se quisesse sobreviver.

Trotsky também traça o curso do desenvolvimento econômico desde a Revolução de Outubro (“ comunismo de guerra ”, NEP , a coletivização forçada da agricultura introduzida em 1928 e a industrialização forçada) e analisa os vitoriosos (das lutas internas do PCUS ) e após a eliminação do esquerda, bem como a oposição “direita” como o único grupo de esquerda) da facção de Stalin, especialmente no que diz respeito à manutenção e expansão de sua própria posição de poder decisões políticas e econômicas tomadas.

Trotsky descreve a União Soviética como estando entre o capitalismo e o socialismo - e entretanto presa devido ao domínio da burocracia stalinista - um regime de transição entre o capitalismo e o socialismo, cujo futuro está aberto em dois lados, para a restauração das relações capitalistas de produção e estabelecimento de relações socialistas.

A "burocracia totalitária" governando todos os níveis da sociedade, da qual Stalin é tanto líder quanto seu produto, tornou-se uma força quase onipotente que só pode ser destituída de poder no decorrer de um novo (desta vez político - em oposição a um social ) revolução. Em contraste com as classes sociais, que estão enraizadas nas relações de produção de uma dada sociedade, a burocracia soviética não é uma classe independente. Trotsky avalia a União Soviética como um “regime transitório ou provisório”, cujo caráter social ainda não foi definitivamente decidido pela história; Para ele, porém, é claro que, como Estado operário, só pode ser salvo para o futuro socialista por meio de uma nova revolução.

literatura

• Leon Trotsky : Revolução Traída. O que é a União Soviética e para onde ela está indo? , Antuérpia / Zurique / Praga n.d. [1937] ( online no Marxists Internet Archive ) Em uma tradução revisada (com comentários extensos) em Trotsky, Writings Volume 1.2: Soviet Society and Stalinist Dictatorship (1936-1940), Hamburgo: Rasch e Röhring 1988, ISBN 978-3-89136-091-0 , pp. 687-1011.
• Pierre Broué : Trotsky. Uma biografia política , 2 volumes, Colônia: Neuer isp Verlag 2003.