Regulamento (UE) n.º 656/2014 (regulamento de fronteiras marítimas externas)

Bandeira da União Europeia

Regulamento (UE) nº 656/2014

Título: Regulamento (UE) n.º 656/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio de 2014, que estabelece as regras de vigilância das fronteiras marítimas externas no âmbito da coordenação operacional da Agência Europeia para a Cooperação Operacional no Exterior fronteiras dos estados membros da colaboração da União Europeia
Designação:
(não oficial)
Portaria de fronteira marítima externa
Escopo: eu
Assunto legal: Regime de fronteira
Base: TFUE , em particular o artigo 77.º, n.º 2, lit. d
Visão geral do procedimento: Comissão
Europeia Parlamento Europeu
IPEX Wiki
Para ser usado de: 17 de julho de 2014
Referência: JO L 189 de 27 de junho de 2014, pp. 93-107
Texto completo Versão consolidada (não oficial)
versão básica
O regulamento entrou em vigor e é aplicável.
Tenha em atenção as informações sobre a versão atual dos atos jurídicos da União Europeia !

O Regulamento (UE) n.º 656/2014 coordenou o Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio de 2014, que estabelece as regras de controlo das fronteiras marítimas no âmbito da Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas do A cooperação operacional dos Estados-Membros da União Europeia - também designada por regulamento das fronteiras marítimas externas da UE - é um regulamento (UE) do Parlamento Europeu que regula a implementação das operações de vigilância das fronteiras marítimas, coordenadas pela agência da UE Frontex . O regulamento entrou em vigor em 17 de julho de 2014.

O regulamento remete para a Diretiva 2013/32 / UE (Diretiva relativa aos procedimentos de asilo) .

conteúdo

O artigo 6 regulamenta a autoridade dos serviços de emergência para instruir um navio (ou barco), se apreendido no mar territorial, "para mudar seu curso em direção a um destino fora do mar territorial ou da zona adjacente ou para sair dele, incluindo escolta ou escoltar o navio até a confirmação de que o navio segue o rumo indicado ”.

O artigo 7 regulamenta a autoridade dos serviços de emergência para “avisar e instruir o navio a não entrar no mar territorial ou na zona adjacente e, se necessário, solicitar que o navio siga em direção a um destino fora do mar territorial ou do zona adjacente para mudar ". Os serviços de emergência estão também autorizados, se necessário, a “providenciar o transporte do navio ou das pessoas a bordo para um país terceiro ou, caso contrário, a transferir o navio ou as pessoas a bordo para as autoridades de um país terceiro”.

O artigo 9º contém a obrigação de salvamento no mar . Regulamenta as operações de busca e salvamento no caso de um navio ou pessoa a bordo estar em situação de emergência.

O regulamento confirma a princípio de não repulsão previsto no artigo 33 da Convenção dos Refugiados de Genebra por proibir push-back . A portaria não permite que os serviços de emergência afastem os barcos ou os obriguem a regressar ao mar aberto. Proíbe o desembarque em países onde aqueles que foram presos ou resgatados estão ameaçados de vida ou liberdade.

crítica

Os críticos sublinham que, ao desembarcar em países terceiros, não há garantias de intérpretes e assistência judiciária, bem como garantias processuais com efeito suspensivo, caso a pessoa em causa tenha efectivamente direito a asilo . Isso pode minar o princípio de não repulsão. A organização não governamental ProAsyl considera o requisito de não repulsão inexequível, tendo em conta os poderes de longo alcance da Frontex e considera-o uma falha na implementação dos requisitos do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem de 23 de fevereiro de 2012.

O ProAsyl também criticou o facto de o regulamento se aplicar apenas às operações de vigilância das fronteiras coordenadas pela Frontex, mas não a outras operações de vigilância das fronteiras dos Estados-Membros. Dificuldades, portanto, ainda podem ocorrer quando implantadas na zona de 12 milhas de um estado membro. Isso se aplica em particular aos repulsos em direção à Turquia da zona de 12 milhas da Grécia.

Links da web

Evidência individual

  1. a b c Proteção das fronteiras da UE. Sem resistência: regras mais rígidas para a Frontex. (Não está mais disponível online.) Wiener Zeitung, 17 de abril de 2014, arquivado do original em 27 de abril de 2014 ; acessado em 24 de janeiro de 2015 . Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.wienerzeitung.at
  2. ^ Ata de quarta-feira, 16 de abril de 2014 - Estrasburgo, edição provisória, 7.22. Vigilância das fronteiras marítimas externas (votação). Parlamento Europeu, 16 de abril de 2014, acesso em 24 de janeiro de 2015 .
  3. Bendel: O desembarque de refugiados viola seu direito de asilo. Deutsche Welle, 15 de abril de 2014, acessado em 24 de janeiro de 2015 .
  4. Comentário: Frontex no Mediterrâneo. Não há asilo em alto mar. taz.de, 2 de abril de 2014, acessado em 24 de janeiro de 2015 .
  5. O Parlamento da UE vota os regulamentos para a Frontex nas fronteiras marítimas externas. ProAsyl, 15 de abril de 2014, acessado em 24 de janeiro de 2015 .