Ursula K. Le Guin

Ursula K. Le Guin (2008)

Ursula Kroeber Le Guin [ ˈɝsələ ˈkʁø: bɐ ləˈgwɪn ] (nascida em 21 de outubro de 1929 em Berkeley , Califórnia , como Ursula Kroeber ; † 22 de janeiro de 2018 em Portland , Oregon ) foi uma autora americana de literatura principalmente fantástica , mas também de utopias políticas. Ela é mais conhecida pelos romances de ficção científica do ciclo de Hainish e pelos romances de fantasia do mundo do Mar da Terra .

Vida

Ursula Kroeber era filha da escritora e antropóloga Theodora Kroeber , autora de Ishi in Two Worlds , a biografia do último sobrevivente dos índios Yahi, e do professor de antropologia Alfred Louis Kroeber . Do lado paterno, a família veio de Kröbern na Turíngia . Os ancestrais da mãe, cujo nome de solteira era Kracaw , imigraram no início do século XIX. Enquanto estava na escola, a família morou perto do campus da Universidade da Califórnia em Berkeley , onde Kroeber estudou na Berkeley High School . Nos meses de verão, porém, eles moravam em Kishamish , uma propriedade da família no Vale do Napa .

Ela começou a escrever cedo. Em um de seus poucos ensaios autobiográficos, ela escreve sobre a impressão que A Dreamer's Tale de Lord Dunsany deixou no leitor infantil, como ela escreveu sua primeira história aos oito anos sobre um homem que é perseguido por duendes malévolos e como ela estava a idade de 11 anos enviou uma história de viagem no tempo inicial para Amazing Stories , que foi rejeitada. Ela lia muito, tinha uma casa cheia de livros e uma boa biblioteca pública, mas fazia muito tempo que ela não lia ficção científica - "Eu estava ocupada com Tolstoi e coisas assim", e sempre havia apenas as histórias do capitães de espaçonaves com Faces angulosas e armas estranhas, era a era de ouro das óperas espaciais - foi só em 1960 ou 1961, por sugestão de um amigo, que uma história de Cordwainer Smith a convenceu de que isso poderia ser feito, isto é , que havia ficção científica de interesse e que também se podia escrever algo assim.

Mas primeiro vieram a escola e a universidade. Após o colegial, Kroeber foi para a costa leste e estudou literatura no Radcliffe College , Cambridge , onde se formou em 1951 e se tornou membro da Phi Beta Kappa . Ela então continuou seus estudos do Renascimento italiano e francês na Universidade de Columbia em Nova York , onde foi bolsista e se formou com um mestrado em 1952 com uma tese sobre Pierre de Ronsard . Mais tarde, ela usou o pano de fundo do mundo mediterrâneo do Renascimento em suas histórias da Orsinia e Malafrena . Várias bolsas Fulbright permitiram que ela fizesse pesquisas em Paris (1953–1954) e Londres (1968–69 e 1975–76). Em 1953 ela conheceu seu futuro marido na França, o professor de história Charles A. Le Guin. Em dezembro de 1953, Kroeber e Le Guin se casaram. Ela e o marido tiveram duas filhas (nascidas em 1957 e 1959) e um filho (nascido em 1964).

Nos anos seguintes, Le Guin ensinou francês na Mercer University em Macon , Geórgia , e na University of Idaho em Moscou . Em 1955, ela foi secretária de departamento (chefe de departamento assistente) na Emory University em Atlanta . A família acabou se estabelecendo na costa oeste de Portland , Oregon , em 1958 , onde seu marido lecionou na Portland State University e onde Le Guin viveu principalmente até sua morte. Nos meses de verão, entretanto, eles costumavam passar um tempo no Vale do Napa.

Em setembro de 1962, uma primeira história apareceu em abril em Paris na revista SF Fantastic Stories of Imagination . Desde então, ela viveu como escritora em Portland (Oregon). Seu primeiro romance, Rocannon's World , apareceu em 1966. Os anos seguintes até 1974 foram os mais produtivos em termos de escrita, nos quais apareceram muitas das obras mais conhecidas, especialmente a maioria dos romances dos ciclos de Hainish e Earth Sea . . O reconhecimento logo se seguiu, ela ganhou prêmios, seus livros foram discutidos com entusiasmo e seus contos encontraram seu caminho em antologias importantes.

Le Guin com Harlan Ellison na Westcon 1984

Além de suas obras literárias, ela escreveu uma série de trabalhos teóricos e críticos literários e foi palestrante frequente em cursos e workshops para escrita criativa , entre outros na Pacific University , Forest Grove , Oregon (1971), University of Washington , Seattle ( 1971-1973), Portland State University , Oregon (1974, 1977, 1979), em Melbourne , Austrália (1975), na University of Reading in England (1976), Indiana Writers Conference in Bloomington (1978, 1983), em Beloit College (1991–1992), na University of California em San Diego (1979) e por muitos anos na Portland State University .

Em janeiro de 2018, Le Guin morreu em sua casa em Portland aos 88 anos.

plantar

Le Guin certa vez descreveu sua maneira de trabalhar como uma espécie de processo ou tarefa visionária:

“Uma pessoa [é] vista, vista de uma certa distância, geralmente em uma paisagem. O lugar está aí, a pessoa está aí. Não o inventei, não a inventei: ele ou ela está aí. E meu negócio é chegar lá também. "

“Você vê alguém de uma certa distância, principalmente em uma paisagem. O lugar está aí, a pessoa está aí. Eu não faço isso, eu não faço isso: ele ou ela está lá. E é meu trabalho chegar lá também. "

Ou seja, os elementos definidores das obras de Le Guin são os protagonistas como parte e em relação ao mundo que os cerca. Assim, suas histórias podem ser divididas em quatro grupos principais, correspondentes aos quatro mundos ficcionais de Le Guin, aos quais grande parte de suas obras pode ser atribuída. Estes são

  • o mundo da ficção científica do ciclo de Hainish ,
  • o mundo de fantasia dos romances de terra e mar,
  • o país fictício da Europa central da Orsinia e
  • a costa oeste americana, em um futuro próximo e não especificado.

Le Guin não gostava muito das divisões e delimitações associadas aos termos do gênero da ficção científica, conforme formulou em seu ensaio Gênero: Uma palavra que só os franceses podiam amar . Acima de tudo, ela se opõe a atribuições de gênero se forem mal utilizadas como uma característica de qualidade literária:

"Todo julgamento da literatura por gênero é bobagem. Todo julgamento de uma categoria da literatura como inerentemente superior ou inferior é bobagem. [...] Tem muitos livros ruins. Não existem gêneros ruins. "

“Qualquer avaliação da literatura por gênero é uma porcaria. Qualquer classificação de uma forma literária como inerentemente superior ou inferior é lixo. [...] Tem muitos livros ruins. Não existem gêneros ruins. "

Por outro lado, ela considera a atribuição de gênero bastante útil em muitos casos, especialmente para o leitor. Mas:

"Eu também cruzei algumas barreiras de gênero, na verdade quase tantas quanto pude."

“Eu também desafiei os limites do gênero. Na verdade, por tantos quanto eu poderia. "

No entanto, ela exemplificou as distinções de gênero em seus quatro mundos quase como um livro didático, por exemplo, de acordo com a definição de Samuel R. Delany , segundo a qual um relato descreve o que aconteceu, um romance realista algo que poderia ter acontecido, ficção científica que não aconteceu aconteceu (mas pode acontecer) e, em última análise, fantasia o que não poderia acontecer - exceto quando tudo pode acontecer.

O mundo do ecumenismo (ciclo de Hainish)

O “ecumenismo” (no Ekumen original ) é uma associação relativamente livre de mundos habitados que foram colonizados há muito tempo pelos humanóides do mundo Hain . Terra , a terra, também pertence a esses mundos , então as pessoas são descendentes dos colonos Hainianos. O contato foi perdido com o declínio da civilização Hain e só foi restaurado quando a viagem espacial interestelar tornou-se possível novamente. Porém, não existe uma direção mais rápida que a luz , por isso as viagens e a troca de mensagens levam anos inicialmente, mesmo que o tempo pareça ser muito mais curto para os próprios viajantes devido à dilatação do tempo . Somente através da invenção do Ansible , um comunicador interestelar que permite a troca de mensagens sem demora - o pano de fundo da invenção é descrito no romance Os Despossuídos - cooperação e intercâmbio mais estreitos e, portanto, o ecumenismo como uma união de mundos habitados só é possível .

As histórias do universo Ekumen são ficção científica no sentido clássico: se aceitarmos os pré-requisitos ( por exemplo, a possibilidade de comunicação instantânea em distâncias interestelares ou telepatia ), tudo o resto segue as linhas do romance realista.

Feiticeiros e Dragões do Mar da Terra

É menos claro com o mundo do mar terrestre. Existem mágicos e dragões, dois elementos clássicos da fantasia. Porém, nem tudo pode acontecer a qualquer momento, ao contrário, a magia está sujeita a regras que - desde que você tenha o talento certo - podem ser aprendidas na escola de mágicos da ilha de Rok . O conhecimento dos nomes verdadeiros das coisas, que vêm da linguagem verdadeira, original e única, é fundamental para seu estudo. Esta linguagem mágica é também a língua materna dos dragões, o que os torna criaturas mágicas por excelência. O reino insular do Mar da Terra é habitado por diferentes povos, com diferentes costumes e tradições de ilha para ilha. Existe o rok como centro cultural e a longa dança anual como um ritual praticado em quase todas as ilhas, mas esses suportes culturais são relativamente frouxos. Além disso, há uma história do reino da ilha que não é detalhada, mas é sempre sugerida, e há uma realeza que, no entanto , há muito foi extinta no momento em que O Mago do Mar da Terra começa. O Mágico do Mar da Terra é o primeiro volume da trilogia central para o Ciclo do Mar da Terra, os outros volumes são Os Túmulos de Atuan e The Far Shore . O protagonista desses três romances é Ged, chamado Sperber , e os romances retratam a carreira de Geds, o pastor de cabras na ilha montanhosa de Gont, para o Arquimago de Earthsea.

Portanto, você tem um mundo consistente, cujos requisitos básicos são completamente diferentes daqueles do mundo que conhecemos. No entanto, há um grande número de comunidades e culturas humanas nas quais se acredita que a magia seja um poder ativo e existente. No Mar da Terra de Le Guin, essa visão de mundo é acompanhada pelo “funcionamento” óbvio e muito tangível de tal magia.

Um tema central da fantasia é a invasão do completamente desconhecido, do sem nome, no mundo ordenado e nomeado da alta fantasia . Esse confronto é o tema de O Mágico do Mar da Terra , onde Ged, como estudante de magia, involuntariamente evoca um ser sombrio e sem nome que a partir de então o persegue e ameaça devorar toda a sua existência, e também no terceiro romance The Far Shore , onde a magia é uma ameaça total, está e ameaça se extinguir e, portanto, a cultura do reino da ilha está à beira da extinção. A invasão do desconhecido é literalmente o resultado de uma passagem de fronteira, ou seja, a fronteira entre o lugar dos vivos e o reino da morte irreversível e irrevogável é rompida. Através da brecha que surgiu, o mundo da magia está sangrando e Ged só consegue fechar a lacuna novamente e restituir o mundo da magia usando toda a sua força e com a ajuda do futuro rei,

Orsinia

Sempre voltando para casa e outras histórias da costa oeste

Outros trabalhos

Além de romances e contos, Le Guin escreveu vários livros infantis , numerosos ensaios , resenhas literárias e traduziu o Daodejing de Lao Zi .

Prêmios

Ela recebeu vários prêmios por seus livros, incluindo os dois prêmios internacionais mais importantes para a literatura de ficção científica, o Prêmio Nebulosa e o Prêmio Hugo . A Mão Esquerda da Escuridão e o Planeta dos Não-Tidos ganharam ambos os prêmios, Tehanu e Powers the Nebula Award e The Word for World is Forest the Hugo Award. Em 1974 Die Omelas foi premiado com Hugo como melhor conto. Em 1985 ela recebeu o Prêmio Janet Heidinger Kafka a partir da Universidade de Rochester . Entre 1972 e 2009, ela também ganhou um total de quatro prêmios Locus . Em 1988 e 2002, ela recebeu o Prêmio World Fantasy . Para o trabalho de vida, ela recebeu o Prêmio Gandalf Grão Mestre em 1979 , o World Fantasy Award em 1995, o Prêmio Damon Knight Memorial Grão-Mestre da ficção científica e fantasia Escritores da América em 2003, o Margaret Award A. Edwards a partir da American Library Associação em 2004 ea Medalha em 2014 para Distinguished Contribution a Carta americana da Federação Nacional do Livro .

Em 2001, ela foi incluída no Hall da Fama da Ficção Científica . Em 2017, ela recebeu o Prêmio Hugo de Melhor Trabalho Relacionado para Palavras São Meu Assunto: Escritos Sobre Vida e Livros, 2000-2016 e 2018, o mesmo prêmio postumamente por No Time to Spare: Thinking About What Matters . Também postumamente, ela recebeu o Prêmio Locus em 2018 pela coleção The Hainish Novels and Stories . Em 2017, ela foi eleita para a Academia Americana de Artes e Letras .

Em 2019, um asteróide foi nomeado em sua homenagem: (181518) Ursulakleguin .

bibliografia

Ursula K. Le Guin (2004)

Ciclo de Hainish

  • O Dote de Angyar (conto, 1964)
    • Alemão: Semleys Geschmeide. In: As doze linhas da rosa dos ventos. 1980.
  • Rocannon's World (1966)
  • Planeta do Exílio (1966)
  • Cidade das Ilusões (1967)
  • A Mão Esquerda das Trevas (1969, Prêmio Hugo e Nebulosa)
  • Rei do inverno (conto, 1969)
    • Inglês: O Rei do Inverno. In: As doze linhas da rosa dos ventos. 1980.
  • Vaster Than Empires and More Slow (conto, 1971)
    • Alemão: tão incomensurável quanto um império mundial - cresceu mais lentamente. In: As doze linhas da rosa dos ventos. 1980.
  • A palavra para o mundo é floresta (1972, Prêmio Hugo)
  • The Dispossessed (1974, Prêmio Hugo e Nebula). Alemão:
    • Planeta dos despossuídos. Traduzido por Gisela Stege. Heyne SF&F # 3505, 1976, ISBN 3-453-30395-4 .
    • Planeta dos despossuídos. Traduzido por Hiltrud Bontrup, baseado na tradução de Gisela Stege. Argument (Ariadne Social Fantasies # 2043), 1999, ISBN 3-88619-943-6 .
    • Os despossuídos. Traduzido por Joachim Körber, baseado na tradução de Hiltrud Bontrup. Edition Phantasia (Phantasia Paperback Science Fiction # 1007), 2006, ISBN 3-937897-20-8 .
    • Espíritos livres. Traduzido por Karen Nölle. Fischer Tor, 2017, ISBN 978-3-596-03535-9 .
  • O dia antes da revolução (conto, 1974)
    • Um dia antes da revolução. Em: Science-Fiction-Stories 73. Ullstein 2000 # 146 (3515), 1978, ISBN 3-548-03515-9 .
  • The Shobies 'Story (conto, 1990)
    • Alemão: a história dos shobies. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • Dancing to Ganam (conto, 1993)
  • Amor não escolhido (conto, 1994)
    • Alemão: Tanzend nach Ganam. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • The Matter of Seggri (conto, 1994)
  • Outra História ou Um Pescador do Mar Interior (1994)
    • Alemão: Outra história ou um pescador do mar interior. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • Solidão (conto, 1994)
  • Coming of Age in Karhide de Sov Thade Tage em Ereb, de Rer, em Karhide, em Gethen (conto, 1995)
  • Four Ways to Forgiveness (4 histórias de Yeowe e Werel, 1995; edição expandida com 5 histórias: Five Ways to Forgiveness , 2017)
  • Mountain Ways (conto, 1996)
  • The Telling (2000)

Ciclo do mar terrestre

  • The Word of Unbinding (conto, 1964)
    • Alemão: a palavra dissolvente. In: As doze linhas da rosa dos ventos. 1980.
  • A regra dos nomes (conto, 1964)
    • Alemão: a regra dos nomes. In: As doze linhas da rosa dos ventos. 1980.
  • A Wizard of Earthsea (1968)
  • As Tumbas de Atuan (1970)
  • The Farthest Shore (1972, National Book Award)
  • Earthsea (1977, edição coletiva dos três primeiros romances)
  • Tehanu: The Last Book of Earthsea (1990, Prêmio Nebula)
  • The Earthsea Quartet (1993, edição coletiva dos primeiros quatro romances)
  • Libélula (conto, 1998)
  • The Other Wind (contos, 2001)
  • Tales from Earthsea (contos, 2001)

Os anais da costa ocidental

  • Presentes (2004), Prêmio PEN USA de Literatura Infantil e Juvenil 2005.
  • Vozes (2006)
  • Powers (2007)

Romances solteiros

  • O torno do céu (1971)
  • Muito longe de qualquer outro lugar (1976)
  • Um Caminho Muito Longo de Qualquer Outro Lugar (1976)
  • O Olho da Garça (1978)
  • Malafrena (1979)
  • The Beginning Place (1980, também como Threshold )
  • Sempre voltando para casa (1985)
  • A Ride on the Red Mare's Back (1992)
  • Paradises Lost (Novelle, 2002, contido em: The Birthday of the World and Other Stories )
  • Lavinia (2008)

Coleções de contos

  • The Wind's Twelve Quarters (1975)
  • Orsinian Tales (1976)
    • Alemão: histórias da Orsinia. Histórias de ficção científica de um país inventado. 1985, ISBN 3-453-31188-4 .
  • The Compass Rose (1982)
    • Alemão: a rosa dos ventos. Heyne Verlag, Munich 1985, Library of Science Fiction Literature Volume 47, ISBN 3-453-31156-6 .
  • Buffalo Gals, você não vai sair esta noite (1987)
  • Searoad: Chronicles of Klatsand (1991)
  • Histórias de ficção científica (1994)
  • Pescador do Mar Interior (1994)
  • Desbloqueando o Ar (1996)
  • O Aniversário do Mundo (2002)
  • Changing Planes (2003)
  • Onde na Terra (2012)
  • Outer Space, Inner Lands (2012)
  • O irreal e o real: as pequenas histórias selecionadas de Ursula K. Le Guin (2016, contém as histórias de Where on Earth e Outer Space, Inner Lands )
Contos
  • Abril em Paris (1962)
    • Alemão: abril em Paris. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • The Masters (1963)
    • Alemão: The Masters. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • Darkness Box (1963)
    • Inglês: Uma caixa cheia de escuridão. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • Seleção (1964)
  • Dragon of Pendor (1968)
  • Da mão esquerda das trevas (1969)
  • The Question of Sex (1969, de The Left Hand of Darkness )
  • Nine Lives (1969)
    • Alemão: nove vidas. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980. Tradução posterior de Eva Malsch. In: James Blish (Ed.): A Boy and His Dog and Other "Nebula" Prize Stories 2. Moewig (Playboy Science Fiction # 6723), 1981, ISBN 3-8118-6723-7 .
  • Coisas (1970, também chamado de Fim )
    • Alemão: coisas. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • A Boa Viagem (1970)
    • Alemão: Boa viagem. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • Uma Viagem à Cabeça (1970)
    • Alemão: Viagem à memória. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • Sonhos de Orr (1971, de The Lathe of Heaven )
  • Direção da estrada (1973)
    • Alemão: Wegrichtung. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • O campo de visão (1973)
    • Alemão: Sehbereich. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • Aqueles que se afastam de Omelas (1973)
    • Inglês: Vire as costas para as omelas. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • A Ursula Major Construct: ou, A Far Greater Horror Loomed (1973)
  • O autor das sementes de acácia e outros extratos do Journal of the Association of Therolinguistics (1974)
    • Alemão: O autor das sementes de acácia e outros trechos do "Journal of the Society for Therolinguistics". In: The Compass Rose. 1985.
  • The Stars Below (1974)
    • Alemão: as estrelas abaixo. In: As doze linhas da rosa dos ventos . 1980.
  • Intracom (1974)
    • Alemão: Intercom. In: The Compass Rose. 1985.
  • O gato de Schrödinger (1974)
    • Alemão: gato de Schrödinger. In: The Compass Rose. 1985.
  • The New Atlantis (1975)
    • Alemão: a nova Atlântida. In: The Compass Rose. 1985.
  • Desperadoes of the Galactic Union (1975)
  • Mazes (1975)
    • Alemão: Labyrinthe. In: The Compass Rose. 1985.
  • Não adianta falar comigo (1976)
  • Novecentos e trinta e uma viagem ao redor do mundo de Solomon Leviathan (1976)
  • The Eye Altering (1976)
    • Alemão: A mudança do olho. In: The Compass Rose. 1985.
  • The Water Is Wide (1976)
    • Alemão: A água é grande. In: The Compass Rose. 1985.
  • Harpa de Gwilan (1977)
    • Alemão: harpa de Gwilan. In: The Compass Rose. 1985.
  • O primeiro relatório do estrangeiro naufragado ao Kadanh de Derb (1978)
    • Inglês: O primeiro relato do estrangeiro naufragado ao Kadanh von Derb. In: The Compass Rose. 1985.
  • The Eye Altering (II) (1978)
  • SQ (1978)
    • Alemão: SQ. In: The Compass Rose. 1985.
  • Condado de Malheur (1979)
    • Alemão: Unglücksland. In: The Compass Rose. 1985.
  • The Pathways of Desire (1979)
    • Alemão: os caminhos do desejo. In: The Compass Rose. 1985.
  • Leese Webster (1979)
  • Algumas abordagens para o problema da escassez de tempo (1979)
    • Alemão: Algumas afirmações sobre o problema das restrições de tempo. In: The Compass Rose. 1985.
  • The White Donkey (1980)
    • Inglês: O burro branco. In: The Compass Rose. 1985.
  • A aventura da runa do sapateiro (1982)
  • The Phoenix (1982)
    • Alemão: The Phoenix. In: The Compass Rose. 1985.
  • A História da Mulher (1982)
    • Alemão: a história da mulher. In: The Compass Rose. 1985.
  • Sur: Um Relatório Resumido da Expedição Yelcho à Antártica, 1909-1910 (1982)
    • Alemão: A Rosa do Sul. In: The Compass Rose. 1985.
  • Small Change (1982)
    • Alemão: Kleingeld. In: The Compass Rose. 1985.
  • The Spoons in the Basement (1982)
  • As Casas do Professor (1982)
  • Leão de maio (1983)
  • Warriors in the Mist (1983) [apenas como por Ursula Le Guin]
  • The Ascent of the North Face (1983)
    • Alemão: A subida da face norte. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • King Dog: um filme para o olho da mente (1985)
  • She Unnames Them (1985)
  • Horse Camp (1986)
  • Big Girl do papai (1987)
  • Quatro e meia (1987)
  • Buffalo Gals, você não vai sair esta noite (1987)
    • Inglês: Buffalo Girls, vocês não vão sair hoje à noite? Traduzido por Thomasschichtel. In: Ellen Datlow, Terri Windling (ed.): O novo livro de fantasia. Bastei Lübbe Paperback # 28191, 1990, ISBN 3-404-28191-8 . Outra tradução de Hilde Linnert: "Ei, menina búfalo, você não vai sair hoje à noite?" Em: Wolfgang Jeschke (Ed.): Heyne Science Fiction Annual Volume 1990. Heyne SF&F # 4650, 1990, ISBN 3-453-03923-8 .
  • Uma visita do Dr. Katz (1988)
  • Kore 87 (1988, também como uma noiva infantil )
  • Limberlost (1989)
  • O segundo relatório do estrangeiro naufragado para o Kadanh de Derb (1989)
  • Fire and Stone (1989)
  • The Kerastion (1990)
    • Alemão: Das Kerastion. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • The Creatures on My Mind (1990)
  • Pandora se preocupa com o que está fazendo: o padrão (1991)
  • O sono de Newton (1991)
    • Alemão: o sono de Newton. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • Subindo à Lua (1992)
  • Resultados (1992)
  • O primeiro contato com os gorgonídeos (1992)
    • Alemão: Primeiro contato com os Gorgonídeos. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • Standing Ground (1992)
  • A Ride on the Red Mare's Back (1992)
  • Sopa de Peixe (1992)
  • A rocha que mudou as coisas (1992)
    • Alemão: a pedra que mudou tudo. In: Um pescador do mar interior. 1998.
  • The Poacher (1993)
  • Ao longo do rio (1993)
  • Na seca (1994)
  • Domingo de verão em Seatown (1995)
  • Ether OR (1995)
  • Pessoas mais velhas (1995)
  • Ruby on the 67 (1996)
  • A Mulher Sábia (1996)
  • The Lost Children (1996)
  • A Ilha dos Imortais (1998)
  • O Silêncio do Asonu (1998)
  • The Royals of Hegn (2000)
  • O Aniversário do Mundo (2000)
  • The Flyers of Gy: An Interplanetary Tale (2000)
  • O Edifício (2001)
  • Paradises Lost (2002)
  • The Wild Girls (2002)
  • Mouse Tom (2002)
  • As Estações do Ansarac (2002)
  • Sonho Social da Frin (2002)
  • Confusões de Uñi (2003)
  • Sentindo-se em casa com o Hennebet (2003)
  • Grande Alegria (2003)
  • Mingau em Islac (2003)
  • Método de Sita Dulip (2003)
  • O irlandês do Veksi (2003)
  • The Nna Mmoy Language (2003)
  • Ilha Wake (2003)
  • Woeful Tales from Mahigul (2003)
  • LADeDeDa (2009, com Vonda N. McIntyre)
  • Elementais (2013)
  • The Jar of Water (2014)

Livros infantis

  • Leese Webster (1979)
  • Uma visita do Dr. Katz (1988)
  • Fire and Stone (1989)
  • Sopa de Peixe (1992)
  • A Ride on the Red Mare's Back (1992)
  • Mouse Tom (2002)

Catwings (série de livros infantis)

  • Catwings (1988)
  • Catwings Return (1989)
  • Alexander Maravilhoso e os Catwings (1994)
  • Jane por conta própria (1999)
  • Tales of the Catwings (1996)
  • More Tales of the Catwings (2000)

Adventures in Kroy (série de livros infantis)

  • As Aventuras da Runa do Sapateiro (1982)
  • Novecentos e trinta e uma viagem ao redor do mundo de Solomon Leviathan (1983)

Poemas

  • Hard Words: And Other Poems (1981)
  • Na Zona Vermelha (1983)
  • Wild Oats and Fireweed: New Poems (1987)
  • Going Out With Peacocks: And Other Poems (1994)
  • Blue Moon over Thurman Street (1993, com fotografias de Roger Dorband )
  • Sessenta Odd: Novos Poemas (1999)
  • Boa fortuna incrível: novos poemas (2006)

Traduções

Ensaios e não ficção

  • De Elfland a Poughkeepsie (1973, ensaio)
  • Os sonhos devem se explicar (1975, ensaio)
  • A linguagem da noite: Ensaios sobre fantasia e ficção científica (1979)
  • Dirigindo a arte: exercícios e discussões sobre como escrever histórias para o navegador solitário ou a tripulação amotinada (1984)
  • Dançando no Limite do Mundo: Pensamentos sobre Palavras, Mulheres, Lugares (1989, ensaios e resenhas)
  • Earthsea Revisioned (1993, ensaio)
  • The Way of the Water's Going: Images of the Northern California Coastal Range (1989)
  • A onda na mente: palestras e ensaios sobre o escritor, o leitor e a imaginação (2004)
  • Cheek por Jowl: palestras e ensaio sobre como e por que a fantasia é importante (2009)
  • Words Are My Matter: Writings About Life and Books, 2000–2016 (2016, ensaios e resenhas)
  • Sem tempo para poupar: pensando no que importa (2017)
    • Alemão: Não há tempo a perder . Golkonda (2018)
  • Os sonhos devem se explicar: a não-ficção selecionada de Ursula K. Le Guin (2018, ensaios)

Compilação alemã:

  • No início, havia o saco: por que as utopias do progresso nos levaram à beira do abismo e como pensar em curvas cria a base para uma boa vida thinkOya, Lassan 2020, ISBN 978-3-947296-08-8 (três ensaios, três discursos e um poema).

literatura

Monografias
  • Susan M. Bernardo, Graham J. Murphy: Ursula K. Le Guin: A Critical Companion. Greenwood 2006, ISBN 0-313-33225-8 .
  • Harold Bloom (Ed.): Ursula K. Le Guin. Chelsea House Publishers, New York 1986, ISBN 0-87754-659-2 .
  • Barbara J. Bucknall: Ursula K. Le Guin. Ungar, New York 1981, ISBN 0-8044-2085-8 .
  • Elizabeth Cummins: Compreendendo Ursula K. Le Guin. University of South Carolina Press 1993, ISBN 0-87249-869-7 .
  • Laurence Davis: The New Utopian Politics of Ursula K. Le Guin's The Dispossessed. Lexington Books 2005, ISBN 0-7391-1086-1 .
  • Joseph D. Olander, Martin Harry Greenberg: Ursula K. Le Guin. Taplinger, New York 1979, ISBN 0-8008-7943-0 .
  • Warren Rochelle: Comunidades do Coração: A Retórica do Mito na Ficção de Ursula K. Le Guin. Liverpool University Press 2001, ISBN 0-85323-876-6 .
  • Hendrik Schulthe: Hainish - Os mundos desconhecidos de Ursula K. Le Guin. Etnologia encontra ficção científica . Editor acadêmico Dr. Müller, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-639-01448-8 .
  • Peter Seyferth: Utopia, Anarchism and Science Fiction. Obras de Ursula K. Le Guin de 1962 a 2002 . Lit, Münster 2008, ISBN 978-3-8258-1217-1 .
  • Charlotte Spivack: Ursula K. Le Guin. Twayne, Boston 1984, ISBN 0-8057-7393-2 .
bibliografia
  • Elizabeth Cummins Cogell: Ursula K. Le Guin: Uma bibliografia primária e secundária. GK Hall, Boston 1983, ISBN 0-8161-8155-1 .
  • LW Currey: Lista de verificação bibliográfica das obras de Ursula K. Le Guin. In: Le Guin: A linguagem da noite. Harper Collins, New York 1992, pp. 240-249.
Ensaios
  • Heinz Tchachler: Ursula K. LeGuin: A mão esquerda das trevas. In: Hartmut Heuermann (ed.): O romance de ficção científica na literatura anglo-americana. Interpretações. Bagel, Düsseldorf 1986, ISBN 3-590-07454-X , pp. 295-314.
  • Arno Waschkuhn: Utopias Políticas. Uma visão político-teórica da antiguidade até os dias de hoje. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Munich / Vienna 2003 ISBN 3-486-27448-1 , pp. 210-213.
Entrevistas
Lexicons
Obituários

Links da web

Commons : Ursula K. Le Guin  - Coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Ursula K. Le Guin, aclamada por sua ficção de fantasia, está morta aos 88. Site do New York Times, 23 de janeiro de 2018, acessado em 23 de janeiro de 2018 .
  2. ^ Theodora Kroeber: Alfred Kroeber: Uma configuração pessoal. University of California Press, Berkeley 1970, ISBN 0-520-01598-3 , pp. 5, 121.
  3. ^ Jeff Baker: Escritores do noroeste em ação: Ursula K. Le Guin tem 80 anos e está trabalhando no Google . The Oregonian , 27 de janeiro de 2010, acessado em 24 de janeiro de 2018.
  4. Ursula K. Le Guin: Cidadã de Mondath. In: Susan Wood (Ed.): A linguagem da noite: Ensaios sobre fantasia e ficção científica. New York 1993, pp. 20-23.
  5. Ursula Kroeber: A metáfora da rosa como ilustração do tema "carpe diem" na poesia francesa e italiana do Renascimento. Tese, Radcliffe College 1951, OCLC 777410714 .
  6. Ursula Kroeber: Aspectos da morte na poesia de Ronsard. Columbia University, 1952, OCLC 56166810 .
  7. Citado de: Elizabeth Cummins: Understanding Ursula K. Le Guin. University of South Carolina Press 1993, página 4 f.
  8. Gênero: Uma palavra que só os franceses podem amar. Em: Pat Murphy, Karen Joy Fowler, Debbie Notkin, Jeffrey D. Smith (Eds.): The James Tiptree Award Anthology 1. Tachyon Publications, 2005, ISBN 1-892391-19-8 , pp. 61-71. Alemão como: Gênero: uma palavra que na verdade é apenas para os franceses . In: Hannes Riffel (Ed.): Pandora. Spring 2007. Shayol, ISBN 978-3-926126-69-6 .
  9. Gênero: Uma palavra que só os franceses podem amar. In: The James Tiptree Award Anthology 1. Tachyon Publications, 2005, p. 68.
  10. Gênero: Uma palavra que só os franceses podem amar. In: The James Tiptree Award Anthology 1. Tachyon Publications, 2005, p. 67.
  11. Ver Samuel R. Delany: Cerca de cinco mil cento e setenta e cinco palavras. In: Thomas D. Clareson (Ed.): SF: The Other Side of Realism. Bowling Green University Popular Press, Bowling Green, OH 1971, página 141.
  12. Le Guin receberá medalha do NBF por distinta contribuição às letras americanas. Recuperado em 7 de dezembro de 2014 .
  13. Jeff Baker: Ursula K. Le Guin recebe grande homenagem da National Book Foundation. Em: oregonlive.com. 9 de setembro de 2014, acessado em 9 de setembro de 2014 .
  14. Membros: Ursula K. Le Guin. American Academy of Arts and Letters, acessado em 8 de abril de 2019 .
  15. ^ Prêmios por ano de 2005 ( Memento de 13 de outubro de 2016 no Internet Archive )