Tove Ditlevsen

Tove Ditlevsen

Tove Ditlevsen (nascido em 14 de dezembro de 1917 em Copenhagen ; † 7 de março de 1976 lá ) foi um escritor dinamarquês.

vida e trabalho

Tove Ditlevsen nasceu em 1917 como filha de Kirstine Alfrida Mundus (1890-1965) e Ditlev Nielsen Ditlevsen (1880-1972). Ela veio da classe trabalhadora de Copenhagen no distrito de Vesterbro , deixou a escola aos quatorze anos e a casa de seus pais aos dezessete; ela se tornou empregada doméstica e escriturária. Nessa época, ela já escrevia poesia . Seu primeiro casamento foi em 1939, quando se casou com o escritor e jornalista Viggo Frederik Møller, 30 anos mais velho, e estreou no mesmo ano com a coleção de poesia Pigesind (Girl's Sense) . Mais tarde, ela se casou três vezes: seu segundo casamento com Ebbe Munk (1916–1970), com quem teve uma filha: Helle Munk (1943–2008); terceiro casamento com Carl T. Ryberg (1945–1950), com quem teve um filho: Michael Ryberg (1946–1999); e seu quarto casamento com Victor Andreasen (1951–1976), com quem teve um filho: Peter Andreasen (* 1954).

Em seus romances autobiográficos, ela descreveu sua vida: a juventude da classe trabalhadora, o fracasso de seus casamentos e suas crises (abortos, vícios, abstinência, psicose depressiva e pensamentos suicidas). Ditlevsen muitas vezes trabalhou nos conflitos emocionais de sua infância e juventude. Em Street of Childhood (1943), “um romance que já se tornou clássico na Dinamarca”, ela descreve o ambiente de seu bairro operário. Em seu romance mais conhecido, Faces (1968), ela descreve com intensidade aterrorizante uma psicose baseada em sua própria experiência . O título dinamarquês Gift (1971; Alemão: Sucht ) é ambíguo, significa "casado" e "veneno"; o trabalho é sobre seus três primeiros casamentos relativamente curtos. Ditlevsen também trabalhou como "tia da caixa de correio" para uma revista dinamarquesa. Ela recebeu vários prêmios; no distrito de Vesterbro, em Copenhagen, o "Tove Ditlevsen Plads" foi batizado em sua homenagem. A compositora norueguesa Kari Bremnes produziu seu primeiro CD em 1987 com configurações de poemas de Ditlevsen.

Tove Ditlevsen morreu de uma overdose de pílulas para dormir que tomou entre 4 e 7 de março de 1976. Seu corpo foi encontrado em 8 de março. Dois anos antes de sua morte, ela já havia tentado suicídio em Rude Skov, uma floresta ao norte de Copenhagen. Ela está enterrada em Vestre Kirkegård, em Copenhague, ao lado de seu filho Michael Ryberg, que morreu em um acidente de carro em 1999.

Em 2021, Aufbau Verlag Ditlevsens lançou três romances autobiográficos Barndom (1967), Ungdom (1967) e Gift (1971) sob os títulos Infância , Juventude , Dependência , traduzidos por Ursel Allenstein como uma trilogia de Copenhague em alemão.

Publicações

Edições originais

  • 1941: Man gjorde et barn fortræd (romance)
  • 1943: Barndommens gade (romance)
  • 1947: Blinkende Lygter (poemas)
  • 1948: Dommeren (novelas)
  • 1952: Nattens dronning (novela)
  • 1960: To som elsker hinanden (romance)
  • 1963: Den onde lykke (contos)
  • 1967: Barndom (memórias)
  • 1967: Ungdom (memórias)
  • 1971: Veneno (memórias)
  • 1973: Parenteser (ensaios)
  • 1975: Vilhelms værelse (romance)

Edições em língua alemã

  • Rua da infância . Traduzido do dinamarquês por Bernhard Jolles. Guilda do livro Gutenberg , Frankfurt / M. 1962
  • Quando Anneliese tinha treze anos . Do dinamarquês por Elsbeth Schneidler. Buoy, Stuttgart 1965
  • Vício. Memórias . Do dinamarquês por Erna Plett. Suhrkamp, ​​Frankfurt / M. 1980, ISBN 3-518-11009-8
  • O quarto de Wilhelm . Do dinamarquês por Else Kjaer e Bärbel Cosmann. Suhrkamp, ​​Frankfurt / M. 1981, ISBN 3-518-11076-4
  • Rostos . Traduzido do dinamarquês por Else Kjaer. Suhrkamp, ​​Frankfurt / M. 1987, ISBN 3-518-11165-5
  • Infância . Parte 1 da Trilogia de Copenhagen. Do dinamarquês por Ursel Allenstein. Construction Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3351038687
  • Juventude . Parte 2 da trilogia de Copenhague. Do dinamarquês por Ursel Allenstein. Construction Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3351038694
  • Vício . Parte 3 da Trilogia de Copenhagen. Do dinamarquês por Ursel Allenstein. Construction Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3351038700

Prêmios (seleção)

literatura

  • Jens Andersen: Til døden os skiller. Et portræt af Tove Ditlevsen . Gyldendal , Copenhagen 1997, ISBN 978-87-00-31094-0
  • Joachim Trinkwitz: Tove Ditlevsen . In: The Classics of Scandinavian Literature . Econ, Düsseldorf 1990, ISBN 3-612-10054-8
  • Mette Winge: Tove Ditlevsen . In: Danske digtere i det 20. århundrede . Volume II. Gad, Copenhagen 1981, ISBN 87-12-17452-1
  • Tove Ditlevsen . In: Wilpert: Lexicon of world literatura . DTV, Munique 1997, ISBN 3-423-59050-5

Links da web

Commons : Tove Ditlevsen  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

inchar

  1. Piada de beber de Joachim: Tove Ditlevsen . In: Os Clássicos da Literatura Escandinava
  2. CD Mitt ville hjerte (Meu coração selvagem) . Kirkelig K (Indigo) 1987