Thor Lange

Thor Lange

Thor Næve Lange (nascido em 9 de abril de 1851 em Copenhagen , † 22 de fevereiro de 1915 ) foi um escritor e tradutor dinamarquês.

Vida

Lange estudou filologia clássica de 1869 a 1874. Ele foi para São Petersburgo como professor de latim e grego em 1875 e, um ano depois, para Moscou. Ele se casou com uma nobre russa em 1883 e foi aceito na nobreza russa em 1889. No entanto, ele manteve sua cidadania dinamarquesa, sempre manteve contatos estreitos com seu país de origem e foi temporariamente o cônsul dinamarquês na Rússia.

Além das tragédias gregas, Lange traduziu poesia popular do russo, mas também de outras línguas europeias para o dinamarquês ( Fa Fremdmede Lande , 1876; Nogle Folkewiser , 1878; Gennem farvwet Glas , 1894; Nocturner , 1897). Sua tradução de Igorlied (1888) inspirou compositores como Peter Heise e Peter Erasmus Lange-Müller . Ele também traduziu obras de autores contemporâneos como Longfellows A lenda de ouro e poemas de Nikolaus Lenaus .

Ele publicou suas experiências de viagens e experiências em relatórios como Rusland (1882), En Maaned i Orienten e I Danske Farver (1887) e retratos como A. Tolstoj (1894). Seus próprios poemas apareceram entre outros. nos volumes Fjerne Melodier (1902), Strengespil (1906), I Danske Farver (1907) e Udvalgte Digte (1915).

literatura

• Lange, Thor Næve . In: Christian Blangstrup (Ed.): Salmonsens Konversationsleksikon . 2ª Edição. fita 15 : Kvadratrod - Ludmila . JH Schultz Forlag, Copenhagen 1923, p. 409-410 (dinamarquês, runeberg.org ). 

Links da web

• Thor Lange . A loja Danske
• Thor Næve Lange . Kendtes Gravsted