The Cheat (1915)

Filme
Título original A trapaça
The Cheat FilmPoster.jpeg
País de produção Estados Unidos
linguagem original Inglês
Ano de publicação 1915
comprimento 59 minutos
Cajado
Diretor Cecil B. DeMille
roteiro Hector Turnbull , Jeanie Macpherson
Produção Jesse L. Lasky Feature Play Company , Cecil B. DeMille
música Juan Maglio (música para filmes); Robert Israel (versão de 1994)
Câmera Alvin Wyckoff
cortar Cecil B. DeMille
ocupação

The Cheat é um filme americano, um drama de ciúmes dirigido por Cecil B. DeMille de 1915.

açao

Long Island hoje: Richard Hardy, um empresário de Nova York, investiu em ações e está confiante de que o negócio terá sucesso. Sua esposa Edith, a quem ele adora, entretanto, só pensa em se divertir e comprar um novo guarda-roupa, para o qual atualmente não há dinheiro. Como Richard passa todo o tempo no escritório, Edith permite que Haka Arakau, um atraente príncipe do Leste Asiático com maneiras ocidentais perfeitas, a acompanhe em suas obrigações sociais - ela é a tesoureira da Cruz Vermelha . Arakau é dono de uma casa em Long Island, onde coleciona estatuetas asiáticas de madeira, que usa para marcar como sua propriedade.

Quando Edith ouve de um amigo de seu marido que o negócio de ações em que Richard investiu está condenado, ela instrui o amigo a investir $ 10.000 em outras ações mais promissoras em seu nome; ela pega o dinheiro da caixa registradora da Cruz Vermelha que lhe foi confiada. Porém, o dinheiro é perdido no investimento e Edith está desesperada. Arakau sem piedade oferece sua ajuda apenas com a condição de que ela se torne sua amante. Edith concorda.

Uma saída foi anunciada quando Richard logo obteve o retorno esperado. Alegando dívidas de jogo, Edith pede a ele um cheque de $ 10.000, que ele escreverá para ela com prazer. Na esperança de se livrar de suas obrigações, ela vai a Arakau com o cheque naquela noite. No entanto, ele explica que não está pronto para ser pago. Edith desesperadamente ameaça que ela prefere atirar em si mesma do que continuar sendo sua amante, mas quando ele coloca a pistola em sua mão, ela não tem forças para cumprir sua ameaça. Arakau então a luta para baixo e pressiona sua marca em seu ombro nu. Edith dá um tiro que o acerta no ombro e foge. Imediatamente depois aparece Richard, que encontra seu próprio cheque sobre o homem ferido e percebe que apenas Edith poderia ter cometido o crime. Quando a polícia aparece para dar cobertura a Edith, ele afirma que ele próprio atirou em Arakau.

Quando Edith fica sabendo da prisão de Richard pelo jornal, ela corre para a prisão e confessa tudo o que aconteceu com seu marido. Richard a perdoa, mas insiste em assumir a culpa pelo tiro. Edith vai até Arakau novamente e oferece dinheiro para ele retirar a acusação contra Richard. Arakau não quer saber de nada. No final, ela até se oferece a ele, mas desta vez ele se recusa: "Você não pode me enganar duas vezes".

Depois que Arakau testemunhou que foi Richard quem atirou nele, o julgamento termina com um veredicto de culpado. Desesperada, Edith se volta para o juiz e confessa que disparou contra Arakau ela mesma. Como explicação para esse ato, ela expõe o ombro marcado, o que causa comoção no tribunal quando o público percebe quem é o verdadeiro culpado: Arakau. O veredicto contra Richard foi anulado. Ao lado de Edith, ele sai do salão como um homem livre.

Produção e lançamento teatral

Cecil B. DeMille também dirigiu este filme de produção própria, mas não foi mencionado no título como diretor. Atrás das câmeras estava Alvin Wyckoff , com quem DeMille havia trabalhado 16 vezes desde 1914, incluindo em "Carmen" (1915). Fannie Ward , de 44 anos , uma estrela da Broadway de renome internacional , para quem "The Cheat" foi apenas o segundo filme foi selecionado para o papel feminino principal . Em 1920 ela apareceu em 24 outros filmes. Jack Dean , que interpretou o marido em "The Cheat" , tinha tão pouca experiência em filmes quanto Ward . Ambos os atores fizeram sua estréia no cinema pouco antes, em um filme de comédia de George Melford - "The Marriage of Kitty" (1915). Sessue Hayakawa , que nasceu no Japão , só foi descoberta para o filme um ano antes. Por meio de seu papel em "The Cheat", Hayakawa subiu na classificação das estrelas de Hollywood e recebeu honorários que apenas Douglas Fairbanks e Charles Chaplin receberam.

O tiroteio ocorreu entre 20 de outubro e 10 de novembro de 1915. O custo de produção do filme foi de US $ 17.311 (estimativa). "The Cheat" estreou em 13 de dezembro de 1915. Paramount Pictures assumiu a distribuição . O filme foi relançado em 1918 após protestos da Associação Japonesa do Sul da Califórnia . As legendas foram alteradas para que a vilã japonesa Sessue Hayakawas se tornasse birmanesa .

Estereótipos asiáticos

A essência moral do filme pode ser encontrada em uma das legendas , que cita o início de uma famosa balada de Rudyard Kipling : "Oriente é Oriente e Ocidente é Ocidente, e nunca os Twain se encontrarão." (Oriente é Oriente e Ocidente é o oeste, e os dois nunca virão juntos.)

O amor inter-racial era um tema temido em Hollywood e foi quase totalmente banido das telas de 1934 a 1967 com o Código de Produção que regia a autocensura na indústria cinematográfica americana. Dezenove anos antes de o código ser introduzido, ainda era possível descrever a relação sexual entre um homem branco e um homem do Extremo Oriente, mas “The Cheat” ensina que as consequências de tal relacionamento são terríveis.

O filme marca o início de uma longa tradição de filmes em Hollywood em que os homens do Extremo Oriente - se é que são sexualmente ativos - são caracterizados como pervertidos , especialmente sádicos . Um dos primeiros filmes em que os personagens masculinos asiáticos podiam ter uma sexualidade normal foi em 1937, The Good Earth .

A caracterização do amante japonês como possessivo e cruel não impediu que Hayakawa se tornasse uma paixão no rank de Rudolph Valentino com esse papel entre o público feminino - tanto o asiático-americano quanto o branco .

Na versão original de "The Cheat", Hayakawa interpretou um japonês ; o nome do personagem era Hishuru Tori. Todos os adereços no filme identificam o amante como japonês, não apenas as telas de parede japonesas ( Shoji ) em sua casa e a arcada japonesa ( Torii ), que ele classificou como uma marca registrada de seus pertences. Depois de sua estreia, o filme atraiu duras críticas da Associação Japonesa do Sul da Califórnia por seu retrato denunciante e irreal de um japonês. As legendas do filme foram, portanto, alteradas; Após a nova publicação em 1918, o japonês foi anunciado como birmanês - como representante de um grupo étnico cujo descrédito era visto como menos explosivo na Califórnia na época.

Prêmios

O filme foi incluído no National Film Registry of a Biblioteca do Congresso em 1993, que classificou-o como particularmente vale a pena preservar.

Remakes

Links da web