Pondoscopia

Na epopéia e no drama, o relato oral de uma figura que vê e descreve processos decorrentes da arte ou (no palco ) é chamado de pondoscopia (grego τειχοσκοπία, teichoskopia, de τεῖχος, parede da cidade e σκοπεῖν, para observar ) ou parede ) não pode ser exibido por razões práticas.

Formalmente, a pondoscopia é um monólogo , que pode ser interrompido por perguntas, ou um diálogo entre as pessoas que ficam na “parede” e discutem o que vêem umas com as outras. Em contraste com o relatório do mensageiro , que introduz eventos passados ​​na ação, a pondoscopia permite que eventos simultâneos sejam tratados ao mesmo tempo.

Em termos de conteúdo, podem ser duelos ou acidentes, desdobramento de exércitos ou batalhas inteiras, mas também fenômenos naturais, como a descrição do firmamento estelar ou o nascer do sol.

A palavra "show de parede" é derivada de um truque famoso na Ilíada de Homero , onde em Canto III, versos 121-244, Helena - de pé na muralha da cidade de Tróia - o rei Príamo descreve habilmente os heróis gregos que se aproximam, que ela conhece particularmente bem, já que todos eles a cortejaram antes. Um caso especial é a visão de Cassandra no Agamemnontragödie de Sêneca ; aqui a profetisa vê através das paredes, por assim dizer, o assassinato simultâneo de Agamenon dentro do palácio.

A pondoscopia clássica também é o relato do guardião da torre Lynkeus do assassinato de Filêmon e Baucis no Ato V do Fausto II de Goethe .

Em Asterix on Corsica , uma luta entre soldados corsos e romanos é reproduzida na conversa teichoscópica de alguns velhos que, ao contrário do leitor, estão observando o que está acontecendo.

No show do Muppet , Waldorf e Statler , dois homens idosos em um camarote de teatro, fazem um show de parede: Eles comentam sarcasticamente o que está acontecendo no palco.

Observações

  1. Sêneca, Agamemnon 872 ss.

Links da web