Cena do crime: quando todas as fontes fluem

Episódio da série de cena do crime
Título original Quando todas as fontes fluem
País de produção Alemanha
linguagem original alemão
produção
empresa
NDR
comprimento 98 minutos
classificação Episódio 149 ( lista )
Primeira transmissão 26 de junho de 1983 em ARD
Cajado
Diretor Pete Ariel
roteiro Detlef Mueller
Produção Rudiger Humpert
música Eberhard Weber
Câmera Günther Wulff
cortar Anja Cox
ocupação

When all Brünnlein flow é um thriller de televisão alemão da NDR e foi transmitido pela primeira vez na televisão alemã em 26 de junho de 1983. É o 149º episódio da série policial Tatort e o único caso do Inspetor Chefe Ronke, interpretado por Ulrich von Bock , que foi assistente de Paul Trimmel em sete casos como Detetive Chefe Petersen de 1972 a 1982 . Ronke tem a ver com a morte de um empreiteiro e a questão de saber se foi assassinato ou suicídio.

trama

O empresário de transportes Helmut Groth está em uma situação financeira difícil; seu banco está pressionando pelo reembolso do empréstimo. Groth está adiando seu banco com dívidas pendentes e pedidos de acompanhamento esperados, especialmente de seu principal cliente, o empreiteiro Arnold Severing. Como ele está construindo o desvio local e Groth espera que a cooperação continue, ele garante a seu banco que seus empréstimos serão pagos o mais rápido possível. Em casa, no entanto, Groth fica sabendo por sua família que a construção da estrada secundária foi suspensa por um período indefinido devido a cortes nos fundos do estado. Groth dirige até Severing e exige seu dinheiro, que deixa claro para ele que, no momento, ele não está em posição de saldar as dívidas pendentes de Groth e de outros parceiros de negócios. Severing também vê sua situação de falta de ordem como uma oportunidade de se aproximar de sua esposa Eva, de quem ele se afastou, mas ele tem que perceber que ela está construindo um novo ambiente. Enquanto ela está indo para o pint matinal do artista Boris Hebgart e se aproxima dele, o marido está limpando seu rifle de caça em casa, quando a campainha toca de repente. Quando Helmut Groth mais tarde quer visitar Severing para se desculpar por seu comportamento brutal no dia anterior, uma chocada Eva Severing se abre para ele, que diz a ele que seu marido está morto e pede sua ajuda. Tudo parece suicídio, Groth a aconselha a chamar a polícia e deixá-los sozinhos, se quiserem.

Mais tarde, ela liga para Groth novamente e se encontra com ele. Ela conta que seu marido fez um seguro de vida no valor de 2,6 milhões de marcos, mas não o pagará em caso de suicídio. Como ela ainda não chamou a polícia, Groth remove o corpo para ela e o afunda em um lago para encobrir possíveis vestígios de suicídio e fingir um crime. Enquanto Groth remove a arma de Severing, a Sra. Severing liga para conhecidos de seu marido e finge estar preocupada com o paradeiro de seu marido. Na manhã seguinte, a Sra. Severing relata o desaparecimento de seu marido à polícia. No mesmo dia, os pescadores encontram o corpo de Severing, o Detetive Chefe Ronke e seu assistente Wieler inspecionam o corpo e suspeitam de assassinato. Ronke traz a "triste" notícia para a viúva, ela fica chocada, mas composta. Ele pergunta a ela se um dos subcontratados afetados pelo congelamento da construção poderia ter escolhido seu marido como um garoto-propaganda, ela explica a Ronke que não poderia ajudá-lo. O guarda de Severing, Kaluppka, visita Ronke e Wieler e conta aos policiais sobre a discussão entre Groth e Severing no dia anterior à morte de Severing. Quando Ronke ouve que Groth ameaçou Severing, ele aguarda os ouvidos. O conselho de urbanismo condolências a Sra. Severing e relata que ela visitou Severing na noite de domingo para contar a ele pessoalmente sobre a reunião distrital. Ele não o encontrou lá, mas um homem que ele não conseguiu reconhecer deve ter saído de casa ao mesmo tempo. Isso é o que ele disse à polícia.

Ronke e Wieler visitam Helmut Groth e perguntam sobre sua relação comercial com Severing. Os policiais já sabem sobre os ataques de Severing com Groth e perguntam a ele sobre seu álibi. Ele afirma ter feito um trabalho de cascalho na cova de seu sogro às 17h. Mais tarde, ele admite para sua esposa e seu sogro Paulig que estava fazendo negócios com a Sra. Severing e instrui os dois a confirmarem suas declarações, mas Paulig se recusa. Enquanto Wieler descobre com seus colegas que o carro de Severing e uma pegada utilizável foram encontrados, a Sra. Severing Ronke conta que o cofre de seu marido foi esvaziado e barras de ouro no valor de DM 300.000 foram depositadas lá. Eva Severing mais tarde se encontra com Groth, que fica cada vez mais nervoso e diz que ele deveria sair do acordo e contar a verdade se os policiais suspeitarem de assassinato. Em casa, Groth tem que assistir Ronke e seus colegas verificarem seus sapatos, já que ele depositou as botas de borracha sujas no galpão na noite em questão, os policiais não conseguem encontrá-las. Na ocasião, ele pede ao sogro que lhe dê o álibi, o que Ronke não impressiona. À noite, Groth quer se livrar das botas, mas é seguido e preso por Ronke e seus colegas. Groth então confessa a remoção do cadáver de Severing, sua garantia de que ele não tem nada a ver com a morte de Severing, os policiais não acreditam nele. Ele também relata que as barras de ouro do cofre de Severing não existem e onde ele escondeu o rifle de Severing. Ele afundou o corpo na lagoa em vez do Elba para que pudesse ser encontrado rapidamente. No entanto, os policiais não conseguem encontrar a arma no esconderijo especificado.

Ronke vai ver Frau Severing, que mostra a ele os rifles de caça de seu marido e afirma que seu marido deu um enquanto caçava anos atrás. O seguro de vida de seu marido também vence em caso de suicídio. Ela nega que tenha feito um acordo com Groth. Seu novo namorado, Hebgart, também confirma que ela estava supostamente com ele no momento em que conheceu Groth. Ronke e Wieler confrontam Groth sobre isso, e o departamento de medicina legal, entretanto, foi capaz de determinar que Severing deve ter sido baleado a pelo menos dois metros e meio, e havia barras de ouro que Groth disse que só haviam sido inventadas por Eva Severing. Groth protesta desesperadamente sua inocência, mas por causa do enorme ônus da prova, os policiais não acreditam nele. Enquanto isso, Boris Hebgart quer saber de sua amante Eva por que ele deveria mentir para a polícia por ela. Ela afirma que Groth quer arrastá-la para o assassinato, ela tem medo de Groth e só quer ficar em paz. Enquanto isso, nem mesmo o advogado de Groth acredita em sua inocência e o aconselha a alegar que ele é menos responsável. À noite, Groth se revoltou na cela e incitou outra conversa com Ronke, a quem ele disse que apenas Eva Severing poderia ter tirado o rifle do esconderijo, já que ele só havia dito isso a ela. Ele pede a Ronke para acompanhar essa pista. Ronke começa um blefe ligando para a Sra. Severing e dizendo a ela que o rifle foi encontrado pela polícia e que ela deveria ir ao presidium mais tarde naquele dia para identificá-lo.

Eva Severing realmente dirige até o esconderijo do rifle, observado por Wieler. Quando mais tarde ela aparece na casa de Ronke, Wieler tira o rifle do esconderijo de Eva, os policiais a confrontam com o fato de que eles sabem que ela o depositou no esconderijo e que suas impressões digitais podem certamente ser encontradas nele. Eva Severing então confessa que após seu retorno da cerveja matinal ela encontrou seu marido bêbado, que ele a insultou e insultou, de forma que ela o matou em um afeto. Quando Groth tocou a campainha, ela viu sua chance de culpá-lo pelo fato.

Público e histórico

Quando foi transmitido pela primeira vez, o episódio atingiu 13,11 milhões de espectadores e, assim, uma participação de mercado de 38,00%. Foi filmado no distrito de Stade e em Hamburgo.

crítica

A TV Spielfilm classificou o filme como medíocre e julgou: "Encenação rotineira de uma ideia original".

Links da web

Evidência individual

  1. Quando todos os poços fluírem em tatort-fundus.de, acessado em 15 de novembro de 2015.
  2. When all the Brünnlein flow Short review em tvspielfilm.de, acessado em 15 de novembro de 2015.