Cena do crime: 3-0 para Veigl

Episódio da série Tatort
Título original 3-0 para Veigl
País de produção Alemanha
linguagem original alemão
produção
empresa
Rádio bávara
comprimento 82 minutos
classificação Episódio 40 ( lista )
Primeira transmissão 26 de maio de 1974 na televisão alemã
Cajado
Diretor Michael Kehlmann
roteiro Carl Merz ,
Michael Kehlmann
Produção Horst Bergmann,
Peter Hoheisel
Câmera Manfred Ensinger
cortar Engelbert Kraus
ocupação

O episódio 3: 0 para Veigl é o 40º filme para TV da série policial Tatort . Produzido por Bayerischer Rundfunk, o episódio foi transmitido pela primeira vez em 26 de maio de 1974 no primeiro programa de ARD. É o quarto caso do Comissário Veigl, retratado por Gustl Bayrhammer . O episódio trata da eclosão de um chefe de gangue, ingressos falsificados para a Copa de 1974 , suposto suicídio de uma mulher e o assassinato de um policial em suposta legítima defesa contra dois intrusos.

enredo

Devido à próxima Copa do Mundo de futebol em 1974, há uma grande escassez de pessoal na força policial de Munique. Portanto, desta vez, Veigl terá de lidar com vários casos ao mesmo tempo.

O criminoso Johann Strasser consegue escapar na data do divórcio porque sua esposa secretamente desliza para ele uma pistola antes do julgamento. Veigl fica encarregado de procurar a fuga devido à falta de pessoal. Quase ao mesmo tempo, mais dois casos chegam via Veigl. Por um lado, ele deve esclarecer as circunstâncias de um suposto suicídio de uma mulher com gás em seu apartamento conjugal e, por outro, o caso de falsificação em massa de ingressos para a Copa do Mundo. Como os hotéis que, sem saber, venderam os cartões falsificados aos seus hóspedes temem um escândalo, todos os funcionários do hotel se recusam a testemunhar. Apenas um porteiro quis testemunhar, mas foi atacado e agora está no hospital. Antes que Veigl possa questionar o porteiro do hospital, Veigl ainda tem que lidar com um quarto caso. O inspetor Schneehans confia que ele investigue outro incidente. Na noite anterior, o patrulheiro Lohse aparentemente atirou em dois intrusos em legítima defesa. Schneehans gostaria que este caso fosse rapidamente confirmado por Veigl como uma legítima defesa.

Veigl procura o porteiro no hospital, mas ele está com medo desde o ataque à sua pessoa e agora se recusa a depor. Por fim, o porteiro dá uma dica sobre um certo Feuerlein. Veigl então visita o policial Lohse no centro de treinamento da polícia de Munique. Isso diz que ele percebeu uma porta de garagem aberta e dois ladrões dentro no escuro. Veigl está intrigado porque Lohse foi capaz de matar os dois com um tiro na cabeça, apesar da suposta visibilidade ruim. Kriminalrat Schneehans vê a questão como resolvida. Em seguida, Veigl procura o Sr. Madlmeier, marido da mulher morta por gás. O viúvo parece muito marcado pelo suicídio de sua esposa. Quando ele encontrou sua esposa morta, ele imediatamente chamou um vizinho para ajudar; ambos encontraram o corpo de Frau Madlmeier juntos. Estava em frente ao cano de gás aberto perto do fogão. O tubo havia sido parafusado na porca. A Sra. Madlmeier tinha câncer e havia sido operada anos atrás. A dor voltou nas minhas últimas férias na Espanha. Depois que o médico indicou que o câncer voltaria, Madlmeier ficou, segundo seu viúvo, desanimada e não queria mais ser tratada. Veigl está intrigado porque o Sr. Madlmeier não iniciou nenhuma tentativa de ressuscitação, mas correu até o vizinho e instruiu Lenz a fazer mais perguntas sobre Madlmeier.

Em um bar de strip, Veigl pergunta sobre Mallik, um cúmplice da gangue de Strasser. Ele não o conhece, mas pode interrogar duas mulheres que estavam com os cúmplices de Strasser; eles lhe dão pistas sobre crimes, mas insistem que ele não tem mais contato com Strasser ou com os cúmplices relevantes. Na manhã seguinte, Veigl visita um posto de gasolina em Aubing, que teria sido atacado pelo grupo. Lá ele finalmente conhece Mallik, que muitas vezes serviu a Veigl como informante. A esposa de Mallik é amiga íntima da Sra. Strasser. Mallik afirma que Strasser está no exterior, mas não tem outros informantes. De volta ao posto de gasolina, o proprietário pode identificar dois dos criminosos em uma foto que Veigl recebeu das mulheres no restaurante como os ladrões que invadiram seu posto de gasolina no ano anterior. Nesse ínterim, Brettschneider interroga Feuerlein, o traficante que vendeu cartões falsos para o porteiro do hotel ferido. Isso dá uma referência a uma agência de viagens em Leopoldstrasse. Lenz, entretanto, descobriu que o viúvo Madlmeier tem uma namorada, como Veigl suspeitou desde o início. Ela é uma modelo fotográfica. A Sra. Strasser e a Sra. Mallik se encontram em um café na Estação Central de Augsburg. Por razões de segurança, a Sra. Strasser não sabe onde seu marido está. A Sra. Strasser expressa o medo de que Strasser gostaria de se vingar de Veigl, com quem ele ainda tem uma conta. Enquanto isso, Lenz descobre na medicina forense que a Sra. Madlmeier realmente morreu envenenada por gás. Veigl encontrou um plugue debaixo da cama no quarto dos Madlmeiers e descobriu que a gaveta da mesa de cabeceira estava vazia, o que mantém suas suspeitas. Quando Veigl conheceu seu colega Lutz de Stuttgart à noite, ele lhe contou sobre um ex-colega que agora dirige um laboratório forense em Frankfurt. Eles agora têm um novo processo químico com o qual podem determinar o conteúdo de gás ou veneno no sangue de todos os tipos de substâncias. Em vista do caso Madlmeier, Veigl aguarda os ouvidos. Lutz organizou uma investigação para Veigl contra o último card de Veigl na Copa do Mundo.

No dia seguinte, Brettschneider visita a agência de viagens para a qual Feuerlein chamou sua atenção e pede ingressos para a Copa do Mundo. A senhora da agência de viagens não tem noção. O diretor administrativo da agência de viagens, Vikicevic, diz que recebeu o presente como presente de um cliente desconhecido. Brettschneider leva o homem até a estação de Veigl. Vikicevic finalmente testemunhou que obteve os ingressos falsificados de dois garçons italianos em uma sorveteria perto do local olímpico. Veigl também avança no caso dos dois assaltantes que foram baleados. Ele suspeita que o jovem policial Lohse deve ter conhecido os intrusos que atirou. Via Lenz, ele ordenou que o posto de gasolina emboscado atendesse o presidium, mas não conseguiu identificar claramente Lohse como o terceiro gângster em um encontro arranjado aleatoriamente, mas Veigl percebeu a reação de Lohse, que ficou bastante chocado com este encontro aparentemente casual. Durante uma entrevista local na cena do crime, Veigl confronta Lohse com sua incrível sorte de atirar, que ele teria tido se realmente tivesse acertado os ladrões como havia declarado. Isso é surpreendente porque Lohse era perceptível na prática de tiro ao alvo como um atirador não muito bom. Além disso, os colegas só ouviram dois tiros, deve ter sido uma estranha coincidência se os gangsters e Lohse atiraram duas vezes exatamente ao mesmo tempo. Veigl também se surpreendeu ao saber que um dos gângsteres foi encontrado com a arma na mão direita, embora Veigl saiba pelo arquivo da investigação que ele era canhoto. Lohse então se revela porque observa que os dois bandidos poderiam ter atirado com as duas mãos e apenas afirmaram que eram canhotos. Lohse então desmaia e admite ter sido ex-cúmplice dos dois gangsters. Eles o chantagearam com seu passado, então ele a mandou para a garagem e a executou lá. Em seguida, ele fabricou a cena para parecer autodefesa. Lohse começa a chorar, ele queria começar uma nova vida com a polícia. Veigl pode afastá-lo, é 1-0 para ele.

Durante a noite, Mallik Veigl toca a campainha e afirma que sua vida está em perigo. Strasser voltou a Munique e agora sabe que é informante de Veigl. Veigl e Brettschneider visitam Madlmeier pela manhã e ambos confrontam Madlmeier com o fato de que Madlmeier foi completamente curada do câncer. Eles também o confrontam com o fato de saberem que ele conheceu a jovem modelo fotográfico durante as férias e deu-lhe presentes no valor de 30.000 marcos, que esta última rejeitou indignadamente. Além disso, Madlmeier estudou química por vários semestres e trabalhou em uma empresa farmacêutica até conhecer sua esposa e, a partir de então, cuidar apenas de seus bens consideráveis. Os funcionários também determinaram que Madlmeier retomou seu relacionamento com a empresa para a qual havia trabalhado durante a crise de sua esposa, que foi mais provavelmente devido ao conhecimento do que à alegada recorrência do câncer. Ele fez isso para obter clorofórmio. Com isso, ele drogou a esposa e a colocou na frente do cano de gás. Madlmeier respondeu que isso não poderia ser provado, mas Veigl levantou contra ele as descobertas adicionais que recebeu do instituto de medicina legal em Frankfurt. A rolha que Veigl encontrou sob a cama pertencia ao frasco de clorofórmio, que Veigl também examinou no instituto usando o novo método. Veigl e Brettschneider prendem Madlmeier, agora é 2-0 para Veigl.

Veigl então dirige até a sorveteria Napoli nas Olimpíadas, de onde vêm os ingressos falsificados para a Copa do Mundo que foram revendidos na agência de viagens. Ele reconhece um falsificador conhecido por ele no garçom e prontamente descobre a impressora para os cartões falsificados na sala dos fundos. Veigl também descobre um acampamento noturno onde Strasser passou a noite, que agora ameaça Veigl com uma arma. Com a ajuda de seu dachshund Oswald, que agarra Strasser pela perna, Veigl consegue desarmar Strasser. Um oficial de patrulha vem em auxílio de Veigl e Strasser e o falsificador são levados embora. Portanto, agora é 3-0 para Veigl.

Depois você pode ver Veigl, que distribuiu todos os seus ingressos para a Copa do Mundo, entrando feliz no estádio. O patife embolsou ingressos falsificados suficientes para a Copa do Mundo. Como ele também conseguiu contrabandear seu amado dachshund Oswald para dentro do estádio, o episódio termina em 4 a 0 para Veigl.

Avaliações do público e recursos especiais

Quando foi transmitido pela primeira vez, o episódio tinha participação de mercado de 65,00%.

3 a 0 para Veigl foi a Copa do Mundo de 1974 em seu próprio país, tornando-se a primeira cena de crime a ser um evento atual. Como a trama já se passa durante a Copa do Mundo, este é o primeiro episódio de Tatort a ser ambientado no futuro. No entanto, há uma contradição nisso na primeira cena de interrogatório com Madlmeier, porque Veigl descreve uma operação da Sra. Madlmeier de novembro de 1966 como “seis anos atrás”. Obviamente, isso é calculado a partir do momento da produção.

crítica

Os críticos da revista televisiva TV-Spielfilm avaliam positivamente a cena do crime : “Uma história de crime substituída pela realidade”.

Links da web

Evidência individual

  1. "3: 0 para Veigl" em tatort-fundus.de
  2. Breve resenha em tvspielfilm.de, acessado em 26 de novembro de 2014.