Esporte de dança

Torneio de esportes de dança - em primeiro plano está um juiz

No esporte de dança , a dança é praticada como esporte . O esporte competitivo de dança também é chamado de dança de torneio . Se pelo menos um dos dançarinos estiver em uma cadeira de rodas, é dança em cadeira de rodas .

Ser operado como um esporte de dança entre outros, as danças latinas , as danças standard , rock 'n' roll , boogie woogie , Bugg e West Coast Swing e dança oriental , dança de linha moderna Cheerdance , hip-hop , show dance, disco dance , sapateado , breakdance , Electric Boogie , Jumpstyle , Guard Dance , Contemporary e Jazz e Modern Dance . As danças praticadas variam de país para país. Os três primeiros indicados também estão representados nos Jogos Mundiais . Em 2013, a salsa também foi realizada nos Jogos Mundiais de Cali , na Colômbia, como uma competição de esporte de dança em cooperação com a WDSF e o IDO .

Dançarinos individuais, casais de dança ou formações de dança competem entre si em torneios de dança . Os juízes avaliam o desempenho de vários pontos de vista e premiam pontos ou recomendações de colocação, com base nas quais os vencedores e as listas de classificação são determinadas. O curso e a forma dos torneios podem ser muito diferentes.

Torneios de dança

Formação latina

A dança desportiva é popular tanto em desportos populares como em torneios e desportivos competitivos. Idealmente, a transição de dançarinos amadores para atletas amadores ambiciosos e iniciantes no cenário do torneio é fluida. Existem torneios para esportes populares e competitivos. Aqui vêm alguns dançarinos , casais , formações ou equipes em pares individuais. Seguindo as regras do torneio, eles apresentam uma coreografia ensaiada ou interpretam livremente uma peça musical tocada.

Nos torneios da Associação Alemã de Esportes de Dança (DTV), os casais, divididos de acordo com a idade e o nível de habilidade, competem entre si. Durante as rodadas preliminares e intermediárias , seu desempenho será julgado comparativamente por um número ímpar de juízes em uma avaliação oculta. Com base nessa avaliação seletiva, é decidido se um casal entrará na próxima fase ou não. Na próxima rodada, dependendo do número de pares até cinco rodadas por torneio, participam pelo menos metade dos pares da rodada anterior. Até sete casais chegam à rodada final e podem, assim, alcançar uma colocação cobiçada, dos quais entre cinco e dez são necessários para a promoção para a próxima classe superior. Para cada par inferior na classificação geral, o par recebe um ponto, mas no máximo 20 pontos por torneio. Um certo número de pontos também é necessário para avançar para a próxima classe superior. As colocações e pontos são registrados no livro inicial do casal. Embora o livro inicial fosse feito de papel, os pontos e as colocações são gerenciados eletronicamente no ESV (Electronic Sports Management in DTV) desde 2015. Os casais recebem um cartão de identificação e podem ver seus resultados, pontos e colocações online.

Além da DTV acima mencionada, torneios de dança também são organizados na Alemanha pelo German Amateur Tournament Office (DAT), que foi fundado em 1993 . Apesar do termo um pouco enganador "escritório", o DAT não é de forma alguma uma organização esportiva oficialmente reconhecida na Confederação Alemã de Esportes Olímpicos . Devido ao envolvimento na associação profissional de professores de dança alemães , um caráter comercial não pode ser dispensado. De acordo com as suas próprias informações, os torneios DAT destinam-se principalmente a bailarinos que pretendem dançar menos voltados para a performance. Eles apenas diferenciam entre dançarinos de hobby e esportes, sem dividi-los permanentemente em classes de desempenho. Somente em um torneio as classes performáticas resultantes dos casais participantes neste dia são formadas pelas chamadas rodadas de exibição e depois dançadas. Em contraste com o sistema DTV, cada par deve se requalificar para uma classe em cada torneio.

Além disso, os torneios da Liga Amadora da Alemanha WDC (GAL) são realizados na Alemanha . Também aqui os casais competem entre si em diferentes classes de espetáculos e grupos de idade nas cinco danças tradicionais e latinas. Esta é a liga amadora alemã do World Dance Council (WDC), a segunda maior associação mundial ao lado da World Dance Sport Federation. Em muitos pontos, o procedimento e as regras do torneio são iguais aos da Associação Alemã de Desportos de Dança, mas em algumas áreas existem diferenças. Então, z. B. dançou em todas as primeiras rodadas de avistamento do torneio e então dividiu as classes com base no desempenho mostrado.

Além disso, torneios oficiais de dança são organizados na Alemanha pela TAF Germany eV (Federação Actiondance). Como uma associação na Alemanha, TAF está aberta a todos os estilos de dança que não fazem parte das danças standard ou latino-americanas ou rock'n'roll, e organiza um grande número de torneios regionais e nacionais para esse fim. TAF, com seus antecessores nominais, existe desde 1978 e é um eV independente desde 2012, bem como membro alemão da IDO (International Dance Organization). TAF ainda é uma associação profissional com tarefas especiais em DTV (Tanzsport Deutschland) e ADTV (Allg. Deutscher Tanzlehrerverband) e está aberta a todos os dançarinos alemães. A DTV, por sua vez, é membro do TAF.

Iniciar grupos

Os grupos iniciais são divididos de acordo com a idade. Existem os seguintes grupos iniciais na área de DTV :

  • Grupos infantis e juvenis
    • Filhos I (idade máxima do parceiro mais velho 9 anos)
    • Crianças II (idade máxima do parceiro mais velho 11 anos)
    • Juniors I (idade máxima do parceiro mais velho 13 anos)
    • Juniors II (idade máxima do parceiro mais velho 15 anos)
    • Jovens (idade máxima do parceiro mais velho 18 anos)

Até novo aviso, os dois grupos de crianças estão sendo combinados para formar um grupo inicial comum de crianças .

  • Grupos principais
    • Grupo principal (idade mínima do parceiro mais velho 19 anos)
    • Grupo principal II (idade mínima do parceiro 28 anos)
  • Grupos seniores
    • Idosos I (idade mínima do parceiro mais velho 35 anos, idade mínima do parceiro mais jovem 30 anos)
    • Idosos II (idade mínima do parceiro mais velho 45 anos, idade mínima do parceiro mais jovem 40 anos)
    • Idosos III (idade mínima do parceiro mais velho 55 anos, idade mínima do parceiro mais jovem 50 anos)
    • Idosos IV (idade mínima do parceiro mais velho 65 anos, idade mínima do parceiro mais jovem 60 anos)

Aulas iniciais

As classes iniciais são classificações baseadas no desempenho. Na área de DTV, os iniciantes do torneio começam na classe D e, por meio de colocações e pontos, dançam até a classe C, que é seguida pelas classes B e A. Depois disso, a promoção para a classe alemã mais alta, a classe S (onder), pode ser alcançada. Os requisitos para isso são particularmente elevados e, como todas as outras classes, são regulamentados em todo o país.

Apenas certas figuras são permitidas nas classes D e C. Este limite de passo não é aplicável a partir do B-classe . Nas danças Wiener Walzer e Paso Doble, que fazem parte do programa da classe B, houve limite de passos desde 2015.

A aula inicial também determina o código de vestimenta dos dançarinos. No Padrão Classe D para mulheres, nem roupas de competição nem joias são permitidas, apenas roupas de rua ou de treinamento. As restrições são suspensas cada vez mais nas classes mais altas, pelo que as roupas das classes mais baixas são sempre permitidas.

No grupo de crianças há apenas classes iniciais de D a C, no grupo de juniores D a B, no grupo de jovens D a A. Nas classes mais altas de crianças, juniores e jovens, uma dupla iniciação na mesma classe da próxima idade grupo é permitido. A promoção para a próxima classe superior também é permitida lá. Assim, por exemplo, um casal pode ser o jovem A e o grupo principal S ao mesmo tempo. Os seniores IV estão limitados às classes B, A e S. As classes sênior de latim são limitadas às faixas etárias I, II e III, com Sen III tendo apenas as classes A e S.

Se houver um pequeno número de participantes ativos em classes iniciais individuais e em torneios de convite (torneios de 2ª ordem sem atribuição de pontos de promoção e colocações), as classes iniciais também podem ser combinadas, por exemplo B- com A-class; Para torneios de primeira ordem, a aprovação do supervisor de esportes federal ou estadual é necessária.

Como a descida para uma classe inicial inferior não é possível, os casais se reúnem na classe S, de modo que a faixa de desempenho é particularmente alta lá. É praticamente apenas uma questão de tempo antes de você passar para a próxima classe superior com participação em torneios regulares e uma escolha barata de torneios. Isso se torna problemático para casais que perdem desempenho devido à idade ou falta de tempo. O rebaixamento auto-solicitado para uma classe inicial inferior é possível, mas raramente é usado, de modo que os regulamentos de rebaixamento são discutidos repetidamente.

Tipos de torneio

Competição esportiva popular (BSW)

Os torneios BSW são mais voltados para iniciantes. Apenas uma seleção de ambas as disciplinas (padrão e latim) é dançada. Todos os casais registrados por meio de um clube são elegíveis para começar (com um passe de esportes de massa, esses casais também podem participar de um torneio D), mas também os casais padrão e latinos na classe D.

Torneio de combinação ("Dez Danças")

Em uma combinação ou torneio de dez danças , todas as dez danças clássicas do torneio ( padrão e latinas ) são concluídas em uma competição.

Torneio de classificação

Nas classes de maior desempenho das respectivas faixas etárias, os torneios de classificação são realizados na Alemanha em ambas as disciplinas (padrão e latino) .

  • Juniors II B
  • Juventude A
  • Grupo principal S
  • Idosos IS
  • Idosos II S

Nestes torneios, os casais recebem os chamados pontos de classificação dependendo da sua colocação . Esta lista de classificação é usada para determinar os chamados pares de asteriscos que são diretamente qualificados para a rodada intermediária no Campeonato Alemão e não precisam contestar a rodada preliminar.

Rodadas de torneio

A seguir, falamos de duplas, mesmo que, por exemplo, em competições de formação, não de duplas individuais, mas de toda a formação como um grupo.

Em torneios de dança, os procedimentos de avaliação nas rodadas preliminares e na rodada final diferem: enquanto nas rodadas preliminares e intermediárias os juízes realizam uma avaliação encoberta, na rodada final há uma avaliação aberta que é visível para os participantes e o público .

Rodadas preliminares e intermediárias

Se houver mais de seis pares iniciais, ocorrerão rodadas preliminares e possivelmente intermediárias. Todos os casais iniciantes participam da rodada preliminar. Uma vez que apenas seis pares podem começar na rodada final (sete se estiverem empatados), o número de pares nas rodadas preliminares e intermediárias deve ser reduzido a este número. As regras estabelecem que pelo menos metade dos pares deve avançar para a próxima rodada. Isso é feito por meio de uma avaliação de seleção.

Para isso, os juízes distribuem cruzamentos em cada dança aos casais que gostariam de ver novamente na próxima rodada (ou na rodada final). Há tantos cruzamentos disponíveis para eles quantos casais deveriam dançar na próxima rodada. Com 23 pares, deve ser reduzido para 18 pares, portanto, 18 cruzamentos estão disponíveis. Porém, se o número de cruzamentos for o mesmo, pode acontecer que mais da metade das duplas possam participar na próxima rodada. Se chegar a esse ponto, o próximo será dançado com mais casais do que o planejado. Nesta rodada, pode haver menos cruzamentos do que metade dos pares disponíveis.

Um casal pode coletar no máximo tantos cruzes em cada dança quanto o número de juízes. Os casais que coletaram mais cruzes em todas as danças entram na próxima rodada (adição simples). Os pares que saem são colocados com base no total das cruzes. Se vários pares tiverem o mesmo número de cruzes, o espaço relevante será compartilhado.

Redance

Em torneios internacionais, é comum realizar uma corrida de esperança. Na primeira rodada (rodada preliminar), os casais têm a oportunidade de se classificar diretamente para a rodada intermediária. Alguns dos casais não qualificados têm sua segunda chance de se classificar para a rodada intermediária no Redance.

Finais

Todos os torneios de dança são julgados por um número ímpar de juízes, para que haja uma clara maioria. Os juízes dão uma recomendação de colocação e um casal recebe um número de posição se obtiver a maioria das colocações para este local ou um local melhor (para mais detalhes, consulte o sistema de maioria ). Isso é feito separadamente para todas as danças em um torneio. Os números das casas são então somados para determinar o resultado final, com o total mais baixo dando a melhor posição. Se o resultado for igual , o sistema de patinação é usado, que leva em conta as recomendações de colocação individuais.

Áreas de pontuação

Os juízes avaliam o desempenho dos casais em relação um ao outro. Existem quatro áreas de avaliação disponíveis para você.

  1. A música inclui a dança na batida e no ritmo básico, assim como o esforço para implementar a música como uma obra completa em termos de movimento.
  2. Balances trata das posições corporais típicas da dança entre si e entre si e sua interação com as respectivas energias de movimento.
  3. A sequência de movimento inclui as várias estruturas de elementos de movimento e os links resultantes.
  4. Características - A última área de avaliação inclui o desenvolvimento histórico das danças individuais e também inclui tudo o que o atleta de dança expressa, além das habilidades que ele aprendeu em sua tentativa de traduzir a música em movimento.

Cada área de pontuação é dividida em subpontos.

O nível de dificuldade basicamente não é uma área de avaliação. O melhor desempenho é medido pela execução rítmica e energética da dança. As áreas de avaliação não estão em pé de igualdade. Somente quando não for mais possível diferenciar os pares em uma área de avaliação, a próxima área de avaliação deve ser usada.

Estrutura de associação

A dança esportiva não tem uma organização guarda-chuva global reconhecida e nenhuma hierarquia adequada de associações esportivas . A World Dance Sport Federation (WDSF) é a maior associação mundial de federações de dança esportiva no campo amador e é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI). No entanto, desde 2006 ela também vem realizando torneios no setor profissional.

As diferenças entre as associações individuais são z. B. claro na atual disputa pelos campeonatos mundiais de dança esportiva padrão Latino e campeonatos mundiais de dança esportiva entre a WDSF e o World Dance Council (WDC), que como a anterior organização mundial de profissionais passou a organizar torneios amadores. Mas eles também aparecem em formas de dança emergentes, como salsa , onde o título do campeonato mundial é concedido várias vezes. A consequência dessas responsabilidades não resolvidas são as lutas pelo poder, que são particularmente evidentes quando se trata da questão de qual associação é responsável pela atribuição do título do campeonato mundial. A Associação Alemã de Dança Esportiva (DTV), como uma associação de dança amadora e membro da Confederação Alemã de Esportes Olímpicos (DOSB, anteriormente DSB), pertence à WDSF, a Associação Alemã de Dança Esportiva Profissional (DPV) como uma associação profissional ao Conselho Mundial de Dança . A cooperação entre a DTV e o DPV não apresentou mais problemas até agora.

Além do WDSF acima mencionado, existem duas outras associações mundiais há algum tempo. Por um lado, a International Dance Union (IDU) com 28 organizações de 22 países e quatro continentes e a International DanceSport Association (IDSA) com atualmente 52 membros de 34 países. O alemão Amateur Escritório Tournament, a associação profissional dos professores de dança alemã , é membro de pleno para a Alemanha de ambas as associações líderes.

Esporte olímpico

É objetivo declarado da World Dance Sport Federation fazer da dança um esporte olímpico . O WDSF é reconhecido pelo Comitê Olímpico Internacional desde 1997 e possui as 75 associações-membro ativas que devem participar dos Jogos Olímpicos de verão . O problema é que os Jogos de Verão já atingiram o limite de lotação sem o esporte dança. A admissão aos Jogos Olímpicos de Inverno é contrariada pelo fato de que a dança não é praticada no gelo ou na neve. O WDSF está otimista de que em breve alcançará seu objetivo. No entanto, houve pouco progresso desde a conferência de pico com o COI em 2002.

A já mencionada disputa com o World Dance Council pode ser uma das razões para isso. Outros argumentos contra a dança como disciplina olímpica são a falta de mensurabilidade objetiva do desempenho e a falta de separação pessoal entre participantes ativos do torneio, treinadores e juízes .

A dança é uma parte integrante dos Jogos Mundiais , uma organização internacional competição em esportes que não fazem parte do programa de competição dos Jogos Olímpicos. Eles acontecem a cada quatro anos no ano seguinte aos Jogos de Verão, sob os auspícios do COI.

Esporte de dança na mídia

Em comparação com outros esportes, a dança geralmente recebe muito pouca atenção da mídia. Revistas impressas bem conhecidas são DPV Aktuell ou Tanzspiegel . No entanto, ambos são publicados por associações de dança. Quase não há reportagens críticas sobre a dança esportiva. Torneios nacionais e internacionais raramente são exibidos na televisão. Com várias transmissões, por exemplo do Campeonato Aberto da Alemanha, a Copa do Mundo Latina em Karlsruhe, relatórios de escolas de dança ou o SWR World Dance Gala no Kurhaus Baden-Baden, Südwest-Rundfunk recentemente virou um pouco mais para a dança. Outras estações ARD também mostram um ou outro torneio. No campo dos esportes de formação, torneios internacionais na Alemanha às vezes também eram transmitidos ao vivo pelas emissoras do ARD.

Nos últimos anos, porém, tem havido um maior interesse pelo esporte de dança nos canais de televisão privados: a RTL já transmitiu várias temporadas de Let's Dance , um show em que casais de dançarinos de torneios e celebridades competem entre si. Programas semelhantes com atletas de torneios também foram transmitidos em países de língua alemã, com shows como Dancing Stars .

Situação na Áustria

Basicamente, o sistema ou a estrutura do esporte de dança austríaco difere do alemão apenas em detalhes. Existem desvios principalmente na determinação dos pontos de subida, as condições de subida, as classificações de idade, os limites dos degraus e a prática da pontuação aberta.
Além disso, os torneios oficiais de dança na Áustria são organizados pelo Escritório de Torneios Austríacos para Danças de Lazer (ÖTF). Como uma associação na Áustria, a ÖTF está aberta a todos os estilos de dança que não são classificados como padrão ou danças latino-americanas ou rock'n'roll.

Pontos de Ascensão

Ao contrário do sistema alemão, as duplas austríacas não recebem um ponto por cada dupla batida. Em vez disso, uma fórmula é usada para calcular os pontos, que sempre determina 100 pontos para o par colocado em primeiro lugar e sempre 10 pontos para o par colocado em último lugar. Os pontos para as posições intermediárias são determinados de acordo com uma função quadrática ou retirados de tabelas preparadas. Para campeonatos nacionais e estaduais aplicam-se valores 50% e 100% maiores. Os limites do ponto de subida variam dependendo da classe inicial e disciplina.

Subidas

Ao contrário dos casais de torneios alemães, os casais austríacos não precisam de nenhuma colocação para poder avançar para a próxima classe de torneio superior. Para uma subida, 10 largadas na classe inicial atual em combinação com um certo número mínimo de pontos são suficientes. Os pontos de subida são totalmente creditados para todas as largadas na Alemanha e no exterior, mas apenas as partidas na Alemanha contam para as largadas obrigatórias. Exceções são as faixas etárias de escolares, juniores e jovens, para os quais as estreias estrangeiras são totalmente creditadas, bem como os casais do Tirol e Vorarlberg que - devido às longas distâncias para os torneios no resto da Áustria - só têm de completar 7 dos 10 começa na Alemanha.

Classificação de idade

Na Áustria, as seguintes oito classes são divididas de acordo com a idade:

  • Crianças (parceiro mais velho, 11 anos ou menos)
  • Juniors I (parceiro mais velho de 12 ou 13 anos)
  • Juniors II (parceiro mais velho de 14 ou 15 anos)
  • Jovem (parceiro mais velho de 16 a 18 anos)
  • Classe geral (parceiro mais velho, 18 anos ou mais)
  • Idosos I (parceiro mais jovem com 30 anos ou mais)
  • Idosos II (parceiro mais jovem de 45 anos ou mais)
  • Idosos III (parceiro mais jovem 45, parceiro mais velho 55 anos ou mais)

Características especiais das classificações de idade:

  • No momento, as faixas etárias Júnior I e Júnior II são combinadas para a realização dos eventos e são geralmente denominadas "Júnior". Este amálgama regulamentado nas disposições de implementação aplica-se até ser revogado.
  • É possível um casal de jovens ingressar também na classe geral, desde que as condições, i. H. o parceiro mais velho tem 16 anos ou mais.
  • Os seniores também podem começar na classe “mais jovem” dentro das classes seniores.
  • A entrada simultânea na classe geral e nas classes sênior é permitida

Classificação aberta na final

O placar aberto na final, comum na Alemanha, praticamente não é realizado na Áustria. Após acaloradas discussões no presidium da Associação Austríaca de Dança Desportiva (ÖTSV), é da opinião que uma avaliação aberta após cada dança influencia muito o desempenho dos casais. Mesmo que a avaliação aberta seja mais interessante para o público, o objetivo é fazer com que os casais dêem o seu melhor em todas as cinco (ou quatro) danças e desistam prematuramente (por exemplo, após três danças no sexto lugar) ou sejam prematuramente confiantes de vitória (por exemplo, depois de ganhar três danças) para neutralizar isso.

Danças a serem dançadas nas respectivas classes e regulamentos correspondentes

Enquanto na Áustria todas as cinco danças (samba, cha-cha-cha, rumba, paso doble e jive ou valsa lenta, tango, valsa vienense, slowfox e quickstep) devem ser dançadas a partir do C-class, isso só se aplica na Alemanha da classe B em diante. Na Alemanha, apenas três (Cha-Cha-Cha, Rumba e Jive ou valsa lenta, Tango e Quickstep) devem ser dançados na Classe D e Samba ou Slowfox, além da Classe C. Esta é uma das razões pelas quais os pares D austríacos, quando começam um torneio na Alemanha, têm de dançar na classe C.

Nas subclasses (classes D e C), também existem diferenças em termos de limites de etapas que se aplicam a essas classes. Em geral, o conjunto de regras alemão é considerado mais liberal no que diz respeito ao catálogo de figuras.

O código de vestimenta também é diferente nos dois países. Da classe B em diante, os dois países agora se baseiam no código de vestimenta internacional da WDSF. Vestidos de strass são permitidos em torneios na Alemanha da classe C se o casal competir no grupo principal ou em uma faixa etária mais alta, enquanto os casais de dança austríacos devem ser pacientes até a classe B.

Da classe B em diante, não há diferenças nas danças e nos limites dos passos .

Dança do mesmo sexo

Todas as associações definem um casal como uma equipe composta por um homem e uma mulher e não permitem que casais do mesmo sexo participem de torneios com casais de ocupação clássica. As razões para isso são menos a falta de aceitação do que a baixa comparabilidade de desempenho. No entanto, devido à crescente aceitação de casais do mesmo sexo em público, há agora cada vez mais competições, os chamados torneios de igualdade (Ingl. Igualdade "igualdade"), em que competem exclusivamente casais do mesmo sexo. Isso levou ao estabelecimento de vários clubes de dança esportiva, que pretendem principalmente oferecer aos casais do mesmo sexo uma oportunidade de treinamento. No entanto, casais do mesmo sexo estão cada vez mais treinando com casais mistos. Uma conexão entre a dança do mesmo sexo e a homossexualidade é comum, mas não pode ser presumida. Nos torneios de igualdade, dançarinos que geralmente vêm de classes de alto rendimento e desejam adquirir novas habilidades para o trabalho como formadores, por exemplo, dançam juntos.

Veja também

Links da web

Associações de dança desportiva

Alemanha

Áustria

Suíça

Suécia

No mundo todo

Evidência individual

  1. Projeto - ESV | Esporte de dança na Alemanha. Recuperado em 28 de agosto de 2018 .
  2. Bernd Bork: Regras da competição Liga Amadora da WDC. 1 de abril de 2016, acessado em 28 de agosto de 2018 .
  3. ↑ Avaliação orientações no DTV para o padrão e latino-americana dança ( lembrança do originais de 24 de outubro de 2005, no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. (Arquivo PDF; 91 kB). @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.tanzsport.de
  4. WDSF. ( Memento do originais de 8 de dezembro de 2006 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / idsf.net
  5. Regulamentos do torneio da ÖTSV, seção "Mudança de classe inicial"  ( página não mais disponível , pesquisa nos arquivos da webInformação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.tanzsportverband.at  
  6. Valsa masculina no campeonato mundial