Tannöd

Brochura (2008)

Tannöd é um romance policial da autora alemã Andrea Maria Schenkel . O livro foi publicado em janeiro de 2006 pela Edition Nautilus e foi filmado em 2009 com o mesmo título .

contente

O romance conta a história de um assassinato sêxtuplo no fictício Alto Palatinado Einödhof Tannöd em meados da década de 1950. As perspectivas das vítimas, dos moradores e do perpetrador estão interligadas em 39 seções curtas. As seções são parcialmente passagens narrativas curtas, mas na maioria testemunhos isolados que só gradualmente se juntam para formar um quadro geral: Uma família de camponeses, governada por um pai tirânico que abusa de mulheres e crianças, atrai outras pessoas para sua rede de relacionamentos, até e incluindo um deles, von Decepção oprimida, em um frenesi de sangue todos os residentes da fazenda foram assassinados de forma particularmente brutal, incluindo duas crianças e uma empregada recém- empregada .

Na aldeia, as pessoas ficam surpresas por não se ver nada na fazenda dos Danners há vários dias, então Georg Hauer, Johann Sterzer e o criado Alois Huber decidem olhar. No pátio remoto do celeiro, eles encontram os corpos do casal Danner, sua filha Barbara e sua filha Marianne cobertos de feno. Josef, de apenas dois anos, está morto em seu berço e o corpo de Maria, que foi alugada apenas no dia anterior, está debaixo de um colchão de penas. Todos eles tiveram seus crânios esmagados com uma picareta. O suspeito é o viúvo Georg Hauer, por ser o suposto pai do pequeno Josef, mas Bárbara se recusou a ter qualquer contato com ele. Como Georg não suportou isso e estava perdidamente apaixonado por Bárbara, ele queria conhecê-la para uma conversa na noite do assassinato. Os dois se encontraram no celeiro e uma discussão começou. Georg sufocou Bárbara de raiva e depois a matou com uma picareta. Quando a Sra. Danner viu a luz, ela também foi ao celeiro, onde teve que perder a vida como testemunha. O Sr. Danner também saiu para olhar e a mesma coisa aconteceu com ele. Marianne, a filha pequena de Bárbara, queria dar uma olhada na mãe e foi ao celeiro, onde também foi assassinada. Em seguida, Georg entrou na casa, onde assassinou a empregada Marie e o pequeno Josef para poder excluir os dois como testemunhas. Ele alimenta as vacas por vários dias e finge que a família continuará viva.

Torna-se claro que o velho Danner abusou sexualmente de sua filha Bárbara desde que ela tinha 12 anos e ela ficou grávida. Bárbara se casou com o refugiado de guerra Spangler e tentou colocar a criança nele, mas ele descobriu, e então o velho Danner deu-lhe dinheiro para desaparecer. Quando Barbara estava esperando um filho pela segunda vez com seu próprio pai, ela começou um caso de amor com Georg.

fundo

O romance processou detalhes de um assassinato ocorrido em 1922 no não existente Upper Bavarian Einödhof Hinterkaifeck . A aldeia com o mesmo nome, Tannöd, não tem nada a ver com o que está acontecendo. O autor afirma ter tomado conhecimento do histórico caso por meio de reportagem de jornal e leu várias publicações sobre o assassinato. Ela então escreveu o livro principalmente durante as férias de verão.

Para seu livro, Schenkel mudou o enredo para o período do pós-guerra e inventou o bairro em torno do pátio e seus moradores. A estrutura narrativa usa depoimentos fictícios na frente da polícia, arquivos e conversas. Orações são intercaladas. Para resolver o assassinato, Schenkel inventa uma testemunha ocular de cujo ponto de vista os assassinatos são descritos; No capítulo final, o perpetrador faz uma confissão, o último parágrafo sugere um suicídio subsequente.

Este caso também foi julgado em 1978 e 1997 pelo autor Peter Leuschner na não ficção, que em abril de 2007 moveu uma ação contra o autor por plágio no Tribunal Regional de Munique. O Tribunal Regional Superior de Munique considerou em segunda instância que o romance não era um plágio dos livros de não ficção, não podendo haver direitos autorais sobre os fatos e seu arranjo. O tribunal rejeitou o processo de Leuschner em meados de novembro de 2009, confirmando assim um julgamento idêntico pelo tribunal regional de Munique em maio de 2008.

Adaptações

Em 2007, Norddeutsche Rundfunk ( NDR ) produziu uma peça de rádio de 70 minutos do romance Tannöd ( adaptação e direção de peça de rádio: Norbert Schaeffer ).

Em 15 de março de 2008, Tannöd celebrou sua estreia mundial como uma obra de palco na versão de Maya Fanke , que também dirigiu, e Doris Happl no Tiroler Landestheater Innsbruck . A estreia alemã acontecerá em 25 de setembro de 2008 no Stadttheater Fürth , novamente dirigido por Fanke.

A adaptação cinematográfica do romance Tannöd de mesmo nome (dirigido por Bettina Oberli , produtora Desert-Film West ) foi lançado em 19 de novembro de 2009. O roteiro foi escrito por Petra Lüschow , com Julia Jentsch , Monica Bleibtreu e Volker Bruch em os papéis principais .

Prêmios

Edição

Em maio de 2009, um milhão de cópias do romance Tannöd foram vendidas.

literatura

Evidência individual

  1. ↑ a b Süddeutsche Zeitung: Eu costumava escrever para resíduos de papel . Entrevista com Andrea Maria Schenkel, 16 de março de 2006, p. 50
  2. ↑ Informações sobre a versão do palco. In: Página inicial do Theaterstückverlag, Munique. Recuperado em 28 de outubro de 2020 .
  3. ↑ Informações sobre Tannöd na página inicial de Andrea Maria Schenkel.