Takamura Kōtaro

Takamura Kōtarō com sua esposa Chieko
Estátuas no Lago Towada

Takamura Kōtarō ( japonês 高 村 光 太郎; nascido em 13 de março de 1883 em Tóquio ; † 2 de abril de 1956 ibid) foi um escultor , poeta e ensaísta japonês .

Vida

Takamura foi treinado como escultor por seu pai, Takamura Kōun, primeiro em seu estúdio e depois na Escola de Arte de Tóquio. Em 1906 ele viajou para os EUA, onde conheceu seu amigo de longa data Ogiwara Rokuzan , mais tarde via Londres para Paris. Aqui ele leu os poemas de Charles Baudelaire e Émile Verhaerens e tornou-se um ávido defensor da escultura de Auguste Rodin .

Com o ensaio Midoriiro no taiyō (緑色 の 太陽, "Green Sun"), que publicou após seu retorno ao Japão em 1910, ele se tornou o primeiro defensor do impressionismo no Japão. Em 1914 ele se casou com o pintor e poeta Takamura Chieko . No mesmo ano, a coleção de poemas Dōtei (道 程) foi publicada. Foi a primeira de seis coletâneas de poesia que giravam em torno de sua esposa Chieko, que apresentou os primeiros sinais de esquizofrenia em 1928 e morreu dez anos depois. Em 1929, seu casamento acabou. Uma seleção dos poemas apareceu na coleção Chieko shō em 1941 (智 恵 子 抄).

Durante a Segunda Guerra Mundial, Takamura estava envolvido na Associação Literária Patriótica e, portanto, após 1945, entre outros. atacado como criminoso de guerra pelo crítico Odagiri Hideo . Ele então se aposentou no norte do Japão por vários anos. Em 1950, publicou a recolha de poemas Tenkei (典型) como um resumo , em seguida, o Angu Shoden recolha (暗小小伝) consistindo de vinte versos autobiográficos . Depois de sete anos, ele voltou a Tóquio para criar um par de mulheres em bronze que foi erguido em 1954 nas margens do Lago Towada, no norte de Honshu.

Além de seu trabalho como poeta e escultor, Takamura também surgiu como um tradutor dos escritos e poemas de Rodin por Verhaeren, Walt Whitman e outros, e como um ensaísta. Entre os ensaios que ele publicou pela primeira vez em inglês estão The Latter Half of Chieko's Life sobre a obra lírica de sua esposa e Um Last Glance at the Third Ministry of Education Art Exhibition , um acerto de contas com o mundo da arte moderna.

O Prêmio Takamura Kōtarō é concedido nas duas categorias de escultura e poesia em sua homenagem desde 1958 .

literatura

  • Chieko e outros poemas de Kōtarō Takamura. Traduzido para o inglês, com introdução e notas de Hiroaki Sato . University if Hawai'i Press, 1986, ISBN 0-8248-0689-1 .
  • Os Poemas Chieko. Edição bilingue ja./en. Green Integer, Los Angeles 2007, ISBN 978-1-933382-75-3 .

inchar