Sun Yat-sen

Sun Yat-sen
Sun Yat-sen
Sun Yat-sen, Londres 1896
Ortografia chinesa
Personagens tradicionais 孫逸仙
Abreviações 孙逸仙
Pinyin Sūn Yìxiān
Wade-Giles Sun I-hsien
Jyutping Syun 1 Jat 6 pecado 1
nome alternativo
Personagens tradicionais 孫中山
Abreviações 孙中山
Pinyin Sūn Zhōngshān
Wade-Giles Sun Chung-shan
Jyutping Syun 1 língua 1 saan 1
Ortografia japonesa
Kanji 孫逸仙
Kana そ ん ・ い っ せ ん
Hepburn Son Issen
nome alternativo
Kanji 孫文
Kana そ ん ・ ぶ ん
Hepburn Filho de pão
Sun Yat-sen 2.jpg
Presidente Sun, 1912

Sun Yat-sen , também Sun Jat-sen ( chinês 孫逸仙 / 孙逸仙, Pinyin Sūn Yìxiān , na China principalmente孫中山 / 孙中山, Sūn Zhōngshān ; * 12 de novembro de 1866 , na aldeia de Cuiheng perto de Zhongshan , Província de Guangdong , Império Chinês ; † 12 de março de 1925 em Pequim , República da China ) foi um revolucionário e estadista chinês . Em seu japonesa exílio em Tóquio, ele fundou o Tongmenghui League , do qual o Kuomintang (KMT) mais tarde surgiu, e em 1 de Janeiro, de 1912, tornou-se o primeiro provisória presidente da República da China , que terminou a mais de dois-mil- império de um ano . Após alguns anos no exílio , ele se tornou presidente do autoproclamado governo nacional de Cantão (Guangzhou) em 1921 .

Sun desempenhou um papel crucial na derrubada do governo Qing , incluindo a Revolução Xinhai . Naquela época, ele comandou a derrubada do governo do exterior.

Sun Yat-sen como o fundador da China moderna é reverenciado tanto na República da China, que sobreviveu em solo taiwanês , quanto na República Popular da China . Sua filosofia política é conhecida como os " Três Princípios do Povo ". Sua esposa Song Qingling , que sobreviveu a ele por muito tempo, desempenhou um papel importante na China antes da Segunda Guerra Mundial e na República Popular, e mais tarde foi Presidente da República Popular.

No chinês- mundo falando , Sun é geralmente chamado Sūn Zhongshan (孫中山 / 孙中山) em chinês . Este nome mais popular em pinyin , a transcrição oficial da República Popular da China, é composto pelo sobrenome chinêsSol ” ( / ) e pelo apelido “Nakayama” ( japonês 中山, kana な か や ま) ou “Chuuzan” (中山,ち ゅ う) ざ ん), o primeiro pseudônimo de Sun no exílio no Japão , após a alta pronúncia chinesa "Zhongshan". Na China - na China continental e em Taiwan - a Sun é homenageada com o título (Senhor) Pai Sun Zhongshan (國父 孫中山 先生 / 国父 孙中山 先生, Guófù Sūn Zhōngshān xiānshēng , Kuo-fu Sun Chung-shan hsien-sheng ).

Detalhes do nome

O nome oficial da Sun ao nascer é Sūn Wén (孫文 / 孙文, Sun Wen ). Como é tradicionalmente costume durante a era imperial , os chineses tinham nomes adicionais além de seu nome de solteira , que eram dados por seus pais no nascimento e mais tarde quando eles atingiram a maioridade ou durante a educação (ver nome artístico ou pseudônimo para autores ou similares) , especialmente em famílias educadas.

Transcrição Nome de nascença 1 min Pǔmíng 2 3 Hào 4 Hào 4 Rǔmíng 5 Pseudônimo 6 Pseudônimo 6
chinês 孫文a 德明 載 之b 逸仙 日新 帝 象 中山 樵 高 野 長 雄c
Pinyin Sūn Wén O qual Démíng Zàizhī Yìxiān Rìxīn Dìxiàng Zhōngshān Qiáo Gāoyě Chángxióng
Parcela plana Sun Wen O qual Te-ming Tsai-chih I-hsien Jih-hsin Ti-hsiang Chungshan chiao Kaoyeh Changhsiung
Jyutping Syun 1 Homem 4 Homem 4 Dak 1 ming 4 Zoi 3 sala 1 Jat 6 pecado 1 Jat 6 san 1 Dai 3 zoeng 6 Língua 1 saan 1 Ciu 4 Gou 1 cada 5 Coeng 4 pendurado 4
japonês 孫文 德明 載 之 逸仙 日新 帝 象 中山 樵 高 野 長 雄
Hepburn Filho de pão Pão Tomei Saishi Comer Nisshin Teishou Nakayama Kikori Takano Nagao
Nota
Todos os caracteres na tabela acima em caracteres longos
1 Míng, nome oficial de nascimento
2 Pǔmíng譜 名 / 谱 名, nome no registro do clã familiar
3 , idade do nome da maioridade, idade do nome da maioridade
Hào / , nome de honra
5 Rǔmíng乳名, nome do leite, apelido da família na infância
Huàmíng化名, pseudônimo, alias
uma Sun Wen -孙文em abreviaturas
b Zàizhī -载 之na forma abreviada
c Takano Nagao -高 野 长 雄em abreviações

Vida

Juventude

Sun Wen (Sun Yat-sen), de 17 anos, com roupas típicas Qing
Busto em frente ao Chinese Garden em Vancouver , Canadá
Mausoléu de Sun Yat-sen em Nanquim , RP da China, com a bandeira do Kuomintang no teto
Retrato em selo postal , Taiwan 1949

Sun Yat-sen nasceu em 12 de novembro de 1866 como filho de uma família de camponeses na aldeia Cuiheng (翠亨村), condado de Xiangshan (香山 縣 / 香山 县), Guangdong ( nascido no sul da China ). O distrito foi renomeado para Zhongshan em sua homenagem . Sobre suas origens, Sun disse: “Sou um coolie e filho de um coolie. Sempre simpatizei com a luta do povo. "

De acordo com uma certidão de nascimento emitida pelo Território Havaiano dos Estados Unidos , ele nasceu em 24 de novembro de 1870 no Reino do Havaí . Esta informação é considerada incorreta. Sun Yat-sen recebeu esta certidão de nascimento em março de 1904, enquanto visitava o Havaí . Isso permitiu que ele permanecesse legalmente nos Estados Unidos, o que de outra forma teria sido negado a ele pelo Ato de Exclusão Chinês de 1882.

Em 1878, aos 13 anos, foi para o Havaí pela primeira vez e mudou-se para morar com seu irmão em Honolulu , que já havia começado como operário e enriquecido como comerciante. De 1879 a 1882 estudou na Escola Anglicana Iolani , até 1883 na Escola Punahou. Este primeiro contato com o Cristianismo o moldou profundamente.

Após seu retorno ao vilarejo de Cuiheng, ele esmagou uma figura divina no templo do vilarejo para demonstrar sua rebelião contra as circunstâncias prevalecentes. Por isso ele foi banido da aldeia.

Batismo cristão

No início da década de 1880, sua irmã Sun Mei o mandou para a Escola Lolani, que estava sob a direção da Igreja Anglicana Britânica e era dirigida pelo Prelado Alfred Willis. As aulas foram ministradas em inglês. Embora o bispo Willis tenha enfatizado que ninguém seria forçado a aceitar a fé cristã, a visita dominical à capela era obrigatória para os alunos. Foi nessa escola que Sun Yat-sen teve seu primeiro contato com o cristianismo, o que o impressionou profundamente. Harold Schiffrin escreveu que a fé cristã teve um grande impacto no curso político futuro da Sun.

Sun foi mais tarde batizado em Hong Kong por um missionário americano da Igreja Congregacional dos Estados Unidos. Seu irmão, entretanto, desconsiderou esse batismo.

A sua conversão à fé cristã esteve ligada aos seus ideais revolucionários e também promovida por eles.

Atividade revolucionária

Sun começou em 1887 na Faculdade de Medicina Chinesa de Hong Kong , que mais tarde surgiu na Universidade de Hong Kong , medicina a estudar onde em 1892 foi um dos primeiros graduados. Em seguida, trabalhou como médico no Hospital Kiang Wu em Macau . Na medicina, Sun Yat-sen, guiado pelo modelo japonês, buscou uma renovação radical em sua vida posterior e o preenchimento de cadeiras chinesas com professores alemães.

Suas estadas no Ocidente aumentaram sua insatisfação com o governo da Dinastia Qing e então ele começou suas atividades políticas organizando grupos reformistas de exilados chineses em Hong Kong. Em outubro de 1894, ele fundou a Xingzhonghui (興 中 會 / 兴 中 会 - "Associação para a Restauração da China") com o objetivo de criar uma plataforma para futuras atividades revolucionárias.

Em 1895, a " Revolta de Cantão " (乙未 廣州 起義 / 乙未 广州 起义) que ele ajudou a planejar falhou. O governo Qing o recompensou e Sun foi para o exílio na Europa , Estados Unidos , Canadá e Japão por 16 anos . Lá ele arrecadou dinheiro para suas atividades revolucionárias. No Japão, juntou-se a grupos dissidentes chineses, onde em 1905 fundou a Liga Tongmenghui (sobre a "Liga Revolucionária Chinesa"), a antecessora do Kuomintang . Ele foi expulso do Japão para os EUA por causa disso. Durante esse tempo, ele também começou a usar ternos ocidentais e teve sua trança chinesa cortada.

Em 10 de outubro de 1911, a revolta de Wuchang começou , que marcou o início da Revolução Xinhai e levou ao fim do governo de dois mil anos das dinastias imperiais na China. Sun ouviu falar da bem-sucedida rebelião militar contra a Dinastia Qing. Ele então foi para a Europa para convencer as potências ocidentais a não concederem mais empréstimos aos Qing. Em Londres, ele teve um sucesso tão importante. Ele voltou da França para a China no Natal.

Presidência na nova república

Em 29 de dezembro de 1911, Sun foi eleito presidente interino da República da China em uma conferência de representantes provinciais em Nanjing .

Embora a historiografia do Kuomintang dê grande ênfase ao papel do Sol, muitos historiadores duvidam que ele tenha desempenhado um papel importante no golpe de 1911, simplesmente porque ele estava no exterior na época. Em vez disso, ele foi eleito presidente interino porque era respeitado, mas insignificante e representava um candidato de compromisso entre os revolucionários e a nobreza conservadora. Em 12 de agosto de 1912, com vista às próximas eleições parlamentares, ele fundou o Partido Popular Nacional ( Kuomintang ) de vários grupos políticos menores .

Depois de tomar posse, Sun convocou delegados de todas as províncias para estabelecer a Assembleia Nacional da República da China. Esta assembleia declarou o direito de transição como a lei básica da nova república.

O governo de transição estava, no entanto, em uma posição muito fraca: as províncias do sul haviam declarado sua independência, enquanto o norte ainda não o havia feito. O governo interino também não tinha forças armadas porque seu controle sobre o novo exército era fraco e havia muitas tropas leais aos Qing. Portanto, a Sun precisava do apoio de Yuan Shikai , que estava subordinado aos militares do norte da China no Exército Beiyang . Sun foi forçado a prometer a ele o cargo de presidente para que ele ficasse do lado da revolução e obrigasse o imperador Puyi a abdicar.

Quando Yuan estava se tornando um ditador , Sun tentou uma revolta contra ele em 1913. Quando falhou, Sun foi para o exílio no Japão, onde reorganizou o Kuomintang.

Lá ele se casou com Song Qingling em 25 de outubro após se separar de sua primeira esposa, Lu Muzhen .

Em 1917, ele retornou à China e em 1921 foi eleito presidente do autoproclamado governo nacional de Cantão . Em 1923, ele fez de seus três princípios populares a base do estado e sua constituição de cinco yuans a diretriz do sistema político.

Para ter influência militar na expedição do norte contra os militaristas em Pequim , ele fundou a Academia Militar Whampoa perto de Cantão, com Chiang Kai-shek como comandante e camaradas do partido como Wang Jingwei e Hu Hanmin como professores de política.

No início da década de 1920, Sun obteve ajuda do Comintern para reorganizar o Kuomintang em um partido leninista . Ao mesmo tempo, ele negociou a primeira frente única dos comunistas e do Kuomintang. Em 1924, essa aliança foi fortalecida para deixar o país melhor sob controle. Na época, Sun estava convencido de que a China só poderia ser unida pela força a partir de sua base no sul da China. Após um período de tutela política, deve ocorrer uma transição para a democracia.

Em 10 de novembro de 1924, Sun viajou para o norte e defendeu uma conferência para toda a China e a abolição de acordos comerciais injustos com o Ocidente. Dois dias depois, apesar da saúde debilitada e da guerra civil, ele viajou para o norte novamente para discutir o futuro do país.

Ele morreu de câncer no fígado em 12 de março de 1925 em Pequim aos 58 anos .

legado

Sua filosofia política, conhecida como princípio triplo popular (三民主義 / 三民主义), foi publicada em agosto de 1905 e se baseava fortemente no progressismo americano .

Em seu trabalho Métodos e estratégias para construir o país , concluído em 1919, ele sugeriu usar esse princípio para alcançar a paz, liberdade e igualdade definitivas na China.

Após a morte de Sun, uma luta pelo poder eclodiu entre seu jovem protegido Chiang Kai-shek e o mais velho Wang Jingwei , que dividiu o Kuomintang. Isso se deveu em parte ao legado misto que Sun Yat-sen deixou. Quando a aliança entre os comunistas e o Kuomintang foi dissolvida em 1927 e a guerra civil estourou, todos reivindicaram ser seus verdadeiros herdeiros. Essa divisão persistiu durante a guerra japonesa .

A viúva de Sun, Song Qingling, aliou-se aos comunistas durante a guerra civil e foi vice-presidente da República Popular da China de 1949 a 1981, tornando-se presidente honorária pouco antes de sua morte em 1981. Sua irmã Song Meiling, por sua vez, era esposa de Chiang Kai-shek.

Sun Yat-sen é o único político chinês altamente respeitado tanto em Taiwan quanto na República Popular da China. Em Taiwan, é considerado o pai da República da China e a sua imagem está presente em quase todos os espaços públicos. Como Sun Yat-sen nunca esteve no governo de Taiwan, ele também é inofensivo para os defensores da independência de Taiwan.

Na República Popular da China, ele é visto como um nacionalista chinês e um campeão da república e do socialismo. Nos últimos anos, a Sun também foi destacada pelo governo chinês, principalmente para melhorar as relações com Taiwan e seus partidários da reunificação naquele país. Há agora uma grande foto de Sun Yat-sen na Praça Tian'anmen para as celebrações de maio , enquanto as fotos de Marx e Lenin não podem mais ser vistas.

Memoriais e monumentos

República Popular da China:


República da China:

Malásia:

Cingapura:

  • Cingapura : Salão do Memorial Sun Yat Sen Nanyang

Curiosidades

A vestimenta, que é mais conhecida nas culturas ocidentais como terno Mao, é chamada em chinês de "terno Sun Yatsen" (中山裝 / 中山装, Zhōngshān zhuāng  - literalmente terno Zhongshan ").

A estação de Zhongshan na Antártica , inaugurada em 1989, leva o nome de Sun.

Veja também

literatura

  • Karl August Wittfogel (Ed.): Sun Yat Sen. Notas de um Revolucionário Chinês. Editado e introduzido por uma descrição do desenvolvimento de Sun Yat-sens e Sunyatsenism por KA Wittfogel. (Traduzido para o alemão por G. Iversen) Viena / Berlim, Agis-Verlag, 1927.
  • Paul Myron Anthony Linebarger : As Doutrinas Políticas de Sun-Yat-Sen: Uma Exposição do San Min Chu I , The Johns Hopkins Press, Baltimore, 1937
  • Heinrich Herrfahrdt: Sun Yatsen. O pai da nova China . Drei-Türme-Verlag, Hamburgo 1948.
  • HZ Schiffrin: Sun Yat-Sen e as origens da revolução chinesa , Berkeley / Cal. 1968.
  • Marie-Claire Bergère: Sun Yat-sen . Edição Fayard, Paris 1994, ISBN 2-213-03190-8 .
  • Gottfried-Karl Kindermann (Ed.): Sun Yat-sen. Fundador e símbolo da construção nacional revolucionária da China . Olzog, Munich 1982, ISBN 3-7892-9874-3 .
  • Audrey Wells: O pensamento político de Sun Yat-sen. Desenvolvimento e impacto . Palgrave, Basingstoke, Hampshire 2001, ISBN 0-333-77787-5 .
  • Thomas Weyrauch : república negligenciada da China. 100 anos à sombra da história mundial. Volume 1 (1911-1949) . 350 páginas, Longtai 2009, ISBN 978-3-938946-14-5

Links da web

Commons : Sun Yat-sen  - álbum com fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Florian Rossbach, Sun Yat-sen e a Revolução de 1911 , Philipps-Universität Marburg (Chinaweb.de), setembro de 2008, acessado em 27 de agosto de 2017
  2. ^ Fac-símile, cópia e transcrição da certidão de nascimento havaiana de Sun Yat-sen
  3. a b c Wolfgang U. Eckart : Sun Yat-Sen [Sun Yixian, Sun Wen, Sun Chuangshan] , em: Wolfgang U. Eckart e Christoph Gradmann (eds.): Ärztelexikon. Da antiguidade ao século 20 , 1ª edição 1995 CH Beck Munich pp. 346 + 347, dicionário médico. Da antiguidade ao presente , 2ª edição 2001, pp. 302 + 303, 3ª edição 2006 Springer Verlag Heidelberg, Berlin, New York p. 314. doi : 10.1007 / 978-3-540-29585-3 .
  4. Peter Barry, Sun Yat-sen and Christianity , Holy Spirit Study Center, 2011, acessado em 27 de agosto de 2017
  5. Irma Tam Soong, Cristianismo e Dra. Sun Yat-sen's Schooling in Hawai'i, 1879-83 , Chinese Historical Society of America, 2010, acessado em 27 de agosto de 2017
  6. 孫中山, 葉 匡 政 编. - Sūn Zhōngshān, editado por Yè Kuāngzhèng:孫中山 非常 言 : 論 道 1896-1925 - "Sun Zhongshan's Feichangyan: Lundao 1896-1925" . 1ª edição. 人民日報 出版社 - People Daily Press, Pequim 2011, ISBN 978-7-5115-0253-7 , pp. 205 (chinês).
  7. Estação chinesa de Zhongshan na Antártica em: chinare.mnr.gov.cn (15 de outubro de 2019), acessado em 8 de abril de 2020 (chinês / inglês).