Larsson rosa

Karl Stig-Erland Larsson [ ˌkɑːɭ stiːɡ æɭand ˈlɑːʂɔn ] (nascido em 15 de agosto de 1954 em Skelleftehamn , condado de Västerbotten ; † 9 de novembro de 2004 em Estocolmo ) foi um jornalista e escritor sueco . Tornou-se conhecido internacionalmente como editor da revista anti-racista Expo e, sobretudo, pelos romances policiais da série Millennium , que só eram publicados postumamente .

Vida

Os pais de Stieg Larsson tinham 19 anos quando ele nasceu. Ele cresceu com seus avós em um pequeno vilarejo na província de Västerbotten, no norte da Suécia, que ele mais tarde citou em seu primeiro romance policial da Trilogia Millennium. Larsson só voltou para seus pais quando tinha oito anos. Segundo seu amigo e biógrafo Kurdo Baksi , quando tinha 14 anos, Larsson viu seus amigos estuprando uma garota e não fez nada a respeito. A partir de então, oprimido por esse sentimento de culpa, ele dedicou sua vida a lutar contra as injustiças sociais. A experiência também pode ser vista como motivo de seus romances. Depois de frequentar o ensino médio e vários empregos, incluindo nos Correios da Suécia, Larsson assumiu um cargo permanente na agência de notícias sueca Tidningarnas Telegrambyrå (TT) em 1979 . Trabalhou lá durante os 19 anos seguintes principalmente no departamento gráfico, mas também escreveu ensaios , pequenos artigos e críticas literárias .

Quando jovem, Stieg Larsson estava interessado nas Guerras de Libertação da África. Em 1977, ele viajou para a província da Eritreia , que então lutava pela sua independência da Etiópia . Ele se juntou a um campo de treinamento de guerrilha , onde encontrou um exército composto por um terço de mulheres. Larsson tornou-se instrutor militar e ensinou o uso de lança-granadas, que aprendera no serviço militar.

Com sua parceira Eva Gabrielsson, Larsson fez uma viagem de estudos para Granada em 1981 , onde o movimento político New Jewel Movement havia estabelecido um sistema socialista após uma revolução em 1979.

A partir de 1982, ele foi correspondente escandinavo do jornal antifascista britânico Searchlight Magazine . Ele também escreveu artigos sobre extremismo de direita e imperialismo dos EUA no semanário trotskista Internationale sob o pseudônimo de Severin na década de 1980 . Em 1991, junto com Anna-Lena Lodenius, publicou o livro “Extremhögern”, que trata do radicalismo de direita sueco. Depois que sete pessoas foram assassinadas por extremistas de direita, ele fundou a Expo Foundation em 1995, que também inclui a revista de mesmo nome. Desde então, ele é o editor da revista antifascista Expo , que tem sido alvo de ataques da direita. Ativistas de direita quebraram vitrines, ameaças chegaram à gráfica e, em junho de 1999, um carro-bomba detonado feriu gravemente um redator da Expo.

Larsson foi considerado um dos maiores especialistas mundiais em movimentos fascistas , extremistas de direita , neonazistas , mas também conservadores de direita, que ele equiparou a movimentos extremistas. Ele vinha de uma família social-democrata e se dizia comunista. Seu pai disse sobre ele em um documentário da ZDF de 23 de janeiro de 2011: "Politicamente, ele foi mais deixado do que nós, seus pais, infelizmente".

Além disso, Larsson escreveu romances policiais em que criticava as queixas sociais na Suécia. Nos anos anteriores à sua morte, ele escreveu três romances policiais sobre os personagens principais "Mikael Blomkvist", um jornalista, e "Lisbeth Salander", um hacker bizarro . Larsson mudou seu primeiro nome de Stig para Stieg para evitar confusão como autor com o roteirista e diretor Stig Larsson .

Stieg Larsson morreu em 2004 de complicações de um ataque cardíaco .

Estilo e maneira de trabalhar

A série Millennium, semelhante à dupla de autores Sjöwall / Wahlöö , foi originalmente projetada para dez volumes. O fato de não ter chegado a esse ponto e Larsson morrer cedo também foi possivelmente devido ao seu trabalho e estilo de vida. Durante o dia, o autor sueco se ocupou em lutar contra o extremismo de direita e à noite escreveu seus manuscritos. Seus contemporâneos o descrevem como um workaholic clássico . Comia pouco, voltava para casa de manhã cedo e fumava até 60 cigarros enrolados sozinho por dia.

Alegando que Larsson era um “jornalista medíocre”, seu ex-colega Kurdo Baksi acrescentou: “Ele tem sido um excelente influenciador. Mas ele não era infalível. ”Em um artigo no diário sueco Dagens Nyheter, o jornalista Anders Hellberg relatou que tinha visto Larsson durante seu tempo na agência de notícias TT; Hellberg trabalhou lá como editor noturno e Larsson como artista gráfico. “E descobri que ele simplesmente não conseguia escrever. A linguagem era pobre, havia falta de ordem das palavras, a estrutura das frases era monótona e a sintaxe às vezes escorregava totalmente. Para que essa linguagem funcionasse profissionalmente, ela teve que ser reescrita. ”Tanto Hellberg quanto Baksi concluíram que para eles era“ um mistério como Stieg Larsson poderia ter escrito seus livros. Ele simplesmente não dominava o ofício. ”Ambos especularam que poderia ter havido uma divisão de trabalho entre Stieg Larsson e sua parceira Eva Gabrielsson; Larsson foi provavelmente o responsável pelo enredo e material e Gabrielsson pela linguagem.

Alguns críticos se expressaram de forma muito depreciativa sobre o estilo de escrita de Larsson, um exemplo: “A escrita de Larsson é caracterizada acima de tudo por uma logorréia penetrante e uma redundância que não é retardada por nenhum editor . O livro parece uma reportagem transformada em cinza por um repórter investigativo miserável que trabalha para um tablóide e não fala nenhuma língua. As descrições raramente foram mais estranhas e acidentadas do que neste livro sem alegria;

Outros atestaram exatamente o contrário: “Stieg Larsson cultiva um estilo extremamente simples e divertido, cuja execução atinge o nervo de um romance policial habilmente contado e é capaz de inspirar. Este estilo já distinguia 'Verblendung' e torna a segunda parte da trilogia 'Millennium' uma experiência de leitura. Mas também é muito claro que você não deve esperar muito desse tipo de estilo em termos de originalidade. Nem 'ilusão' nem 'danação' são entretenimento de alto nível, mas a melhor leitura para desfrutar sem grande esforço mental. Mas o estilo também é a única força. Nem os personagens nem a história podem convencer. Stieg Larsson excede os limites da inacreditável. "

A Trilogia Millennium não é caracterizada por sutilezas linguísticas, é antes o "estilo de escrita simples" que é uma das características especiais no trabalho de Stieg Larsson.

O sucesso de Larsson pode ser explicado pela combinação bem-sucedida de história, estilo de escrita e personagens. Os protagonistas Mikael Blomkvist, Henrik Vanger e Lisbeth Salander são individualistas com fortes traços de caráter que facilitam a identificação do leitor com os personagens. Em contraste com isso está a descrição meticulosa dos crimes cruéis.

The Millennium Series

Novel Series

Quando morreu, Larsson deixou para trás os primeiros três dos dez livros planejados, que foram intitulados Män som hatar kvinnor (2005, publicado na Alemanha como Verblendung ), Flickan som lekte med elden (2006, danação alemã ) e Luftslottet som sprängdes (2007, Perdão alemão ) foram publicadas pela primeira vez postumamente na Suécia. Os três romances da “Trilogia Millennium” tornaram-se um grande sucesso internacional com 82 milhões de cópias vendidas em todo o mundo (em 2015). Só na Suécia, 3,5 milhões de cópias foram vendidas.

Os livros quatro a seis desta série estão disponíveis como exposto . Um quarto volume já foi praticamente concluído. Mas nem o pai de Larsson, Erland, e seu irmão Joakim, que possuem conjuntamente os direitos de suas obras, nem sua parceira, Eva Gabrielsson, gostariam que o quarto volume fosse escrito e publicado por outro autor, pois isso não está no espírito de Stieg Larsson seria. Em 2006, Larsson recebeu postumamente o Prêmio do Crime Escandinavo (Glasnyckeln) por cegueira , que o mercado de livros sueco votou como o melhor livro do ano um ano antes. Em sua análise da trilogia, o estudioso literário Tim Parks atribui o sucesso não às habilidades de Larsson como arquiteto de suspense, mas à sua credibilidade literária .

Em dezembro de 2013, a editora sueca Norstedts anunciou que o jornalista e escritor David Lagercrantz estava trabalhando em um novo romance do quarto milênio. O romance é escrito sem a participação de Eva Gabrielsson e também sem o uso do quarto manuscrito inacabado e é projetado como uma sequência independente com os personagens de Larsson. Os herdeiros de Larsson, seu pai e irmão, entretanto, consentiram com a publicação. Em 27 de agosto de 2015, a quarta parte da série Millennium foi finalmente publicada com o título Det som inte dödar oss (= O que não nos mata; título alemão: "Conspiração"). A publicação do livro recebeu fortes críticas na Suécia porque explorou a fama de Larsson e não teria recebido sua aprovação. A série de romances foi continuada por David Lagercrantz em 2017, intitulada Persecution, e em 2019, intitulada Annihilation .

Adaptações cinematográficas

A primeira trilogia Millennium foi filmada principalmente na Suécia, com Michael Nyqvist como Mikael Blomkvist e Noomi Rapace como Lisbeth Salander. Este filme foi originalmente concebido como uma produção para a televisão, mas acabou sendo exibido em uma versão abreviada no cinema. O primeiro filme Verblendung foi lançado nos cinemas suecos em 27 de fevereiro de 2009 e é um dos filmes de maior sucesso de todos os tempos na Escandinávia. No outono de 2009, a segunda parte da condenação e a terceira parte do perdão estrearam na Suécia. Um pouco depois, os filmes estrearam também em outros países.

Na primavera de 2010, as versões longas originais dos três filmes foram transmitidas em seis sábados na televisão pública sueca SVT1 . Em 2011, a trilogia foi veiculada em seis partes pela emissora alemã ZDF, também na versão estendida.

Dirigido por David Fincher com roteiro de Steven Zaillian , a segunda adaptação co-produzida internacionalmente do primeiro livro Verblendung foi filmada na Suécia (outubro de 2010). Verblendung foi lançado nos cinemas dos EUA em 2011 e também nos cinemas alemães em 2012.

Com Conspiracy , outro filme foi feito sob a direção de Fede Alvarez , que não é mais baseado na trilogia Millennium de Stieg Larsson, mas se baseia em seus motivos.

Disputa de herança

Uma disputa sobre os direitos dos manuscritos e o legado de Stieg Larsson entre seu pai e irmão, por um lado, e sua parceira Eva Gabrielsson, por outro, ganhou as manchetes. Eva Gabrielsson e Stieg Larsson estiveram em um relacionamento por 32 anos até sua morte, mas não eram casados, razão pela qual Gabrielsson não recebeu nenhum direito sobre suas obras. Enquanto examinava o legado de Larsson, Gabrielsson encontrou um testamento escrito por ele em 1977: “Não sou um homem rico, mas minha fortuna em dinheiro puro (e tenho certeza disso) deve ir para o ramo de Umeå dos Trabalhadores Comunistas “União.” Ela o ignorou porque é ineficaz sob a lei sueca sem autenticação . A revista sueca de notícias Uppdrag granskning ( pedido de pesquisa) ficou sabendo do assunto e causou sensação. Seu pai declarou que usaria parte da herança para continuar a financiar movimentos políticos em prol do filho. Entre eles, em particular, a revista contra o extremismo de direita que ele fundou.

O grupo local Umeå, da seção sueca do Sindicato dos Trabalhadores Comunistas, hoje denominado Socialistiska Partiet (SP), disse:

“Nosso partido não participa de nenhuma disputa de herança e não barganha por dinheiro. Não temos relacionamento com ninguém pessoalmente e não queremos prejudicar ninguém. Mantemos nossos ideais de justiça e igualdade, que eram os ideais de Stieg Larsson. Acreditamos que o relacionamento de toda a vida de Stieg com Eva Gabrielsson deve ser respeitado. A antiquada legislação sueca que coloca o casamento acima de outras relações de casal - sejam eles do mesmo sexo ou mistos - precisa ser fundamentalmente reformada. As pessoas devem poder viver juntas de acordo com sua própria decisão, sem correr o risco de insegurança e falta de direitos. A melhor forma de preservar a memória de Stieg é continuar a luta contra o racismo e o extremismo de direita e por uma sociedade que respeita os mesmos valores e direitos para todas as pessoas. ”

Trabalho

Livros de não ficção (seleção)

  • 1990: Suécia - uma nova estratégia , junto com Dick Forslund. In: Hans-Jürgen Schulz (Ed.): Você está de volta! isp-Verlag; Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-88332-169-9 .
  • 1991: Racismo sueco - o caminho democrático. In: A. Sivanandan (Ed.): Europa: Variações sobre um Tema de Racismo. Instituto de Relações Raciais, Londres 1991.
  • 1991: Extremhögern , junto com Anna-Lena Lodenius. Tiden Förlag, Stockholm 1991 e 1994, ISBN 91-550-3686-4 .
  • 1993: Det eviga hatet - om nynazism, Antisemitism och Radio Islam , juntamente com Per Ahlmark. Albert Bonniers Förlag, 1994
  • 1999: Sverigedemokraterna och Euro-Nat , juntamente com David Lagerlöf, Svend Johansen, Kerstin Zachrisson et al., Expo Förlag, 1999
  • 2000: racism inc. - White Power Music feito na Suécia . In: Searchlight, Antifaschistisches Infoblatt , Enough is enough, rato (ed.): White Noise: Right-Rock, SKinhead-Music, Blood & Honor - Insights sobre a cena musical neonazista internacional. Unrast Verlag , Münster 2000
  • 2000: Prazo de Överleva - handbok för hotade journalister , Svenska journalistförbundet, Estocolmo 2000
  • 2001: Sverigedemokraterna : den nationella rörelsen , juntamente com Mikael Ekman. Ordfront, Stockholm 2001, ISBN 91-7324-877-0 .
  • 2004: Debates om hedersmord: feminismo ou rasismo , junto com Cecilia Englund, Svartvitts Förlag, Estocolmo 2004
  • 2004: Sverigedemokraterna från insidan , juntamente com Richard Slätt, Maria Blomquist, David Lagerlöf et al., 2004

Romances

A trilogia do milênio:

Prêmios (todos póstumos)

Documentos de filme

literatura

  • Kurdo Baksi: Meu amigo Stieg Larsson . Heyne, Munich 2010, ISBN 978-3-453-17065-0 (sueco: Min vän Stieg Larsson . Estocolmo 2010. Traduzido por Susanne Dahmann).
  • Jan-Erik Pettersson: Stieg Larsson: A Political Biography . Structure, Berlin 2010, ISBN 978-3-351-02719-3 (sueco: Stieg Larsson - jornalistas, författaren och idealisten . Estocolmo 2010. Traduzido por Wibke Kuhn, Katrin Frey, Ursel Allenstein).
  • Guillaume Lebeau, Frédéric Rébéna: Stieg Larsson - Antes da Trilogia do Milênio (quadrinhos). avant-verlag , Berlin 2013 ISBN 978-3-939080-82-4 (edição original Editions Denoel 2012)
  • Jeanette Schröter: Religião no romance policial sueco. Os thrillers suecos de Larsson, Mankell e Nesser. Tectum, Marburg 2015 ISBN 978-3-8288-3528-3 Zugl. Diss. Phil. Universidade de Hanover
  • Jan Stocklassa: o legado de Rose Larsson. Europa Verlag , Berlin / Munich / Vienna / Zurich 2018 ISBN 978-3-95890-225-1 Traduzido por Ulrike Brauns

Links da web

Evidência individual

  1. ^ A b Hans Forsman: Stig Larsson: Han ändrade själv stavningen . Västerbottens Folkblad, 27 de fevereiro de 2009, acessado em 24 de janeiro de 2017 (sueco).
  2. Carola Wittrock: Crítica: Uma mulher contra o ódio aos homens - Noomi Rapace como uma heroína do cinema na trilogia de bestsellers de Stieg Larsson. ttt - título, teses, temperamentos , 24 de janeiro de 2010, arquivado do original em 3 de abril de 2010 ; acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  3. a b c d e Martin Uhrmeister: A história de Stieg Larsson - O que está por trás da Trilogia Millennium . Filme documentário ZDF , 2011, 45 minutos.
  4. Röda Lund: Visst kunde Stieg skriva! Weblog de Röda Lund em wordpress.com , 31 de janeiro de 2010, acessado em 24 de janeiro de 2017 (sueco).
  5. Lars cria: Stieg Larsson. KrimiCouch, 6 de outubro de 2009, acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  6. Kurdo Baksi: Meu amigo Stieg Larsson . Norstedts Förlag, Estocolmo 2010
  7. Thomas Steinfeld: autor de suspense Stieg Larsson: O poeta e seu pensador. Süddeutsche Zeitung , 17 de maio de 2010, acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  8. Padre Ralph de Fricassee (pseudônimo): desperdício residual e estupidez para Stieg Larsson: verniz. LitEx - Revista para todos os tipos de versos, acessada em 24 de janeiro de 2017 .
  9. Padre Ralph de Fricassee (pseudônimo): Revisão: Damnation (Stieg Larsson). Legimus - Lemos, 16 de dezembro de 2012, acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  10. Biografia - Stieg Larsson. Fabulous Books, arquivado do original em 10 de abril de 2014 ; acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  11. Resenha: The Blinding of Stieg Larsson. Literatura em língua alemã, arquivada a partir do original em 28 de outubro de 2012 ; acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  12. Hendrik Werner: Fama póstuma: Stieg Larsson - o livro de Heath dos escritores policiais. Die Welt , 9 de julho de 2009, acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  13. Gerhard Spörl : Série "Millennium" de Stieg Larsson: Tanto sofrimento, tanta raiva . Spiegel Online , 27 de agosto de 2015, acessado em 24 de janeiro de 2017.
  14. Hannes Gamillscheg: A trilogia do crime chega ao cinema. Kölner Stadtanzeiger , 29 de setembro de 2009, arquivado do original em 11 de fevereiro de 2013 ; acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  15. Gerhard Fischer: Stieg Larsson: Krimi um seine Erbe - O último capítulo. Süddeutsche Zeitung , 24 de setembro de 2009, arquivado do original em 27 de setembro de 2009 ; acessado em 7 de novembro de 2018 . Sueco e Lowdown. Newsweek 29 de junho de 2009; arquivado do original em 6 de janeiro de 2010 ; acessado em 24 de janeiro de 2017 . Hannes Gamillscheg: Fama somente após a morte. Stuttgarter Zeitung , 30 de setembro de 2009, arquivado do original em 28 de janeiro de 2011 ; acessado em 24 de janeiro de 2017 .

  16. Informações sobre a vida graças às informações da editora, ao site da editora e da Expo e à biografia em schwedenkrimi.de , que presumivelmente também se refere à página de condolências da página da Expo.
  17. Tim Parks : The Moralist . Avaliado na New York Review of Books em 9 de junho de 2011, acessada em 24 de janeiro de 2017.
  18. Juan Flores: Stieg Larssons fjärde bok skrivs av Lagercrantz. Dagens Nyheter , 17 de dezembro de 2013, arquivado do original em 17 de dezembro de 2013 ; Retirado em 24 de janeiro de 2017 (sueco).
  19. Projeto mais vendido: Jussi Adler Olsen pede um boicote "Millennium" . In: Spiegel Online . 28 de agosto de 2015 ( spiegel.de [acesso em 28 de agosto de 2015]).
  20. ↑ O editor revela detalhes sobre a continuação do "Milênio" . Die Welt , 24 de julho de 2015, acessado em 24 de janeiro de 2017.
  21. Bråket kring Millennium - år för år: 2015 - Avaliações de växer: ”Gravplundring” . Svenska Dagbladet , 26 de agosto de 2015, acessado em 24 de janeiro de 2017 (disputa sobre a continuação da série Millennium, sueco).
  22. "Verblendung" - thriller de Hollywood . Cinema.de , 30 de junho de 2009, acessado em 24 de janeiro de 2017.
  23. Kerstin Nielsson: Mångmiljonär efter sin död. Aftonbladet , 14 de janeiro de 2007; acessado em 24 de janeiro de 2017 (sueco).
  24. André Anwar: Erbstreit: Um verdadeiro thriller policial sueco. Der Tagesspiegel , 8 de junho de 2008, acessado em 24 de janeiro de 2017.
  25. Björn Mertens: Stieg Larsson: O testamento desaparecido. Inprekorr nº 446/447, janeiro / fevereiro de 2009, acessado em 24 de janeiro de 2017.
  26. Cidadão honorário póstumo de Larsson de sua cidade natal. artigo dpa no Focus Online , 21 de maio de 2012, acessado em 24 de janeiro de 2017 .
  27. Frey no banco de dados de tradutores da VdÜ, 2019
  28. Allenstein no banco de dados de tradutores da VdÜ , 2019