Rebeldes de Star Wars

Séries de televisão
Título alemão Rebeldes de Star Wars
Título original Rebeldes de Star Wars
Logo Star Wars Rebels black.svg
País de produção Estados Unidos
linguagem original inglês
Anos) 2014-2018
produção
empresa
Disney Television Animation,
Lucasfilm Animation
comprimento 22 minutos
Episódios 76 em 4 temporadas ( lista )
gênero Ficção científica , série de ação
ideia Simon Kinberg ,
Dave Filoni ,
Carrie Beck
música Kevin Kiner
John Williams (Original Star Wars - música tema )
Primeira transmissão 3 de outubro de 2014 (EUA) no Disney Channel

Primeira transmissão em alemão
3 de outubro de 2014 no Disney XD
sincronização
O logotipo de Star Wars

Star Wars Rebels é uma série americana de animação por computador ambientada no universo fictício de Star Wars de George Lucas . É a série de acompanhamento para Star Wars: The Clone Wars , que foi temporariamente interrompido após seis temporadas devido a rebeldes em 2014. Em 2020, dois anos após o fim de Rebels , mais uma temporada de The Clone Wars foi lançada. Ele estreou nos Estados Unidos em 3 de outubro de 2014 no Disney Channel . Desde 13 de outubro de 2014, a estação irmã Disney XD está transmitindo pela primeira vez. A estreia alemã aconteceu no mesmo dia no Disney XD alemão . Também houve muitos quadrinhos e romances que acompanham a série que contam outras histórias do universo Rebeldes . As quatro temporadas incluem 76 episódios que foram ao ar pela primeira vez de 2014 a 2018.

enredo

Star Wars Rebels conta a história do menino órfão Ezra Bridger, que se junta a um grupo de lutadores pela liberdade sem lei e é instruído no uso da força por seu líder Kanan Jarrus, um Jedi escondido . Os eventos da série acontecem 14 anos após Star Wars: Episódio III - A Vingança dos Sith e cinco anos antes de Rogue One: Uma História de Star Wars e Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança .

Os elementos recorrentes da trama são o treinamento Jedi de Ezra, operações de sabotagem contra o Império, bem como a perseguição dos Jedi sobreviventes por capangas conhecidos como inquisidores Darth Vader e outros agentes do Império.

cronologia

Linha do tempo de filmes e séries do universo Star Wars
filmes e séries calendário fictício (em anos)
VSY NSY
33 32 31 30-24 23 22º 21 20o 19º 18º 17-15 14º 13 12º 11 10 9 8-7 5 3 2 1 0 1 2 3 5 6-7 9 10 11-31 32 33 34 35 36
A Ameaça Fantasma
Ataque dos Clones.
Vingança dos Sith
EU. II III
Guerra nas estrelas,
o império contra-ataca, o
retorno dos Jedi
4 V VI
A Força Desperta
o Último Jedi
A Ascensão de Skywalker
VII VIII IX
Rogue One
Solo
uma R1
uma S.
As Guerras Clônicas (+ filme )
The Bad Batch
Rebels
Resistance
The Mandalorian
TCW
BB
Rebeldes b
R.
M.
Queda do Jedi Regra do império Age of Rebellion A nova república Aumento de Primeira Ordem
Prequel Trilogy (Episódios I-III)
Trilogia original (Episódios IV - VI)
Trilogia de sequências (Episódios VII-IX)
Filmes de história de Star Wars
Series

As consequências da série The Powers of Fate acontecem em momentos diferentes, de modo que uma lista na tabela não faz sentido. Também não estão listados minisséries, contos, quadrinhos, livros e outras obras auxiliares do oficial Star Wars - cânone e do parque temático Star Wars: Galaxy's Edge (entre VIII e IX). O calendário fictício do universo Star Wars é usado para a classificação esquemática das ações . Isso diferencia entre os anos antes da Batalha de Yavin (VSY) e depois da Batalha de Yavin (NSY). A Batalha de Yavin IV marca o fim de Star Wars (1977), em que Luke Skywalker e a Aliança Rebelde destroem a primeira Estrela da Morte .

sincronização

A série foi traduzida para o alemão em nome da Disney XD (Alemanha). O livro de diálogos é dirigido por Magdalena Turba e o diretor do diálogo é a Christian Press . Para a versão alemã, os dubladores dos filmes, séries e peças de rádio foram obrigados a falar seus personagens da série.

personagens principais

Nome do papel Papel principal Papel de apoio Alto-falante original Falante de alemão
Ezra Bridger 1.01-4.16 Taylor Gray Konrad Bösherz
Kanan Jarrus / Caleb Dume 1.01-4.10 4,12-4,13 Freddie Prinze Júnior Dennis Schmidt-Foss
Hera Syndulla 1.01-4.16 Vanessa Marshall Tanya Kahana
Sabine Wren 1.01-4.16 Tiya Sircar Nicole Hannak
Orrelios Garazeb "Zeb" 1.01-4.16 Steve Blum Oliver Siebeck
C1-10P / chopper 1.01-4.16 Dave Filoni
Agente Alexsandr Callus / Fulcrum II. 1,01-4,16 1 David Oyelowo Torsten Michaelis
Capitão Rex 2.03-4.16 1 Dee Bradley Baker Martin Keßler
Grande Almirante Thrawn 3,01-4,16 1 Lars Mikkelsen Thomas Nero Wolff
1 Aparências irregulares

Personagens secundários

Nome do papel Aparências Alto-falante original Falante de alemão
Império
Grande Inquisidor / Guarda do Templo 1,01-1,02, 1,05-1,06, 1,08-1,10, 1,13-1,15, 2,18 Jason Isaacs Hans-Jürgen Dittberner
Darth Vader /
Anakin Skywalker
1,01, 1,15, 2,02, 2,18, 2,22, 4,13 James Earl Jones (como Vader) Beleza Pura
2,18, 2,22 Matt Lanter (como Anakin) Vanya Gerick
Provisioner Yogar Lyste 1,01-1,02, 1,04, 2,12, 3,10, 3,17 Liam O'Brien Hans Hohlbein
Comandante Cumberlayne Aresko 1,01-1,02, 1,06, 1,08, 1,13 David Shaughnessy Gerrit Schmidt-Foss
Mestre da Tarefa Miles Grint 1,01-1,02, 1,06, 1,08, 1,13 David Shaughnessy Torsten Münchow
Maketh Tua 1,03, 1,06, 1,08, 1,12-1,13, 2,01-2,02 Kath Soucie Dana Friedrich
Baron Valen Rudor 1,04, 1,08, 4,05 Greg Ellis Michael Deffert
Almirante Kassius Konstantine 1,09, 1,11, 1,15, 2,03-2,05, 2,11, 2,14, 2,17, 2,19, 3,06, 3,08, 3,17-3,18, 3,21-3,22 Dee Bradley Baker Johannes Berenz
Grand Moff Wilhuff Tarkin 1,13-1,15, 3,01. 3,22, 4,10 Stephen Stanton Detlef Giess
Imperador Palpatine 2.02 Viúvo sam Friedhelm Ptok
2.02, 4.12-4.13, 4.15-4.16 Ian McDiarmid
Quinto irmão 2,04-2,05, 2,10-2,11, 2,18, 2,21-2,22 Philip Anthony-Rodriguez Matti Klemm
Sétima irmã 2,04-2,05, 2,10-2,11, 2,18, 2,21-2,22 Sarah Michelle Gellar Antje von der Ahe
Almirante Brom Titus 2,19, 3,01-3,02, 3,17, 4,03-4,04 Derek Partridge Gerald Schaale
Governador Arihnda Pryce 3,01-3,02, 3,04, 3,06, 3,10, 3,17-3,18, 3,21-3,22, 4,06-4,07, 4,09-4,11, 4,14-4,16 Mary Elizabeth McGlynn Andrea Aust
Wullf Yularen 3,17 Tom Kane Erich Rauker
Rukh 4,07, 4,09-4,11, 4,14-4,16 Warwick Davis Tobias Kluckert
Aliança Rebelde
Bail Organa 1,03, 1,15, 3,12, 3,18, 4,03-4,04, 4,08 Phil LaMarr Tom Vogt
C-3PO 1.03 Anthony Daniels Número Wolfgang
R2D2 1.03
Morad Sumar 1,04, 3,10 Liam O'Brien Florian "LeFloid" Mundt
Czar leonis 1,06, 1,12 Bryton James Nick Forsberg
Fulcrum / Ahsoka Tano 1,07, 1,09, 1,14-2,02, 2,04, 2,10, 2,18, 2,20-2,22, 4,13, 4,16 Ashley Eckstein Josephine Schmidt
Comandante Jun Sato 2,01-2,03, 2,06-2,07, 2,09, 2,11, 2,13, 2,16, 2,19-3,02, 3,04, 3,07-3,08, 3,10, 3,12-3,13, 3,18, 3,20-3,22 Keone Young Robin Kahnmeyer
Ryder Azadi 2,11-2,12, 3,10, 3,18, 3,21-3,22, 4,05-4,11, 4,14-4,16 Clancy Brown Jan Spitzer
Leia Organa 2,12 Julie Dolan Magdalena Turba
Chava 2,14, 4,16 Gray Griffin Marianne Gross
Cham Syndulla 2,16, 3,15 Robin Atkin Downes Björn Schalla
Numa 2,16, 3,15 Catherine Taber Nadine Zaddam
AP-5 2,19-2,22, 3,09, 3,11, 3,14, 3,17-3,19, 3,21-3,22, 4,08 Stephen Stanton Jaron Lowenberg
Saw Gerrera 3,12-3,13, 4,03-4,04 Forest Whitaker Tobias Mestre
Wedge Antilles 3,04, 3,14, 3,19, 3,21-3,22, 4,03-4,04 Nathan Kress Ozan Unal
Mon Mothma 3,18, 3,21-3,22, 4,03-4,08 Genevieve O'Reilly Alexandra Lange
Jan Dodonna 3,18, 3,21-3,22, 4,03-4,04, 4,08 Michael Bell Jürgen Kluckert
Criminosos e vilões
Cikatro Vizago 1,01-1,02, 1,14, 2,06, 4,05, 4,08, 4,14-4,16 Keith Szarabajka Frank Röth
Lando Calrissian 1,11, 2,02 Billy Dee Williams Frank glaubrecht
Hondo Ohnaka 2,06, 2,14, 3,01, 3,09, 4,14-4,16 Jim Cummings Gerald Paradies (2ª temporada)
Tobias Lelle (3ª temporada)
Ketsu Onyo 2,08, 2,19, 4,14-4,16 Gina Torres Aline Staskowiak
Darth Maul 2,21-2,22, 3,03, 3,11, 3,20 Viúvo sam Tobias Mestre
Mandalorianos
Fenn Rau 2,13, 3,07, 3,15-3,16, 3,22-4,02 Kevin McKidd Jan-David Rönfeldt
Gar Saxon 3,07, 3,16 Ray Stevensen Dirc Simpson
Tristan Wren 3,16, 3,22-4,02 Ritesh Rajan Nico Sablik
Ursa Wren 3,16, 3,22-4,02 Sharmila Devar Daniela Thuar
Bo-Katan Kryze 4,01-4,02 Katee Sackhoff Heath Domanowski
Alrich Wren 4,01-4,02 Cary-Hiroyuki Tagawa Matthias Klages
Tibre Saxon 4,01-4,02 Tobias Menzies Marco Kroeger
Outras figuras
Obi-Wan / Ben Kenobi 1,02, 3,20 James Arnold Taylor (como Obi-Wan) Philipp Moog
3,20 Stephen Stanton (como Ben) Christian Rode
Luminara Unduli 1.05
Yoda 1,10 (votação), 2,18 Frank oz Tobias Mestre
Bendu 3,01-3,03, 3,11, 3,15, 3,22 Tom Baker Elmar Gutmann

Prêmios

Publicação de DVD e Blu-ray

Título original Título alemão Publicação dos EUA Publicação alemã Arte Número de episódios
Faísca de rebelião A faísca de uma rebelião 14 de outubro de 2014 20 de novembro de 2014 DVD 3 (episódios e filme de TV The Spark of a Rebellion, temporada 1)
Temporada um completa A primeira temporada completa 1 de setembro de 2015 10 de setembro de 2015 DVD e Blu-ray 16 (episódios curtos + 15 episódios; filme de TV agora em Extended Cut)
Temporada dois completa Toda a segunda temporada 30 de agosto de 2016 24 de novembro de 2016 DVD e Blu-ray 22º
Temporada três completa Toda a terceira temporada 29 de agosto de 2017 5 de outubro de 2017 DVD e Blu-ray 22º
Temporada Quatro Completa A quarta temporada inteira 31 de julho de 2018 15 de novembro de 2018 DVD e Blu-ray 16

Série de jogos de rádio

As histórias da série de televisão também foram divulgadas enquanto as rádios tocavam no selo Kiddinx. O som original da série foi usado, apenas um narrador adicional foi adicionado. Até agora, dez episódios foram lançados (incluindo o episódio piloto). Nos CDs 1–10, duas histórias com duração de cerca de 30 minutos cada foram publicadas.

Quadrinho

De 2015 a 2018, a Panini Verlag publicou a revista Star Wars: Rebels mensalmente . Parte da revista de 36 páginas é uma série de episódios em quadrinhos. O autor das histórias é Martin Fisher , Ingo Römling e Bob Molesworth se revezam no desenho .

Romances

Em 2014, a série com Ryder Windham's Ezra's Gamble (alemão: Ezras Spiel , ISBN 978-3-8332-2945-9 ) e John Jackson Miller A New Dawn (alemão: Eine neue Dämmerung , ISBN 978-3-7341-6072- 1 ) dois romances cujas ações se concentram em personagens da série e lançam luz sobre sua história. Há também uma série de livros sobre os servos do império . Mais dois livros foram publicados em 2017 e 2018. Ahsoka conta o que ela experimentou entre The Clone Wars e Rebels , Thrawn a história por trás do personagem.

Recepção científica

O professor de ciências da comunicação Derek R. Sweet, do Luther College em Decorah, vê a série como um processamento pop-cultural e transmídia da chamada doutrina de Obama .

Sequelas

No episódio " Capítulo 13: The Jedi " de The Mandalorian , a história de Ahsoka Tano continua após a Batalha de Endor . Na próxima série Ahsoka , sua busca pelo desaparecido Ezra Bridger e pelo Grande Almirante Thrawn será retomada.

Links da web

Evidência individual

  1. O cronograma completo dos livros da Del Rey. In: Livros da Random House. Recuperado em 26 de maio de 2018 .
  2. ^ Emil Fortune: Star Wars: Atlas galáctico . Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Título original: Star Wars: Galactic Atlas . Traduzido por Wolfgang Hensel).
  3. Jamie Lovett: Lucasfilm revela a linha do tempo oficial da saga Star Wars. In: comicbook.com. 24 de agosto de 2019, acessado em 29 de agosto de 2019 .
  4. Eric Diaz: A linha do tempo do STAR WARS tem novas eras oficiais. In: Nerdist. 5 de janeiro de 2021, acessado em 28 de maio de 2021 .
  5. Rebeldes de Star Wars. In: synchronkartei.de. Índice síncrono alemão , acessado em 18 de novembro de 2014 .
  6. Star Wars: The Clone Wars. In: synchronkartei.de. Arquivo de dublagem em alemão , acessado em 31 de março de 2018 .
  7. Daniel Fabian: "Star Wars Rebels": 1ª temporada em DVD e Blu-ray nas lojas . In: DVD-Forum.at . 1 ° de junho de 2015.
  8. Panini Comics: Revista Star Wars Rebels. Recuperado em 11 de setembro de 2015 .
  9. Derek R. Sweet: Algumas pessoas o chamam de Cowboy do Espaço: Kanan Jarrus, Outer Rim Justice e a Legitimização da Doutrina de Obama , em: Sean Guynes / Dan Hassler-Forest / Matt Hills (eds.): Star Wars e o History of Transmedia Storytelling , Amsterdam: Amsterdam University Press 2018, pp. 241-252.