Igreja Lutherstadt Wittenberg

Igreja da cidade do mercado
Igreja da cidade à noite (2010)
Retábulo de Lucas Cranach, o Velho e Lucas Cranach, o Jovem ("Altar da Reforma")
Doodles na parte de trás do altar da Reforma, antes da restauração
Placa de relevo de piso na fachada sul abaixo do "Judensau"
Representação do " Judensau " na fachada sul

A cidade e a igreja paroquial de St. Marien em Lutherstadt Wittenberg é a igreja cívica e a igreja de pregação dos reformadores Martin Luther e Johannes Bugenhagen . Aqui a Santa Missa foi celebrada pela primeira vez em alemão e a Ceia do Senhor foi distribuída à comunidade pela primeira vez " nas duas formas ", no pão e no vinho. A igreja é, portanto, a igreja mãe da Reforma . A cidade e a igreja paroquial de St. Marien são Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1996 .

história

A igreja paroquial de St. Marien foi mencionada pela primeira vez em 1187. Originalmente, deveria ser uma igreja de madeira que pertencia à diocese de Brandenburg . A atual capela-mor e seu corredor sul foram construídos por volta de 1280. Entre 1412 e 1439, a nave foi substituída pelo corredor de três corredores que ainda existe, e foram erguidas as torres, que foram inicialmente coroadas por uma pirâmide de pedra. Em 1522, durante a iconoclastia iniciada por Andreas Bodenstein , quase todo o interior foi demolido e removido. Martinho Lutero, portanto, voltou de Wartburg para Wittenberg e deu seus famosos sermões Invokavit aqui . Durante a Guerra Schmalkaldic de 1547, as pirâmides de madeira foram removidas das torres para criar plataformas de canhões. Em 1556, os capôs ​​octogonais foram colocados nas plataformas e foram construídos um relógio e uma casa-torre (habitada até 1945). Em seguida, a empena oriental e a sala acima para os ordenandos foram acrescentadas . Em 1811, o interior da igreja foi redesenhado em estilo neo-gótico de acordo com os planos do construtor Carlo Ignazio Pozzi .

Seguiu-se uma renovação completa em 1928 e 1980/83. Em preparação para o 500º aniversário da Reforma em 2017, os trabalhos começaram em outra renovação abrangente em 2010. Em 30 de novembro de 2014, a igreja foi consagrada novamente após as obras. A renovação das torres foi um pouco suspensa por razões financeiras; as torres foram concluídas no verão de 2015.

Desde o início de 2013, o cantor lírico e animador Gunther Emmerlich é o mecenas da campanha de arrecadação de fundos "500 × 500", na qual se encontram 500 pessoas, associações, famílias ou empresas que doam cada uma 500 euros ou mais para o renovação da igreja.

Mobília

Na igreja fica o Lucas Cranach d. UMA. e seu filho Lucas Cranach, o Velho J. Altar pintado, comumente referido como "Altar da Reforma". Cranach, o Velho UMA. desenhou o altar e pintou a maior parte da frente; Cranach, o Velho J. pintou os painéis nas costas e completou a frente. O altar foi concluído em 1547 e colocado na igreja nesse mesmo ano. Segundo a tradição, Johannes Bugenhagen consagrou o altar. O painel central da frente mostra a Última Ceia , com Martinho Lutero (como "Junker Jörg") como um dos discípulos . A predela também mostra Lutero pregando o crucificado para a congregação de Wittenberg . Na representação do sacramento do batismo no painel esquerdo, Philipp Melanchthon batiza a criança. O painel direito mostra, entre outras coisas. Johannes Bugenhagen. Em 2016 o altar foi restaurado.

Visível na parede externa sul está a representação plástica e pictórica da porca judia contemporânea , datada da Alta Idade Média . Este motivo anti-semita tornou-se popular na Idade Média. Ele "adornou" (em alguns casos até hoje) edifícios públicos e igrejas e foi usado para difamar e zombar dos judeus. Em 1988, uma placa comemorativa do escultor Wieland Schmiedel foi colocada no solo abaixo da representação do Judensau em nome da paróquia da cidade para chamar a atenção para as consequências históricas do ódio aos judeus. Em 2019, o tribunal distrital teve que decidir se o alívio deveria ser removido. Em fevereiro de 2020, o Tribunal Regional Superior de Naumburg confirmou que esse alívio poderia ser preservado.

órgão

O órgão da igreja da cidade foi construído em 1983 pela empresa de construção de órgãos Sauer (Frankfurt / Oder). Partes dos órgãos anteriores foram usadas. A grande seção intermediária do prospecto foi retirada do órgão de 1811, alguns registros do órgão de 1928 também foram reutilizados. O instrumento possui 53 registros (gavetas deslizantes) em três manuais e um pedal . O Spieltrakturen é mecanicamente, o Registertrakturen eletricamente.

I positivo C - c 4
1 Dacked de madeira 8º '
2 Quintadena 8º '
3 Diretor 4 ′
4º Flauta de junco 4 ′
5 oitava 2 ′
6º Flauta da floresta 2 ′
7º Flauta Sif 1 1 ⁄ 3  ′
8º. Scharff IV 1 '
9 Sesquialtera II 2 2 ⁄ 3  ′
10 Zimbel III
11 Krummhorn 8º '
tremolo
II trabalho principal C - c 4
12º Flauta principal 16 ′
13 Diretor 8º '
14º Jogado fora 8º '
Dia 15 Viola negra 8º '
16 oitava 4 ′
Dia 17 Flauta pontiaguda 4 ′
18º Quinto 2 2 ⁄ 3  ′
19º oitava 2 ′
20o Mistura V
21 Mistura IV
22º Cornet v 8º '
23 Trompete 16 ′
24 Trompete 8º '
tremolo
III Swell C - c 4
Dia 25 querido Jogado fora 16 ′
26 Diretor de madeira 8º '
27 Flauta de junco 8º '
28 Salizional 8º '
29 Bater 8º '
30º oitava 4 ′
31 gravador 4 ′
32 Rohrnasat 2 2 ⁄ 3  ′
33 Ital. Diretor 2 ′
34 terceiro 1 3 ⁄ 5  ′
35 oitava 1 '
36 Septquart II
37 Mistura V-VII
38 Inglês 16 ′
39 Hautbois 8º '
40 Clairon 4 ′
tremolo
Pedal C-f 1
41 Diretor 16 ′
42 Sub-baixo 16 ′
43 Baixo suave 16 ′
44 Quinto baixo 10 2 ⁄ 3  ′
45 Baixo oitava 8º '
46 Baixo de pensamento 8º '
47 Baixo coral 4 ′
48 Flauta oca 4 ′
49. Flauta plana 2 ′
50 Conjunto posterior IV
51 trombone 16 ′
52 Trompete 8º '
53 Clarine 4 ′

Havia também um órgão do coro operacional na galeria ao sul do altar, que, no entanto, foi removido durante as obras mais recentes.

Sinos

No início da década de 2000, o campanário da torre sul, incluindo o Marienglocke e o sino do domingo , foi reformado. Esses sinos foram pendurados em novas juntas de carvalho e equipados com badalos novos. Nesta ocasião, o sino Orate foi lançado. O sino grande será restaurado futuramente e também será fornecido com uma canga de madeira e uma nova portinhola.

Não.
  		Sobrenome
  		Ano de elenco
  		Fundição, local de fundição
  		Diâmetro
(mm) 		Peso
(kg) 		Nominal
(16º) 		torre
 
1 Sino grande 1635 Jacob Koenig, Erfurt 2000 ~ 5500 a 0 -5 Norte
2 Sino de domingo 1583 Hans Oleman, Magdeburg 1585 ~ 2100 cis 1 -2 Sul
3 Marienglocke, Scharnette 1422 desconhecido 1170 ~ 820 f sustenido 1 −8 Sul
4º Orate 2003 Lauchhammer de fundição de arte e sino 860 342 h 1 −11 Sul

Geral e Superintendente

De 1533 a 1817, os pastores da igreja da cidade também eram superintendentes gerais do distrito de spa saxão e, portanto, vinculados às cadeiras teológicas mais altas da Universidade de Wittenberg .

  1. Johannes Bugenhagen (1533–1558)
  2. Paul Eber (1558–1569)
  3. Friedrich Widebrand (1570–1574)
  4. Kaspar Eberhard (1574-1575)
  5. Policarpo Leyser, o Velho (1576–1587)
  6. David Voit (1587–1589)
  7. Urbanus Pierius também: pereira (1590–1591)
  8. Polykarp Leyser, o Velho (1593–1594)
  9. Egídio Hunnius, o Velho (1594–1603)
  10. Georg Mylius (1603-1607)
  11. Friedrich Balduin (1607-1627)
  12. Paul Röber (1627-1651)
  13. Abraham Calov (1656-1686)
  14. Balthasar Bebel (1686)
  15. Caspar Löscher (1687-1718)
  16. Gottlieb Wernsdorf, o Velho (1719–1729)
  17. Johann Georg Abicht (1730–1740)
  18. Karl Gottlob Hofmann (1740-1774)
  19. Johann Friedrich Hirt (1775–1783)
  20. Karl Christian Tittmann (1784-1789)
  21. Karl Ludwig Nitzsch (1790-1817)

A Universidade de Wittenberg foi fundida com a Universidade de Halle após o Congresso de Viena em 1817 e a posição do superintendente geral foi convertida em uma posição de superintendente. Em seguida, os superintendentes seguiram

  1. Karl Ludwig Nitzsch (1817-1831)
  2. Heinrich Leonhard Heubner (1832-1853)
  3. Immanuel Friedrich Emil Sander (1853-1859)
  4. Karl August Schapper (1860-1866)
  5. Karl Otto Bernhard Romberg (1867-1877)
  6. Georg Christian Rietschel (1878-1887)
  7. Carl Wilhelm Emil Quandt (1888–1908)
  8. Friedrich Wilhelm Orthmann (1908-1923)
  9. Maximilian Meichßner (1926–1954)
  10. Gerhard Böhm (1956-1976)
  11. Albrecht Steinwachs (1976–1997)
  12. Holger Herfurth (1999-2002)
  13. Christian Beuchel (2002–2018), Hans-Jörg Heinze (2018–2019) era o superintendente interino encarregado de dirigir o negócio até a eleição regular de um sucessor
  14. Gabriele Metzner

O superintendente da igreja distrital de Wittenberg não foi dono de um escritório paroquial da cidade e da igreja paroquial "St. Marien “, para o efeito, a partir de 1 de julho de 2002, foi constituído um pároco para as tarefas de gestão no distrito eclesial de Wittenberg.

No decorrer de uma transferência, esta posição pastoral foi preenchida pela primeira vez a partir de 1º de janeiro de 2003. A primeira freguesia da vila e a igreja paroquial “S. Marien “está vago desde então. Para marcar o aniversário da Reforma em 2017, o sínodo da igreja distrital de Wittenberg decidiu que deveria ser criada uma paróquia para a paróquia do castelo, que está ligada em união pessoal com o superintendente.

literatura

  • Albrecht Steinwachs (texto), Jürgen Maria Pietsch (fotos): cidade evangélica e igreja paroquial St. Marien Lutherstadt Wittenberg. Edição Akanthusa, Spröda 2000, ISBN 3-00-006918-6 .
  • Ingrid Schulze: Igreja da cidade de Wittenberg . Schnell & Steiner, Regensburg 1995, ISBN 3-7954-5626-6 .

Links da web

Commons : Wittenberg Stadtkirche  - Coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ Lutherstadt Wittenberg, Patrimônio Mundial da UNESCO
  2. ↑ Renovação geral 2012–2015 , acessado em 9 de janeiro de 2016.
  3. ↑ Stadtkirche Wittenberg é consagrada novamente após as obras . In: Die Welt , 26 de novembro de 2014
  4. ↑ Telegrama do canteiro de obras de julho de 2015 , acessado em 20 de setembro de 2015
  5. ↑ Solicitação de doações no site da paróquia de Wittenberg ( lembrança de 15 de janeiro de 2015 no Arquivo da Internet ), acessado em 3 de dezembro de 2014
  6. ↑ Albrecht Steinwachs, Jürgen Maria Pietsch: O Altar da Reforma, de Lukas Cranach, o Velho. na igreja da cidade de St. Marien, Lutherstadt Wittenberg . Edição Akanthus, Spröda 1998, ISBN 3-00-003075-1 .
  7. ↑ Da sombra do pai: Exposição nacional dedicada ao pintor Lucas Cranach, o Velho. J. In: Monuments , vol. 24 (2014), edição 3.
  8. ↑ Albrecht Steinwachs: "Eu olho para você com alegria ...". Fotos da oficina de Lucas-Cranach na igreja de St. Marien, na cidade de Wittenberg . Edição Akanthus, Spröda 2006, ISBN 978-3-00-017944-0 , página 9.
  9. ^ Um projeto Cranach: restauração do altar da Reforma em Wittenberg . In: Monumente , vol. 26 (2016), edição 3, página 18.
  10. ↑ O judeu como traidor. Polêmica antijudaica e arte cristã. Um auxiliar de trabalho para o “Altar da Reforma” de Wittenberg, de Lucas Cranach, o Velho, no contexto do relacionamento cristão-judaico , ed. pela Igreja Evangélica na Renânia, Düsseldorf 2014 ( online ), pp. 16–18 sobre “Judensau”; P. 8-11 sobre a representação de Judas no altar da Reforma.
  11. ↑ Wittenberg "porco judeu" - alívio autorizado a permanecer , MDR de 24 de maio de 2019
  12. ↑ Sueddeutsche.de: Ajuda à Igreja: OLG rejeita apelo , fevereiro de 2020
  13. ↑ Informações sobre o órgão Sauer
  14. ↑ Constanze Treuber entre outros: Diversidade do elenco. Sinos na Saxônia-Anhalt. Hinstorff, Rostock 2007, p. 161.
  15. ^ Jornal oficial da igreja evangélica da província eclesiástica de Saxony . Não. 11 , 1998, pp. 138 .
  16. ^ Associação para pastores na Igreja Evangélica da província eclesiástica da Saxônia eV (ed.): Livro dos pastores da província eclesiástica da Saxônia, Volume 4: Biograms He - Kl . Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2006, p. 116 .
  17. ^ Associação para pastores na Igreja Evangélica da província eclesiástica da Saxônia eV (ed.): Livro do pastor da província eclesiástica da Saxônia, Volume 10: Série Pastorum . Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2009, p. 725 .
  18. ↑ https://www.kirchenkreis-wittenberg.de/kontakt-und-service/nachrichten/verendung-sup-christian-beuchel.html
  19. ^ Jornal oficial da igreja evangélica da província eclesiástica de Saxony . Não. 8 , 2002, p. 124 .
  20. ^ Jornal oficial da igreja evangélica da província eclesiástica de Saxony . Não. 2 , 2003, p. 30 .
  21. ^ Associação para pastores na Igreja Evangélica da província eclesiástica da Saxônia eV (ed.): Livro do pastor da província eclesiástica da Saxônia, Volume 10: Série Pastorum . Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2009, p. 725 .

Coordenadas: 51 ° 51 ′ 59,4 "  N , 12 ° 38 ′ 41,3"  E