Igreja da cidade de Borna
A igreja da cidade de Borna é a igreja da paróquia evangélica luterana de St. Marien de Borna . A comunidade pertence à Igreja Evangélica Luterana Regional da Saxônia . O importante edifício do gótico tardio do século XV incorpora a torre oeste do edifício anterior do século XIII , essencialmente românico . O reformador Martinho Lutero pregou nesta igreja várias vezes, a igreja é uma estação na Trilha de Lutero .
história
Durante as escavações em 1964, foram descobertas paredes de fundação, que fornecem informações sobre a planta da igreja românica predecessora. A igreja do salão estendia a largura de uma torre para o leste. Os alicerces dos modelos de um arco triunfal foram expostos na área do atual arco triunfal. As paredes laterais do coro também eram idênticas às de hoje. Uma conclusão não foi encontrada, provavelmente o coro havia se mudado.
Desde o final da Idade Média, a igreja às vezes é chamada de Katharinenkirche.
De acordo com uma inscrição em um contraforte , a construção do novo coro começou em 1411. O edifício alongado tinha um caixão e uma base de cornija . Não se sabe por que o edifício ainda não foi concluído depois de mais de vinte anos; presumivelmente, as guerras hussitas e as epidemias foram a razão. Em 1434, o conselho municipal obrigou o capataz Hans Wolffart de Königsberg, na Francônia, a completar o coro. Em um documento é transmitido:
“ O mestre Hans Wolffhart de Königsberg foi contratado para completar o coro de Nossa Senhora de Borna até o teto da alvenaria. Ele deve manter e ter todos os capatazes e servos por conta própria. Para isso, você deve dar a ele 7 bons groschen de dinheiro cunhado. Groschen Pfennige ou Heller, dependendo do que a igreja tem disponível. Ele também deve receber um groschen de mesada de banho todas as semanas quando trabalhar com seus jornaleiros. O bom mestre também deve deixar seu salário esperando enquanto o coro for concluído, mas seu conselho deve ser cobrado dele todas as semanas. O mestre acima mencionado também deve ter as ferramentas para trabalhar na cabana e a casa de Deus deve dar-lhe ferramentas afiadas, cabos e pás. Depois do trabalho, ele deve deixar toda a madeira da armadura e o que vai com ela para a igreja. "
Em 1455, Moyses von Altenburg foi contratado para erguer os pilares e abóbadas da nave. Uma vez que a igreja foi consagrada já em 1456, presume-se que as paredes que circundam a nave serão concluídas em meados do século XV. O final da torre com as suas empenas está assinalado com o ano de 1555.
Em 1654 e 1709 realizaram-se obras de renovação na igreja. Em 1866-1868, houve um redesenho neo-gótico e a construção de extensões de acordo com os planos de Constantin Lipsius . Após a ocorrência de vários danos, o edifício foi renovado novamente por Julius Zeißig 1908-1910. De 1963 a 1967 a igreja foi amplamente restaurada, com o objetivo de se aproximar de seu estado medieval. Para tanto, foram removidos os móveis neogóticos e instalada uma moderna galeria de órgãos.
O exterior do edifício foi restaurado em 1992-1994. Nos anos até 2005, o interior foi totalmente reformado. Em seguida, foi reconhecido que a estabilidade da torre estava em risco devido aos danos da mineração, estava cerca de 70 cm fora do alinhamento. Os custos de renovação ascendem a mais de um milhão de euros, ainda se procura uma solução.
arquitetura
Construção exterior
A parte inferior da torre em pedra de cantaria estucada é a parte mais antiga da igreja, provavelmente construída no século XIII. Ele é acessado por um portal em arco pontiagudo e dividido acima dele por pequenas janelas redondas. O enquadramento do portal termina em folha dividida. Acima disso, sob um dossel, há um relevo da cabeça de Cristo. O segundo andar foi construído na segunda metade do século XIII. As paredes são divididas por hastes em forma de pêra no eixo central e nas laterais. Quatro aberturas de som com rendilhado de quatro passagens podem ser vistas no lado oeste. A estrutura da torre de dois andares é estruturada com cortinas redondas e em arco. As empenas curvas dos lados norte e sul da torre formam a extremidade do telhado de duas águas, que é erguido perpendicularmente ao eixo do edifício, em seus lados estreitos.
O coro de nave única com dois vãos, finalizado por Hans Wolffart, é em silhar e fecha a nascente com polígono 5/8. As figuras são presas aos contrafortes na área externa, que originalmente eram coroados por pináculos . Enquanto isso, as representações pesadas de homens, mulheres e anjos estão parcialmente usando fitas adesivas e roupas ricas. Estes são dados possivelmente de doadores.
A nave de quatro vãos é coberta por um telhado de empena alta , de forma que a ampla torre oeste se eleva pouco acima da nave. O coro e a nave têm janelas em arco de duas pistas, pontiagudas, com rendilhado de bolhas de peixe; a janela do ápice do coro é dividida em três faixas. O efeito de cor do exterior é caracterizado pelo reboco leve das paredes, caixilhos e contrafortes coloridos com pintura conjunta a branco e tectos em ardósia.
espaço interior
O primeiro andar da torre é dividido em três partes. No eixo do portal, uma sala com abóbada de berço conduz à nave central. A sala norte estava originalmente ligada à passagem central por uma abertura ogival. A sala do lado sul é abobadada com um barril transversal e separada por uma parede.
A maloca corredor de três corredores é dividida em quatro vãos em uma planta quase quadrada. Os maciços pilares octogonais fundem-se nos arcos pontiagudos entre a nave e os corredores e, assim, formam um contraste com as abóbadas nervuradas ricamente decoradas da nave central. Aqui, com nervuras em forma de arco, o construtor modificou uma abóbada de nervuras cruzadas prolongada por nervuras paralelas. Os corredores laterais têm abóbadas nervuradas simples com pedras angulares heráldicas. Algumas das costelas repousam sobre consoles de cabeça.
Os dois vãos do coro estão equipados com abóbadas em cruz , o perfil em nervura é desenhado em forma de pêra. A culatra oriental na frente do polígono é estendida por uma configuração de nervuras paralelas semelhante a uma rede. O rendilhado no ápice dos arcos zigomáticos é semelhante a um nariz. As costelas repousam em consoles com ricas decorações figurais. No lado norte o pelicano, o leão e a águia são representados, no polígono do coro a queda do pecado e a Anunciação, no lado sul a visitação, o nascimento, a adoração dos reis e anjos. As nervuras da abóbada são projetadas como hastes de pêra.
Mobília
- O altar - mor foi preservado quase inalterado, foi criado em 1511 pelo entalhador Hans Witten de Colônia , cujas iniciais HWZ indicam sua autoria. A data de origem é anotada na cornija: Anno Domini Millesimo Quingentesimo Undecimo . As pinturas na parte de trás das asas foram feitas em 1512; a pintura da crucificação carrega este ano. A estrutura eleva-se acima do altar de pedra do gótico tardio até uma altura de quase dez metros. O santuário do meio tem 2,85 metros de altura, é equipado com alas laterais e repousa sobre a predela .
- O batismo de pórfiro românico com um friso em arco de ferradura ao redor estava originalmente localizado na igreja de Hartmannsdorf .
- No corredor norte, há um grupo de crucificação de cerca de 1510 e três figuras esculpidas de cerca de 1420 que vêm de Elbisbach .
- Uma antiga figura barroca do ressuscitado no final do século 17 veio de Großstorkwitz para Borna.
- No corredor sul, existem quatro figuras esculpidas de Elbisbach que pertenciam originalmente a um altar alado e foram feitas por volta de 1515. Uma Mãe de Deus, criada por volta de 1507, que não vem desse contexto, é atribuída ao entalhador Pedro Breuer .
- Um grande crucifixo de madeira, provavelmente criado na primeira metade do século 16, pertencia originalmente à antiga igreja em Trachenau perto de Böhlen , que foi removida pela mineração de lignito.
órgão
O órgão foi construído de 1848 a 1849 pelo construtor Urban Kreutzbach de Borna. O instrumento não chegou à igreja da cidade de Borna até 1983 em Mochau , onde foi colocado em um prospecto moderno . O instrumento de baús deslizantes tem 24 registros em dois manuais e pedal. as ações são mecânicas.
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Acoplamento : II / I; I / P, II / P.
Luther memorial
O monumento a Lutero fica perto da igreja e retrata Lutero como um homem esguio, com os punhos cerrados e as mãos abertas. Ele está vestido com o hábito de um monge e tem bigode e bigode. Luther é mostrado aqui na forma de Junker Jörg com um rosto marcante.
literatura
- Heinrich Magirius : As igrejas em Borna. Editado por Fritz Löffler, VOB Union Verlag Berlin 1976
- Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath, Heinrich Magirius: Manual Dehio de monumentos de arte alemães. Saxônia II. Munique 1998, ISBN 3-422-03048-4
Evidência individual
- ↑ Site da comunidade
- ↑ atividade pregação de Martin Luther ( Memento do originais de 10 de julho de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.
- ↑ Magirius 1976, página 15 f.
- ↑ A inclinação da torre ( lembrança do originais de 10 de julho de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.
- ↑ a b Magirius 1976, página 10
- ↑ Magirius 1976, página 16
- ↑ Magirius 1976, página 20
- ↑ Magirius 1976, página 24
- ↑ Mais informações sobre o órgão ( Memento do originais de 19 de dezembro de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.
- ↑ Luther Monument
Links da web
Coordenadas: 51 ° 7 ′ 30,2 ″ N , 12 ° 29 ′ 51,7 ″ E