Sprezzatura
O termo Sprezzatura foi descrito por Baldassare Castiglione como a habilidade de fazer até mesmo atividades e atividades extenuantes ou que requerem um longo aprendizado e prática parecerem fáceis e sem esforço. A ideia, portanto, vai além de dominar uma arte ou aprender e significa uma forma de se apresentar da forma mais vantajosa possível na sociedade. A Sprezzatura é uma importante característica distintiva das elites que surgiram na Itália no século XVI.
Origem do termo
Em seu livro do início do século 16, Libro del Cortegiano ( O livro do cortesão ), Castiglione apresenta a Sprezzatura como uma qualidade essencial de um cortesão perfeito e sempre recomenda “tanto quanto se pode, a arte [la affettazione] para evitar uma situação áspera e perigosa precipício e aplicar um certo tipo de indiferença [una certa sprezzatura] a tudo, talvez para usar uma palavra nova, que a arte esconde e mostra que aquilo que se faz ou se diz aparentemente sem esforço e acontece quase sem pensar. Eu acredito que isso é o grande responsável pela graça [la grazia]. "
distribuição
Giulio Caccini adotou esse ideal cortês no prefácio de Le Nuove Musiche e falou da nobile sprezzatura di canto no sentido de uma leveza informal e descontraída das árias de suas óperas.
A ideia da Sprezzatura é hoje difundida com outro nome. No mundo da moda, é usado para denotar uma infração sutil, especialmente na moda masculina.
Richard Sennett entra em detalhes em seu livro Cooperação sobre a origem e o uso da Sprezzatura. Sennett chama a Sprezzatura de uma arte na qual a facilidade é aprendida.
Jürgen Trabant afirma que o cool é “nada mais do que sprezzatura”.
Expressão: somente aqueles que sabem dançar caminharão livremente.
Links da web
Evidência individual
- ↑ Baldesar Castiglione: O livro do cortesão . Traduzido e explicado por Fritz Baumgart. Com um posfácio de Roger Willemsen. DTV, Munich 1986, p. 53.
- ↑ https://www.moderngentlemanmagazine.com/the-art-of-sprezzatura-looking-good-without-trying-to-hard/
- ^ Jürgen Trabant: European language thinking. De Platão a Wittgenstein . CH Beck, Munich 2006, ISBN 3-406-54109-7 . , P. 92.