Castelo de Neuschwanstein

Vista de Marienbrücke às fachadas sul de Neuschwanstein

O Castelo de Neuschwanstein está acima de Hohenschwangau em no sudeste da Baviera Allgäu . O edifício foi construído em 1869 para o rei da Baviera, Ludwig II, como uma ideia idealizada do castelo de um cavaleiro da Idade Média. Os desenhos vêm de Christian Jank , a execução foi realizada por Eduard Riedel e Georg von Dollmann . O rei viveu apenas alguns meses no castelo, ele morreu antes que o complexo fosse concluído. Neuschwanstein era originalmente chamado de Novo Castelo Hohenschwangau e tem seu nome atual desde 1886. O castelo é propriedade do Estado Livre da Baviera ; é administrado e administrado pela administração bávara de palácios, jardins e lagos do Estado .

Neuschwanstein é o mais famoso dos castelos de Ludwig II e um dos pontos turísticos mais famosos da Alemanha. É visitado por cerca de 1,5 milhão de turistas anualmente. Frequentemente referido como o “castelo dos contos de fadas”, Neuschwanstein está aberto aos visitantes quase todo o ano. A arquitetura e o design de interiores são influenciados pelo ecletismo romântico do século XIX; o castelo é considerado uma das principais obras do historicismo . O objetivo é incluir os “castelos Ludwig” Neuschwanstein, Linderhof e Herrenchiemsee na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO .

visão histórica

Edifícios, história e projetos anteriores

Ruínas e plantas baixas de “Hinterhohenschwangau” (à esquerda) e “Vorderhohenschwangau” (à direita), onde hoje se encontra o Castelo de Neuschwanstein.
Ruínas de "Vorderhohenschwangau" em frente à construção do atual Castelo de Neuschwanstein. Desenho de Domenico Quaglio , por volta de 1835

Um "Castrum Swangowe" em 1090. foi documentado pela primeira vez significava Assim estavam na Idade Média, no local do atual castelo de Neuschwanstein, dois pequenos castelos : o de um palácio e um castelo mantêm a frente do castelo existente Hohenschwangau no local do atual palácio e apenas separada por uma vala , uma torre residencial fortificada chamada Hinterhohenschwangau , que estava localizada onde Ludwig II havia planejado uma alta torre de menagem entre a casa do cavaleiro de hoje e o caramanchão , mas ele nunca veio para construí-la. Ambos os edifícios voltaram para os Senhores de Schwangau , que viviam na região como feudos do guelfos (até 1191) e os Staufers (até 1268), então, como imperiais cavaleiros, até que morreu em 1536. O menestrel Hiltbolt von Schwangau vem deste gênero. Hinterhohenschwangau foi provavelmente o local de nascimento de Margareta von Schwangau , esposa do menestrel Oswald von Wolkenstein . Quando o duque Rudolf IV da Áustria colocou o Tirol sob o domínio dos Habsburgos em 1363 , Stephan von Schwangau e seus irmãos comprometeram-se a manter suas fortalezas Vorder- e Hinterschwangau, o Castelo de Frauenstein e o Sinwellenturm abertas ao duque austríaco .

Um documento de 1397 menciona o Schwanstein pela primeira vez , o atual Castelo Hohenschwangau , que foi construído nessa época abaixo do antigo castelo duplo em uma colina entre Alpsee e Schwansee . Desde o século 16, o governo imperial de Schwangau estava sob a soberania dos Wittelsbachers , que usaram o Castelo de Schwanstein para a caça de ursos e como residência para os filhos mais novos e, posteriormente, como corte adotivo. Eles haviam adquirido toda a propriedade em 1567 do espólio da falida família de Baumgartner, patrício de Augsburgo .

No século 19, os dois castelos superiores caíram em ruínas e os restos de Hinterhohenschwangau foram transformados em um mirante chamado Sylphenturm . Ludwig II passou parte de sua infância perto das ruínas do castelo no vizinho Castelo Hohenschwangau, que seu pai, o rei Maximiliano II , transformou de um castelo medieval tardio em um castelo aconchegante no espírito do Romantismo por volta de 1837. Hohenschwangau era originalmente conhecido como Castelo de Schwanstein, mas não recebeu seu novo nome até ser reconstruído. Isso trocou os nomes do Castelo de Schwanstein e do antigo castelo duplo Vorder- e Hinterhohenschwangau. Em 1855, Max II contratou o supervisor de construção Eduard Riedel para primeiro projetar um pavilhão de vidro e ferro para a torre em Hinterhohenschwangau e, no ano seguinte, um plano para o reparo da torre e a construção de uma sala com um telhado de tenda sobre ela. No entanto, ambos foram adiados.

As ruínas acima do palácio residencial eram  destinos de caminhadas frequentes para o príncipe herdeiro - como o Frauenstein e o Falkenstein - e, portanto, eram bem conhecidas. Em 1859, ele desenhou os restos do Castelo Vorderhohenschwangau pela primeira vez em seu diário. Em 1837, um anônimo elogiou o Castelo Hohenschwangau reconstruído como "o berço de um novo romantismo" e elogiou a ideia de que "as ruínas do castelo frontal Schwangau (significando o castelo duplo Vorder- e Hinterhohenschwangau), aquele com Falkenstein e Hohen- Freyberg Forma um triângulo alongado, a ser reconstruído em um grande e simples festival e salão de cantores ... ”Com isso, a ideia de reconstruir as ruínas no sentido de um renascimento do local da guerra cantante em Wartburg estava no mundo; 20 anos antes de o Wartburg da Turíngia ser reconstruído por Hugo von Ritgen e 30 anos antes de Ludwig II colocar a ideia em prática construindo um novo “castelo cantante” baseado no modelo de Wartburg na rocha do castelo de Vorder- e Hinterhohenschwangau chamado “Jugend ”Erguido.

O Wartburg, modelo de Neuschwanstein, em uma visão histórica
O desenho do projeto de 1869 adota a forma estrutural aproximada do Wartburg, mas foi enriquecido com detalhes romantizantes. A torre de menagem na metade esquerda da imagem e o jardim do bastião na frente direita não foram realizados.

Depois que o jovem rei assumiu o governo em 1864, a reconstrução das ruínas do castelo Vorderhohenschwangau - o posterior Neuschwanstein - foi o primeiro grande projeto de construção de castelo de Ludwig II. Ele não planejou nada fora do comum: por toda a Europa ao mesmo tempo, cabeças coroadas e famílias nobres estavam construindo palácios e castelos em estilos de edifícios históricos ou tinham importantes monumentos medievais reconstruídos. Pouco depois, seu pai teve Hohenschwangau Ludwigs tio que se inspirou no rei medieval Frederico Guilherme IV. Da Prússia, no curso do castelo contemporâneo renascentista, o Castelo Stolzenfels e de 1850 a 1867 o castelo Hohenzollern pode construir novamente. O rei de Hanover construiu o Castelo de Marienburg de 1858 a 1869 . A Rainha Victoria britânica reconstruiu Osborne House em 1845 e, logo depois, o Castelo Balmoral , depois que seu tio George IV expandiu significativamente o Castelo de Windsor entre 1820 e 1830 . Outro exemplo da Europa foi a construção do Palácio Nacional da Pena pelo rei português Fernando II a partir de 1840. Ao mesmo tempo, os príncipes de Schwarzenberg mandaram construir o castelo da Boémia Frauenberg e os príncipes de Urach construíram o castelo Lichtenstein . A extensa restauração de Hohkönigsburg na Alsácia pelo imperador alemão, que não ocorreu até o início do século 20, também pode ser mencionada aqui.

Neuschwanstein, que pretendia ser um símbolo do castelo de um cavaleiro, foi seguido por Linderhof, um palácio de prazeres da era Rococó e o Palácio Herrenchiemsee , um palácio barroco que ficou como um memorial à era do absolutismo . Ludwig II teve a inspiração de construir Neuschwanstein em duas viagens: em maio de 1867, ele e seu irmão Otto visitaram a reconstruída Wartburg perto de Eisenach , em julho do mesmo ano ele visitou o Castelo Pierrefonds na França , que foi então projetado por Eugène Viollet-le-Duc para o imperador Napoleão III. foi remodelado de um castelo em ruínas para um castelo histórico. No entendimento do rei, os dois edifícios correspondiam a uma representação romântica da Idade Média, assim como os mundos lendários musicais de Richard Wagner . Suas obras Tannhäuser e Lohengrin deixaram uma impressão duradoura no rei. Em 15 de maio de 1868, ele informou seu amigo compositor em uma carta:

"Pretendo reconstruir as ruínas do antigo castelo Hohenschwangau pelo Pöllatschlucht, no estilo real dos castelos do velho cavaleiro alemão"

Devido à morte de seu avô Ludwig I , que abdicou em 1848 , o jovem rei foi capaz de reter sua mesada de 1868 , o que lhe deu grandes recursos financeiros. Com o projeto de construção em andamento, o rei quis criar um refúgio privado longe da capital Munique, na paisagem que conhecia desde a infância , onde pudesse vivenciar sua imaginação da Idade Média, especialmente a partir do Castelo Hohenschwangau, que ele gostava de usar durante os meses de verão de sua mãe não amada, a rainha Maria , estava ocupado. Os projetos do novo palácio foram fornecidos pelo pintor de teatro de Munique, Christian Jank , e executados pelo arquiteto Eduard Riedel . As considerações de integração das ruínas do castelo no edifício não foram prosseguidas devido às dificuldades técnicas envolvidas. Os primeiros planos para o castelo, que foram estilisticamente baseados no castelo de Nuremberg e previam uma nova construção simples no lugar do antigo castelo de Vorderhohenschwangau, foram rejeitados novamente e substituídos por designs cada vez mais extensos que levaram a um castelo maior baseado no modelo do Wartburg. O rei insistiu em um planejamento detalhado e pediu que cada projeto fosse submetido à aprovação. A sua influência nos desenhos alcançou tanto que o castelo pode ser considerado principalmente como sua própria criação e menos do que a dos arquitetos envolvidos.

O castelo sob Ludwig II.

A construção do castelo começou em 1869. Os desejos e demandas de Ludwig II cresceram com a construção, assim como as despesas, e os rascunhos e estimativas de custos tiveram que ser revisados ​​várias vezes. Originalmente, em vez da grande sala do trono, apenas um modesto estudo foi planejado, e quartos de hóspedes foram excluídos dos rascunhos para dar lugar a um salão mourisco , que não pôde ser realizado devido à constante escassez de dinheiro. A conclusão do palácio, originalmente planejada para 1872, foi adiada várias vezes. Ludwig II, a partir de 1871. Recebeu doações dos Welfenfonds como agradecimento pela carta do imperador de Bismarck ; sua situação financeira piorou cada vez mais devido a seus novos projetos de construção. O exterior do Palas e a portaria de Neuschwanstein foram praticamente concluídos em 1886; a partir de 1884 o rei pôde viver no salão pela primeira vez. Até a sua morte em 1886, Ludwig II viveu no castelo por um total de apenas 172 dias, que até então era como um grande canteiro de obras. Em 1885, por ocasião de seu 60º aniversário, ele recebeu sua mãe, a ex- Rainha Maria , que vivia na parte baixa de Hohenschwangau .

Ludwig II antes de Neuschwanstein, motivo de cartão postal do século 19

Neuschwanstein serviria a Ludwig II como uma espécie de pano de fundo habitável para um teatro . Como um templo de amizade , foi dedicado à vida e obra de Richard Wagner , que, no entanto, nunca entrou nele. Apesar de seu tamanho, o palácio não foi planejado para ser usado por uma corte ; só oferecia espaço para o apartamento privado do rei e quartos para os criados. Os prédios com pátio serviam a propósitos menos residenciais e mais decorativos. Por exemplo, a construção do caramanchão - que não foi concluída até depois da morte de Ludwig - foi uma lembrança direta do segundo ato de Lohengrin ; há um kemenate a cena de algumas cenas.

Ludwig II pagou ele mesmo por seus projetos de construção com seus ativos privados e os rendimentos de sua lista civil . O tesouro do estado (ao contrário do que muitas vezes se diz) não foi cobrado por seus edifícios. Os custos de construção de Neuschwanstein totalizaram 6.180.047 marcos até a morte do rei  , originalmente estimada em 3,2 milhões de marcos. No entanto, seus fundos privados não eram mais suficientes para os amplos projetos de construção; ele freqüentemente tinha que fazer novos empréstimos ao rei. Em 1883, ele já estava em dívida com mais de 7 milhões de marcos; Em 1885, ele foi ameaçado de apreensão pela primeira vez .

As disputas sobre o endividamento do chefe de estado levaram o governo da Baviera, em 1886, a incapacitar o rei e torná-lo incapaz de governar. Ludwig II permaneceu em Neuschwanstein na época de sua incapacitação em 9 de junho de 1886; foi o último de seus castelos auto-comissionados em que ele viveu. Ludwig fez com que a comissão do governo que viajara para Neuschwanstein em 10 de junho de 1886 por causa de sua demissão iminente, fosse presa na portaria. Depois de algumas horas, ela foi liberada. Em 11 de junho, uma segunda comissão apareceu sob a direção de Bernhard von Gudden . O rei então teve que deixar Neuschwanstein em 12 de junho de 1886 e foi levado para o Castelo de Berg , onde se afogou no dia seguinte no Würmsee, agora Lago Starnberg .

Do final do século 19 até o presente

O castelo visto do leste, fotografia colorida por volta de 1900

Quando o rei morreu no Lago Starnberg em 13 de junho de 1886, Neuschwanstein ainda não estava concluído. Ludwig II nunca quis abrir o palácio ao público, mas foi aberto aos visitantes apenas seis semanas após sua morte. Parte do crédito foi pago com a taxa de inscrição de dois marcos por pessoa. Os castelos foram herdados pelo irmão de Ludwig, Otto, que havia sido declarado doente mental já em 1872 e, portanto, incapaz de governar. O tio de Ludwig, Luitpold, assumiu os assuntos do governo; a “Administração da Propriedade de Sua Majestade o Rei Otto da Baviera” era responsável pela administração da propriedade . Ela conseguiu pagar as dívidas de construção em 1899. A fim de garantir um passeio tranquilo pelo castelo, algumas salas que ainda não haviam sido concluídas foram concluídas e o caramanchão e a casa do cavaleiro foram construídos pelo menos como uma estrutura externa. No início, os visitantes podiam circular livremente no castelo, o que significava que os móveis se desgastavam muito rapidamente. Em 1886, o primeiro guia de castelo conjunto para Herrenchiemsee, Linderhof e Neuschwanstein apareceu. A publicação não muito extensa descreveu apenas obras de arte individuais e mencionou os arquitetos e artistas envolvidos na construção.

Após a proclamação da república em 9 de novembro de 1918 , o sucessor de Luitpold, Ludwig III. para o exílio na Hungria. Em 11 de novembro de 1918, o governo da Baviera declarou a lista civil da Baviera (a antiga propriedade da Casa de Wittelsbach) como propriedade do Estado. Seguiram-se longas disputas entre a Baviera e a Casa de Wittelsbach. No início do século 19, a ex-família real trouxe seus bens privados para esta lista civil e, assim, salvou o estado quase insolvente da Baviera da falência. Em troca, ele se comprometeu a prover o sustento da família real. As negociações terminaram em janeiro de 1923 com um compromisso: a lista civil foi dividida entre a Baviera e a Casa de Wittelsbach. O Castelo de Neuschwanstein passou a ser propriedade do Estado; O Fundo de Compensação de Wittelsbach (WAF) , que existe até hoje, surgiu da parte da família .

O castelo sobreviveu às duas guerras mundiais sem ser destruído. A força-tarefa Reichsleiter Rosenberg , uma suborganização do NSDAP , havia saqueado obras de arte depositadas no castelo na França até 1944 . A força-tarefa fotografou e catalogou as obras de arte, incluindo partes do Retábulo de Ghent e do Retábulo da Última Ceia de Dirk Bouts . Após o fim da guerra, 39 álbuns de fotos foram encontrados no castelo que documentavam a extensão do roubo e agora são mantidos no Arquivo Nacional Americano . No final da Segunda Guerra Mundial , tesouros de ouro da Deutsche Reichsbank foram armazenados no castelo ; nos últimos dias da guerra foram arrastados para um local ainda desconhecido até hoje. Em abril de 1945, o castelo foi ameaçado de explodir brevemente pelos SS , que queriam evitar que os tesouros de arte armazenados ali fossem passados ​​para as mãos do inimigo. O projeto não foi colocado em prática pelo líder do grupo SS comissionado para ele ; Soldados do departamento de proteção de arte dos Estados Unidos chegaram ao castelo em 28 de abril de 1945.

Após a Segunda Guerra Mundial, a Administração do Arquivo da Baviera usou algumas salas do Castelo de Neuschwanstein como depósito de salvamento temporário para arquivos, porque muitas das salas em Munique foram bombardeadas .

A construção

Vista do sudeste: na metade esquerda da imagem as palas, no meio o pátio, caramanchão e casa do cavaleiro, à direita a torre quadrada e a guarita

"... este castelo será mais bonito e caseiro em todos os aspectos do que o Hohenschwangau inferior ..."

- Ludwig II em uma carta para Richard Wagner, 1868

O Castelo de Neuschwanstein consiste em várias estruturas individuais, que foram erguidas ao longo de um comprimento de cerca de 150 metros no topo de uma crista rochosa conhecida como a primeira juventude . A estrutura alongada possui inúmeras torres , torres decorativas, empenas , varandas , ameias e esculturas. As aberturas das janelas são maioritariamente em bi- e triforias inspiradas no estilo românico . A combinação dos edifícios individuais contra o pano de fundo do Tegelberg e do desfiladeiro Pöllat no sul e a paisagem montanhosa do sopé dos Alpes com muitos lagos no norte oferece diferentes vistas pitorescas do castelo de todas as direções. Foi concebido como o ideal romântico do castelo de um cavaleiro. Ao contrário dos castelos “reais”, cujo estoque de construção é principalmente o resultado de várias atividades de construção, Neuschwanstein foi planejado como uma estrutura deliberadamente assimétrica de uma só vez e construída em seções. Foram citadas características típicas de um castelo; defesas reais - a característica mais importante de uma residência aristocrática medieval - não foram construídas.

O exterior

Visão geral do complexo do palácio, a posição da capela planejada do palácio está marcada em amarelo

Você entra no complexo do palácio através da portaria simétrica flanqueada por duas torres de escada . O edifício do portão voltado para o leste é o único edifício do palácio cujas superfícies das paredes são projetadas em cores contrastantes; as paredes externas são revestidas com tijolos vermelhos, as fachadas do pátio com calcário amarelo . A cornija do telhado é rematada por ameias circundantes. O primeiro apartamento de Ludwig II em Neuschwanstein localizava-se no andar superior do sistema de portões, encimado por uma empena escalonada . Os pisos térreos da portaria destinavam-se a alojar os estábulos do castelo como edifícios comerciais. A porta de entrada para a portaria, coroada pelo brasão real da Baviera , leva diretamente para o pátio; isso tem dois níveis. O nível inferior do pátio é delimitado pelo edifício do portão no leste e a base da chamada torre quadrada e o edifício da galeria no norte; o lado sul do pátio é deixado aberto e fornece uma vista da paisagem montanhosa circundante. O lado poente do pátio é delimitado por um aterro amuralhado , cujo bojo poligonal saliente marca o coro da capela e torre de menagem não realizadas . Além disso, um lance de escadas leva ao nível superior.

Vista da localização planejada da capela não realizada para o pátio do palácio: o caramanchão à esquerda, o palácio no meio, a casa do cavaleiro à direita

A construção mais notável no nível do pátio é a torre quadrada de 45 metros de altura. Como a maioria dos edifícios do pátio, foi construído para fins decorativos. De sua plataforma de observação completa, você tem uma visão ampla do sopé dos Alpes . O nível superior do pátio é limitado ao norte pela casa do cavaleiro. O edifício de três andares está ligado à torre quadrada e à portaria por uma galeria contínua com arcadas cegas . Na compreensão do romantismo do castelo, a casa do cavaleiro era o local de residência da sociedade dos homens em uma fortaleza; Serviços e salas de serviço foram planejados lá em Neuschwanstein . No lado sul do pátio superior fica o caramanchão de três andares, que, como uma casa de mulheres, era a contrapartida do prédio do cavaleiro. Os dois edifícios juntos formam o motivo do Castelo de Antuérpia e, portanto, citam o primeiro ato de Lohengrin . A planta da capela do palácio apresenta-se no pavimento da área do pátio .

O lado oeste do pátio é delimitado pelo Palas. É o edifício principal e residencial do castelo; há os quartos de estado do rei e os quartos dos empregados. O Palas é uma poderosa estrutura de cinco andares na forma de dois grandes cubóides conectados em um ângulo raso e cobertos por dois telhados altos sucessivos. A forma do edifício segue o curso da crista rochosa. Nos seus cantos estão inseridas duas torres de escada , das quais a norte, com 65 metros de altura, ergue-se sobre a cobertura do castelo por vários pisos. Com seus telhados variados, ambas as torres são uma reminiscência do exemplo do Castelo Pierrefonds. A fachada voltada para oeste do Palas tem um Söller de dois andares com vista para o Alpsee , ao norte uma torre de escada baixa e o jardim de inverno sobressaem da estrutura. Todo o salão é adornado com uma infinidade de chaminés decorativas e torres decorativas, as fachadas do pátio são decoradas com afrescos coloridos . A empena voltada para o pátio é coroada por um leão guiado por cobre, a empena externa voltada para o oeste é coroada por uma figura de um cavaleiro.

Construindo história

Canteiro de obras em 1875 e vista pequena em 1860, antes do início da construção
Neuschwanstein durante a construção: ainda falta o caramanchão, a torre quadrada está em construção, fotografia entre 1882/85
O pátio superior durante a construção, fotografia por volta de 1886

As ruínas do Castelo de Vorderhohenschwangau e do Sylphenturm foram completamente demolidas em 1868, e os restos da antiga fortaleza foram explodidos. As obras de construção da portaria começaram em fevereiro de 1869, a pedra fundamental para o Palas foi lançada em 5 de setembro de 1869. Nos anos de 1869 a 1873, o portão foi concluído e totalmente mobiliado, para que Ludwig pudesse temporariamente morar aqui e assistir a construção trabalhar. Em 1874, Georg von Dollmann assumiu a direção da obra de Eduard Riedel. Em 1880, a cerimônia de inauguração do Palas, que poderia ser ocupada em 1884, foi passada no mesmo ano para Julius Hofmann , que substituiu Dollmann, que havia caído em desgraça.

O castelo foi construído em tijolo convencional e posteriormente revestido com outros tipos de pedra. O calcário branco das superfícies da fachada vem da pedreira de Alter Schrofen, nas proximidades . Os blocos de arenito para os portais e janelas de sacada vêm de Schlaitdorf, na orla de Schönbuch em Württemberg. Para as janelas, as nervuras, colunas e capitéis foram usados ​​em mármore Unterberger da região de Salzburgo . Uma estrutura de aço teve que ser desenhada para a sala do trono, que foi posteriormente incorporada aos planos. Para facilitar o transporte dos materiais de construção, foram erguidos andaimes e montado um guindaste a vapor para puxar o material até o canteiro de obras. Outra grua facilitou as coisas no próprio canteiro de obras A associação de revisão de caldeiras fundada na época, que mais tarde se tornou a associação de inspeção técnica TÜV , verificava regularmente a segurança dessas duas caldeiras.

O grande canteiro de obras foi o maior empregador da região por cerca de duas décadas. Em 1880, cerca de 200 artesãos trabalhavam no canteiro de obras todos os dias, não incluindo fornecedores e outras pessoas indiretamente envolvidas na construção. Às vezes, quando o rei exigia prazos particularmente apertados e mudanças urgentes, diz-se que até 300 trabalhadores por dia cumpriam seu dever, mesmo à noite, sob o brilho de lamparinas a óleo . As estatísticas dos dois anos de 1879/1880 mostram uma imensa quantidade de materiais de construção: 465 toneladas de mármore de Salzburgo, 1550 toneladas de arenito, 400.000 tijolos e 2.050 metros cúbicos de madeira para os andaimes.

A instituição social "Associação dos Artesãos do Palácio Real de Hohenschwangau", fundada em 3 de abril de 1870, era muito moderna. O objetivo da associação era garantir o pagamento contínuo dos salários dos trabalhadores da construção doentes ou feridos com baixas contribuições mensais próprias e reforçados por subsídios substanciais do rei. Semelhante à previdência ou associação profissional de hoje, a construtora avalizou o salário por 15 semanas no valor de 0,70 marcos. Havia uma pensão para os descendentes dos feridos fatais durante a construção - embora baixa, não era comum na época. As estatísticas relatam 39 famílias que receberam esta pensão, o que é visivelmente pequeno para os edifícios e suas condições de trabalho na época.

O castelo inacabado

Na época da morte de Ludwig II em 1886, o palácio estava inacabado. O exterior do portão e o corredor principal estavam quase concluídos, e a torre quadrada ainda estava com andaimes. O caramanchão, que ainda não havia começado em 1886, foi construído em 1892, mas - como a casa do cavaleiro - foi implementado apenas de forma simplificada. A galeria da casa do cavaleiro foi originalmente planejada para ser projetada em formas naturalísticas. Os pilares foram planejados como troncos de árvores e os capitéis como suas coroas. O caramanchão deve ser decorado com santos femininos. Até então, apenas as fundações para o núcleo do complexo do palácio haviam sido lançadas , a volta de 90 metros de altura planejada no pátio superior com a capela do palácio de três corredores na subestrutura, e o resto da construção foi finalmente interrompido . A ala sul de conexão entre a portaria e o caramanchão não foi mais implementada. O planejado jardim do castelo com terraços e uma fonte , que deveria estar localizado a oeste do palácio, também foi abandonado após a morte do rei. Em 2008, espalharam-se relatos de que a administração do palácio bávaro estava se esforçando para terminar o palácio de acordo com os planos originais até 2011, o que acabou sendo uma piada do primeiro de abril .

O mobiliário dos aposentos reais dentro do palácio pôde ser concluído em grande parte em 1886, os vestíbulos e corredores foram pintados de forma simplificada em 1888. O Salão Mourisco desejado pelo rei , que teria encontrado seu lugar abaixo da sala do trono, não foi mais realizado, nem o chamado banho do cavaleiro , que, baseado no modelo do banho do cavaleiro em Wartburg, se destinava a homenageie o culto do cavaleiro como um banho batismal medieval. Uma câmara nupcial planejada para o caramanchão (baseada em um local correspondente em Lohengrin ) permaneceu inacabada, assim como os quartos de hóspedes e um grande salão de banquetes originalmente planejado para o primeiro e segundo andares do palácio. Uma ampliação completa do Neuschwanstein, que pretendia ser uma “casa particular”, não foi planejada desde o início, e por isso não houve nem mesmo um conceito de uso para muitos quartos até a morte do rei. Apenas a frente de entrada da capela com o portal da igreja teria dado ao pátio superior do castelo o efeito cênico do segundo ato da ópera Lohengrin de Richard Wagner , que o rei queria desde o início , e apenas a massa da torre de 90 metros de altura deram as estruturas do salão, caramanchão e Ritterbau, dado o contexto arquitetônico para o qual foram projetados. Assim, Neuschwanstein continuou sendo um torso muito admirado, mas incompreendido.

Classificação estilística

O castelo do Nordeste: a portaria é seguida pela torre quadrada e pelo hall com a torre da escada.

O romantismo de castelos existia no século XIX . Projetos relacionados ao Castelo de Neuschwanstein foram em estados alemães com o vizinho Hohenschwangau , o Castelo Lichtenstein , o Castelo Hohenzollern ou as numerosas obras do Reno Romântico realizadas, por exemplo, o Castelo Stolzenfels . Outro projeto do tipo Neuschwanstein planejado por Ludwig II - o Castelo de Falkenstein  , a cerca de 20 km de distância - não foi além da fase de planejamento por falta de dinheiro. Os críticos de arquitetura frequentemente classificam Neuschwanstein, que foi um dos últimos grandes projetos de construção de palácios do século 19, como kitsch ; Hoje os edifícios de Ludwig II e especialmente Neuschwanstein estão entre as principais obras do historicismo europeu.

O castelo é considerado típico da arquitetura do século XIX. De forma eclética, as formas do românico (figuras geométricas simples como cubóides e arcos redondos ), o gótico (linhas ascendentes, torres estreitas , decorações arquitetônicas em filigrana ) e a arte bizantina (mobiliar a sala do trono) se misturam e se complementam com realizações técnicas do século XIX. As figuras da Patrona Bavariae e de São Jorge , representadas no estilo do Lüftlmalerei , estão na fachada do pátio do Palas; os projetos não executados para a galeria da casa do cavaleiro já indicavam formas de Art Nouveau . Motivos do mundo do teatro são característicos da figura de Neuschwanstein: Christian Jank, que forneceu os projetos para o palácio, anteriormente trabalhou como pintor de palco ; para Neuschwanstein, ele usou cenários anteriores.

Os interiores

Planta baixa do terceiro andar, a localização da sala dos cantores no quarto andar está marcada em vermelho

Após a sua conclusão, o castelo teria mais de 200 interiores diferentes, incluindo quartos para hóspedes e funcionários, bem como para o desenvolvimento e abastecimento. Apenas cerca de 15 salas e salões foram concluídos e equipados. Em seus andares inferiores, o Palas abriga salas de serviço e salas de empregados, bem como as salas da atual administração do palácio. Os andares superiores abrigam as salas de aparato do rei: o prédio da frente abriga as salas de estar do terceiro andar, acima delas segue o salão dos cantores. A estrutura posterior, voltada para o oeste, é quase totalmente ocupada pela sala do trono nos andares superiores. A área total dos vários andares é de quase 6.000 m².

Embora o palácio como um todo não tenha sido concluído, ele abriga vários interiores significativos do historicismo alemão. Neuschwanstein também foi equipado com uma série de refinamentos técnicos que correspondiam ao estado mais recente do final do século XIX. Entre outras coisas, tinha um sistema de campainha operado por bateria para os empregados e linhas telefônicas. O equipamento da cozinha continha um fogão Rumford , que acionava o espeto por seu próprio calor e, portanto, podia adaptar suas rotações ao calor. O ar quente produzido foi alimentado a um aquecedor calorifère . Já estava instalado um sistema separado de preparação de água quente para a água encanada, o que era uma novidade para a época, assim como os vasos sanitários com descarga automática.

O trono e o salão dos cantores

Sala dos cantores, fotografia colorida do final do século XIX
Abside da sala do trono

As duas maiores salas do palácio são o trono e o salão dos cantores. A maior sala do palácio é o salão dos cantores , medindo 27 por 10 metros , que está localizado na ala leste do salão no quarto andar acima do apartamento do rei. O Neuschwansteiner Sängersaal combina os modelos do cantor e do salão de baile de Wartburg e foi um dos projetos favoritos do rei para seu castelo. Um lado da sala era decorado com temas de Lohengrin e Parzival . O outro lado é acessado por uma galeria em formato de arquibancada , que vem da maquete de Wartburg. O final da fachada oriental é formado por um palco dividido por arcadas , que é conhecido como caramanchão cantante . O salão de canto nunca foi planejado para as festas da corte do rei tímido. Em vez disso, como a sala do trono, ela servia como um monumento no qual o cavaleiro e a cultura do amor da Idade Média eram retratados. A primeira apresentação, um concerto no 50º aniversário da morte de Richard Wagner, ocorreu em 1933.

A sala do trono com 20 por 12 metros de largura está localizada na ala oeste do salão e ocupa o terceiro e o quarto andares com uma altura de 13 metros. Foi inspirado na Igreja do Tribunal de Todos os Santos na Residência de Munique e projetado por Julius Hofmann . O segundo maior salão do palácio, de dois andares, é cercado em três lados por arcadas coloridas e termina em uma abside , que deveria acomodar o - nunca concluído - trono de Ludwig. Nesse ínterim, uma tela de papelão está sendo montada no local, que deve mostrar uma possível aparência do trono. As pinturas de parede foram criadas por Wilhelm Hauschild . Um mosaico, que só foi concluído após a morte do rei, adorna o chão do salão, o castiçal tem como modelo uma coroa bizantina. Seguindo o desejo do rei, a sala do trono sagrado uniu a cena do Salão do Graal de Parzival com um símbolo da graça divina , uma personificação do poder soberano irrestrito que Ludwig não tinha mais como chefe de estado em uma monarquia constitucional . Provavelmente, o trabalho de mosaico mais elaborado da Alemanha adorna o chão. Consiste em mais de 1,5 milhões de fragmentos de pedra natural com aproximadamente 1 cm 2 de tamanho. Devido ao forte desgaste da superfície, o piso foi protegido por uma cópia fotorrealística baseada em um piso de foto. Isso consiste em mais de 100 bilhões de pixels.

Os aposentos e quartos dos empregados

A sala com o mobiliário que se conserva até aos dias de hoje, vista fotocrómica do século XIX

Espaços residenciais menores também foram criados para Ludwig II; eles foram em grande parte concluídos durante sua vida. O apartamento real fica no terceiro andar do palácio, na ala leste do salão. É composto por oito salas de estar e vários quartos menores. Independentemente do mobiliário suntuoso, as salas de estar podem parecer relativamente modernas para os visitantes de hoje devido ao seu tamanho modesto e seus móveis com sofás e grupos de assentos. Ludwig II não valorizava as necessidades representativas do passado, quando a vida de um monarca ainda era amplamente pública. A decoração com pinturas murais, tapeçarias , móveis e outros artesanatos remete repetidamente aos temas favoritos do rei: a lenda do Graal , as obras de Wolfram von Eschenbach e sua interpretação por Richard Wagner.

O quarto neogótico, vista fotocrômica do século 19

A sala de estar voltada para o leste é decorada com temas da saga Lohengrin . Os móveis com sofá, mesa e poltronas, bem como assentos em uma alcova voltada para o norte, parecem íntimos e caseiros. Adjacente à sala de estar está uma pequena gruta que faz a transição para o escritório . A sala incomum, originalmente equipada com uma cachoeira artificial e uma 'máquina de arco-íris', está conectada a um pequeno jardim de inverno. Como uma representação da gruta em Hörselberg, refere - se ao Tannhäuser de Wagner , assim como a decoração do estúdio. Assemelha-se à (maior) gruta de Vênus nos jardins do palácio Linderhof. Em frente ao escritório fica a sala de jantar, decorada com temas do mundo dos menestréis . Como a cozinha em Neuschwanstein fica três andares abaixo, não foi possível instalar uma “mesa-deck-dich” (uma mesa de jantar que pode ser rebaixada até o chão por meio de um mecanismo) como no Palácio Linderhof e no Palácio Herrenchiemsee. Em vez disso, há um elevador de comida entre a cozinha e a sala de jantar .

O quarto adjacente à sala de jantar e a capela da casa adjacente são os únicos quartos neogóticos do castelo. Uma enorme cama esculpida domina o quarto do rei . 14 escultores trabalharam ao longo de quatro anos no dossel da cama, que é decorado com numerosos pináculos , e os painéis de parede de carvalho. Neste espaço Ludwig foi preso na noite de 11 para 12 de junho de 1886 . Adjacente ao quarto encontra-se uma pequena capela em casa dedicada a São Ludwig - o padroeiro do construtor.

Os quartos dos criados no porão do corredor são escassamente mobiliados com móveis de carvalho maciço. Além de uma mesa e um armário, há duas camas de 1,80 m de comprimento. Os quartos eram separados do corredor que ia da escadaria aberta à escadaria principal com janelas de vidro opaco, para que o rei pudesse entrar e sair sem ser visto. Os criados foram proibidos de usar a escada principal; eles tiveram que usar as escadas de serviço mais estreitas e mais íngremes.

turismo

Vista do Castelo Hohenschwangau com Alpsee (à esquerda) e Schwansee

Ludwig II não construiu o Castelo de Neuschwanstein como um edifício representativo ou para uma demonstração de poder, mas exclusivamente como seu retiro privado. Isso contrasta com a importância atual do castelo como um dos destinos turísticos mais importantes da Alemanha. A Associação Alemã de Turismo promove a Baviera como uma terra de castelos de contos de fadas com Neuschwanstein em nível internacional. Portanto, não é surpreendente que, em uma pesquisa realizada pelo Conselho Nacional de Turismo da Alemanha (DZT) com 15.000 visitantes estrangeiros sobre seu destino favorito, o Castelo de Neuschwanstein ficou em primeiro lugar. Em uma comparação nacional, 350.000 participantes votaram no complexo do castelo no show Our Best da ZDF - os lugares favoritos dos alemães apenas em 19. Na votação sobre as novas maravilhas do mundo em 2007, o Castelo de Neuschwanstein ficou em oitavo lugar.

Desde que foi aberta para visitantes no ano da morte de Ludwig, a instalação teve um número cada vez maior de convidados. Só nas primeiras oito semanas, cerca de 18.000 pessoas visitaram o castelo. Em 1913 havia mais de 28.000 convidados, em 1939 já eram 290.000. Em 2001, o número havia crescido para cerca de 1,3 milhão de visitantes, incluindo 560.000 alemães e 385.000 americanos, além de ingleses. O terceiro maior grupo naquele ano eram 149.000 japoneses. Em 2005, um total de mais de 50 milhões de visitantes foram contados. Em 2013, um novo recorde foi estabelecido com 1,52 milhão de visitantes, ou seja, 31 por cento do total de visitantes dos palácios, castelos e residências do estado. Isso faz do Castelo de Neuschwanstein o ímã indiscutível de visitantes da Administração do Palácio da Baviera e sua única instalação que gera mais lucros do que custos. Em 2004 foram contabilizados mais de 6,5 milhões de euros em proveitos. Na alta temporada, de junho a agosto, a instalação tem uma média de mais de 6.000 visitantes por dia e até 10.000 nos horários de pico. Devido ao grande número de hóspedes, os hóspedes sem aviso prévio podem ter que esperar várias horas. Os ingressos são vendidos - no local e online - exclusivamente na bilheteria em Hohenschwangau. Por razões de segurança, só é possível visitar o castelo em um passeio de 35 minutos. Existem também os chamados roteiros temáticos que tratam, por exemplo, das lendas das respectivas fotos.

O turismo de massa associado a Neuschwanstein não é apenas um negócio lucrativo para a região, mas também traz problemas. Especialmente nos meses de verão, a situação do tráfego em torno dos castelos reais de Hohenschwangau e Neuschwanstein é extremamente tensa. O tráfego desenfreado em busca de vagas para estacionar em Schwangau tem um impacto negativo sobre os residentes, e um terço dos engarrafamentos na Augsburger Straße em Füssen se deve à chegada e saída de visitantes do castelo. A cidade de Füssen e o município de Schwangau vêm negociando para eliminar seus problemas de tráfego há mais de 20 anos, mas os vários interesses e posições conflitantes dos envolvidos não levaram até agora a uma solução. Apesar da longa procura por um lugar de estacionamento e das filas em frente à bilheteira e ao portal do castelo, o fluxo de visitantes ao Castelo de Neuschwanstein não para, porque

"O halo do" rei dos contos de fadas "evidentemente exerce tal fascínio sobre o meio ambiente que qualquer tentativa de desviar o fluxo de visitantes para outros objetos menos visitados foi e provavelmente permanecerá em vão."

O governo da Baviera investe regularmente milhões na manutenção do castelo e no desenvolvimento turístico do complexo. Em 1977, o Felsberg sob o caramanchão teve que ser reformado por 500.000  marcos alemães . A renovação da ponte Marienbrücke na época custou cerca de 640.000 DM , enquanto a renovação dos telhados do castelo custou 2,1 milhões de DM. Na década de 1980, foi necessário drenar uma escada e construir outra entrada para visitantes. Eles custam um total de 4,2 milhões de marcos. No período de 1990 a 2008, o Estado Livre despendeu mais 14,5 milhões de euros em medidas de manutenção - incluindo a reparação da única via de acesso e anos de renovação de fachadas - e na melhoria do atendimento aos visitantes. Os interiores também devem ser reparados e restaurados regularmente. Em 2009 e 2011, os tecidos originalmente preservados no quarto e na sala de Ludwig II foram restaurados e protegidos de novas deteriorações com proteção contra luz e toque.

A administração do palácio avisa que, com cerca de 1,5 milhão de visitantes anualmente, o palácio atingiu o limite de sua capacidade. As massas de visitantes - junto com o clima alpino e a luz - sobrecarregariam os valiosos móveis e tecidos. A umidade exalada pelos visitantes parece ter um papel especial. Os cientistas devem investigar até que ponto a administração do castelo pode reduzir esse fardo.

Neuschwanstein na arte e cultura

Neuschwanstein é um símbolo da era romântica e é conhecido mundialmente. É o motivo de castelo mais popular na publicidade americana. Já em maio de 1954, a revista americana Life exibia o Castelo de Neuschwanstein em sua primeira página em uma edição especial sobre o milagre econômico alemão .

O castelo inspirou artistas como Andy Warhol , que o tornou o tema de uma de suas sequências de pop art depois de visitá-lo em 1971.

Em 2002, fragmentos de um meteorito caíram na terra perto de Neuschwanstein , que já foram catalogados com o nome do castelo .

Para romances históricos, o ex-castelão de Neuschwanstein Markus Richter usa os fatos históricos de que o gerente do local Heinrich Herold foi baleado no coração e que uma extensão do edifício do portão caiu nas profundezas em um deslizamento de terra.

Modelo para edifícios em todo o mundo

O sistema serviu de modelo para diversos edifícios ao redor do mundo, principalmente para o Castelo da Bela Adormecida no Disneyland Resort em Anaheim, Califórnia . O Castelo da Bela Adormecida na Disneyland Paris também foi modelado no “castelo de contos de fadas” da Baviera e segue a classificação internacional que conecta a visão de Neuschwanstein com a Cinderela ou Cinderela da Disney . O mesmo se aplica ao Excalibur Hotel & Casino em Las Vegas . O complexo, inaugurado em 1990 e custou US $ 290 milhões , é fortemente inspirado em Neuschwanstein. Na Alemanha, o Kommerzienrat Friedrich Hoepfner mandou construir o seu "Castelo Hoepfner" na Haid-und-Neu-Strasse em Karlsruhe de 1896 a 1898 de acordo com os planos de Johann Hantschel. O prédio erguido como um prédio operacional para a cervejaria Hoepfner também mostra reminiscências do Castelo de Neuschwanstein.

Set de filmagem

Castelo de Neuschwanstein serviu inúmeras vezes como um pano de fundo para adaptações cinematográficas sobre a vida de Ludwig II. Por exemplo, foi o local para filmes como de Helmut Käutner Ludwig II. De 1955 e de Luchino Visconti Ludwig II. A partir de 1973. Também a biografia Ludwig II. Por Peter Sehr e Marie Noëlle de 2012 foi filmado no local.

O sistema não foi usado apenas para filmar a vida de Ludwig II. Por exemplo, em 1955, Erich Kobler encenou suas duas adaptações de contos de fadas de Grimm, Schneeweißchen e Rosenrot e Schneewittchen , nas quais o castelo funcionava como o palácio real. Além disso, partes da filmagem de Ken Hughes ' fantasia comédia Tschitti Tschitti Bang Bang , de 1968 ocorreu lá, e em Mel Brooks ' Star Wars paródia Spaceballs , publicado em 1987, o Castelo de Neuschwanstein foi a casa da Princesa Vespa no planeta Druidia. Neuschwanstein também serviu de pano de fundo para The Wild Fifties, de 1983, de Peter Zadek, e para o longa-metragem de TV The Hunt for the Treasure of the Nibelungs , que foi transmitido pela primeira vez em 2008 .

No filme de conto de fadas do DEFA, The Swapped Queen, de Dieter Scharfenberg , um modelo de castelo é usado na sequência de abertura, que é uma adaptação de Neuschwanstein.

A fortaleza nos Alpes suíços mostrada no filme Sherlock Holmes: Spiel im Schatten de 2011 foi projetada digitalmente usando a Fortaleza Hohenwerfen e o Castelo de Neuschwanstein como modelo .

Selos postais e moedas

Neuschwanstein apareceu várias vezes em selos postais do Deutsche Bundespost , pela primeira vez no selo de 50 pfennig da série definitiva de castelos e palácios publicada de 1977 a 1982 (número Michel Bund 916 e Berlim 536). Em seguida, foi visto em segundo plano em 1986 no selo especial para o 100º aniversário da morte do Rei Ludwig II (Michel número 1281). Em 1994, o castelo foi retratado pela terceira vez no selo especial com a descrição "Castelo de Neuschwanstein e Vista dos Alpes" (Michel número 1742) da série Pictures from Germany .

Por ocasião do aniversário de 150 anos das relações germano-japonesas, o Correio Japonês publicou um bloco de selos. O Castelo de Neuschwanstein é mostrado no selo de 80 ienes deste bloco de 10.

A “Série dos Estados Federais”, iniciada em 2006, representa uma edificação do Estado federal sobre uma moeda comemorativa de 2 euros que é detida anualmente pela presidência do Conselho Federal . Em 2012, a Baviera forneceu o presidente e, portanto, também o motivo, neste caso o Castelo de Neuschwanstein. No mesmo ano, a Alemanha emitiu outra moeda comemorativa em refinamento de cores para o Castelo de Neuschwanstein com apenas 5000 peças. Dois anos antes, o estado de Palau no Pacífico tinha uma moeda de prata colorida de 5 dólares cunhada com o Castelo de Neuschwanstein em 2010. A série de moedas de colecionador "World of Wonders" mostra edifícios de todo o mundo.

recordações

Com o rápido aumento do interesse dos visitantes após a abertura do castelo, o comércio de memorabilia sobre o complexo começou. Em 1886, foram publicados dois guias de castelos. Um foi provavelmente publicado pela administração da propriedade do Rei Otto, o segundo foi publicado em particular em Augsburg sob a direção de Nepomuk Zwickh. Um dos primeiros souvenirs é uma colher de prata de uma série de colheres do final do século 19, que mostra uma imagem de Neuschwanstein em esmalte na colher. Agora está no Metropolitan Museum of Art de Nova York .

Hoje, existem inúmeros souvenirs de Neuschwanstein e seu construtor, de cubos de açúcar a lenços de seda e quebra-cabeças 3D a figuras de maçapão. Em 2005, a administração do palácio da Baviera registrou “Neuschwanstein” como uma marca nominativa para um grande número de bens e serviços, a fim de ter mais influência sobre lembranças e serviços relacionados ao palácio. A Associação Federal Alemã de Prêmios de Honra de Presentes de Lembrança eV entrou com uma ação legal contra essa inscrição em 2007 e foi bem-sucedida: Em 2010, o Tribunal Federal de Patentes da Alemanha ordenou que a marca fosse excluída. A ação judicial movida pela administração do palácio perante o Tribunal de Justiça Federal foi apenas parcialmente bem-sucedida, para que lembranças e viagens possam continuar a anunciar “Neuschwanstein”.

literatura

  • Wilfried Blunt: Ludwig II. Heyne, Munich 1990, ISBN 3-453-55006-4 .
  • Rolf Linnenkamp : Os castelos e projetos de Ludwig II. Heyne, Munique 1986, ISBN 3-453-02269-6 .
  • Michael Petzet : Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera . Hirmer, Munich 1995, ISBN 3-7774-6600-X , pp. 46-123.
  • Michael Petzet , Gerhard Hojer: Castelo de Neuschwanstein. Líder oficial . 771-830. Mil. Administração de Palácios, Jardins e Lagos da Baviera, Munique 1991.
  • Alexander Rauch : Neuschwanstein . Atlantis, Herrsching 1991, ISBN 3-88199-874-8 .
  • Sigrid Russ: Neuschwanstein. O sonho de um rei . Süddeutscher Verlag, Munich 1983, ISBN 3-7991-6176-7 .
  • Klaus Reichold / Thomas Endl: O mundo fantástico do rei dos contos de fadas: Ludwig II Biografia . Edição Luftschiffer, Munique 2017. ISBN 978-3-944936-25-3 .
  • Jean Louis Schlim: Ludwig II - Sonho e Tecnologia . MünchenVerlag, Munich 2010, ISBN 978-3-937090-43-6 , Castelo de Neuschwanstein, com simulações 3D.
  • Marcus Spangenberg: A sala do trono do Castelo de Neuschwanstein. Ludwig II. E sua compreensão da graça de Deus (= Grande Guia de Arte . No. 206). Schnell & Steiner, Regensburg 1999, ISBN 3-7954-1225-0 .
  • Marcus Spangenberg: Ludwig II. - O outro rei (Pequenas biografias da Baviera). Friedrich Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2308-2 .
  • Marcus Spangenberg, Sacha Wiedenmann (Ed.): 1886. Baviera e os castelos do rei Ludwig II da perspectiva de Hugues Krafft . Schnell & Steiner, Regensburg 2011, ISBN 3-7954-2470-4 .
  • Marcus Spangenberg, Bernhard Lübbers (Ed.): Castelos de sonho? Os edifícios de Ludwig II como objetos turísticos e publicitários. Dr. Peter Morsbach, Regensburg 2015, ISBN 978-3-937527-83-3 .

Links da web

Commons : Castelo de Neuschwanstein  - Álbum com fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. a b c M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 46.
  2. Neuschwanstein em www.hohenschwangau.de ( Memento de 28 de dezembro de 2009 no Internet Archive ), acessado em 7 de janeiro de 2010.
  3. Comunicado de imprensa 13 de julho de 2016
  4. Aberto todos os dias, exceto 1º de janeiro e 24, 25 e 31 de dezembro , acessado em 8 de outubro de 2016
  5. a b c M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 16.
  6. Pouca esperança para os castelos reais de Ludwig. In: Welt.de. 6 de abril de 2008, acessado em 13 de outubro de 2016 .
  7. Neuschwanstein em www.burgen-web.de (PDF; 1 MB)
  8. a b M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 47.
  9. Hans Pömbacher: "In Races bey Saleren". O mundo de Margareta von Schwangau, esposa de Oswald von Wolkenstein, entre Säuling e Schiern . In: ARX. Castelos e palácios na Baviera, Áustria e Tirol do Sul . Vol. 32, No. 1, 2010, ISSN  0394-0624 , página 8 ( PDF ; 43 MB).
  10. a b M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 4.
  11. Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 8.
  12. Wittelsbachisches Secret Hausarchiv 73/6/12, ato Hohenschwangau, Art Ideas
  13. a b Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 110.
  14. M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 50.
  15. M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 51.
  16. Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 197.
  17. M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 53.
  18. M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo Neuschwanstein , página 10.
  19. a b M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 12.
  20. Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 12.
  21. a b c d Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 13.
  22. a b c d M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 19.
  23. Ludwig Merkle: Ludwig II. E seus castelos . Stiebner, 2001, ISBN 978-3-8307-1024-0 , página 68.
  24. M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 67.
  25. a b c Rolf Linnenkamp: Os castelos e projetos de Ludwig II , página 171.
  26. M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 65.
  27. Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 111.
  28. M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 23.
  29. a b Alexis Schwarzenbach: Uma herança incomum. Uso e interpretação dos castelos de Ludwig II desde 1886 . In: Katharina Sykora (ed.): A foto de um homem. Ludwig II da Baviera: construção e recepção de um mito . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , página 28 ( versão digitalizada ).
  30. Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 16.
  31. a b Alexis Schwarzenbach: Uma herança incomum. Uso e interpretação dos castelos de Ludwig II desde 1886 . In: Katharina Sykora (ed.): A foto de um homem. Ludwig II da Baviera: construção e recepção de um mito . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , página 33 ( versão digitalizada )
  32. Walter I. Fazendeiro: Os Preservadores do Patrimônio - O Destino dos Ativos Culturais Alemães no Fim da Segunda Guerra Mundial . Gruyter, 2002, ISBN 978-3-89949-010-7 , páginas 140, 141.
  33. Irene Geismeier: Uma obra de arte mundial que se manteve como objeto de discórdia em duas guerras mundiais . In: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz (Hrsg.): Pesquisa e relatórios . Volume 28. Berlin 1991, ISSN  0067-6004 , página 235, doi: 10.2307 / 3880991 .
  34. Artigo de 2 de novembro de 2007 em www.tagesspiegel.de , acessado em 5 de fevereiro de 2010.
  35. a b Rolf Linnenkamp: Os castelos e projetos de Ludwig II , páginas 184 e 185.
  36. O tesouro no Castelo de Neuschwanstein
  37. Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 114.
  38. a b M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 64.
  39. M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 11.
  40. M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 21.
  41. a b Alexander Rauch: Neuschwanstein , página 14.
  42. M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo Neuschwanstein , página 22.
  43. Artigo de 1 de abril de 2008 em www.allgaeu.bayern-online.de , acessado em 10 de fevereiro de 2010
  44. Artigo de 1 de abril de 2008 em www.region-muenchen.de ( Memento de 7 de novembro de 2012 no Arquivo da Internet ), acessado em 10 de fevereiro de 2010
  45. a b M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 26.
  46. a b M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 9.
  47. Nikolaus Pevsner , Hugh Honor, John Fleming: Lexikon der Weltarchitektur . Prestel, Ort 1992, ISBN 3-7913-2095-5 , página 168.
  48. M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 82.
  49. M. Petzet, A. Bunz: Sonhos construídos. Os castelos de Ludwig II da Baviera , página 7.
  50. a b Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 212.
  51. a b Neil Parkyn (ed.): Setenta maravilhas arquitetônicas . dois mil e um, Frankfurt, 2002, página 117.
  52. Castelo de Neuschwanstein - Equipamentos e tecnologia moderna em www.neuschwanstein.de, acessado em 15 de janeiro de 2010.
  53. ^ Rolf Linnenkamp: Os castelos e projetos de Ludwig II. , Páginas 64 e 84.
  54. Max Koch von Berneck: Munique e os castelos reais Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof e Berg . Caesar Schmidt, Zurique 1887, página 47. As dimensões da sala são fornecidas sem levar em conta a galeria e o caramanchão cantante .
  55. M. Petzet, G. Hojer: Guia Oficial do Castelo de Neuschwanstein , página 48.
  56. ^ A b Max Koch von Berneck: Munich e os castelos reais de Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof e Berg . Caesar Schmidt, Zurique 1887, página 45.
  57. Castelo de Neuschwanstein: 100 bilhões de pixels - Fotoboden.de. Recuperado em 9 de março de 2019 (alemão).
  58. Wilfried Blunt: Ludwig II. , Página 113.
  59. Chelsea Chase: um americano na Europa: reflexões sobre viagens e cultura . Oxford, Ohio, 2009, página 42 ( PDF ).
  60. Os destinos de viagem mais populares em 2014 foram determinados! , acessado em 3 de dezembro de 2014.
  61. Catedral de Colônia, o lugar mais popular para os alemães. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 23 de setembro de 2006, acessado em 13 de outubro de 2016 .
  62. a b Comunicado de imprensa de 14 de outubro de 2013 em www.schloesser.bayern.de , acessado em 3 de dezembro de 2014.
  63. Alexis Schwarzenbach: Uma herança incomum. Uso e interpretação dos castelos de Ludwig II desde 1886 . In: Katharina Sykora (ed.): A foto de um homem. Ludwig II da Baviera: construção e recepção de um mito . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , página 30 ( versão digitalizada ).
  64. a b c Bernd Mosebach: McMärchen - nos bastidores de Neuschwanstein . Documentário de TV. ZDF 2002.
  65. a b Comunicado de imprensa de 27 de julho de 2005 em www.schloesser.bayern.de , acessado em 5 de janeiro de 2010.
  66. Artigo de 11 de março de 2014 no Allgäuer Zeitung , acessado em 11 de março de 2014.
  67. Comunicado de imprensa de 28 de março de 2014 em www.schloesser.bayern.de , acessado em 3 de dezembro de 2014.
  68. a b Comunicado de imprensa de 11 de janeiro de 2008 em schloesser.bayern.de , acessado em 3 de dezembro de 2014.
  69. Alexander Hanisch: Meu querido cisne! . In: O tempo . No. 11, 9 de março de 2006 ( online ).
  70. Ticketcenter Hohenschwangau , acessado em 7 de janeiro de 2010.
  71. a b Seminário interdisciplinar para formação de estagiários 2008/09. Pensando , (PDF; 45 MB)
  72. ^ Hermann Veit: "O departamento imobiliário e de lagos". No. Administração bávara de palácios, jardins e lagos (Ed.): A administração bávara de palácios, jardins e lagos. 75 anos ao serviço do Estado Livre da Baviera, 1918–1993 . Administração de Palácios, Jardins e Lagos da Baviera, Munique 1993, página 53.
  73. a b c Ministério das Finanças do Estado da Baviera (Ed.): Schlösserland Bayern. Palácios estaduais, residências, castelos e fortalezas com mapas do Escritório de Topografia do Estado da Baviera . Ministério das Finanças do Estado da Baviera, Munique, sem data, página 140.
  74. Comunicado de imprensa de 11 de agosto de 2011 em schloesser.bayern.de , acessado em 3 de dezembro de 2014.
  75. ^ Rupert Waldmüller, Bayerischer Rundfunk: Castelo de Neuschwanstein em agosto: A longa espera no "Kini" | BR.de. (Não está mais disponível online.) Bayerischer Rundfunk, 19 de agosto de 2016, arquivado do original em 2 de setembro de 2016 ; acessado em 31 de agosto de 2016 .
  76. ^ Administração bávara de palácios estaduais, jardins e lagos: Administração do palácio bávaro | Neuschwanstein | Castelo de Neuschwanstein hoje. In: www.neuschwanstein.de. Administração da Baviera de palácios, jardins e lagos do Estado, acessado em 31 de agosto de 2016 .
  77. ^ Augsburger Allgemeine, agência de imprensa alemã: Excesso de turismo no castelo de Neuschwanstein. Augsburger Allgemeine, acessado em 31 de agosto de 2016 .
  78. ^ Felix A. Kronenberg: Dos cartões comerciais à Internet: Descrição dos alemães e da Alemanha na propaganda americana . Dissertação. University of Regensburg 2007, página 113 ( PDF ; 2 MB).
  79. Ilustração da imagem da capa no Google Livros
  80. Markus Richter: No coração. Thriller de Neuschwanstein . edição tingeltangel, Munich 2017, ISBN 978-3-944936-24-6 ; Sem coração. Thriller de Neuschwanstein . edição tingeltangel, Munich 2019, ISBN 978-3-944936-43-7 .
  81. Descrição do complexo de edifícios Excalibur no acervo de fotos e multimídia da Universidade de Nebraska-Lincoln ( Memento de 9 de dezembro de 2014 no Internet Archive ), acessado em 4 de dezembro de 2014.
  82. Hoepfner BauInvest Plus. Criando Valor Duradouro ( Memento de 4 de março de 2016 no Arquivo da Internet ) (PDF; 1,4 MB)
  83. Informações sobre Tschitti Tschitti Bäng Bäng no Internet Movie Database , acessado em 4 de dezembro de 2014.
  84. Informações sobre Spaceballs sobre filmtourismus.de , acessado em 4 de Dezembro de 2014.
  85. Informações sobre The Wild Fifties no Internet Movie Database , acessado em 4 de dezembro de 2014.
  86. Informações sobre A caça ao tesouro dos Nibelungos no banco de dados de filmes da Internet , acessado em 4 de dezembro de 2014.
  87. Corinna A. Pohl: "A pessoa maligna precisa de um ambiente maligno". The Swapped Queen, de Paul Lehmann, e o cenógrafo do filme de conto de fadas DEFA . In: kunsttexte.de . No. 2, 2010 ( PDF ; 7 MB).
  88. Sherlock Holmes - Um Jogo de Sombras: Sirio Quintavalle - Supervisor de efeitos visuais - Framestore. 7 de fevereiro de 2012, acessado em 16 de junho de 2016 .
  89. dresden.de: O Japão homenageia Dresden Frauenkirche com selo postal ( lembrança de 21 de setembro de 2012 no Internet Archive )
  90. O "Castelo de Neuschwanstein" da Alemanha pela primeira vez com acabamento em cores! em mdm.de , acessado em 27 de janeiro de 2016.
  91. Moeda de Neuschwanstein em jvp-investment-coins.de , acessado em 3 de dezembro de 2014.
  92. Ilustração e informações sobre a série de colher em metmuseum.org , acessado em 4 de dezembro de 2014.
  93. Informação sobre episódio da revista Arte Karambolage com matéria sobre o Castelo de Neuschwanstein ( lembrança de 8 de dezembro de 2014 no Internet Archive ), acessado em 4 de dezembro de 2014.
  94. Informações sobre o procedimento em dejure.org , acessado em 4 de dezembro de 2014.

Coordenadas: 47 ° 33 '27 .28 "  N , 10 ° 44 '58,93"  O