Hypotax

Como hipotaxia ( grego antigo ὑπό hypo "sob" e τάξις táxis "ordem") em que a gramática é a subordinação de um coset sob um conjunto diferente de designado (este outro conjunto de um bloco principal ou pode ser por sua vez uma oração subordinada). Uma frase complexa que resulta de hipotaxas únicas ou múltiplas é chamada de estrutura de frase na gramática alemã (veja lá uma descrição detalhada de vários exemplos).

Uma relação hipotática é freqüentemente expressa por meio de conjunções (subordinadas) .

Em contraste com a hipotaxia, existe paratax . Além disso, uma hipotaxa está presente apenas se a cláusula subordinada tiver uma função gramatical em relação à cláusula subordinada (por exemplo, como uma parte da cláusula subordinada). Segue-se que parênteses (inserções), que também levam a um aninhamento de sentenças, não se enquadram no conceito gramatical de hipotaxa.

Visto que orações subordinadas em alemão, como parênteses, podem interromper a oração principal e outras orações subordinadas podem ser inseridas nessas orações subordinadas, o uso extensivo de tais procedimentos leva a sentenças que são difíceis de entender. No caso de estruturas hipotático-parentéticas artisticamente extensas, o resultado também é conhecido como um período de frase . Heinrich von Kleist ou Thomas Mann são exemplos de autores com um estilo de discurso muito complexo desse tipo . Nesse contexto, o termo "hipotaxia" é ocasionalmente usado como um termo para caixas conspicuamente complexas ou frases de tênia em um sentido mais geral. A designação então possivelmente se refere menos a uma determinada estrutura gramatical do que a uma característica que caracteriza textos inteiros (análogo ao que se aplica ao oposto do "estilo paratático", ver Parataxes # "Estilo paratático" na literatura ).

Conjunto de caixas de Carl Brandan Mollweide (1808)

Links da web

Wikcionário: Hypotaxe  - explicações de significados, origens de palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. Duden. A gramática. 8ª edição. Dudenverlag, Mannheim 2009. p. 1019.
  2. hipotaxia em wortwuchs.net