História da caixa

Uma história em uma caixa (também uma história em uma caixa , uma história em uma caixa ) é uma história que contém uma história. Este último também pode conter uma narrativa. Teoricamente, isso poderia ser continuado com a freqüência necessária em outros níveis. Textos com mais de dois níveis narrativos são chamados de estórias de caixa no sentido mais restrito . Em contraste, as formas com uma estrutura simples consistindo em dois níveis narrativos, consistindo em uma narrativa em quadro com várias narrativas internas embutidas nela , são comparativamente comuns . Um exemplo famoso disso é o Decameron de Giovanni Boccaccio . Outros exemplos clássicos com narração incorporada são

• Apuleio : o burro dourado
• Geoffrey Chaucer : Contos de Canterbury
• Margarida de Navarra : Heptaméron

Um dos primeiros exemplos de estruturas mais complexas com mais de dois níveis narrativos são as Mil e Uma Noites , onde há narrativas repetidas dentro de outras narrativas. A narração em quadro (E1) forma a história da Scheherazade , que conta sua vida, em que o curso da narrativa embutida é interrompido repetidas vezes ao amanhecer. Por exemplo, ela conta a conhecida história do pescador que encontrou uma mamadeira (E2) e nela o pescador conta a Ifrit a história do rei grego e do médico Duban (E3).

Outro exemplo, que leva esse princípio muito longe com uma caixa de profundidade de até seis níveis narrativos, é o romance Die Handschrift von Saragossa, de Jan Graf Potocki . Um exemplo da literatura alemã contemporânea é o romance de Herbert Rosendorf, The Ruin Builder .

literatura

• Karin Kukkonen: Ação / Enredo: Enredos múltiplos. In: Martin Huber , Wolf Schmid (Hrsg.): Temas básicos dos estudos literários: contar histórias. Walter de Gruyter, 2017, ISBN 978-3-11-041074-7 , cap. III.2.2.3, página 286 e seguintes.
• William Nelles: Frameworks: Narrative Levels and Embedded Narrative. Lang, New York et al. 1997, ISBN 0-8204-3039-0 .
• Reingard M. Nischik : Gestão de enredo de uma e de várias vertentes em textos literários: representado em particular em romances ingleses, americanos e canadianos do século XX. Dissertation Cologne 1980. Narr, Tübingen 1981, ISBN 3-87808-545-1 .