Pedras rúnicas de gelificação

Jelando túmulos, runas e igreja
Patrimônio mundial da UNESCO Emblema de Patrimônio Mundial da UNESCO
Jellingsten stor 1.jpg
Relevo de Cristo no Großer Jellingstein, a "fonte da Dinamarca", foi criado entre 960 e 985
Estado (s) contratante (s): DinamarcaDinamarca Dinamarca
Modelo: Cultura
Critérios : (iii)
Superfície: 12,7 ha
Zona tampão: 59,2 ha
Nº de referência: 697bis
Região da UNESCO : Europa e América do Norte
História de matrícula
Inscrição: 1994  (sessão 18)

As pedras rúnicas Jelling são duas pedras rúnicas do século 10 em Jelling , Jutlândia . São as pedras mais importantes da história da Dinamarca e foram erguidas por iniciativa de Kings Gorm e Harald Blauzahn . O Grande Jellingstein contém uma representação de Cristo e um animal .

As pedras são de dois carrinhos de mão (a mais velha das 958/59), entre os quais em 1100 a igreja de Jelling foi construída. O conjunto foi fundado em 1994 para a primeira declaração dinamarquesa da UNESCO - Patrimônio Mundial .

O pequeno Jellingstein

Jellingstein pequeno (verso)
Little Jellingstein (frente)

O pequeno Jellingstein, também Jellingstein I ou SJy 10, foi provavelmente construído por volta de 940-955. Sua localização original é desconhecida. Acredita-se que ele ficasse próximo ao túmulo do navio de Gorm, datado dendrocronologicamente em 959. De acordo com a descrição de Heinrich Rantzau de 1591, o pequeno Jellingstein ficava na colina norte, o chamado Thyra høj . Por volta de 1600, as duas pedras estavam então na frente da igreja.

O Jellingstein I tem cerca de 185 cm de altura (dos quais 139 cm acima da superfície), 107 cm de largura e 50 cm de profundidade. É fornecido com uma inscrição rúnica em dois lados:

GōrmR kunungR gærði kumbl þǿsi æft Þōrvī, kunu sīna, DanmarkaR bōt.
O rei Gorm ergueu este monumento a Thyra , sua esposa, o ornamento da Dinamarca.

Gorm foi o fundador da dinastia Jelling e defendeu a Dinamarca contra os suecos. O estabelecimento do Danewerk é atribuído a sua esposa Thyra . É a primeira menção de um rei dinamarquês pelo nome, e o nome do país Dinamarca é usado pela primeira vez em fontes escritas. O pequeno Jellingstein é, portanto, também considerado a “certidão de nascimento” da nação dinamarquesa. No entanto, alguns pesquisadores consideram o pequeno Jellingstein como uma falsificação encomendada por Harald Blauzahn , com a qual este último queria justificar sua reivindicação herdada como rei , descrevendo seus pais como governantes de toda a Dinamarca, em vez de como líderes vikings com um governo local muito mais limitado território. Contra essa teoria, entretanto, fala-se que Gorm já era chamado de Rei por Adam von Bremen .

A tradução de DanmarkaR bōt , após a qual Thyra (na verdade Thorvi) recebeu o apelido de Danebod na historiografia moderna, é controversa . Além de "ornamento", bōt também pode ser interpretado como "penitência" no sentido de aprimoramento ou força. Este último concorda com a tradição de Sven Aggesen e Saxo Grammaticus , segundo a qual Thyra fez com que o Danewerk fosse construído.

O grande Jellingstein

Encontre a história

The Great or Younger Jellingstein, também Jellingsstein 2 ou SJy 11, foi provavelmente construído entre 960 e 985. Provavelmente estava no mesmo lugar, mas dificilmente era visível no século XVI. Em 1586, foi escavado e instalado por instigação do feudal Koldinghus , Caspar Markdanner. Heinrich Rantzau publicou um trabalho de P. Lindemann em 1591 com as primeiras representações do túmulo e da pedra rúnica e o arquivista Ole Worm o descreveu em 1643 em seu Monumenta Danica .

Descrição

A pedra, um granito , sobressai 243 cm da terra e tem 290 cm de largura no lado mais largo (A) com apenas inscrições rúnicas. Em um lado da pedra (B), um animal não identificável (leão, dragão, grifo?) É representado em torno do qual uma cobra é enrolada. O outro lado (C) mostra um alívio de Cristo. Cristo não é retratado como o crucificado quase nu, mas como um triunfante vestido na árvore da vida .

Os baixos-relevos criados em esculturas de pedra de alta qualidade são mais como cruzes de pedra britânicas do que pedras rúnicas escandinavas, cujas runas costumam ser profundamente recortadas. As representações de animais são mais naturais do que em outros estilos anteriores. A ornamentação é menos complicada. Isso é conhecido como o estilo Jelling mais jovem ou estilo mamãe . As figuras foram originalmente pintadas em cores brilhantes.

A inscrição rúnica se estende por todos os três lados e se lê, começando com o lado do texto puro:

Haraldr kunungR bað gørva kumbl þǿsi æft Gōrm, faður sinn, ok æft Þōrvī, mōður sīna, sā Haraldr es sēR vann Danmǫrk alla ok Norveg ok dani gærði krīstna.
O rei Harald ordenou que esta pedra fosse erguida em memória de Gorm, seu pai, e Thyra, sua mãe. O Harald, que (to) submeteu toda a Dinamarca (B :) e Noruega (C :) e transformou os dinamarqueses em cristãos.

A pedra que descreve a cristianização da Dinamarca por Harald Blauzahn às vezes também é chamada de " fonte batismal " da Dinamarca.

galeria

  • Lado do texto do Großer Jellingstein

  • Segunda imagem (animal grande) do Großer Jellingstein

  • Forma animal, reconstrução de cor

  • A grande besta de Jelling (reconstrução de cores)

  • Representação de Cristo (réplica da pedra com reconstrução de cor por ocasião da exposição VIKING no Museu Nacional Dinamarquês 2013)

  • Apresentação no local original, 2012

  • Apresentação no local original, 2012

  • Museu com terraço

  • Situação 2004, o túmulo ao fundo

  • Cartão postal por volta de 1900

Arredores

A igreja, em frente à qual estão as pedras rúnicas, fica entre dois túmulos, dos quais o maior, ao sul, é chamado Gorms høj , mas, como as escavações em 1861 e 1941 mostraram, nunca foi usado como um túmulo. Na colina ao norte , chamada Thyra høj, foi encontrado um, exceto alguns pertences mortais , incluindo uma pequena taça de prata, uma câmara mortuária dupla vazia, que é interpretada como o túmulo de Gorm e Thyra. Dendrocronologicamente , a câmara mortuária é datada de 958/59. Antes de 1100, a igreja de pedra substituiu uma estrutura de madeira mais antiga, possivelmente datada de Harald Blauzahn. Nesta igreja de madeira, descoberta durante escavações em 1978/79, havia uma sepultura com os restos mortais de um homem de aproximadamente 50 anos, 177 cm de altura e valiosos acessórios de sepultura. Acredita-se que tenha sido Gorm, que foi enterrado novamente alguns anos após sua morte. Após a reforma da igreja, esses restos foram enterrados novamente sob o solo e marcados com uma pedra como o túmulo de Gorm.

Escavações entre 2006 e 2013 revelaram um grande assentamento de navios e restos de uma paliçada de madeira nas proximidades . No centro da nave de 356 m de comprimento fica o morro norte. Posteriormente, foi parcialmente construído pela colina sul mais jovem. A paliçada tinha 1.440 m de comprimento e incluía as duas colinas, a área da igreja e o cemitério e (pelo menos) três grandes casas no estilo de Trelleborg . Provavelmente foi a corte real de Harald Blauzahn. Um fragmento de uma terceira pedra rúnica (Jellingstein 3 ou SJy 12) também foi encontrado, o restante da qual ainda é legível com a inscrição Basi gærþi kumbl , Basi faz o monumento.

Um museu foi construído nas imediações em 2000. Entretanto, foi modernizado e ampliado e celebrou a sua reabertura a 6 de junho de 2015 como o centro de história e experiência Kongernes Jelling ( Eng . The Jelling of the Kings). A entrada é gratuita.

Links da web

Commons : Jelling rune stones  - coleção de imagens

Evidência individual

  1. ^ Klaus Ebbesen: Jelling. Histórias de Gorm den Gamle, Thyre Danebod e Harald Blåtand . Gyldendal, 2018, ISBN 978-87-02-24993-4 , pp. 10 .
  2. ↑ a b Jelling-sten 1 no banco de dados de inscrições rúnicas do Museu Nacional Dinamarquês .
  3. ↑ Peter Sawyer: Det nye dynasti .
  4. ^ Inge Adriansen: Tire Danebod (- aprox. 935) , em: Dansk Kvindebiografisk leksikon .
  5. ↑ Desenho de Ole Worms das páginas da imagem da pedra rúnica .
  6. ↑ Jellingsten 2 no banco de dados de inscrições rúnicas do Museu Nacional Dinamarquês .
  7. ^ Klaus Ebbesen: Jelling. Histórias de Gorm den Gamle, Thyre Danebod e Harald Blåtand . Gyldendal, 2018, ISBN 978-87-02-24993-4 , pp. 13-15 .
  8. ↑ Jellingbaegeret .
  9. ↑ Kongegraven i Jelling Kirke .
  10. ^ A área do monumento .
  11. ↑ Projeto de gelificação .
  12. ↑ Jellingsten 3 .
  13. ↑ Centro de História e Experiência Jelling of the Kings Jelling , Museu Nacional Danmarks (inglês, dinamarquês).

Coordenadas: 55 ° 45 ′ 23,7 "  N , 9 ° 25 ′ 10,5"  E