Robert W. Service
Robert William Service (nascido em 16 de janeiro de 1874 em Preston , Inglaterra , † 11 de setembro de 1958 em Lancieux , França ) foi um poeta e romancista canadense .
vida e trabalho
Robert W. Service nasceu como o mais velho de dez filhos. Ele completou um estágio de banco em Edimburgo e imigrou para o Canadá aos 21 anos para se tornar um fazendeiro. Ele inicialmente viveu de empregos ocasionais em Whitehorse e no Território de Yukon e acabou sendo empregado por um banco em Dawson . Lá ele reuniu uma coleção de baladas e poemas, que foi publicada em 1907 com o título The Songs of a Sourdough (As canções de um fermento). Entre eles estava a famosa balada The Shooting of Dan McGrew (tradução alemã de 1963: Das Ende des Dan MacGrew ). Ele já havia enviado o texto a uma editora de Nova York em um cheque de US $ 100 para imprimir 100 cópias. O cheque foi devolvido a ele, junto com um cheque de US $ 1.000 e uma oferta generosa para publicar sua coleção de baladas. “Impresso, recitado, editado para o palco e filmado milhões de vezes, esta balada, escrita em uma noite de inverno no Yukon, tornou seu autor um homem rico.” O primeiro verso começa na tradução alemã com as palavras:
“ Festejava-se de forma selvagem e com gritos / no pub Malamut, / onde o ragtime kid incessantemente ao piano / maltratava numa cólera silenciosa. / Atrás do bar e jogando pôquer / Dan McGrew estava pronto para atirar; / Seu amante parece fascinado por sua sorte / a prostituta chamada Lou. "
Service celebrou o modo de vida difícil no rio Klondike na balada de Cheechako (1909) e na novela The Trail of '98 (1910).
Em 1912, ele se tornou correspondente militar na Guerra dos Balcãs e dirigiu uma ambulância durante a Primeira Guerra Mundial . Essas experiências deram-lhe o material para as rimas de Homem da Cruz Vermelha (1916). Ele passou o resto de sua vida na França e Monte Carlo, incluindo a Segunda Guerra Mundial .
Suas últimas obras não alcançaram a grande popularidade de suas primeiras obras. Sua autobiografia apareceu em duas edições: Plowman of the Moon (1945) e Harper of Heaven (1948). Em 1942, ele interpretou a si mesmo ao lado de Marlene Dietrich e John Wayne no western do Alasca The Buccaneer em um pequeno papel de convidado; você pode vê-lo escrevendo seu poema mais famoso sobre Don McGrew.
Em Dawson , sua cabana de madeira é uma atração turística.
Publicações
- The Shooting of Dan McGrew e outros poemas. Hancock House, Surrey (BC) 1989, ISBN 0-88839-224-9 - Baladas
- A cremação de Sam McGee e outros poemas. Hancock House, Surrey (BC) 1989 ISBN 0-88839-223-0 - Baladas
- O cantor e guitarrista Country Joe McDonald musicou o álbum de estúdio War War War em 1971, um ciclo de poemas sobre a Primeira Guerra Mundial.
literatura
- Ernst J. Martin : Robert Service. Um poeta e escritor canadense injustificadamente desconhecido na Alemanha . In: Muschelhaufen / gwf , 15, Viersen 1969
- Serviço, Robert William . In: Lexicon of World Literature . Volume 2, Munique 1997 ISBN 3-423-59050-5
- Barbara S. Giehmann: Escrevendo o Northland. Geografia imaginária de Jack London e Robert W. Service . Würzburg 2010 ISBN 978-3-8260-4459-5
- Elle Andra-Warner: Robert Service: as verdadeiras aventuras do bardo favorito de Yukon , Victoria: Heritage House, [2020], ISBN 978-1-77203-332-8
Links da web
- Robert W. Service ( inglês, francês ) In: The Canadian Encyclopedia .
Evidência individual
- ^ Ernst J. Martin: Serviço de Robert. In: Clams. No. 15, Viersen 1969
- ^ Tradução de Ernst J. Martin. In: Clams. No. 15, Viersen 1969, p. 6
- ^ Canção "Jean Desprez" do Country Joe McDonald no youtube
| dados pessoais | |
|---|---|
| SOBRENOME | Serviço, Robert W. |
| NOMES ALTERNATIVOS | Serviço, Robert William (nome completo) |
| DESCRIÇÃO BREVE | Poeta e romancista canadense |
| DATA DE NASCIMENTO | 16 de janeiro de 1874 |
| LOCAL DE NASCIMENTO | Preston , Inglaterra |
| DATA DA MORTE | 11 de setembro de 1958 |
| LUGAR DA MORTE | Lancieux , França |