Artsakh Republic

Արցախի Հանրապետություն República de Arzachi Hanrapetutjun Artsakh
bandeira Brazão
Regime de facto , a área faz parte do direito internacional	Azerbaijão
Língua oficial	Armênio
capital	Stepanakert
Forma de governo	Sistema político presidencial
Chefe de governo e chefe de governo	Presidente Arajik Harutjunjan
área	3.170 km²
população	146.600
Densidade populacional	11,8 (2005) habitantes por km²
moeda	Dram armênio , também nominalmente Dram de Nagorno-Karabakh
fundando	2 de setembro de 1991
Hino Nacional	Ազատ ու անկախ Արցախ Asat u ankach Arzach Arzach livre e independente
Fuso horário	UTC + 4
ISO 3166	não atribuído às vezes alternativamente: NKR
Código do telefone	+374

A República de Artsakh ( armênio Արցախի Հանրապետություն Arzachi Hanrapetutjun ), até 2017 a República de Nagorno-Karabakh , é um estado de facto em Nagorno-Karabakh que não é reconhecido pela comunidade internacional . As Nações Unidas e o Conselho da Europa consideram a área , que é predominantemente habitada por armênios, como parte do Azerbaijão . A Declaração de Independência da República de Nagorno-Karabakh foi feita em 2 de setembro de 1991, um referendo sobre a independência em 10 de dezembro de 1991. Juntamente com a Abcásia , a Ossétia do Sul e a Transnístria , a República de Artsakh são os Estados não reconhecidos pela Comunidade . O nome Arzach refere-se a várias entidades políticas armênias que existiram no passado no território de hoje : a antiga província de Arzach do Império Armênio e o reino armênio medieval de Arzach .

geografia

Topografia da República de Artsakh (com fronteiras em setembro de 2020)

O território da república está localizado no sudoeste do Azerbaijão, no sopé oriental do Cáucaso Menor . Corresponde aproximadamente à região de Nagorno-Karabakh , de onde o estado recebeu seu segundo nome. Até a Guerra de Nagorno-Karabakh em 2020 , Artsakh fazia fronteira com o Irã , com o qual a arara fazia fronteira, no sul, e a Armênia, no oeste. Assim, abrangia mais do que a região de Nagorno-Karabakh. Desde a perda de território em 2020, a república foi completamente cercada pelo território do Azerbaijão e partes de Nagorno-Karabakh também estão fora do regime de facto.

A maior elevação é o Mrav-Sar (3340 m), até 2020 o Gamış dağı , na cordilheira Murovdağ na fronteira norte. O território da república é dominado pelas montanhas Karabakh , adjacentes a Murovdağ, ao sul . A maior massa de água é o reservatório de Sarsang . Os rios importantes são o Tártaro , que separa as montanhas Murovdağ e Karabakh, o Khatschen e o Karkar . A maior cidade e a sede do governo Stepanakert estão localizadas nesta última . A paisagem muda de estepe nos vales mais baixos e planícies, passando por densas florestas de carvalho e faia, até florestas de bétula e prados alpinos nas altitudes mais altas.

População e cultura

línguas

Uma vez que o armênio era de facto a única língua oficial na República de Artsakh desde a declaração de independência em 1991 , também tem sido de jure desde que a constituição da República de Artsakh entrou em vigor em dezembro de 2007 . No entanto, o artigo 15 da constituição garante o uso de todas as línguas faladas na população. Outras línguas na área historicamente foram azerbaijani , curdo e russo . Como na Armênia e no Azerbaijão, o russo é a língua estrangeira mais falada.

religião

A população armênia, que de acordo com o censo de 2005 representava mais de 99% da população, pertence à maioria da Igreja Apostólica Armênia , enquanto os azeris que viviam aqui (em 2005 seis de acordo com o censo) são predominantemente xiitas . Depois da emigração, em 2004, acreditava-se que havia cerca de 30 judeus entre vários milhares . Existem também pequenos grupos de cristãos protestantes e ortodoxos. A filiação religiosa não foi registrada nos censos. Znund , Natal da Igreja Apostólica Armênia, é celebrado como feriado oficial em 6 de janeiro.

Educação

Em Stepanakert, há a Universidade Estadual de Artsakh , onde cerca de 5.000 alunos foram matriculados em 2007.

feriados públicos

O feriado nacional é o Dia da Independência em 2 de setembro. Isso remonta à declaração de independência de 1991. Outros feriados são 10 de dezembro e 9 de maio.

política

status

A República de Artsakh pertence ao Azerbaijão segundo o direito internacional , mas é de facto independente desde o fim do conflito de Nagorno-Karabakh em 1994 . Até a queda da União Soviética e a formação de estados independentes, o Oblast Autônomo de Nagorno-Karabakh pertencia à República Socialista Soviética do Azerbaijão . De acordo com o Artigo 87 da Constituição Soviética , Nagorno-Karabakh era uma área autônoma dentro da República Socialista Soviética do Azerbaijão e, de acordo com o Artigo 86, estava sujeito a isso. Assim, tinha o status mais baixo na hierarquia territorial soviética e era responsável apenas pelos assuntos culturais. O artigo 78 da Constituição da União Soviética também afirmava que o território de uma república da União não poderia ser alterado sem o consentimento da União Soviética. As fronteiras entre as repúblicas da União poderiam, portanto, ser alteradas “de acordo com um acordo mútuo das respectivas repúblicas, que requer confirmação pela URSS”. A Armênia esgotou esse caminho legal ao aprovar a resolução sobre a anexação de Nagorno-Karabakh à Armênia em 15 de junho de 1988. Em troca, o Azerbaijão aprovou uma contra-resolução em 17 de junho, na qual a afiliação territorial de Nagorno-Karabakh ao Azerbaijão foi novamente confirmado. O caso foi finalmente resolvido em 18 de julho, durante a sessão do Soviete Supremo da URSS: a reivindicação do SSR armênio foi rejeitada. Outra via legal teria sido a Lei de Secessão da URSS, na qual o raciocínio armênio foi baseado. Esta lei permitiu que as unidades autônomas na respectiva república sindical permanecessem na república em secessão ou na URSS. No entanto, a independência não foi considerada uma opção. Além disso, o processo de secessão sob esta lei foi muito longo e complicado. Este procedimento não foi seguido.

A independência de facto da república não reconhecida é negada pelo Azerbaijão. A diplomacia azerbaijana é de opinião que a existência da chamada República Artsakh apenas serve para encobrir a política de ocupação da Armênia. A Armênia não reconhece oficialmente a República Artsakh. Projetos de lei para reconhecer a independência foram bloqueados até agora pelo partido no poder no parlamento armênio e rejeitados pelo Ministério das Relações Exteriores. O então governo justificou esta posição em 2013 com as negociações em curso com o Azerbaijão dentro do Grupo de Minsk da OSCE. A declaração do presidente armênio Serzh Sargsyan no final de setembro de 2015, em que descreveu Nagorno-Karabakh como uma "parte inseparável" da Armênia, considera o Azerbaijão como mais uma prova da ocupação dos territórios do Azerbaijão e da responsabilidade legal e política da Armênia em o conflito. O copresidente americano do Grupo de Minsk da OSCE , Matthew Bryza, ficou surpreso com a declaração do presidente armênio, pois contradiz a posição defendida pela Armênia por muitos anos.

O Conselho de Segurança das Nações Unidas adotou quatro resoluções em 1993 sobre a questão de Nagorno-Karabakh, nas quais Nagorno Karabakh é referido como parte do Azerbaijão e exortando as partes em conflito a uma resolução pacífica do conflito. Nesse espírito, o Conselho da Europa se manifestou em uma resolução de janeiro de 2005. Em 14 de março de 2008, a Assembleia Geral da ONU aprovou uma resolução sobre o conflito de Nagorno-Karabakh por 39 votos a 7, com 100 abstenções, na qual deu à Armênia uma exigência de “ retirada imediata e completa das tropas dos territórios ocupados do Azerbaijão”. Com algumas exceções, os apoiadores da resolução eram predominantemente membros da GUAM e da Organização para a Cooperação Islâmica , da qual o Azerbaijão é membro. Os três estados membros do grupo Minsk OSCE (França, EUA, Rússia) rejeitaram a resolução.

Em 17 de maio de 2012, a Câmara dos Representantes do estado americano de Rhode Island aprovou uma resolução reconhecendo a área de Nagorno-Karabakh como território historicamente armênio. Convidou o presidente dos EUA, Barack Obama, e o Congresso dos EUA a reconhecer a independência da República de Artsakh e endossou e encorajou os esforços da República de Artsakh para se desenvolver como uma nação livre e independente. O Parlamento de Massachusetts seguiu em 6 de agosto e a Câmara dos Representantes da Geórgia em 2 de março de 2016 . Em 25 de outubro de 2012, o estado australiano de Nova Gales do Sul aprovou por unanimidade uma resolução reconhecendo a República independente de Artsakh e o direito à autodeterminação de seu povo armênio. Em 10 de abril de 2013, o estado americano do Maine aprovou uma resolução reconhecendo a independência da República de Artsakh e o direito à autodeterminação e conclamando o presidente e o Congresso dos Estados Unidos a fazerem o mesmo. Em 30 de maio de 2013, o Senado da Louisiana seguiu com o reconhecimento pela Resolução 151. A Califórnia finalmente seguiu em 8 de maio de 2014 . Após a guerra de Nagorno-Karabakh em 2020 , Nova Jersey também reconheceu a independência da República de Artsakh em julho de 2021 .

independência

Tatik Papik

O referendo sobre a independência foi realizado em 10 de dezembro de 1991. Foi boicotado pela minoria azerbaijana. Resultado do referendo:

Votos constitucionais em 2006 e 2017

Em 10 de dezembro de 2006, foi realizado um referendo sobre um projeto de constituição . Resultado do referendo:

Outro referendo constitucional foi realizado em 20 de fevereiro de 2017. Com uma participação de 76%, 87,6% dos que votaram e 9,7% contra, votaram a favor de uma nova constituição, com a qual, entre outras coisas, foi introduzido um regime presidencialista pleno no lugar do regime semipresidencial anterior e do nome oficial da "República de Nagorno-Karabakh" em "República de Artsakh" foi alterado, com "República de Nagorno-Karabakh" ainda sendo um sinônimo oficial.

O referendo também é visto como uma reação ao ataque do Azerbaijão a Nagorno-Karabakh no início de abril de 2016, no qual, entre outras coisas, a aldeia de Talisch foi destruída. Um sistema presidencial puro pode reagir mais rapidamente às questões de segurança. 104 observadores eleitorais de mais de 30 países estiveram presentes no referendo , incluindo os três eurodeputados Frank Engel de Luxemburgo, Eleni Theocharous de Chipre e Jaromír Štětina da República Tcheca, o ex-embaixador alemão em Yerevan, Hans-Jochen Schmidt e o ex-alemão MEP Hans- Jürgen Zahorka . De acordo com Schmidt e seu ex-sucessor como embaixador em Yerevan, Reiner Morell , a votação - em contraste com o estilo autoritário de governo no Azerbaijão - atendeu aos padrões internacionalmente aceitos. De acordo com informações de Frank Engel, o "regime de terror de Baku" então solicitou, via Interpol, a extradição dos parlamentares europeus por "licitação vermelha".

Casas do parlamento

O parlamento unicameral da República de Artsakh, a Assembleia Nacional , é composto por 33 deputados eleitos por cinco anos. 22 membros da Assembleia Nacional são eleitos nos respectivos círculos eleitorais (“distritos de mandato único”) usando votação por maioria relativa . Os onze restantes são eleitos por representação proporcional em todo o país .

Presidente

Com o referendo constitucional em 20 de fevereiro de 2017, foi introduzido um sistema presidencialista. Arajik Harutjunjan foi eleito presidente nas eleições gerais de 2020 (primeiro turno em 31 de março de 2020, segundo turno em 14 de abril de 2020) e tomou posse em 21 de maio de 2020. Seu antecessor, Bako Sahakjan, foi eleito presidente em 19 de julho de 2007 e assumiu o cargo em 7 de setembro de 2007.

Relações externas

A fim de não intensificar o conflito com o Azerbaijão, a Armênia não reconheceu oficialmente a República de Artsakh, mas reserva-se o direito de fazê-lo no caso de as negociações com o Azerbaijão fracassarem. Os Estados Unidos não reconhecem a República de Artsakh, mas são o único país do mundo a fornecer ajuda ao desenvolvimento ao lado da Armênia. Por exemplo, os EUA concederam um empréstimo para a restauração da cervejaria Adana.

O Ministério das Relações Exteriores da República de Artsakh possui escritórios em vários países:

• Armênia Armênia
• Austrália Austrália
• Alemanha Alemanha
• França França
• Líbano Líbano (responsável por todo o Oriente Médio)
• Rússia Rússia
• Estados Unidos Estados Unidos

militares

As forças armadas da República de Artsakh foram estabelecidas durante a Guerra de Nagorno-Karabakh. Hoje o exército é composto por cerca de 20.000 homens. A principal tarefa das forças armadas é defender a fronteira da república não reconhecida. Trincheiras foram cavadas ao longo da fronteira e há repetidas trocas de tiros com as forças armadas do Azerbaijão com mortos e feridos. O governo federal escreveu em sua resposta ao inquérito feito pelo grupo parlamentar Die Linke (18/2816) que "o regular dos 23.000 soldados das forças de autodefesa" da chamada República de Nagorno-Karabakh 8.000 soldados membros das forças armadas da República da Armênia eram ". De acordo com a estimativa do Governo Federal, a maioria das “forças de autodefesa” são “fornecidas por recrutas, a maioria dos quais são recrutados na Armênia”.

Divisões administrativas e cidades

Províncias da República de Artsakh até 2020,
! Capital Stepanakert

A república de Artsakh está dividida nas sete províncias de Askeran , Hadrut , Kaschatach , Martakert , Martuni , Schahumjan e Shuschi . A capital Stepanakert não pertence a nenhuma província. A província de Hadrut está totalmente sob controle do Azerbaijão desde novembro de 2020, as províncias de Shahumyan e Kaschatach quase completamente, e as províncias de Martakert e Martuni em pequena medida desde a guerra no início da década de 1990.

• 

  A capital Stepanakert , hoje de longe a maior cidade da república

• 

  A capital provincial Askeran

• 

  Shushi / Shusha , historicamente significativa e anteriormente a segunda maior cidade do Oblast Autônomo , perdeu quatro quintos de seus habitantes predominantemente azerbaijanos em 1989 em 1994 e voltou para o Azerbaijão em 2020.

• 

  O reservatório de Sarsang na maior província em termos de área, Martakert

De acordo com a jurisdição da república, existem dez cidades em Nagorno-Karabakh. Algumas das cidades foram perdidas novamente para o Azerbaijão durante a guerra até novembro de 2020 e continuaram a perder residentes como resultado dos combates. A tabela a seguir contém as cidades e suas afiliações provinciais de acordo com a jurisdição da República de Artsakh. Os dados da população de acordo com o censo de 2005 e - se disponível - para comparação com os dados do último censo soviético em 1989 (antes do início dos combates no conflito de Karabakh) e, adicionalmente, os respectivos nomes oficiais azerbaijanos e afiliações de rayon dos locais de acordo com a divisão de 1991. As cidades que perderam seu status de cidade de acordo com a leitura da República Artsakh também são listadas em itálico. Com exceção de Xocalı / Iwanjan - esta só havia recebido foral de cidade do Azerbaijão em 1990 - essas cidades foram destruídas durante a guerra até 1994 a tal ponto que em 2005 não tinham nem menos de 100 habitantes. Ağdam / Akna é administrado pelas autoridades da República de Artsakh desde novembro de 2010 como um distrito da capital da província de Askeran, que naquela época tinha novamente 360 ​​habitantes. O número total de habitantes em todas as localidades acima mencionadas caiu entre 1989 e 2005 de cerca de 180.000 para uns bons 70.000, ou seja, cerca de 60%. A tabela classificável é inicialmente classificada em ordem decrescente de acordo com o número de habitantes em 2005:

o negócio

A economia entrou em colapso no início da década de 1990. As razões foram o fim do sistema econômico da URSS , mas muito pior foi a guerra de Nagorno-Karabakh, durante a qual grandes partes do país foram destruídas.

Desde a conclusão do cessar-fogo em 1994, a economia tem sido afetada principalmente por três fatores:

• as fronteiras fechadas com o Azerbaijão,
• falta de ajuda ao desenvolvimento (apenas da Armênia e em menor medida dos Estados Unidos),
• como resultado, quase não houve investimento de empresas estrangeiras.

A diáspora armênia desempenha um papel central na reconstrução do país . Por exemplo, em 1995, a construção de uma nova estrada principal de Goris na Armênia para Stepanakert começou , o que reduziu o tempo de viagem de pouco menos de três horas para 60 a 80 minutos. Em 1999 a estrada, que é de importância estratégica (econômica e militarmente), foi concluída. A maioria dos custos (cerca de 10 milhões de dólares americanos) foi assumida pela Fundação All-Armenian semipublica , que solicitou doações da diáspora em todo o mundo. Em 1999 teve início a construção de outra estrada nacional, que vai de norte a sul. Deve ser concluído em 2006.

Uma recuperação econômica modesta, mas perceptível, está ocorrendo desde 2000. Em fevereiro de 2002, a empresa libanesa Karabach Telekom iniciou suas operações. Segundo dados oficiais , o produto interno bruto em 2005 foi de 51,4 bilhões de dracmas (cerca de 114 milhões de dólares ), quase o dobro de 2001. O setor mais importante continua sendo a agricultura , que em 2005 gerou cerca de 40% do PIB, que significa que está no Comparado com o ano anterior cresceu 5,6%. A construção civil contribuiu com 20%, embora tenha crescido cerca de 38% em relação ao ano anterior. Apesar do boom da construção, no entanto, o desemprego continua sendo o maior problema. O comércio exterior , que é administrado pela Armênia como escala, cresceu em 2005 15%. No primeiro semestre de 2007, a Artsakh Republic recebeu cerca de 16,67 milhões de dólares americanos em receitas fiscais, de acordo com o departamento de estatísticas.

A Igreja do Redentor em Shushi (sob o controle do Azerbaijão desde novembro de 2020)

Mosteiro Gandsassar (província de Martakert)

A República de Artsakh está em uma união econômica e monetária com a Armênia. O dram armênio tem curso legal. Também existe o Karabakh Dram desde 2005 , que pode ser trocado pelo Armênio Dram na proporção de um para um. No entanto, praticamente nenhuma dessas notas e moedas está em circulação no próprio Nagorno-Karabakh. Parece ser mais uma fonte de renda para o estado, porque as notas e moedas dram de Karabakh estão à venda na Internet.

Mosteiro de Amaras (província de Martuni), cujas origens remontam ao século IV.

turismo

Estão sendo feitas tentativas para revitalizar o turismo . Em 2005, cerca de 4.000 turistas visitaram a República de Artsakh. A trilha de caminhada Dschanapar merece menção especial .

O conflito de Nagorno-Karabakh está afetando o desenvolvimento do turismo na região. O Ministério das Relações Exteriores desaconselha “viajar para a região de Nagorno-Karabakh e os distritos ocupados pela Armênia de Agdam, Füsuli, Jabrayil, Sangilan, Kubadli, Ladschin e Kalbadschar” no sudoeste. No site do Itamaraty, os viajantes são alertados de que haverá trocas de tiros na linha de cessar-fogo e que há risco de minas. Uma viagem a Nagorno-Karabakh sem o consentimento das autoridades do Azerbaijão também pode ter consequências jurídicas. O Ministério das Relações Exteriores anunciou que "os viajantes cujos passaportes contenham vistos e / ou carimbos de entrada da chamada 'República de Nagorno-Karabakh' não receberão visto de entrada no Azerbaijão". Em princípio, este regulamento também se aplica se as autoridades do Azerbaijão tomarem conhecimento de viagens a Nagorno-Karabakh ou aos territórios azerbaijanos circundantes ocupados pela Arménia por outros meios. Está planejado para chegar à República de Artsakh do aeroporto de Yerevan na Armênia com Artsakh Air . O recém-construído Aeroporto Stepanakert está para ser abordado . As autoridades do Azerbaijão, no entanto, alertam que qualquer aeronave que queira pousar neste aeroporto pode ser destruída.

Links da web

• Escritório da República de Artsakh nos Estados Unidos da América (inglês)
• Jornal diário de Arzach " Asat Arzach " (armênio, inglês e russo)

Evidência individual

39,8 46,7Coordenadas: 39 ° 48 '  N , 46 ° 42'  E