Quaderni Rossi

Quaderni Rossi (Rote Hefte) foi um projeto de revista de esquerda radical na Itália , em que Raniero Panzieri , Mario Tronti , Romano Alquati e Vittorio Foa contribuíram, entre outros . A revista contribuiu significativamente para a formação teórica da Nova Esquerda na Itália e é considerada fundamental para o operaismo . Um total de 6 edições foram publicadas entre 1961 e 1966.

O contexto histórico

Após o 20º congresso do PCUS e a supressão do levante húngaro em 1956, muitas organizações da esquerda italiana entraram em crise, o que resultou em debates sobre a estratégia certa para alcançar o socialismo . No PSI em particular , que perdeu um terço de seus membros (cerca de 250.000) em 1956/57, desenvolveram-se ferozes batalhas por direção. A ala direita do partido em torno de Pietro Nenni buscava a reunificação com os social-democratas . Na ala esquerda do partido, entretanto, o membro do Comitê Central Raniero Panzieri e seu camarada Franco Fortini pediram o fortalecimento do contato com as bases e a colocação das organizações de esquerda sob o controle dos trabalhadores. As esperanças de Panzieri de uma renovação interna do seu partido foram frustradas no 33º congresso do PSI (1959), onde prevaleceu a direita. Embora tenha sido reeleito para o Comitê Central, seu isolamento político dificilmente poderia ser superado. Frustrado, Panzieri deixou o cenário político em Roma no final de 1959 para se dedicar aos estudos em Turim , capital do capitalismo italiano . Aqui intensificou o contato com dissidentes marxistas de outras cidades e contextos políticos: em Torino conheceu Vittorio Rieser , e logo depois fez contato com Romano Alquati e Pierluigi Gasparotto, que trabalhavam em Milão . De seu tempo em Roma, Panzieri também era conhecido por Mario Tronti e Alberto Asor Rosa . Como elo organizacional desses círculos dispersos, o objetivo era fundar sua própria revista, que foi realizada em 1961 com os rossi Quaderni. Decidiu-se também organizar uma investigação operária na Fiat , inicialmente planeada em conjunto com a CGIL e o PSI. O fato de a CGIL ter embarcado nesse projeto foi a expressão de uma mudança de rumo decidida no congresso sindical de abril de 1960. A linha, que foi reforçada pela esquerda sindical, previa um maior envolvimento nas fábricas.

Os primórdios do Quaderni Rossi

A primeira edição do Quaderni Rossi apareceu em 30 de setembro de 1961, na qual, entre outros. Alquati apresentou os resultados da investigação à Fiat. Na Fiat, essa é sua tese central, há todo tipo de potencial subversivo que se desenvolveria nas bases e independentemente dos sindicatos . Essa tese causou sensação porque, ao contrário de outras grandes empresas, a Fiat não fazia greve há anos. No entanto, Alquati observou uma insatisfação pronunciada entre os trabalhadores recém-contratados, que, devido ao boom econômico, não faltou. Na Fiat, a força de trabalho mais que dobrou entre 1948 e 1965. Em 1965, mais de 123.000 pessoas estavam empregadas lá, incluindo cerca de 99.000 trabalhadores.

Em julho de 1962, a tese de Alquati parecia confirmada. Durante as negociações coletivas de 1962, dezenas de milhares de trabalhadores da Fiat seguiram os chamados dos sindicatos para a greve. A administração do grupo tentou amenizar a situação assinando um acordo separado com dois sindicatos menores, que previa aumentos salariais, mas nenhuma melhoria nas condições de trabalho. Muitos trabalhadores protestaram contra este acordo. A situação agravou-se e houve batalhas de rua que duraram vários dias na Piazza Statuto. Muitos sites ativos relacionados ao QR estiveram no local e distribuíram folhetos: a Fiat é o fator central nas disputas trabalhistas porque o desenvolvimento capitalista é amplamente baseado no setor metalúrgico e a FIAT é o centro deste setor. Portanto, se a administração corporativa conseguisse isolar as lutas dos trabalhadores fiat daquelas dos outros trabalhadores, isso significaria que a luta como um todo fracassaria. Por outro lado, mesmo neste momento crucial, os trabalhadores teriam a oportunidade de finalmente construir uma verdadeira organização dos trabalhadores que tornaria impossível para a gestão corporativa fazer cumprir decisões contra a vontade dos trabalhadores no futuro.

literatura

Textos importantes do Quaderni Rossi na tradução alemã

  • Trikont-Verlag (ed.), Workers 'Investigation and Capitalist Organization of Production , Munique 1972.
  • Pozzoli, Claudio (ed.), Late Capitalism and Class Struggle. Uma seleção do Quaderni Rossi , Frankfurt / Main 1972.
  • Alquati, Romano, análise de classes como luta de classes , Frankfurt / Main 1974.
  • Tronti, Mario, Arbeiter und Kapital , Frankfurt / Main 1974.

Literatura secundária de língua alemã

  • Birkner, Martin / Foltin, Robert, (Post-) Operaismus. Da autonomia dos trabalhadores à multidão. Passado e presente, teoria e prática. Uma introdução , Stuttgart 2006.
  • Moroni, Primo / Balestrini, Nanni, A Horda de Ouro. Autonomia dos trabalhadores, revoltas juvenis e luta armada na Itália , Berlim / Göttingen 2002.
  • Rieland, Wolfgang, Organização e Autonomia. A renovação do movimento operário italiano , Frankfurt / Main, 1979.
  • Wildcat: "Renaissance of Operaism", em: Wildcat No. 64, março de 1995.
  • Wright, Steve, assaltem o céu. Uma história da teoria do operaismo , Berlim 2005.

Publicações italianas importantes

  • Billi, Fabrizio, Dal miracolo economico all'autunno caldo. Operai ed operaisti negli anni sessanta , em: Adagio, Carmelo etc. (ed.), Il lungo decennio. L'Italia prima del 68 , Verona 1999. pp. 137-172.
  • Borio, Guido etc., Futuro anteriore. Dai Quaderni rossi ai movimenti globali: ricchezze e limiti dell'operaismo italiano , Roma 2002.
  • Borio, Guido etc. (eds.), Gli operaisti. Autobiografia di cattivi maestri , Roma 2005.
  • D'Agostini, Fabrizio (ed.), Operaismo e centralità operaia , Roma 1978.
  • Della Mea, Luciano, Panzieri tra Mondo operaio e Quaderni rossi , em: Ders., Eppure si muove: Rendiconto politico di un proletario rivoluzionario , Milão 1970. pp. 143-166.
  • Ferrero, Paolo (eds.), Raniero Panzieri. Un uomo di frontiera , Milão 2005.
  • Negri, Toni, Dall'operaio massa all'operaio sociale. Intervista sull'operaismo , Verona 2007.
  • Sapere2000-Verlag (ed.), DVD Quaderni rossi , 2008. [contém todas as edições do QR, bem como o volume Panzieri La ripresa del marxismo-leninismo na Itália como PDF]
  • Trotta, Giuseppe / Milana, Fabio (eds.), L'operaismo degli anni Sessanta. Desde “Quaderni rossi” a “classe operaia” , Roma 2008. [contém inter alia. todas as edições da Classe Operaia em PDF]

Evidência individual

  1. ↑ Donatella Della Porta, I partiti politici , Bologna 2001. p. 64; ver também Giorgio Galli, I partiti politici italiani (1943-2004). Dalla resistenza al governo del Polo , Milão 2004. pp. 101-122.
  2. ↑ Sobre a biografia política de Panzieri: Luciano Della Mea, Panzieri tra Mondo operaio e Quaderni rossi , em: Ders., Eppure si muove: Rendiconto politico di un proletario rivoluzionario , Milão 1970. pp. 143–166; Ferrero, Paolo (eds.), Raniero Panzieri. Un uomo di frontiera , Milão 2005.
  3. ↑ Ver Giuseppe Trotta / Fabio Milana (eds.), L'operaismo degli anni Sessanta. Da “Quaderni rossi” a “classe operaia” , Roma, 2008. p. 67; Sergio Turone, Storia del sindacato in Italia dal 1943 ad oggi , Rome / Bari 1988. pp. 261f.
  4. ^ Romano Alquati, Documenti sulla lotta di classe alla FIAT , em QR 1 1961. pp. 198-215; Romano Alquati, Relazione di Romano Alquati sulle “forze nuove” (Convegno del PSI sulla FIAT, gennaio 1961) , in QR 1 (1961). Pp. 215-240.; Tradução alemã em: Romano Alquati, Class Analysis as Class Struggle , Frankfurt / Main 1974.
  5. ↑ Liliana Lanzardo, Classe operaia e Partito Comunista alla Fiat. La Strategia della colaborazione 1945-1949 , Torino 1971. p. 641.
  6. ↑ O relato mais confiável e completo dos acontecimentos de julho de 1962 ainda é: Dario Lanzardo, La rivolta di Piazza Statuto. Torino, luglio 1962 , Milan 1979. (Nota: Lanzardo fazia parte da equipe editorial do QR nos anos 60); o próprio QR publicou uma edição especial na qual fornecem uma análise abrangente dos eventos: Quaderni Rossi, Chronache dei Quaderni Rossi (setembro de 1962).
  7. ↑ Folheto: Quaderni Rossi, Agli operai della FIAT , texto impresso em: Giuseppe Trotta / Fabio Milana (eds.), L'operaismo degli anni Sessanta. Da “Quaderni rossi” a “classe operaia” , Roma 2008., pp. 201-203.
  8. ↑ [1]