Porgy and Bess

Dados de trabalho
Título original: Porgy and Bess
Forma: Ópera em três atos
Linguagem original: Inglês (AE)
Música: George Gershwin
Libreto : DuBose Heyward ; algumas letras de Ira Gershwin
Fonte literária: O romance de Heywards Porgy e sua versão de palco de Dorothy e DuBose Heyward
Pré estreia: 10 de outubro de 1935
Local de estreia: Alvin Theatre, Nova York
Hora de brincar: aproximadamente 2 horas e meia
Local e hora da ação: Catfish Row, Charleston, cerca de 1870
pessoas
  • Porgy, um negro aleijado ( baixo barítono )
  • Bess, uma jovem negra ( soprano )
  • Sporting Life, traficante de drogas e contrabandista ( tenor )
  • Crown, um homem negro brutal e bem remunerado ( barítono )
  • Jake, Fischer (barítono)
  • Clara, sua esposa (soprano)
  • Robbins, um jovem pescador (tenor)
  • Serena, sua esposa (soprano)
  • Peter, um velho negro, vendedor de mel (tenor)
  • Maria, sua esposa ( velha )
  • Jim (barítono)
  • Mingo (tenor)
  • Lily (meio -soprano )
  • Annie (meio-soprano)
  • Cipião, um menino negro ( fala )
  • Vendedor de morango (meio-soprano)
  • Vendedor de caranguejo (tenor)
  • Sr. Archdale, "advogado branco" (papel de orador)
  • Simon Frazier, um "advogado negro" (barítono)
  • Undertaker (barítono)
  • Coroner, detetive e policial (3 papéis falantes)
  • Moradores de Catfish Row, pescadores, crianças, estivadores ( coro , balé)

Porgy and Bess é uma ópera de 1935 em três atos de George Gershwin baseada em um libreto de DuBose Heyward . A letra é de DuBose Heyward e irmão de Gershwin, Ira . A ópera retrata a vida de afro-americanos no assentamento negro de Catfish Row em Charleston por volta de 1870.

trama

primeiro ato

Em Catfish Row, uma rua residencial para negros, mendigos e criminosos, os residentes dançam ao piano nas noites de verão. Clara canta a canção de ninar Summertime para seu filho. O deficiente Porgy aparece em seu carrinho. Porgy pergunta sobre a despreocupada Bess. Isso aparece com a coroa gigantesca e violenta. Os homens se sentam para jogar dados por dinheiro. Uma discussão segue, e Crown esfaqueia Robbins, residente de Catfish Row, e foge. Antes que a polícia apareça, Porgy oferece ajuda e abrigo à agora solitária Bess.

Segundo ato

Mais tarde: Apesar do clima tempestuoso, os pescadores planejam uma viagem e um piquenique na Ilha Kittiwah. Porgy não tem preocupações financeiras, ele está feliz em um relacionamento com Bess. Sporting Life tenta persuadir Bess a ir para Nova York com ele, onde supostamente uma vida melhor o espera, mas Bess se recusa - ela quer ficar com Porgy. Ela e Maria partiram para o piquenique dos pescadores. Na ilha, Bess conhece Crown, que está escondido lá, e se apaixona novamente. Ela desaparece com ele na floresta. Bess não retorna do piquenique até dois dias depois e admite a Porgy que não pode resistir a Crown. Durante um furacão , Crown aparece tentando pegar Bess.

Terceiro ato

Crown foge para o apartamento de Porgy naquela noite para sequestrar Bess. Porgy o esfaqueia pelas costas. A polícia acusa Serena de assassinato, mas ela protesta sua inocência. Porgy se recusa a identificar o corpo e é detido por uma semana por violar a lei. Em seguida, Bess volta a usar a droga e segue o Sporting Life para Nova York. Quando ele retorna, Porgy não consegue mais encontrar Bess e sai em busca dela em Nova York.

Histórico de trabalho

Emergência

A ópera foi escrita em 1933–1935 em nome do Theatre Guild, embora Gershwin estivesse fascinado pelo romance Porgy de DuBose Heyward (1925) já em 1926 . Sua esposa Dorothy Heyward criou uma versão teatral para a Broadway, que foi apresentada com sucesso em 1927. Hayward revisou esta versão para a ópera. Ele cortou quase pela metade e acrescentou mais letras. Alguns deles vêm de Ira Gershwin , irmão do compositor. George Gershwin mudou-se para Folly Island perto de Charleston no verão de 1934 para estudar a vida da tribo Gullah , cujo dialeto é usado no libreto.

recepção

Depois da apresentação entusiasticamente recebida no Colonial Theatre em Boston em 30 de setembro de 1935, a ópera com Todd Duncan e Anne Wiggins Brown nos papéis-título teve sua estréia na Broadway em 10 de outubro no Alvin Theatre em Nova York . Como havia apenas alguns cantores de ópera negros treinados na época, atores de teatro e boates também foram contratados. O papel do Sporting Live foi interpretado pelo ator de vaudeville , John Bubbles, que não sabia ler música. A produção dirigida por Rouben Mamoulian teve um sucesso apenas moderado. Os críticos reclamaram que era um híbrido de ópera e musical. Após 124 apresentações, a obra foi vendida com prejuízo. No entanto, números musicais individuais rapidamente se tornaram tão populares que Gershwin os colocou juntos em uma suíte em 1936 para tornar a ópera mais conhecida. Esta tentativa foi inicialmente malsucedida. O trabalho só se tornou um sucesso global após a morte de Gershwin.

Em 1938, a ópera foi apresentada em Los Angeles e San Francisco. Mamoulian também encenou essa produção. Duncan e Brown cantaram os papéis-título novamente. Não foi até uma produção em Maplewood (New Jersey) em 1941 que a ópera alcançou um grande avanço. O compositor Virgil Thomson agora o descreve como uma “bela peça musical e uma obra profundamente comovente de teatro musical”, depois de tê-lo rejeitado anteriormente como “falso folclore e ópera indiferente”. A partir de 22 de janeiro de 1942, veio a Nova York pela segunda vez, onde foi apresentado no Majestic Theatre durante oito meses.

A estreia europeia teve lugar em Copenhaga em 1943 com cantores dinamarqueses. Apesar da feroz resistência do poder de ocupação nazista e das ações da Gestapo contra a "ópera negro judeu com gritos na selva", Porgy and Bess pôde ser interpretado um total de 22 vezes na frente de uma casa cheia até ser removido à força. Após o fim da guerra, ela foi aceita novamente imediatamente. Também foi jogado na Suécia (Göteborg 1948, Estocolmo 1949, Malmö 1952).

A estreia russa em concerto em 18 de abril de 1945 em Moscou foi seguida por uma versão encenada apenas algumas semanas depois, devido ao seu grande sucesso. A estreia na Suíça aconteceu durante as semanas do festival de junho de 1945, em Zurique. A versão alemã da ópera (tradução: Ralph Benatzky ) entrou no repertório do Teatro da Cidade de Zurique no outono de 1950 .

1952-1955 seguiu uma turnê mundial da Everyman Opera Company com Leontyne Price e William Warfield nos papéis principais e Cab Calloway como Sporting Life. Eles executaram o trabalho pela primeira vez em Dallas e várias outras cidades americanas e depois vieram para a Europa, incluindo Viena. Uma semana no La Scala de Milão em 1955 foi particularmente bem-sucedida . A adaptação cinematográfica de 1959 estrelou Dorothy Dandridge (cantada por Adele Addison ), Sidney Poitier (cantada por Robert McFerrin, pai de Bobby McFerrin ) e Sammy Davis Jr .; O maestro era André Previn .

Para a estreia alemã em 1970 na Komische Oper, Berlim criou Horst Seeger e Götz Friedrich uma nova tradução. Essa produção recebeu muita atenção. Friedrich encenou a obra não apenas aqui, mas também em 1988 no Berlin Theatre des Westens e em 1997 no palco flutuante do Festival de Bregenz - os dois últimos na língua original.

O conjunto da Harlem Opera tocou ópera em Barcelona em 1982. Porgy and Bess alcançou um de seus maiores sucessos em 1983, em uma produção no Radio City Music Hall New York, que também foi tocada em Florença em 1984. Foi exibido pela primeira vez na Metropolitan Opera em 1985 (Porgy: Simon Estes , Bess: Grace Bumbry , Serena: Florence Quivar; produção: Nathaniel Merrill, maestro: James Levine ), e em 1986 em Glyndebourne (Porgy: Willard White , Bess: Gregg Baker, Serena: Cynthia Haymon; encenação: Trevor Nunn , maestro: Simon Rattle ).

música

O New York Times descreveu a peça como "American Folk Opera", que pretende expressar que Gershwin introduziu muitos elementos da música americana (mas sem usar música original dos residentes afro-americanos). De acordo com o testamento de Gershwin, a peça só pode ser executada por negros (exceção: apresentação em concerto ).

George Gershwin atribuiu particular importância ao fato de ter composto uma ópera , não um musical , com Porgy e Bess , e de fato a peça está muito próxima das óperas do verismo tanto pelo uso da forma grande bem composta quanto pelo desenho do ambiente realista . No entanto, através do uso de elementos populares espirituais , blues e jazz , a peça está estilisticamente à beira de um musical.

Muitas melodias de Porgy e Bess , como I Loves You, Porgy , I Got Plenty o 'Nuttin' ou Summertime, tornaram-se padrões do jazz . Esta última é uma das canções mais populares e tocadas com mais frequência e foi gravada por inúmeros músicos. Sportin 'Lifes Solo Não É Necessariamente Então foi um hit em 1984 pela versão da banda pop Bronski Beat .

Instrumentação

A formação orquestral da ópera inclui os seguintes instrumentos:

Discografia

Total de gravações

Editar% s

literatura

Links da web

Commons : Porgy and Bess  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e f g h i j Monika Schwarz: Porgy and Bess. In: Enciclopédia de Teatro Musical de Piper . Volume 2: Funciona. Donizetti - Henze. Piper, Munich / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , pp. 360-364.
  2. ↑ Guia de ópera Harenberg. 4ª edição. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , pp. 263-265.