Otto Nicolai

Josef Kriehuber : Otto Nicolai, litografia (1842)
Assinatura de Nicolai (Ottone Nicolai)

Carl Otto Ehrenfried Nicolai (nascido em 9 de junho de 1810 em Königsberg i. Pr. , † 11 de maio de 1849 em Berlim ) foi um compositor e maestro alemão . Durante o seu envolvimento em Viena, ele iniciou os “Concertos Filarmônicos” e assim fundou a Filarmônica de Viena . Ele era mais conhecido por sua ópera The Merry Wives of Windsor .

Treinamento

Otto Nicolai nasceu em Königsberg, não muito longe da Igreja Steindammer, e foi batizado nesta igreja em 21 de junho de 1810. Ele era o filho primogênito de Carl Ernst Daniel Nicolai (1785-1857) e Christiane Wilhelmine Lauber (1782-1854). Depois que seus pais se separaram cedo, Otto foi morar com pais adotivos, uma família de fabricantes de pianos; Às vezes, ele também morava com seu tio Ehrenfried. O pai então se casou pela segunda vez e levou o filho de volta à nova família, que se expandiu em 1826 com o nascimento da meia-irmã de Nicolai, Cassandra.

Sing-Akademie zu Berlin (1843)
Embaixada da Prússia no Palazzo Caffarelli
Vienna Court Opera no Theatre am Kärntnertor
Palais Erzherzog Carl, residência de Nicolais em Viena 1842
Opera House Berlin 1844
Antiga Catedral de Berlim, interior

Desde 6 de agosto de 1819 Nicolai frequentou o Collegium Fridericianum . Ele recebeu suas primeiras aulas de música de seu pai despótico. O pai se esforçou com grande severidade e também punição física para transformar seu filho altamente talentoso em um menino prodígio musical, a fim de explorá-lo para ganhar fama e dinheiro para si mesmo. No início de 1826 Otto Nicolai escapou com sucesso da casa de seus pais após algumas tentativas infrutíferas e inicialmente encontrou refúgio em Stargard com o auditor da divisão August Adler, que o acolheu como um filho e o enviou a Berlim para estudar com a idade de 17 Aos vinte anos ele entrou na Sing-Akademie zu Berlin (na performance local da Paixão de São Mateus de Bach em 27 de março de 1831, ele cantou a parte do baixo de Jesus), a Liedertafel mais nova e mais velha e a “Lieder-Verein Berlim ”1829“ (de fevereiro a outubro de 1830). Essas associações tiveram um efeito muito formativo em sua vida futura. A partir disso, ele fez conhecidos valiosos, como com Friedrich Schleiermacher , August Hoffmann von Fallersleben , Georg Poelchau e a família Mendelssohn . Nicolai completou seus estudos de 1827 a 1830 no Royal Institute for Church Music com Bernhard Klein (composição), Emil Fischer (canto), Ludwig Berger (piano).

Emprego em Roma, Viena e Berlim

Em 1833, ele então se candidatou ao cargo de organista na Capela da Legação Prussiana em Roma, que acabava de ficar vaga , que também foi concedida a ele por recomendação de Carl Friedrich Rungenhagen . Lá, ele deveria “completar seu desenvolvimento como compositor no campo da música sacra”. Como todos os músicos alemães educados da época, ele pensava pouco na ópera italiana contemporânea. No entanto, suas cartas de viagem da Itália documentam que ele se tornou cada vez mais um convertido quando viu na Itália o grande impacto emocional que esse tipo de música teve no público. Ele também expressou seu entusiasmo em um artigo programático que enviou a Robert Schumann para publicação no Neue Zeitschrift für Musik . Em Roma entrou em contato com Fortunato Santini e Giuseppe Baini , com quem também teve aulas regulares a partir de junho de 1835. Nessa época, ele se envolveu intensamente com as obras de Palestrina e de outros antigos mestres italianos. Já em 1 ° de abril de 1836, ele renunciou ao cargo na capela da legação. Nos anos seguintes, Nicolai viajou pelo norte da Itália , fez a.o. O contato com Gaetano Donizetti e Saverio Mercadante e tentou sua mão em compor óperas italianas.

Em 1837, Otto Nicolai mudou-se para o Kärntnertortheater de Viena como Kapellmeister ao lado de Conradin Kreutzer por um ano , mas voltou para a Itália em 1838 e se dedicou novamente à composição de óperas. Em 1840 ele alcançou sucesso global com Il templario, de acordo com os termos da época, o que imediatamente lhe rendeu mais duas encomendas de ópera. Quando aceitou a encomenda de Il proscritto para o Scala de Milão, no outono de 1840 , ele estava noivo da cantora Erminia Frezzolini . Na estreia, ela já era casada com o tenor Antonio Poggi. Provavelmente por frustração, ela torpedeou a estréia apenas insinuando seu papel na forma de um ensaio geral. Nicolai ficou tão chateado com isso que aceitou imediatamente a oferta de dirigir seu Templário em Viena após a Páscoa de 1841 . O sucesso foi avassalador, de modo que lhe foi oferecido o cargo de 1º Kapellmeister na Ópera da Corte de Viena . Nicolai estava inicialmente em dúvida se deveria se estabelecer em Viena, especialmente porque já havia assumido outro contrato com Turim no outono de 1841, mas então decidiu pela posição economicamente mais segura em Viena. Com a orquestra do Kärntnertortheater ele fundou a Filarmônica de Viena em 1842 e com ela a Filarmônica de Viena .

O Wienerstelle também estava relacionado com a obrigação de compor óperas. No início, Nicolai passou muito tempo procurando um libreto adequado. Finalmente, ele decidiu editar seu Proscrito . O que começou como uma simples tentativa de tradução para o alemão terminou em uma revisão completa na qual a música foi composta em grande parte recentemente. Nesse aspecto, a ópera The Homecoming of the Exile teve muito sucesso em Viena; ninguém menos do que Hector Berlioz , que ouvira a obra ali, contava então com Nicolai entre os compositores de ópera mais importantes de seu tempo. O pater noster dedicado ao rei Friedrich Wilhelm IV e a abertura do festival sobre o tema do coral Um castelo forte é nosso Deus para o 300º aniversário da Universidade de Königsberg restabeleceu gradualmente as relações com Berlim. Quando, após uma disputa com Carlo Balochino, o locatário da ópera da corte , o contrato de Nicolai como Kapellmeister em Viena não foi renovado, ele seguiu a chamada para a capital prussiana em 1847, onde foi nomeado regente do Coro da Catedral Real e Kapellmeister de a Royal Opera . Como condição, ele negociou que poderia fazer sua estreia neste escritório quando voltasse para casa . Ele então revisou o trabalho depois que as Merry Wives of Windsor foram concluídas e o chamou de O Exílio . A eclosão da revolução em 1848 impediu a primeira apresentação sob sua direção. E como Nicolai tocou e cantou as Merry Wives to the King em Potsdam , sua estreia foi antecipada no início de 1849. O exílio só aconteceu postumamente no outono de 1849, como parte de uma apresentação de gala em homenagem ao aniversário da rainha. Para isso, estritas especificações de tempo tiveram que ser cumpridas, o que obrigou o maestro Heinrich Dorn a fazer extensas linhas que distorceram a obra. Trechos que Nicolai compôs especialmente para Berlim e que ainda aguardam sua estreia mundial foram deletados. Além de óperas, Nicolai também compôs inúmeras canções, obras corais sagradas e seculares.

Na tarde de 11 de maio de 1849, Nicolai morreu de uma hemorragia cerebral. A notícia de que a Academia Prussiana de Artes o elegera membro titular não o alcançou. O próprio rei compareceu ao funeral e mandou transportar o caixão em sua carruagem para Dorotheenstädtischer Friedhof II em Liesenstrasse , onde foi sepultado (campo E). Em 1851 foi colocada a laje da sepultura doada pelo Berliner Tonkünstler-Verein . A fim de garantir a preservação da sepultura, a diretoria do Royal Drama comprou a sepultura em 1907. Desde o final de 1956, é mantido como um túmulo de honra da cidade de Berlim.

recepção

A obra mais conhecida de Nicolai até hoje continua sendo The Funny Wives of Windsor , que, junto com as óperas de Albert Lortzing , são consideradas o paradigma da game opera alemã. As estreias modernas de Il templario e The Homecoming of the Banished (Chemnitz 2008 e 2011) mostraram, no entanto, que a capacidade e a importância de Nicolai são subestimadas. Il templario é (como demonstrado pelo Festival de Salzburgo em 2016 ) uma verdadeira ópera de bel canto que, junto com La vestale de Saverio Mercadante e Safo de Giovanni Pacini , foi um dos três grandes sucessos da temporada de ópera italiana em 1840. Estes formaram a estrutura dentro da qual o trabalho do jovem Giuseppe Verdi se moveu. No entanto, a atuação de Nicolai permaneceu oculta de seus contemporâneos, já que eles só viam Kling-sang barato ( Richard Wagner ) na ópera italiana . E com esta ressalva, a estreia do exílio em Berlim também sofreu , que se certificou que era simplesmente impossível transformar um italiano em uma ópera alemã, sem saber que era cerca de 15% da música que se tocava em Milão em 1840 tem fui.

Como uma homenagem ao seu fundador e ao 150º aniversário da fundação, a abertura da ópera The Merry Wives of Windsor foi realizada no Concerto de Ano Novo da Filarmônica de Viena em 1992 . 25 anos depois, o nascer da lua com este trabalho estava no programa do Concerto de Ano Novo da Filarmônica de Viena em 2017 .

Prêmios

  • Berlim 1833: Doação de um anel de diamante a Otto Nicolai pelo rei Friedrich Wilhelm III. como um sinal de apreço pela criação musical
  • 1836 Roma: membro honorário da Accademia Nazionale di Santa Cecilia
  • Berlim 1836: Nomeação como Diretor Musical Real da Prússia
  • 1836 Bolonha: Admissão à Accademia Filarmonica
  • 1839 Viena: Doação de um anel de diamante precioso pelo Grão-Duque da Rússia para a dedicação de três marchas militares (tocada pessoalmente a quatro mãos com um amante da música)
  • 1840 Milão: Após a apresentação de sua ópera Il templario no Teatro alla Scala (explosões tempestuosas de entusiasmo), ele foi considerado o “nono” na série dos maiores compositores de ópera italianos - depois de Rossini , Bellini , Donizetti, Mercadante, Ricci , Pacini , Coccia e Coppola . Ele agora era jocosamente chamado de "Nicolino".
  • 1842 Salzburg: membro honorário do Mozarteum , Salzburg
  • Berlim de 1843: Grande medalha de ouro em arte e ciência
  • Berlim 1844: Red Eagle Order, quarta classe
  • 1845 Königsberg: Doação de uma esplêndida batuta de maestro de prata (com a gravura apropriada) pela cidade de Königsberg (cidade natal de Nicolai) como agradecimento e reconhecimento por seu compromisso musical por ocasião do 300º aniversário da Universidade de Königsberg em 27.- 31 Agosto de 1844. Em 27 de agosto de 1844 um sarau com um ciclo de peças musicais da ópera Der Tempelritter, apresentado por Nicolai no City Theatre Königsberg , ele próprio ao piano - como um substituto para a performance inusitada da referida obra musical, que a administração do teatro em sua homenagem planejou, mas não pôde ser implementada devido ao período de teste insuficiente; em 28 de agosto de 1844 sua abertura do festival no coral Um forte castelo é nosso Deus; em 2 de setembro de 1844 a mesma palestra de música na igreja do castelo - aqui a pedido do rei, pois ele não pôde assistir ao concerto na catedral por motivos de saúde
  • 1845 Königsberg: Doação de uma caixa dourada e moeda comemorativa como agradecimento da Universidade de Königsberg por sua contribuição pessoal para o 300º aniversário da Universidade de Königsberg
  • Berlim 1846: Doação de uma “caixa de tabaco dourada” pelo rei Friedrich Wilhelm IV. Para seu Pater Noster op. 33
Cemitério (1851)
  • Berlim 1849: Membro da Royal Prussian Academy of the Arts
  • Berlim 1851: Dorotheenstädtischer Friedhof II (Liesenstrasse), túmulo de Otto Nicolai, colocação de uma lápide de granito cinza com relevo banhado a ouro: coroa de flores e inscrição ("Otto Nicolai, nascido em 9 de junho de 1810, morreu em 11 de maio de 1849" ), ao lado Os títulos de suas 3 óperas mais importantes ( The Homecoming of the Exiled, The Knights Templar e The Merry Women of Windsor ) e a escrita (página inferior): “Dedicado v. Tonkünstlerverein zu Berlin, 1851 "
  • 1910 Königsberg: Instalação de uma placa memorial Otto Nicolai na casa onde ele nasceu, então Königsberg, Steindamm 277, por ocasião da festa de 100 anos
  • 1910 Königsberg: busto em tamanho real do escultor de Berlim Albert Manthe por ocasião do centésimo aniversário do compositor
  • Berlim de 1910: placa comemorativa na última casa de Nicolai em Berlim, por ocasião do 100º aniversário do compositor
Otto Nicolai viveu aqui em sua última vida - placa memorial no Metropoltheater ( Behrenstraße 57)
  • Berlim 1931: renomeação de uma rota de tráfego no bairro Berlin-Lankwitz ( bairro dos compositores) para "Nicolaistraße"
  • 1932 Königsberg: busto de bronze Otto Nicolai em tamanho real, dourado a fogo, do escultor Franz Andreas Threyne (professor na Königsberg Art Academy); 1936 inaugurado solenemente no primeiro nível da casa de ópera Königsberg; Destruído em uma noite de bombardeio em 1944
  • 1942 Viena: Instalação da "placa memorial Otto Nicolai" - por ocasião do 100º aniversário da Filarmônica de Viena - no palácio municipal do Arquiduque Karl em Viena, Seilerstätte 30 (Casa da Música / Museu do Som)
  • 1942 Viena: Fundação da Medalha Nicolai (em prata e ouro) da Filarmônica de Viena (honras em ouro incluindo Carl Schuricht , Karl Böhm , Leonard Bernstein , Gerhart Hauptmann , Wilhelm Furtwängler )
  • Berlim de 1956: o túmulo de Otto Nicolai foi tomado e mantido pela cidade de Berlim como um "túmulo de honra"
  • Viena de 1992: Emissão da "moeda comemorativa Otto Nicolai" austríaca de 100 xelins em prata - por ocasião do 150º aniversário da fundação da "Filarmônica de Viena"
  • Viena de 2000: O Haus der Musik (Museu da Filarmônica de Viena) em Viena com uma figura de cera em tamanho real do compositor é inaugurado na antiga casa de Nicolai
  • Viena 2010: A "estrela do memorial Otto Nicolai" foi colocada na calçada em frente à Casa da Música de Viena
  • 2010 Königsberg / Kaliningrado : Instalação da "Placa memorial Otto Nicolai" (Fundação da Filarmônica de Viena) - por ocasião do seu 200º aniversário - na Catedral de Königsberg (área do portal) como parte de um grande festival de concerto da Filarmônica de Viena em a catedral (trecho musical, tocado pelo organista da catedral Artjom Chatschaturow , da abertura do festival eclesiástico no coral Ein'fest Burg ist Unser Gott op.31)
  • 2017 Viena: Emissão da moeda comemorativa austríaca “ Filarmónica de Viena ” em prata no valor de 20 euros por ocasião do 175º aniversário da Filarmónica de Viena, entre outras. com um retrato de Nicolai, que fundou a orquestra em 1842

Trabalho

Óperas

  • La figlia abbandonata ( a filha abandonada ); Libreto: esboço, fragmento; Milan 1837; deste concerto parcial do quinteto, Milão 1837
  • Enrico secondo ( Heinrich II ), melodrama, 2 atos; Libreto: Felice Romani ; 1837/38, estréia : 26 de novembro de 1839 em Trieste, Teatro Grande ; originalmente Rosamonda d'Inghilterra (Rosamund da Inglaterra)
  • Il templario ( O Templário ), melodrama, 3 atos; Libreto: Girolamo Maria Marini, baseado noromance Ivanhoe de Walter Scott , 1839/40; Estreia: 11 de fevereiro de 1840 em Torino, Teatro Regio , como Teodosia; Estreia: 1843 em Nápoles; Tradução alemã 1845 por Siegfried Kapper , como um Cavaleiro Templário, ópera trágica, 3 atos, EA : 20 de dezembro de 1845 em Viena, Theatre am Kärntnertor . Umareformulação planejadapor Wilhelm Hanke e Max Loy (em nome do Reich Office for Music Processing) como Die Sarazenerin não pôde mais ser realizada devido à guerra. Estreia moderna da versão original em 2008 em Chemnitz.
  • Gildippe ed Odoardo (Gildippe é a esposa do Barão Eduard), melodrama, 3 atos; Libreto: Temistocle Solera ; Estreia: 26 de dezembro de 1840 em Gênova, Teatro Regio
  • Prosérpina (filha de Júpiter e Ceres e esposa de Plutão, que a sequestra para o submundo e a torna sua esposa), ópera, 1841, fragmento
  • Il proscritto ( O Fora da Lei ), 1841, melodramma tragico, 3 atos, libreto: Gaetano Rossi ; Estreia: 13 de março de 1841, Milão, Teatro alla Scala
  • O Retorno dos Exilados , 1843, ópera trágica (baseada em Il proscritto ); Libreto: Siegfried Kapper; Estreia: 3 de fevereiro de 1844 em Viena, Theatre am Kärntnertor . Nicolaipreparouuma segunda versão com o título The Banished em 1847/48 (após completar o Lustige Weiber ) para sua estreia como Kapellmeister na Royal Opera de Berlim, que, no entanto, só foi estreada postumamente no outono de 1849 devido à revolução. Um arranjo de Willi Hanke e Max Loy em nome do Reichsstelle für Musikverarbeitung foi apresentado como Marianna em 1941 e em 1943 em Berlim, Staatsoper Unter den Linden . Estreia moderna (versão vienense) Chemnitz 2011.
  • The Merry Wives of Windsor , ópera cômica e fantástica, 3 atos, 1845/46; Libreto: Salomon Hermann Mosenthal baseado em William Shakespeare ; Estreia: 9 de março de 1849 em Berlim, ópera da corte

Sinfonias

  • 1ª sinfonia em dó menor (1833)
  • 2ª Sinfonia em Ré Maior (1835, escrita para um concurso em Viena, revisada em 1845)

Obras de orquestra

  • Abertura de Natal no coral "Vom Himmel hoch" (1833)
  • Fantasia com variações de bravura em Norma (Vincenco Bellini) para piano e orquestra op.25
  • Variações brilhantes sobre temas da ópera “La Sonnambula” de Bellini no arranjo para clarinete e orquestra op. 26
  • Abertura do festival eclesiástico no coral "Um castelo forte é nosso deus" para orquestra, coro e órgão op. 31 de 1844, estreada em 1844 na Catedral de Königsberg sob sua direção, por ocasião do 300º aniversário da Universidade de Königsberg.
  • Abertura da ópera Il Templario (1839)
  • Abertura da ópera Il Proscritto (1841)
  • Abertura para a ópera O Regresso dos Banidos / Os Banidos (1843/1849). [Não é idêntico à abertura do Proscrito ]

Obras corais sagradas

  • Te Deum para oito vozes solo, coro e orquestra em oito partes (1832; redução para piano em Berlim 1938)
  • Missa nº 1 em Ré maior para quatro vozes solo, coro de quatro partes e orquestra (1832; revisado em 1844)
  • Graduale de Beata Vergine "Benedicta et venerabilis" para vozes solo e coro com orquestra (1834)
  • Salmo 54 para coro duplo de dez vozes a cappella [e órgão] (1834; revisado em 1835/1836)
  • Hino em Urbis laudem "O Roma nobilis" para coro masculino a capela (1835)
  • Pater noster para coro a cappella em oito partes, op.33 (1836, Mainz 1846)
  • Ofertório em Assumptione Beatae Mariae Virgini, "Assumpta est Maria" para cinco vozes solo e coro em cinco vozes, op. 38 (1846, Viena 1846)
  • Salve regina para mezzo-soprano e orquestra, op.39 (1846, Viena 1847)
  • O 13º Salmo para oito vozes solo, coro a cappella de quatro partes [e piano] (1846)
  • O salmo 98 para quatro vozes solo, coro duplo de oito vozes e orquestra (1847)
  • Liturgia nº 1 para coro a cappella em oito partes (1847)
  • Liturgia nº 2 para coro a cappella em quatro partes (1847)
  • O Salmo 84 para coro a cappella em oito partes (1ª versão) ou coro duplo, duas trombetas, três trombones e órgão (2ª versão) (1848)
  • O 100º Salmo para coro duplo em oito partes a cappella (1848)
  • Spruch "Herr, I love" para seis vozes solo (1848)
  • O Salmo 97 para coro de quatro partes a cappella (1848)
  • O 31º Salmo para coro a cappella em oito partes (1849)
  • Glória a Deus nas alturas no coro a cappella em oito partes (Lucas 2:14; da Liturgia nº 1 ; Fá maior),
  • A punição recai sobre ele por coro a cappella em oito partes (Isaías 52.5; final do Salmo 31 com novo texto; Mi bemol maior)
  • Ecce enim Deus para coro de oito vozes a cappella (fragmento de Psalmus 54 ; também publicado anteriormente em um arranjo para oito vozes solo; si bemol maior)

Obras corais seculares

  • A Voz da Prússia (KW Lange) para voz e piano, op.4 (Berlim 1830; arranjada para solo, coro de quatro partes, corpo de música militar e orquestra 1848, Berlim 1849)
  • Seis canções de quatro partes para soprano, alto, tenor e baixo, op.6 (Leipzig 1830)
  • Dois cânones para quatro vozes e piano ad libitum, op.8 (1833)
  • Várias sensações em um só lugar (Goethe) para soprano, 2 tenores, baixo e piano, op.9 (por volta de 1830, Halle 1832)
  • Königslieder para quatro vozes masculinas, op. 10 (por volta de 1830-1833)
  • Canção na Távola Redonda (Köppen) para dois coros masculinos de quatro vozes (por volta de 1830-1833)
  • Quatro cantos para quatro vozes masculinas, op. 17 (por volta de 1832)

Canções e duetos

  • Se suavemente à noite, op. 2a
  • The Shepherd in May / Men's Sense, op.3
  • Adeus, op . 13
  • Para sempre sua, op . 14
  • Como o dia se aproxima de mim / Bem-vindo, sol de Deus / A andorinha, op.15
  • Adeus / Ao Distante / Randino / A donzela fiel, Op. 16
  • Filho do Coração Adormecido , op . 19
  • Amor inquieto, op.23
  • Il duolo d'amore / Se tranquillo a te d'accanto / Il desiderio al lido, op.24
  • O rasgo, op.30
  • O sedativo / Fiel Bub / storming, storming, you winter wind, op. 34
  • O cuco / pulga Jammer / Você é muito pequeno, meu Hänselein, Op. 35
  • Canção de outono, op.37

Trabalhos de piano

  • Seis danses brilhantes
  • Rondo capriccioso
  • Sonata em ré menor op.27
  • Valsa da lua
  • Etude “Adieu à Liszt”, op. 28
  • 3 Etudes, op.40

Filme

Veja também

literatura

Links da web

Commons : Otto Nicolai  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ^ Georg Richard Kruse: Otto Nicolai em Stargard. In: Our Pommerland . Edição 11/12, 12º ano de 1927, ZDB -ID 547603-3 , pp. 495-497.
  2. ^ Carta de Otto Nicolai ao Ministério das Relações Exteriores da Prússia de 4 de maio de 1836. Citado de Rettinghaus: Nicolai. P. 47.
  3. ↑ Frezzolini Erminia na Operissimo  com base no Great Singer LexiconModelo: Operissimo / manutenção / uso do parâmetro 2 .
  4. ↑ Para frente e para trás. In: Nova revista de música . 74 (1907), página 231, col.b ( Scan  - Arquivo da Internet ).
  5. ↑ Sepulturas honorárias do Estado de Berlim (em novembro de 2018). (PDF; 413 kB) Departamento do Senado para o Desenvolvimento Urbano e o Meio Ambiente de Berlim , p. 62; acessado em 9 de maio de 2020.
  6. ↑ Concerto de Ano Novo: O programa para 2017 está definido. In: DiePresse.com . 15 de novembro de 2016. Recuperado em 18 de novembro de 2016.
  7. ↑ Allgemeine Wiener Musik-Zeitung. 2o vol., 1842, página 556, col. 1/2 ( Scan  - Internet Archive ).
  8. ^ Artigos austríacos para literatura e arte. 2º ano, 1845, p. 64, coluna 2, urn : nbn: de: bvb: 12-bsb10498760-9 ( bsb-muenchen.de [acessado em 10 de agosto de 2019]).
  9. ^ Artigos austríacos para literatura e arte. 3º ano, 1846, página 952, coluna a, urn : nbn: de: bvb: 12-bsb10498761-5 ( bsb-muenchen.de ); -
    Nova revista de música . 25 (1846), página 66.
  10. ↑ Moedas de euro na Áustria. In: oenb.at. Oesterreichische Nationalbank , acessado em 30 de março de 2017 (com PDF; 13,1 MB; p. 89, PDF-p. 46).
  11. ↑ Moeda de 20 euros “175 Anos da Filarmônica de Viena”. Áustria 2017. Descrição e folha de dados. In: muenzen.eu, acessado em 30 de março de 2017.
  12. ↑ Falstaff em Viena no Internet Movie Database (inglês).
dados pessoais
SOBRENOME Nicolai, Otto
NOMES ALTERNATIVOS Nicolai, Carl Otto Ehrenfried (nome completo)
DESCRIÇÃO BREVE Compositor e maestro alemão
DATA DE NASCIMENTO 9 de junho de 1810
LOCAL DE NASCIMENTO Koenigsberg i. Pr.
DATA DA MORTE 11 de maio de 1849
LUGAR DA MORTE Berlim