Graz Opera House

Graz Opera House
Auditório com galeria
Mapa de assentos incluindo preços (1899)

A Graz Opera House (anteriormente também Grazer Opernhaus ) é um edifício de teatro neo-barroco localizado na Opernring, no centro da cidade austríaca de Graz . O prédio independente, que ainda serve como uma casa de ópera , foi construído em 1899 de acordo com os planos da dupla de arquitetos vienenses Fellner & Helmer como um grande teatro de caixa e é a segunda maior casa de ópera da Áustria, depois da Ópera Estatal de Viena .

O alto padrão da casa é articulado pela linguagem monumental do projeto do edifício e pelo opulento auditório, que é decorado em estilo barroco e rococó e tem quase 1.400 lugares .

A Graz Opera House é uma casa multifamiliar e, além da ópera, também mantém balé, musical e opereta.

história

A construção da Ópera de Graz começou em 12 de abril de 1898 por ocasião do 50º aniversário do reinado do Imperador Francisco José I , de acordo com duas resoluções do conselho municipal de fevereiro e julho de 1897; a cerimônia final ocorreu em 12 de novembro de 1898. A pedra angular foi lançada na manhã de 16 de setembro de 1899 e à noite a casa abriu como o Teatro da Cidade de Graz com Guilherme Tell de Friedrich Schiller . A primeira apresentação de ópera ocorreu no dia seguinte à abertura: O Lohengrin de Richard Wagner foi apresentado sob a direção musical de Karl Muck (1859–1940) .

O edifício no centro de Graz (entre a atual Opernring e a Kaiser-Josef-Platz), que tinha cerca de 2.000 lugares na época, foi planejado pelos arquitetos teatrais vienenses Ferdinand Fellner e Hermann Helmer . A gestão da construção ficou a cargo da empresa de construção Franz Stark e Heinrich Loetz e do arquiteto da cidade Ludwig Muhry (1861–1929).

A cidade de Graz tem uma longa tradição de ópera: mesmo antes de a ópera de hoje ser construída em 1899, as apresentações aconteciam em Graz. O primeiro edifício do teatro foi uma construção agrícola para os estábulos da corte da família imperial, que foi convertido em 1736. Nas salas com design menos luxuoso, o foco estava na encenação de peças de teatro e óperas contemporâneas. Devido à reputação que as apresentações desfrutavam, um “Teatro Landständisches” foi construído na Freiheitsplatz por sugestão da Imperatriz Maria Theresia em 1776. Neste ponto, é o atual teatro de Graz , que substituiu seu antecessor, que pegou fogo em 1823.

Em 1864, um segundo teatro, o antecessor imediato da atual Ópera de Graz, foi inaugurado: o chamado Thalia am Stadtpark, um prédio de circo de doze lados que foi adaptado para operações teatrais com a adição de um palco .

No entanto, como ambas as casas não atendiam aos requisitos estruturais e técnicos de uma operação de teatro contemporâneo na época, o desejo de um novo teatro a ser construído foi expresso entre a população de Graz. Em 1893, o conselho local reagiu e encomendou ao escritório de arquitetura Fellner & Helmer a elaboração dos primeiros planos para o projeto. A construção de um novo teatro municipal foi vista como um projeto de prestígio da política cultural municipal e seu projeto arquitetônico deve refletir a identidade moderna da cidade de Graz. O modelo para o novo edifício foi o projeto da Vienna Court Opera. O local próximo ao Thalia, que foi em grande parte demolido, foi escolhido como local. Para Fellner & Helmer, a conclusão da Ópera de Graz foi o trigésimo edifício do teatro de sua carreira até o momento.

Devido ao orçamento financeiro limitado, os extensos planos dos arquitetos Fellner & Helmer não puderam ser implementados da forma pretendida. Ao contrário do plano original, nem uma sala de concertos adjacente ao teatro nem um pequeno teatro folclórico nas margens do Mur foram implementados.

Lado nordeste da Ópera de Graz

arquitetura

Construção exterior

A Ópera de Graz é um edifício de teatro autônomo com uma estrutura multifacetada. A localização em um ponto de articulação urbana entre a cidade velha e a nova cidade exigia uma orientação eficaz de todos os lados. O portal de entrada com seu pequeno átrio se conecta a um pedaço de parque no Opernring, a parte traseira (o edifício do palco) faz fronteira com a Kaiser-Josef-Platz. A cúpula que cobre a área de entrada dá um destaque especial à paisagem urbana .

Ao contrário de algumas reivindicações de defensores dos interesses nacionais alemães, o edifício não foi construído no estilo do Renascimento alemão (com ecos góticos ), mas desde o início por Fellner & Helmer no sentido de historicismo , no "estilo barroco como um 'estilo genuinamente austríaco' "planejado e decidido em conformidade pela cidade de Graz na reunião do conselho municipal em setembro de 1897.

"O edifício barroco projetado e executado pelos arquitetos Fellner e Helmer de Viena no estilo de Fischer von Erlach tem um comprimento de 81,50 metros e uma largura máxima de 48 metros e cobre uma área de 3.211 metros quadrados."

- Ludwig Muhry, arquiteto responsável
Modelo de bronze da Ópera de Graz

A estrutura alongada apresenta uma estrutura tripartida, que resulta da altura das partes individuais do edifício e está orientada para as funções internas: hall de entrada, auditório e palco com salas auxiliares. O claro destaque arquitetônico da parte do palco, que se eleva sobre os demais segmentos do edifício, se baseia em dispositivos legais que estipulam a demarcação à prova de fogo entre o auditório e a área do palco.

Fellner & Helmer projetou a cobertura de cada parte do edifício para combinar com a estrutura interna. O caráter representativo do hall de entrada é realçado por uma cobertura em cúpula octogonal , enquanto o auditório é em forma de cobertura e contígua à torre de palco transversal retangular, cujo mansarda representa o ponto mais alto do edifício e acentua a área de jogo.

A divisão do edifício do teatro em suas partes dedicadas, que podem ser encontradas em Graz, prevaleceu na virada dos séculos XIX e XX. A natureza tripartida, o lugar do encontro, o lugar da coleção e o lugar do enredo , podem ser vistos com particular clareza no Volkstheater de Viena (1888/89), também de Fellner & Helmer. Os primeiros precursores, que já mostram a tendência para uma separação clara das áreas funcionais espaciais, são o Schauspielhaus am Gendarmenmarkt em Berlim ( Karl Friedrich Schinkel , 1818–20) ou o Semperoper Dresden ( Gottfried Sempre , 1871–1878).

Ópera de Graz com cópia do pórtico de tecido

Descrição da fachada

De modo a expressar os elevados padrões de Graz Opera, o de dois andares projecção central da fachada principal do Opernring apareceu como um clássico pórtico . Uma empena decorada com figuras e sustentada por seis colunas compostas , que lembra um antigo templo , cobria uma varanda acima da entrada principal. A palavra “Stadt-Theatre” foi integrada na arquitrave entre as colunas e a empena.

Em 1944, durante a Segunda Guerra Mundial , uma bomba aérea destruiu o foyer superior e o pórtico . Como parte da reconstrução, não houve reconstrução da arquitetura do templo, que ainda é controversa hoje. A associação “Monumento à Estíria” está a trabalhar arduamente para restaurar o pórtico. A fim de ilustrar o visual original para o observador contemporâneo, a arquitetura de tecido do templo foi esticada em um andaime e erguida sobre a varanda aberta.

Outras restaurações do edifício foram realizadas antes da Segunda Guerra Mundial, durante a qual a decoração escultórica nas fachadas externas foi reduzida. Foram afetados, além das esculturas “The Pain” e “Die Heiterkeit”, a “Fama Anunciadora Musa” e o “Grupo Bacchant” de Ernst Hegenbarth , que funcionaram como coroas de janela figural na projeção central das fachadas principais (frente e volta).

As fachadas laterais do edifício da ópera são projetadas da mesma maneira e simetricamente divididas em comprimento e altura. Os risalitos sobressaem aos pares nos lados direito e esquerdo do edifício , os quais são acentuados por colunas no rés-do-chão e pilastras no piso superior e terminam com empena redonda na parte superior. O auditório desenvolve-se entre estes risalits semelhantes, cujo piso superior é recuado pela largura do terraço em relação ao piso principal.

Uma expressão do historicismo é o uso de pilastras regularmente espaçadas no andar superior e colunas de três quartos nas paredes externas do andar inferior. As fachadas também são afrouxadas por numerosas janelas em arco, que se localizam entre as pilastras e os elementos das colunas, e são parcialmente emolduradas por figuras.

A parte de trás da ópera voltada para a Kaiser-Joseph-Platz repete amplamente o motivo da fachada do prédio e é igualmente representativa. Em contraste com a fachada principal, no entanto, o motivo do templo na projeção central quase não é proeminente e não tem varanda.

O edifício, que se encontra maioritariamente no seu estado original, apenas foi exposto a algumas alterações que foram implementadas do ponto de vista prático. Na década de 1980, a Ópera de Graz foi ampliada: de acordo com os planos do arquiteto Günther Wawrik, vencedor de um concurso, uma ponte de aço envidraçada ligou a ópera a um novo depósito de conjunto , localizado no antigo teatro do antigo teatro 'Thalia'.

A Graz Opera House combina vários motivos arquitetônicos, mas no geral permanece fiel à sua linguagem formal neo-barroca historicizada. Ela cativa como uma aparência geral harmoniosa e sublime, adequada para um edifício de teatro, como uma casa de artes.

Corredor da escada da Ópera de Graz
Escada fixa

Design de interiores e móveis

Três entradas principais e duas laterais conduzem ao interior da ópera, ao magnífico hall de entrada inundado de luz com a escadaria principal central e duas escadas laterais separadas. O hall da escada é o ponto focal, já que a escada principal e as duas secundárias são combinadas aqui para formar uma composição de sala ampla e representativa.

A escada principal decorativa começa com um curso médio extenso e é dividida por um patamar em dois braços de escada que conduzem às galerias circundantes no andar superior. As entradas para os camarotes da varanda do auditório também se ramificam a partir daí. O uso de uma escada central festiva também pode ser encontrado na Ópera de Viena , que serviu de modelo para o edifício de Graz. O caráter barroco, festivo e representativo do interior do edifício é reforçado pela decoração opulenta do hall da escada, com mármore branco, ornamentos de ouro e candelabros escultóricos de bronze nas balaustradas . Este tipo de projeto é característico da obra dos arquitetos Fellner & Helmer quando se trata de casas com demandas particularmente altas.

Vista do palco
Auditório

A decoração barroca e rococó continua no auditório em forma de ferradura, que foi projetado como uma combinação de varanda e salas de teatro. As cores "típicas" do teatro branco, dourado e vermelho dominam ali. Além disso, há decorações de estuque folheadas a ouro altamente decorativas nas paredes e tetos , que são intercaladas com uma pintura de teto de três partes. No centro da pintura é a chegada de Lohengrin (a partir de Richard Wagner Lohengrin ), que é ladeada por cenas de Schiller Indique Wilhelm e de Goethe Faust . O estúdio vienense Ludwig Structius é responsável pelos tentáculos delicados, as formas rocaille e fitas que cobrem as paredes, pilares , gorros de costura e abóbadas.

O teto abobadado plano desce em direção ao palco. Vários arcos de cintura subdividem o teto abobadado e, assim, acentuam a área do espectador frontal, bem como o proscênio e o palco principal .

São cerca de 1.400 lugares no auditório. No meio, em frente ao palco, há uma varanda contínua de dois andares, que é emoldurada pelas fileiras dos camarotes . O modelo direto para isso é o salão do teatro de comédia em Budapeste (1886/1887) de Fellner & Helmer. Uma grande sacada de galeria se eleva acima da sacada dupla e se estende até o lado do proscênio. As varandas e caixas são conectadas com caixas de canto luxuosas e ricamente decoradas.

No rés-do-chão , em frente ao proscénio, encontram-se caixotes opostos ornamentados com entradas e foyers próprios, reservados a convidados especiais na altura da construção. Este arranjo das caixas de honra foi modelado por Fellner & Helmer no Vienna City Theatre , também projetado pela dupla de arquitetos, e é mais uma prova do imponente design de interiores.

Mesmo a imprensa contemporânea não pôde escapar do design glamoroso da Ópera de Graz em 1899 e escreveu no correio diário no dia da inauguração :

“Devemos agora dizer que para todos que também tiveram a oportunidade de olhar para dentro de casa, há apenas uma voz de elogio e admiração e apreço. Se o olho já viu do exterior um magnífico edifício monumental (...), o efeito do interior no olho de quem entra é ainda mais forte, quase avassalador. Um rico esplendor de cores (...) espalha seu brilho cintilante e uma riqueza de equipamentos com os meios da arte (...) vem até nós (...). (...) esta casa, construída de acordo com as leis da beleza e decorada de acordo com os requisitos de praticidade, em primeiro lugar homenageia a Fellner & Helmer, que alcançou uma reputação mundial nesta área (...). ”

Elementos de design de política cultural

O caráter sublime e imponente da Ópera de Graz não é apenas o resultado da arquitetura geral, mas é complementado pelas decorações figurativas e pictóricas no edifício. Relevos , esculturas e inscrições referem-se à função do edifício como casa de artes cênicas . Os elementos de design individuais também têm um componente cultural (representacional), pois refletem a identidade e a natureza da cidade.

A primeira coisa que chama a atenção do visitante ao entrar na ópera é o tímpano da fachada principal. Ele mostra uma forte representação em relevo tridimensional do deus grego Apolo . Este deus da estética e da música está rodeado por figuras das artes performativas, como Thespis com sua carroça ou as musas da tragédia e da comédia . O significado e a finalidade do edifício são transferidos para o exterior e tornados visíveis através deste projeto.

O significado da linguagem arquitetônica da Ópera de Graz, no entanto, vai além desse ponto de vista cultural e estético e tem uma dimensão política. No final do século 19, um crescente nacionalismo alemão se desenvolveu em Graz e com ele a necessidade de retratar este programa nacional em arquitetura teatral. Inscrições com citações de Richard Wagner e Friedrich Schiller na entrada do palco central da Kaiser-Josef-Platz devem esclarecer a direção da política teatral da cidade. Além disso, essa ênfase de Wagner e Schiller pode ser entendida como uma referência às duas primeiras apresentações na Ópera de Graz. O teatro abriu com Wilhelm Tell de Schillers em 16 de setembro de 1899, e no dia seguinte, Lohengrin de Wagners, a primeira produção de ópera encontrou seu caminho para o edifício.

Outros elementos de design pessoal podem ser encontrados na forma de bustos de bronze de Ludwig van Beethoven e Richard Wagner em pedestais de pedra na fachada oeste do edifício.

A iconografia da cortina do palco original pode ser interpretada como uma referência a influências progressistas e liberais . Um tríptico do pintor Alexander Rothaug mostrou a vitória da luz sobre as trevas em uma representação alegórica da deusa da luz com o escudo da pureza e a tocha eternamente brilhante.

O local

Além da interrupção devido a uma extensa renovação nos anos de 1983 a 1985, na qual a casa foi cuidadosamente adaptada aos desenvolvimentos da tecnologia de palco moderna, a casa tem sido usada continuamente até hoje e se tornou um centro da cultura musical do sul da Áustria. Isso foi reconhecido quando a Ópera de Graz foi eleita a “Ópera do Ano 2001”. Além da Stefaniensaal , é também a casa da Orquestra Filarmônica de Graz .

Estreias mundiais

  • Narcissus , música de Beat Furrer (1994)
  • Death and the Devil , música de Gerd Kühr , libreto de Peter Turrini (17 de setembro de 1999)
  • Till Eulenspiegel , musical infantil de Konstantin Wecker (8 de novembro de 2006)
  • Love Sleep - a Sleeping Beauty Ballet , coreografia de Jörg Weinöhl (10 de outubro de 2015)
  • E o céu até agora - uma noite de balé para Franz Schubert , coreografia de Jörg Weinöhl (1 de abril de 2016)
  • Nutcracker and Mouse Dream , coreografia de Jörg Weinöhl (3 de dezembro de 2016)
  • Contraponto. Do outro lado de Bach , coreografia de Jörg Weinöhl (7 de abril de 2017)
  • Minha alma ouve ao ver , coreografia de Jörg Weinöhl (13 de outubro de 2017)
  • Noite de verão, sonhada , coreografia de Jörg Weinöhl (5 de maio de 2018)

Diretores

  • Otto Purschian (1899–1903)
  • Alfred Cavar (1903-1908)
  • Heinrich Hagin (1908-1911)
  • Julius Grevenberg (1911-1923)
  • De 1924 a 1926, a gestão da Ópera de Graz foi realizada pela cidade de Graz, antes de as operações serem interrompidas até 1928.
A cidade morta em uma produção de Johannes Erath , 2015
Foto: Francisco Peralta Torrejón

Maestros

Entre os maestros mais importantes que trabalharam em Graz na Opera House e com a Filarmônica, entre muitos outros, estão: Herbert Albert , Nikša Bareza , Rudolf Bibl , Michael Boder , Adrian Boult , Wolfgang Bozic , Karl Böhm , Miltiades Caridis , Sergiu Celibidache , Gustav Cerny , André Cluytens , Ádám Fischer , Johannes Fritzsch , Lamberto Gardelli , Walter Goldschmidt , Peter Gülke , Leopold Hager , Milan Horvat , Philippe Jordan , Oswald Kabasta , Dirk Kaftan , Berislav Klobučar , Maximilian Kojetinsky , Oksana Lyniv , Bruno Maderna , Lovro von Matačić , Arnold Östman , Argeo Quadri , Hermann Scherchen , Ulf Schirmer , Peter Schneider , Peter Schrottner , Edgar Seipenbusch , Stefan Soltesz , Robert Stolz , Hans Swarowsky , Arturo Tamayo , Mario Venzago e Günter Wich .

Recepção / classificação

“Parecia que a mais perfeita, a mais popular, a mais abençoada arte jamais deveria encontrar um abrigo digno em nossa querida cidade. Agora, um palácio foi erguido para ela, cheio de esplendor e conforto. Os deuses ficaram em silêncio, e os malfeitores habituais terão que seguir seu exemplo. "

O Grazer Tagblatt prestou homenagem ao teatro da cidade no dia da colocação da pedra angular, 16 de setembro de 1899, expressando assim que o novo teatro é um dos edifícios mais importantes da monarquia dos Habsburgos em termos de monumentalidade e arquitetura.

A Ópera de Graz (anteriormente Stadttheater) foi criada no auge do período criativo dos arquitetos teatrais Fellner & Helmer . É o trigésimo de um total de 48 teatros construídos entre 1870 e 1914 na Europa Central e Oriental sob a direção dos dois arquitetos e é um dos edifícios mais representativos da Fellner & Helmer. A monumental arquitectura barroca com ecos clássicos foi mantida apesar das pequenas modernizações técnicas (que se referiam principalmente à acústica e à tecnologia cénica no interior) e dá ao edifício um brilho especial mesmo depois de mais de 100 anos.

literatura

  • Wilhelm Kienzl :  A Ópera de Graz. In:  Grazer Tagblatt. Órgão do Partido do Povo Alemão para os Países Alpinos , edição matinal, No. 242/1899 (IX. Ano), 1º de setembro de 1899, pp. 1-4. (Online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / gtb.
  • Ludwig Muhry: publicação comemorativa pela inauguração do Teatro da Cidade em Graz em 16 de setembro de 1899 . Kienreich, Graz 1899, OBV .
  • Friedrich Bouvier: Opera House . In: Monumentos de Arte da Cidade de Graz. Os edifícios seculares do primeiro distrito da cidade velha . Editado por Wiltraud Resch. (In: Österreichische Kunsttopographie. Volume 53.) Viena 1997. pp. 404-408. ISBN 3-7031-0697-2 .
  • Friedrich Bouvier: Influências no estilo da ópera . In: Anuário histórico da cidade de Graz . Volume 15. Graz 1984. ISSN  0440-9728 .
  • Friedrich Bouvier: Do teatro provisório em Brno à ópera de Graz . In: Gerhard M. Dienes (ed.): Fellner & Hellmer. Os arquitetos da ilusão. Construção de teatro e cenografia na Europa. Por ocasião do aniversário dos “100 anos da Ópera de Graz” . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .
  • Hans-Christian Hoffmann: Os edifícios do teatro de Fellner e Helmer . Munich 1966. ISBN 3-7913-0128-4 .
  • Michaela Reichart: Reações ao novo edifício do teatro em Graz . In: Gerhard M. Dienes (ed.): Fellner & Hellmer. Os arquitetos da ilusão. Construção de teatro e cenografia na Europa. Por ocasião do aniversário dos “100 anos da Ópera de Graz” . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .
  • Heidemarie Uhl : O teatro como lugar de memória. O Teatro da Cidade de Graz - um meio de identidade cultural no espaço social. In: Gerhard M. Dienes (ed.): Fellner & Hellmer. Os arquitetos da ilusão. Construção de teatro e cenografia na Europa. Por ocasião do aniversário dos “100 anos da Ópera de Graz” . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .

Links da web

Commons : Grazer Oper  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ a b Bouvier: Opera House. 1997. p. 404.
  2. ^ Hoffmann: As construções do teatro por Fellner e Helmer. 1966, página 98.
  3. ↑ a b c História da Ópera de Graz , acessado em 4 de janeiro de 2016.
  4. ^ A ópera de Graz. In:  Grazer Tagblatt. Órgão do Partido do Povo Alemão para os Países Alpinos , edição vespertina, nº 257/1899 (IX. Volume), 16 de setembro de 1899, p. 2 e segs. (Online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / gtb.
  5. ↑ A inauguração do teatro da cidade. (...) A apresentação do festival. In:  Grazer Tagblatt. Órgão do Partido Popular Alemão para os Países Alpinos , Edição da Primeira Manhã, No. 258/1899 (IX. Volume), 17 de setembro de 1899, p. 3, centro à direita. (Online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / gtb.
  6. ↑ Teatro e Arte. Teatro de Graz. In:  Grazer Tagblatt. Órgão do Partido do Povo Alemão para os Países Alpinos , Primeira Edição da Manhã, No. 258/1899 (Volume IX), 17 de setembro de 1899, p. 4 centro. (Online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / gtb.
  7. ↑ Buschek: Teatro da Cidade de Graz (ópera). 1999, p. 96.
  8. ↑ Buschek: Teatro da Cidade de Graz (ópera). 1999. pp. 96f.
  9. ↑ a b Buschek: Teatro da cidade de Graz (ópera). 1999, p. 97.
  10. ^ Hoffmann: As construções do teatro por Fellner e Helmer. 1966, página 99.
  11. ^ Hoffmann: As construções do teatro por Fellner e Helmer. 1966. p. 32.
  12. ↑ Buschek: Teatro da Cidade de Graz (ópera). 1999. p. 98.
  13. ↑ a b Bouvier: Opera House. 1997. p. 406.
  14. ^ Bouvier: Do teatro provisório em Brno à ópera de Graz. 1999. p. 54.
  15. ↑ arts4x.com ( Memento de 14 de setembro de 2011 no Internet Archive )
  16. ↑ Graz Opera, Reconstruction of the Portikus ( Memento de 14 de julho de 2014 no Internet Archive ) no site da associação “Monument Styria”, acessado em 16 de junho de 2013
  17. ↑ Kleine Zeitung de 6 de junho de 2008: Styrian Monument Association quer "completar" Oper Graz ( Memento de 15 de janeiro de 2013 no arquivo do arquivo da web. Hoje )
  18. ^ Hoffmann: As construções do teatro por Fellner e Helmer. 1966, página 99.
  19. ↑ Bouvier: Opera House. 1997. p. 405.
  20. ^ Bouvier: Do teatro provisório em Brno à ópera de Graz. 1999. pp. 62f.
  21. ↑ a b Bouvier: Opera House. 1997. p. 407.
  22. ↑ a b Buschek: Teatro da Cidade de Graz (ópera). 1999. p. 101.
  23. ↑ Bouvier: Opera House. 1997. p. 408.
  24. ^ Reichart: Reações ao novo edifício do teatro em Graz. 1999, p. 107.
  25. ^ Bouvier: Do teatro provisório em Brno à ópera de Graz. 1999. p. 70.
  26. ^ Uhl: O teatro como lugar de memória. O Teatro da Cidade de Graz - um meio de identidade cultural no espaço social. 1999. p. 115.
  27. ^ Reichart: Reações ao novo edifício do teatro em Graz. 1999, p. 106.
  28. ↑ "The Love of Sleep", o balé da Bela Adormecida ligeiramente diferente. Recuperado em 22 de outubro de 2015 .
  29. ^ "Graz: uma noite de balé para Franz Schubert". Recuperado em 3 de abril de 2016 .
  30. ^ "O Quebra-nozes está dançando novamente após 10 anos na Ópera de Graz". Recuperado em 3 de dezembro de 2016 .
  31. ↑ "Contraponto. Do outro lado de Bach - Iluminando a vida com Bach ”. Recuperado em 10 de abril de 2017 .
  32. ^ Novo Ballet de Weinöhl na Ópera de Graz. Recuperado em 17 de outubro de 2017 .
  33. ↑ Bernd Feuchtner: A voz da natureza - última produção de Jörg Weinöhl em Graz: "Summer night, dream". In: tanznetz.de. 7 de maio de 2018. Recuperado em 7 de maio de 2018 .
  34. ^ A pedra angular do novo teatro da cidade. In:  Grazer Tagblatt. Órgão do Partido Popular Alemão para os Países Alpinos , edição vespertina, nº 257/1899 (IX. Volume), 16 de setembro de 1899, p. 2 e seguintes (Online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / gtb.
  35. ^ Uhl: O teatro como lugar de memória. O Teatro da Cidade de Graz - um meio de identidade cultural no espaço social. 1999. p. 113.
  36. ↑ Bouvier: Influências no estilo da ópera. 1984. pp. 133f.

Coordenadas: 47 ° 4 ′ 8,5 ″  N , 15 ° 26 ′ 44,3 ″  E